The Struts - Kiss This текст и перевод песни. Kiss this the struts перевод
The Struts - Kiss This текст и перевод песни
Текст песни
Thomas said stay home,Get away from me,Saying I was bad for you,He got his way,I’m gone for good.Making up stories,Keeping it secret,Taking your word for truth,You were bad for me,So I’m gone for good.Did all I could,So kiss this one more time,'Cause I’m gone for good,You,Misunderstood,So kiss this one last time,And I’m gone for good.Thomas said sorry,Coming home crawling,Didn’t give a shit before,He stole from me,So I’m gone for good,Getting back from these no second chances,Another phone call ignored,You are back for me,But I’m gone for good.Did all I could,So kiss this one more time,'Cause I’m gone for good,You,Misunderstood,So kiss this one last time,And I’m gone for good.Can I get it all?Kiss this,Kiss this.Kiss this,Did all I could,So kiss this one more time,One more time!Did all I could,So kiss this one more time,'Cause I’m gone for good,You,Misunderstood,So kiss this one last time,And I’m gone for good.Can I get it all?Kiss this,
Перевод песни
Томас сказал, оставайтесь дома,Да отвали ты от меня,Говоря, что я был плох для вас,Он пробрался,Я ушел навсегда.Составляя истории,Сохраняя это в секрете,Принимая слово за правду,Ты был плохим для меня,Поэтому я ушел навсегда.Все, что я мог,Так поцелуй это еще раз,Потому что я ушел навсегда,Вы,Неправильно понятый,Так поцелуй в последний раз,И я ушел навсегда.Томас сказал,Возвращаясь домой,Раньше не было дерьма,Он украл у меня,Так что я ушел навсегда,Возвращаясь от этих вторых шансов,Другой телефонный звонок игнорируется,Вы вернулись ко мне,Но я ушел навсегда.Все, что я мог,Так поцелуй это еще раз,Потому что я ушел навсегда,Вы,Неправильно понятый,Так поцелуй в последний раз,И я ушел навсегда.Могу ли я получить все это?Поцелуй это,Поцелуй это.Поцелуй это,Все, что я мог,Так поцелуй это еще раз,Еще раз!Все, что я мог,Так поцелуй это еще раз,Потому что я ушел навсегда,Вы,Неправильно понятый,Так поцелуй в последний раз,И я ушел навсегда.Могу ли я получить все это?Поцелуй это,
textypesen.com
The Struts - Kiss This - перевод на русский
Текст песни
Перевод на русский
Thomas said stay home
Томас сказал, останься дома
Get away from me
Отстань от меня
Saying I was bad for you
Говорил, что я плох для тебя
He got his way
Он получил, что хотел
I'm gone for good.
Я ушёл навсегда
Making up stories
Придумывал истории
Keeping it secret
Секретничал
Taking your word for truth
Доверяла каждому твоему слову
You were bad for me
Ты была плоха для меня
So I'm gone for good.
И я ушёл навсегда
Did all I could
Сделал, что смог
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good
Я ушёл навсегда
Misunderstood
Не поняла
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good.
Я ушёл навсегда
Thomas said sorry
Томас сказал, извини
Come back, crawling
Вернулся на коленях
Didn't give a shit before
Было похер раньше
He stole from me
Он украл у меня
So I'm gone for good
И я ушёл навсегда
Getting back from no second chances
Никаких больше шансов
Another phone call ignored
Очередной звонок в игнор
You were bad for me
Ты была плоха для меня
So I'm gone for good.
И я ушёл навсегда
Did all I could
Сделал, что смог
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good
Я ушёл навсегда
Misunderstood
Не поняла
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good.
Я ушёл навсегда
Can I get a little
Могу я получить
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Kiss this
Поцелуй меня в...
Ah ah ah a-o
Аа аа аа аао
Ah ah ah a-o
Аа аа аа аао
Ah ah a-o-h
Аа аа аа аау
Kiss this.
Поцелуй меня в...
Kiss this
Поцелуй меня в...
Did all I could
Сделал, что смог
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
One more time!
Ещё раз!
