My Future Profession – Моя будущая профессия. My future profession текст с переводом


My future profession - Моя будущая профессия

My future profession

My future profession 1

The end of school is the start of our independent life and the beginning of the most serious examination we have passed. In order to do well at this examination it is necessary to choose the right road in life which will help us best to live and work for own good and for the benefit of our country.

Many broad ways will open before the pupils when they leave a secondary school. Everybody will have a chance to develop and use knowledge and education received during the school years.There are a lot of different trades and professions, and each one must choose the occupation in which he or she can best develop one’s own talent and abilities. Our society needs well-educated people. Nowadays the profession of an economist has become one the most useful, modern and interesting. That is because our country is moving towards market economy and different forms of property are being established. There is a place for an economist at every plant and factory. An economist exercises different functions. He or she can determine the structure of an enterprise and calculate costs as well as probable profits. An economist analyses the condition of the market and prospects for its development in the future. His or her practical use of electronic computers is a must. The activities of an economist at an enterprise range from bookkeeper control the financial state of an enterprise and perform a lot of useful calculations. A manager is an actual administrator. Having a good command of the economic situation in the region and the demands of the market a person with an economist’s diploma may establish his own business, or he may become a partner of a joint venture. It is very important for an economist to know a foreign language, especially English.

That is because contracts between our country and many countries of the world are becoming wider with every coming day. Every economist has a chance to go abroad or to deal with foreign businessmen coming to our country. But to become a good economist one must work hard and get not only theoretical knowledge but also great practical skills

My future profession 2

Finishing school is the beginning of the independent life for millions of school leavers. Many roads are open before them: technical schools, institutes and universities. But it is not easy thing to choose a profession out of more than 2000 existing in the world. Some pupils follow the advice of their parents, others can’t decide even after leaving school. As for me I have made my choice long ago. I want to become a teacher or the Russian language and literature. My choice of this occupation didn’t come as sudden flash. During all school years literature was my favourite subject. I have read a lot of books by Russian and foreign writers. I understand that reading books helps people in self-education and in solving different life problems. My parents are also teachers and I know that teaching is a very specific and difficult job. Teachers do not only teach their subjects. They develop their pupils’ intellect, form their views and characters, their attitudes to life and to other people.

It’s a great responsibility. It’s not as easy as it may seem at first. But I think that love for children combined with the knowledge I’ll get at the Institute would be quite enough to succeed in my work. I’m applying to the philological Department and I am sure my dream will come true sooner or later.

It is difficult to choose a profession

Two occupations attract me a lot. I like to talk with small children and explain things to them and I like to write computer programs. I often think which one is most favourable and can not decide which profession to choose. I was born in a family of a teacher. When I was a little girl I went to school with my mother attending her lessons. I watched her and I wanted my mother to be a favourite and most respected teacher and the older friend for the pupils. Once our English teacher caught a cold. I was in the 9th form then and was fond of English. The head teacher asked me to give an English lesson in the 5th form. I entered the classroom and was terrified at first with all those pupils’ eyes stared at me. But I tried to get concentrated and said «Good morning» in a quite and friendly voice. Then it was all right. I wanted the pupils to like English just like I do. We read, wrote, sang songs, asked and answered questions. Since then I gave English lessons for several times when the teacher was absent and it was an exciting experience. So, I know the job well and I was quite certain which profession should I choose until daddy bought a personal computer. Since then everything has changed much.

First it was impossible for me to understand how it works. Now I am an amateur programmer and my father says that I am certainly have an ability for programming. I still have a year ahead to decide, but now I am not quite sure…

My future profession

There are a lot of interesting and useful professions. I am going to become a teacher. I suppose my future profession to be one of the most important nowadays.

My future speciality is English (Literature, Russian, History, Geography). I love children very much and to become a teacher has been my dream since my early childhood.

To teach and to bring up children is the most important and noble thing, to my mind. I am eager to get the proper education to be able to do my best to teach my future pupils my favourite subject. I’ll try not only to help them to master it. I’ll try to help them to become good and clever people, to be honest, kind and noble.

Children are our future and I want them to be really good and educated people. Of course, the profession of a teacher is not an easy one. It demands a lot of knowledge, a lot of tenderness of feeling and sometimes a lot of patience. But I hope, that I’ll be a good teacher and that my pupils will like me and my subject.

I have a dream to be a doctor

There are many interesting and noble professions.

I want to become a doctor. I like this profession and I am eager to get a medical education and work at a hospital. It is a good tradition in our family. My mother is a doctor, my grandfather is a doctor and I want to be a doctor, too. When I was a little boy my grandfather worked at a hospital and I spent some time at the hospital with him. He is a surgeon and works in a surgical department. Day by day he takes care of his hospital patients, he treats them well. He is very attentive. Every day he comes into wards asking patients, «What do you complain of?» He wants all people to be able-bodied and he tries to treat his in-patients in a proper way. To operate on persons is his main task. He is a kind and skilled surgeon. Every day he comes into an operating-room and operates on his in-patients. After each operation he takes care of his in-patients. Day by day he helps them to recover and he is glad when he can say, «My in-patient is quite recovered.» Sometimes he advises his in-patients to go to sanatoriums after leaving the hospital.

