Текст песни(слова) Yanix - Шоу маст гоу он (feat. Влади). Маст гоу
must go - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
It tells me we must go on.
Prevention, care, support and rehabilitation must go together.
Профилактика, забота, поддержка и реабилитация должны идти рука об руку.Do what you want, but he must go.
Mostly it's nine years that a child in the school must go.
В основном это девять лет, что ребенок в школе должен идти.Many developing countries say that significant parts of their GDP must go to service external debt.
Многие развивающиеся страны заявляют, что значительная часть их ВВП должна идти на обслуживание внешней задолженности.We must go forward in the task of making the work of the Council more transparent and democratic.
Мы должны идти вперед в решении задачи придания работе Совета большей транспарентности и демократичности.We must go from words of intention to deeds.
We firmly believe that protection and assistance measures must go together.
These new democracies must go through growing pains before acquiring maturity.
Эти новые демократии должны пройти через боль становления, прежде чем обретут зрелость.You must go and report your failure.
You must go before someone sees you.
You must go to school with Travis.
She says you must go see Lalla Chafia.
What comes down, must go up.
You must go to the Northern Water Tribe.
You must go... before fighting begins.
To that end, we believe that three things must go together.
Even as we work for peace, development must go forward.
context.reverso.net
Транскрипция песни Show must go on - Queen
Исполнитель: QueenТранскрипция
ˈемпти ˈспейсиз — уот а уи ˈливин фо?эˈбэндэнд ˈплейсиз — ай гес уи ноу зэ ско..он энд он!даз ˈениˌбоди ноу уот уи а ˈлукин фо?
эˈназэ ˈхиэроу — эˈназэ ˈмайндлис краймбиˈхайнд зэ ˈкётн, ин зэ ˈпэнтэмайм.хоулд зэ лайн!даз ˈениˌбоди уонт ту тейк ит ˌениˈмо?зэ шоу маст гоу он!зэ шоу маст гоу он!йеэ!инˈсайд май хат из ˈбрейкин,май ˈмейкап мей би ˈфлейкин,бат май смайл, стил, стейз он!
уотˈевэ ˈхэпэнз, айл лив ит ол ту чанс.эˈназэ ˈхатейк — эˈназэ фейлд роуˈмэнс.он энд он…даз ˈениˌбоди ноу уот уи а ˈливин фо?ай гес айм ˈлёнинай маст би ˈуомэ нaу..айл сун би ˈтёнин, рaунд зэ ˈконэ нaу.ˌaутˈсайд зэ дон из ˈбрейкин,бат инˈсайд ин зэ дак айм ˈейкин ту би фри!
зэ шоу маст гоу он!зэ шоу маст гоу он! йеэ,йеэ!у! инˈсайд май хат из ˈбрейкин!май ˈмейкап мей би ˈфлейкин…бат май смайл, стил, стейз он!йеэ! оу оу оу
май соул из ˈпейнтид лайк зэ уинз ов ˈбатэфлайз,ˈфеэри ˈтейлиз ов ˈйестэдей, уил гроу бат ˈневэ дай,ай кэн флай, май френдз!
зэ шоу маст гоу он! йеэ!зэ шоу маст гоу он!айл фейс ит уиз э грин!айм ˈневэ ˈгивин ин!он уиз зэ шоу!
айл топ зэ бил!айл ˈоувэкил!ай хэв ту файнд зэ уил ту ˈкэри он!он уиз зи,он уиз зэ шоу!
зэ шоу маст гоу он.
Загрузка...Оригинал
Empty spaces - what are we living for? Abandoned places - I guess we know the score.. On and on! Does anybody know what we are looking for?Another hero - another mindless crimeBehind the curtain, in the pantomime.Hold the line!Does anybody want to take it anymore?The Show must go on!The Show must go on!Yeah!Inside my heart is breaking,My make-up may be flaking,But my smile, still, stays on!