Did all I could
Сделал, что смог
So kiss this one more time
I'm gone for good
Я ушёл навсегда
Misunderstood
Не поняла
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good.
Я ушёл навсегда
Can I get a little
Могу я получить
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Kiss this
Поцелуй меня в...
Ah ah ah a-o
Аа аа аа аао
Ah ah ah a-o
Аа аа аа аао
Ah ah a-o-h
Аа аа аа аау
Kiss this
Поцелуй меня в...
Kiss this.
Поцелуй меня в...
lyricshub.ru
The Struts Kiss This перевод на русский
The Struts Kiss This текст песни
The Struts Kiss This перевод
Thomas said stay home
Томас сказал, останься дома
Get away from me
Отстань от меня
Saying I was bad for you
Говорил, что я плох для тебя
He got his way
Он получил, что хотел
I'm gone for good.
Я ушёл навсегда
Making up stories
Придумывал истории
Keeping it secret
Секретничал
Taking your word for truth
Доверяла каждому твоему слову
You were bad for me
Ты была плоха для меня
So I'm gone for good.
И я ушёл навсегда
Did all I could
Сделал, что смог
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good
Я ушёл навсегда
Misunderstood
Не поняла
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good.
Я ушёл навсегда
Thomas said sorry
Томас сказал, извини
Come back, crawling
Вернулся на коленях
Didn't give a shit before
Было похер раньше
He stole from me
Он украл у меня
So I'm gone for good
И я ушёл навсегда
Getting back from no second chances
Никаких больше шансов
Another phone call ignored
Очередной звонок в игнор
You were bad for me
Ты была плоха для меня
So I'm gone for good.
И я ушёл навсегда
Did all I could
Сделал, что смог
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good
Я ушёл навсегда
Misunderstood
Не поняла
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good.
Я ушёл навсегда
Can I get a little
Могу я получить
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Kiss this
Поцелуй меня в...
Ah ah ah a-o
Аа аа аа аао
Ah ah ah a-o
Аа аа аа аао
Ah ah a-o-h
Аа аа аа аау
Kiss this.
Поцелуй меня в...
Kiss this
Поцелуй меня в...
Did all I could
Сделал, что смог
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
One more time!
Ещё раз!
Did all I could
Сделал, что смог
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good
Я ушёл навсегда
Misunderstood
Не поняла
So kiss this one more time
Так что последний поцелуй
I'm gone for good.
Я ушёл навсегда
Can I get a little
Могу я получить
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Ah ah ah a-h
Аа аа аа аау
Kiss this
Поцелуй меня в...
Ah ah ah a-o
Аа аа аа аао
Ah ah ah a-o
Аа аа аа аао
Ah ah a-o-h
Аа аа аа аау
Kiss this
Поцелуй меня в...
Kiss this.
Поцелуй меня в...
www.perevodpesen.org
The Struts - Kiss This
Kiss This
The Struts
The Struts - Kiss This ! Standard tuning Chords by LeonidasFender Enjoy ! A# Thomas said stay home, get away from me, G# Saying I was bad for you, D# He got his way, A# I'm gone for good. Making up stories, keeping it secret, G# Taking your word for truth, D# You were bad for me, A# So I'm gone for good. A# G# I did all I could, D# A# So kiss this one more time and I'm gone for good. A# G# You, misunderstood, D# A# So kiss this one last time and I'm gone for good. A# Thomas said sorry, coming back, crawling, G# Didn't give a shit before, D# He stole from me, A# So I'm gone for good. Getting back from this no second chances, G# Another phone call ignored, D# You were bad for me, A# So I'm gone for good. A# G# I did all I could, D# A# So kiss this one more time and I'm gone for good. A# G# You, misunderstood, D# A# So kiss this one last time and I'm gone for good. Can I get a little A# C# G# D# Ah ah ah a-h, ah ah ah a-h, ah ah ah a-a-h, Kiss this, A# C# G# D# ah ah ah a-o, ah ah ah a-o, ah ah a-o-oh, Kiss this. A# G# I, did all I could, D# So kiss this one more time, One more time! A# G# I did all I could, D# A# So kiss this one more time and I'm gone for good. A# G# You, misunderstood, D# A# So kiss this one last time and I'm gone for good. Can I get a little A# C# G# D# Ah ah ah a-h, ah ah ah a-h, ah ah ah a-a-h, Kiss this, A# C# G# D# ah ah ah a-o, ah ah ah a-o, ah ah a-o-oh, Kiss this.The Struts – ‘Kiss This’
Задиристые и обаятельные рок-дебютанты The Struts поделились новым ударным видеоклипом на песню под названием с изданного недавно дебютного одноименного EP.