He instructs them in detail what they can do and eat after their operations. My grandfather tells me a lot of true stories about doctors, their profession, their aid for people. I respect my grandfather. I like his profession and I have a dream to be a doctor too.

Studies and my plans for the future Let me introduce myself. My name is … I am leaving school this year. My dream is to become a student of the Foreign Languages Department in the State University.I want to study English, German and may be French. Knowledge of a foreign language opens a new world for us. If you know a foreign language you can speak with foreigners and it is a way for better understanding. If you know a foreign language you can read books in the original and in way you can better understand other people’s nature and culture. But for knowing English one should learn every day. So I read the texts, translate them, try to find key-words and retell them later. It is a very difficult work but I try to do my best. I learn new words by heart, work at grammar doing innumerable exercises and listen to foreign speech, trying to answer the questions. When I am a student I’ll do my best to master the foreign language I’ve chosen. After leaving the University I hope to become an interpreter and work at the foreign firm.

My future profession

When they leave school, millions of young people begin an independent life. They can start a working career, go into business or continue schooling to receive a higher education. There is one institute or a few institutes in nearly every Russian city. There are dozens of them in Moscow and St. Petersburg. If you want to get a professional training you can enter a technical college. They say that there are over 2000 professions in the world so it is quite difficult to choose and make a decision. Some follow their own choice and some follow their parents advice.I have asked myself a lot of times: «What do I want to be when I leave school?» A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about which science or sphere of industry to specialize in. It was difficult to make up my mind and choose one of the hundreds of jobs to which I might be better suited.What are the main reasons for choosing your future profession? First of all it should seem interesting to you. An exciting job that you really like is an important component of happiness in life. Then you should consider the problem of earning a living. The most fascinating job will bring no satisfaction if you starve. And there is the very up-to-date problem of unemployment: you should choose a profession which will produce a job.A couple of years ago I wanted to become a doctor. I thought it was a very noble profession. I was good at biology and chemistry in the 8th and 9th forms. I wanted to help people who had problems with their health. I know that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, responsible and reasonable, honest and prudent. A doctor who is selfish and dishonest can’t be good at his profession. I tried to do my best to develop good traits in myself.Now I have already decided what to do. I’d like to be a teacher. I know that it is very difficult to become a good teacher. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. An ignorant teacher teaches ignorance, a fearful teacher teaches fear, a bored teacher teaches boredom. But a good teacher develops in his pupils a desire for knowledge and love for truth and beauty. As John Steinbeck once said, — «a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world». Teaching might even be the greatest of all the arts. It is a great responsibility to educate children. I think that’s the reason why teachers are deeply respected.More and more people realize that every educated person should know a foreign language. That’s why I’m going to become an English teacher. I liked English when we first started learning it, and it is still one of my favourite subjects. There are many English authors and they are so different and so interesting. We have had some Shakespeare and other British writers in Russian in classes of literature and I would like to read them all in the original. I will try to enter the department of foreign languages at the University.You study 5 years at Russian universities. After your final exams you are a qualified teacher of English or interpreter. University education is deep and many-sided. Some students like a post-graduate course to follow an academic career. Most university graduates take up teaching and re¬turn to school. I know that a teacher’s job is quite difficult. A. teacher can’t say that he knows everything in his field. He goes on learning his subject during all his career to be able to answer any question. He should be an example of competence.

My Plans for the FutureThis year I’m leaving school. I have already decided what career to choose. I would like to be a psychologist. I want to help people to solve their problems. I want to help them to understand their inside world, to help them to be confident. I love working with people and children.I think it’s a difficult job, because one should love people, take care of them, support them.This profession is rather new and hence very interesting. Psychologists work with people from different layers of society.I realize that my dream can come true only if I work hard.

Questions:1. Have you decided what you are to do after school?2. Why did you choose psychology?3. Is the profession of a psychologist a new one?4. Whom are psychologists supposed to work with?5. If you fail to get the job you want the most, what will you do?

Мои планы на будущееВ этом году я заканчиваю школу. Я уже решила, какую карьеру выбрать. Я бы хотела быть психологом. Я хочу помогать людям решать их проблемы. Я хочу помочь людям понять их внутренний мир, помочь им стать увереннее. Я люблю работать с людьми и с детьми.Я думаю, что эта профессия трудна, потому что нужно любить людей, заботиться о них, помогать им.Эта профессия достаточно новая и потому очень интересная. Психологи работают с людьми из разных слоев общества.Я осознаю, что моя мечта может осуществиться, только если я буду усердно работать.Источник: 100 тем английского языка. Авторы Каверина В. Бойко В. Жидких Н.

teachershelp.ru

Сочинение на тему "Моя будущая профессия" на английском языке с переводом на русский язык

Сочинение на тему «Моя будущая профессия» на английском языке с переводом на русский язык

My future profession

A child usually dreams to be a doctor, a teacher, a firefighter or even an astronaut in the future. These professions are very important, so it is wonderful when child’s dream comes true and he or she becomes an expert in the particular field, for example, in medicine.