Whatever happens, I'll leave it all to chance.Another heartache - another failed romance.On and on...Does anybody know what we are living for?I guess i'm learningI must be warmer now..I'll soon be turning, round the corner now.Outside the dawn is breaking,But inside in the dark I'm aching to be free!
The Show must go on!The Show must go on! Yeah,yeah!Ooh! Inside my heart is breaking!My make-up may be flaking...But my smile, still, stays on!Yeah! oh oh oh
My soul is painted like the wings of butterflies,Fairy tales of yesterday, will grow but never die,I can fly, my friends!
The Show must go on! Yeah!The Show must go on!I'll face it with a grin!I'm never giving in!On with the show!
I'll top the bill!I'll overkill!I have to find the will to carry on!On with the,On with the show!
The Show must go on.
transkriptsiya-pesni.com
История песни The Show Must Go On
Последним студийным альбомом Queen, изданным при жизни Фредди Меркьюри, стал Innuendo. Во время работы над пластинкой здоровье солиста группы, больного СПИДом, стремительно ухудшалось, и он понимал, что жить ему осталось недолго.Возможно, именно предчувствие скорой смерти позволило ему так проникновенно исполнить песню Show Must Go On («Шоу должно продолжаться»), которой завершается Innuendo.
История создания и смысл
Композиция началась с последовательности аккордов, которую сочинили Роджер Тэйлор и Джон Дикон. Основную часть текста написал Брайан Мэй, хотя Фредди Меркьюри также принимал участие в этом процессе.
Вот как описал историю создания песни Мэй:
The Show Must Go On появилась после того, как Роджер и Джон сыграли последовательность, и я начал над ней работать. В самом начале это была лишь последовательность аккордов, но у меня появилось странное ощущение, что она может стать чем-то важным. Меня охватила настоящая страсть, поэтому я пошел и усердно взялся за нее. Мы сели с Фредди, решили, какой должна быть тема, и написали первый куплет. У этой песни длинная история, но я всегда чувствовал, что она будет важной, потому что мы имели дело с тем, о чем тогда было тяжело говорить, но в мире музыки ты мог это сделать.
Брайан Мэй, 1994
Текст композиции содержит много фигуральных выражений, из-за чего смысл многих строчек можно толковать по-разному. Как правило, меломаны, которым известна история песни The Show Must Go On, уверены, что Фредди спел о личных страданиях.
Запись и релиз
Во время записи The Show Must Go On Меркьюри чувствовал себя настолько плохо, что Брайан Мэй засомневался, что он способен надлежащим образом спеть песню. В ответ Фредди, выпив рюмку водки, якобы сказал: «Я, бл…, сделаю это, дорогуша», — после чего с первой попытки блестяще исполнил вокальную партию.
Вспоминая о тех событиях, Брайан Мэй сказал:
…он пошел и прикончил ее, буквально разорвал песню в клочья.
The Show Must Go On не издавалась синглом из альбома Innuendo. Это произошло лишь в конце 1991 года, через несколько недель после смерти Меркьюри, когда группа решила выпустить подборку лучших композиций Greatest Hits II.
Музыкальное видео
Состояние здоровья Меркьюри не позволяло снимать новый клип The Show Must Go On, поэтому ролик включает в себя отрывки из нескольких видео группы Queen к другим песням.
Интересные факты
- В альбом Greatest Hits III группы Queen включен вариант песни The Show Must Go On с вокалом Элтона Джона.
- Очень необычная версия The Show Must Go On звучит в фильме «Мулен Руж» режиссера База Лурмана.
- В 2005 году телеканал Music Choice задал более сорока пяти тысячам европейцев вопрос, какую песню они хотели бы проиграть на собственных похоронах. Со значительным отрывом победила The Show Must Go On.
Текст песни The Show Must Go On — Queen
Empty spaces — what are we living for? Abandoned places — I guess we know the score On and on Does anybody know what we are looking for? Another hero — another mindless crime Behind the curtain, in the pantomime Hold the line! Does anybody want to take it anymore?