«Kiss This» стал вторым промороликом в каталоге команды после презентованного осенью 2013-го «Could Have Been Me».
Квартет из Дербишира исполняет живой и харизматичный рок-н-ролл в его хрестоматийном – то есть, наиболее эффектном – воплощении. Стройные куплеты и размашистые припевы, упругие гитары и колоритная ритм-секция являются той незатейливой приманкой, на которую The Struts ловят доверчивого слушателя, уставшего от однотипных поп-поделок.
Казалось бы, ничего особенного – и тем более ничего нового. Но страсть музыкантов к «золотой» рок-эпохе так искренна и самозабвенна, что не оставляет равнодушной даже черствые сердца. (Да и ностальгию еще никто не отменял).
В составе команды трудятся Люк Шпиллер (вокал), Адам Слэк (гитара и вокал), Джед Эллиотт (бас и вокал) и Гетин Дэвис (ударные). В качестве своих главных вдохновителей The Struts называют Beatles, The Rolling Stones, Kaiser Chiefs, Oasis, Queen, Led Zeppelin и AC/DC.
The Struts
Люк Шпиллер с самого детства был уверен в том, что станет рок-звездой (его девиз – «я был рожден для рок-н-ролла и за него умру!»). В конце 2000-х юный рокер познакомился с единомышленником Адамом Слэком, с которым и создал костяк The Struts.
Первое время музыканты промышляли исполнением кавер-версий классических треков: их первыми сингловыми релизами стали перепевки «I Just Know» и «Could Have Been Me» в 2012-м году.
В марте 2014-го квартет поделился дебютным миньоном «Kiss This», включившим в себя четыре композиции. В их число вошла еще одна кавер-версия – «Royals» новозеландской певицы Lorde.
В настоящее время музыканты готовятся к двухмесячному клубному туру по Великобритании, по завершении которого планируют засесть за работу над полноформатным диском. Судя по тому, что дебютантов сравнивают то с Rolling Stones, то с Queen, будущее The Struts светло и прекрасно.
www.meloman.tv
kiss this - Перевод на русский - примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
But now, if you can't kiss this girl, I'm afraid we're talking disorder.
Но сейчас, если ты не можешь ее поцеловать, боюсь мы имеем расстройство.You'll have to kiss this little chequey-wequey goodbye.
Please kiss this Bible as a solemn oath that you've told the truth.
And I had to kiss this guy named Mark Wander on the lips.
Then, one day, I seen her kiss this guy on the mouth.
Can you make them kiss this time, though?
There's a tradition that says I have to kiss this girl on the lips.
А ведь есть традиция, согласно которой... я должен поцеловать девушку в губы.Come here, kiss this beautiful ape.
So in all those rehearsals, you still didn't kiss this girl yet?
Так что, во время всех этих репетиций, ты еще не поцеловал эту девчонку?I knew another lead singer who thought that "Purple Haze" was"'Scuse me while - I kiss this guy."
Я знал другого солиста, который считал, что "Фиолетовый туман" был "Прости меня, пока я целую этого парня".Well, I was supposed to kiss this kid Jeff Choadler, because this girl Dina who told everybody their business all the time said,
Ну, я должна была поцеловать этого пацана, Джеффа Чодлера, потому что одна девчонка, Дина, которая постоянно всем указывала, что делать, все время говорила,Look, I'm not actually going to have to kiss this guy, am I?
Kiss this bubble when you return to land and Ponyo will be a little girl.
Когда будешь на суше - поцелуй её и она станет пятилетней девочкой.Okay, tell me if you'd kiss this.
Just try not to kiss this one.
Let's kiss this bear good night.
context.reverso.net