The show must go on! The show must go on! Inside my heart is breaking, My make-up may be flaking, But my smile, still, stays on!
Whatever happens, I’ll leave it all to chance Another heartache — another failed romance On and on Does anybody know what we are living for? I guess I’m learning I must be warmer now I’ll soon be turning, round the corner now Outside the dawn is breaking, But inside in the dark I’m aching to be free!
The show must go on! The show must go on! Ooh! Inside my heart is breaking! My make-up may be flaking But my smile still stays on!
My soul is painted like the wings of butterflies Fairy tales of yesterday, will grow but never die I can fly, my friends!
The show must go on! The show must go on! I’ll face it with a grin! I’m never giving in! On with the show!
Перевод песни The Show Must Go On — Queen
Пустые места – ради чего мы живем? Покинутые места – думаю, нам известен счет Еще и еще Знает ли кто-нибудь, что мы ищем? Еще один герой – еще одно бессмысленное преступление За кулисами, в пантомиме Держать строй! Неужели кто-то хочет терпеть это еще?
Шоу должно продолжаться! Шоу должно продолжаться! Мое сердце разрывается на части, Мой грим может осыпаться, Но улыбка не сходит с лица!
Чтобы ни случилось, я все оставлю на милость фортуны Еще одна душевная боль – еще один неудавшийся роман Еще и еще Знает ли кто-нибудь, ради чего мы живем? Думаю, я узнаю Теперь я должен быть более нежным Вскоре я сверну за угол Снаружи начитает светать, Но внутри темно, и я страстно пытаюсь освободиться
Шоу должно продолжаться! Шоу должно продолжаться! Мое сердце разрывается на части, Мой грим может осыпаться, Но улыбка не сходит с лица!
Моя душа окрашена подобно крыльям бабочки Сказки вчерашнего дня будут расти, но никогда не умрут Я могу летать, друзья!
Шоу должно продолжаться! Шоу должно продолжаться! Я приму его с ухмылкой! Я никогда не сдаюсь! Продолжаю участвовать в шоу!
Цитата о песне
Для меня наиболее автобиографической строкой является: “Мой грим может осыпаться, но улыбка не сходит с лица”. Это была правда. Как бы плохо ни чувствовал себя Фредди, он никогда ни на кого не ворчал и не искал сочувствия. Это была его борьба, а не кого-то другого, и он всегда держался молодцом, хотя ему становилось все хуже.
Джим Хаттон
song-story.ru
Шоу маст гоу он (feat. Влади) текст песни(слова)
Все тексты песен(слова) YANIX (Янис Бадуров)
Аёу! Аёу! Влади здесь! Вы слушаете mixtape Яникса и DJ Nik-One "Шоу улиц гетто 2,5". Влади здесь! Сюрприз!
[Припев]: Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он.
Не спеши тушить свет! Все бутылки на стол! Не спеши тушить свет! Кидай пробки на пол! Не спеши тушить свет! Надо продолжать шоу! Не спеши тушить свет! Это еще не все!
[Куплет 1, Влади]: Вечеринка, у друзей в гостях но тут - бах! С позапрошлой бывшей разругался в пух-прах. Угорали, пили, круто шло и вдруг так, На глазах у всех, хоть не дошло до рук, драк.
Она убежала. Я сижу, как дурак. Все молчат, в глаза не смотрят. Ай, да ну нах! Че такое? Не прикольно. Я ж вам - друг, брат. Сейчас напроситесь врублю вам ранний Wu-Tang.
Кто по спальням залипает, чтоб подруг драть. Кто-то Uber выбирает, кто игру в Tank. Рассыпается тусовка - надо штурм брать. Разливаю всем по стопка и ору Bruh!
Помнишь, как ты проблевалась в клубе, А я откачивал тебя на людях? Ты забыл, как мне ударил тачку, Был несчастным - я сказал "не парься!"
Ты с типом рассталась, была в коме, И тебя со всеми я знакомил. А сейчас меня засрала тёлка И движуха сдохла!?
[Припев]: Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он.
Не спеши тушить свет! Все бутылки на стол! Не спеши тушить свет! Кидай пробки на пол! Не спеши тушить свет! Надо продолжать шоу! Не спеши тушить свет! Это еще не все!
[Куплет 2, Yanix]: Это моя сука справа, привет, Но я хожу налево, и что? Тусуюсь с нею в клубе, я спокоен, Ведь она не знает это. Ага...
И внезапно входит та мулатка, Всего день назад имел с ней дело! О, чёрт! Я зову это Инь Янь, когда young Яни Сует белый темной в тело. Янь, Янь!
Депозит оплачен, уходить не варик, Что ты будешь с этим делать? Угу... Не дай бог, узнает, не могу представить, Она - конченная стерва! О, нет!
И сойдясь глазами, она видит рядом Мою основную бейбу, ну всё! Она разбежалась, чтоб меня ударить, Уклонился будто Нео. Да!
В тот час обе понимают, что как... Вот, блядь! Стоп! Стоп! Сто раз обзывают меня кто как, Битая посуда в пух прах!
И они уходят, да, я немного расстроен, Но потом мне стало пофиг, Я на свободе, значит - мой член Будет занят, лови на слове!
[Припев]: Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он. Шоу маст гоу он, гоу он, гоу он.
Не спеши тушить свет! Все бутылки на стол! Не спеши тушить свет! Кидай пробки на пол! Не спеши тушить свет! Надо продолжать шоу! Не спеши тушить свет!
О песне
- После довольно долгого ожидания, череды ярких и неожиданных подгонов, а также постоянных анонсов, Яникс всё-таки представил свой новый релиз, получившую название «Шоу Улиц Гетто 2.5» и записанный совместно с Dj Nick One. Данный микстейп должен стать на голову выше предыдущих работ исполнителя и задать ему совершенно новую планку. Треклист же включил в себя 10 композиций, среди которых можно наблюдать совместные работы с такими исполнителями, как Tveth, ST, Obladaet, Slim и Влади, что отчетливо говорит нам о том, что о качестве релиза можно не беспокоиться.
Текст песни Yanix - Шоу маст гоу он (feat. Влади).Альбом "Шоу улиц гетто 2,5".Prod. by Lil Smooky.Январь, 2017.
www.gl5.ru
Текст песни Квин - Зе шоу маст гоу он перевод, слова песни, видео, клип
Empty spaces - what are we living for? Abandoned places - I guess we know the score.. On and on! Does anybody know what we are looking for?Another hero - another mindless crime. Behind the curtain, in the pantomime. Hold the line! Does anybody want to take it anymore? The Show must go on! The Show must go on!Yeah! Inside my heart is breaking, My make-up may be flaking, But my smile, still, stays on!
Whatever happens, I'll leave it all to chance. Another heartache - another failed romance. On and on... Does anybody know what we are living for? I guess i'm learning I must be warmer now.. I'll soon be turning, round the corner now. Outside the dawn is breaking, But inside in the dark I'm aching to be free!
The Show must go on! The Show must go on! Yeah,yeah! Ooh! Inside my heart is breaking! My make-up may be flaking... But my smile, still, stays on! Yeah! oh oh oh
My soul is painted like the wings of butterflies, Fairy tales of yesterday, will grow but never die, I can fly, my friends!
The Show must go on! Yeah! The Show must go on! I'll face it with a grin! I'm never giving in! On with the show!
I'll top the bill! I'll overkill! I have to find the will to carry on! On with the, On with the show!
The Show must go on.
Пустота… Для чего мы живём? Покинутые места… Думаю, мы знаем, каков счёт. Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем? Ещё один герой, ещё одно безрассудное преступление За занавесом, в виде пантомимы. Эй, кто-нибудь хочет, чтобы это продолжалось? Шоу должно продолжаться, Шоу должно продолжаться. Моё сердце разбивается на части, Мой грим, наверное, уже испорчен, Но я продолжаю улыбаться.
Что бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая. Ещё одна сердечная боль, ещё один неудавшийся роман. Это длится бесконечно… Кто-нибудь знает, для чего мы живём? Думаю, скоро я узнаю правду, я уже близок к истине – Скоро я заверну за угол. За окном светает, Но, находясь в темноте, я страстно жажду свободы.
Шоу должно продолжаться, Шоу должно продолжаться. Моё сердце разбивается на части, Мой грим, наверное, уже испорчен, Но я продолжаю улыбаться.
Моя душа раскрашена, как крылья бабочек. Вчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут. Я могу летать, друзья мои.
Шоу должно продолжаться, Шоу должно продолжаться. Я смотрю на это с усмешкой, Я никогда не сдамся, И шоу будет продолжаться. Я произведу фурор, я выложусь на все сто. Я должен найти в себе силы, чтобы идти дальше, Чтобы продолжать, Продолжать шоу. Шоу должно продолжаться.
songspro.ru
Шоу маст гоу он текст песни и перевод на русский
Шоу должно продолжаться (перевод )Empty spaces what are we living forПустота… Для чего мы живём?Abandoned places - I guess we know the scoreПокинутые места… Думаю, мы знаем, каков счёт.On and on, does anybody know what we are looking for...Кто-нибудь знает, что мы так долго ищем?Another hero, another mindless crimeЕщё один герой, ещё одно безрассудное преступлениеBehind the curtain, in the pantomimeЗа занавесом, в виде пантомимы.Hold the line, does anybody want to take it anymoreЭй, кто-нибудь хочет, чтобы это продолжалось?
The show must go on,Шоу должно продолжаться,The show must go onШоу должно продолжаться.Inside my heart is breakingМоё сердце разбивается на части,My make-up may be flakingМой грим, наверное, уже испорчен,But my smile still stays on.Но я продолжаю улыбаться.
Whatever happens, I'll leave it all to chanceЧто бы ни случилось, я всё оставлю на волю случая.Another heartache, another failed romanceЕщё одна сердечная боль, ещё один неудавшийся роман.On and on, does anybody know what we are living for?Это длится бесконечно… Кто-нибудь знает, для чего мы живём?I guess I'm learning, I must be warmer nowДумаю, скоро я узнаю правду, я уже близок к истине –I'll soon be turning, round the corner nowСкоро я заверну за угол.Outside the dawn is breakingЗа окном светает,But inside in the dark I'm aching to be freeНо, находясь в темноте, я страстно жажду свободы.
The show must go onШоу должно продолжаться,The show must go onШоу должно продолжаться.Inside my heart is breakingМоё сердце разбивается на части,My make-up may be flakingМой грим, наверное, уже испорчен,But my smile still stays onНо я продолжаю улыбаться.
My soul is painted like the wings of butterfliesМоя душа раскрашена, как крылья бабочек.Fairytales of yesterday will grow but never dieВчерашние сказки повзрослеют, но никогда не умрут.I can fly - my friendsЯ могу летать, друзья мои.
The show must go onШоу должно продолжаться,The show must go onШоу должно продолжаться.I'll face it with a grinЯ смотрю на это с усмешкой,I'm never giving inЯ никогда не сдамся,On - with the showИ шоу будет продолжаться.I'll top the bill, I'll overkillЯ произведу фурор, я выложусь на все сто.I have to find the will to carry onЯ должен найти в себе силы, чтобы идти дальше,On with theЧтобы продолжать,On with the showПродолжать шоу.The show must go on...
Другие тексты песен "Queen"
Как вам текст?
pesni.club