I think that everyone should work. It may be easy or difficult work, well-paid or low-paid. However, what is even more important is that the work must bring the joy. Of course, the salary is important nowadays but if you are not happy with your job, the salary will mean almost nothing. In this case you should find something else, something that will make you smile. This work even may become just a little addition to the main job.

My dream is to become an interpreter in the future. Why have I chosen this particular profession? The answer is quite simple. I like studying foreign languages and cultures. When I study a new foreign language, a new world seems to be opened to me. I can find something unusual, unique, fascinating or even strange there but it is the wonderful experience.

The profession of an interpreter gives you an opportunity to meet new people from different countries or social groups. It teaches you to make decisions right here and right now. It is the experience that you cannot get even being a translator, for example. This is the main reason why I want to be an interpreter.

I will do my best to become an interpreter in the future because this is the work that can make me happy.

Перевод:

Моя будущая профессия

Ребенок обычно мечтает стать в будущем врачом, учителем, пожарным или даже космонавтом. Эти профессии очень важны, поэтому замечательно, когда мечта ребенка сбывается и он или она становится специалистом в определенной сфере деятельности, например, в медицине.

Я думаю, что каждый человек должен работать. Это может быть легкая или сложная работа, хорошо оплачиваемая или низкооплачиваемая. Однако, что еще важнее: работа должна приносить радость. Конечно, зарплата играет значимую роль в наши дни, но если вы не довольны своей работой, зарплата будет значить для вас уже не так много. В этом случае вы должны найти что-то другое, то, что заставит вас улыбнуться. Эта работа даже может стать всего лишь небольшим дополнением к вашей основной профессии.

Моя мечта – это стать в будущем устным переводчиком. Почему я выбрала именно эту профессию? Ответ довольно прост. Я люблю изучать иностранные языки и культуры. Когда я изучаю новый иностранный язык, для меня словно открывается новый мир, в котором я могу найти что-то необычное, уникальное, увлекательное или даже странное, но это замечательный опыт.

Профессия переводчика дает возможность познакомиться с новыми людьми из разных стран или социальных групп. Она учит вас принимать решения здесь и сейчас. Это тот опыт, который вы не можете получить, например, даже будучи письменным переводчиком. Это основная причина, почему я хочу быть именно устным переводчиком.

Я сделаю все возможное, чтобы стать устным переводчиком в будущем, потому что это та работа, которая может сделать меня счастливым.

Автор — Ирина Селезнева

1hello.ru

Сочинение на английском языке с переводом Моя будущая профессия

Уровень В. Мой мир.

My future profession

Future profession is a very important choice in every human life. Sooner or later everybody thinks about the profession. There are a lot of interesting professions in the world and I'd love to learn a few of them. It is very difficult to make a choice once and not to make a mistake. But desires don’t always coincide with possibilities.

 

Sometimes we do not choose what we need: some of us go to learn, where our friends learn, others study profession chosen by their parents. And only later a person realizes: “It’s not my cup of tea”: soul does not lie to her. The person making the choice must think not about how this or that profession will be paid or if there is a demand for it, and not about the tips of others. You should certainly listen to the opinions of adults, they never wish you bad, but it is the choice of your own and it must be done independently.

On the verge of leaving school we are often asked what we want to be, where we proceed, what we are going to do in future. Some answer confidently what they want to link their lives with, others respond less confident, still doubting their choice. Not to suffer the wrong choice of profession in the future, you need to treat it with full responsibility and seriousness. But I still believe that it is not necessary to doubt in your choice, you need to act, to follow your heart’s calling.

For a long time I had doubts about my career choice, but at the last moment I centered college to study for a degree in travel and tourism. Now I'm on the third course and I do not regret my choice at all. I’d never thought before about the profession I chose. And now I'm glad I took the risk. I faced a great variety of opportunities. I have enough time to study and work, and I am not a burden. Besides, I can travel around the world not only as a tourist but as a specialist as well.

Youth is a period of one’s life that is more likely to commit errors. And even if after 15 years of training, you have not managed to find yourself – don’t give up. The main thing is to do what you like. Your job should not be just a job, should be fun, should not be a burden and should not be used for making money only. I would like people not to feel sorry for their choice of future profession. So I wish all of you to find the occupation you like.

Будущая профессия – это очень важный выбор в жизни каждого человека. Рано или поздно о профессии задумываются все. На свете есть множество интересных профессий, и я бы хотела выучиться на некоторые из них. Сделать выбор сразу и не ошибиться очень трудно. Но не всегда желания совпадают с возможностями.

Иногда мы выбираем не то, что нам нужно: некоторые из нас идут учиться туда, где учатся наши друзья, другие учатся той профессии, которую выбрали для них родители. И только позже человек понимает, что это не его профессия: не лежит к ней душа. Человек, делающий выбор, должен думать не о том, как будет оплачиваться та или иная профессия, есть ли спрос на нее, и не о том, что посоветуют тебе другие. Конечно, следует прислушаться к мнению взрослых, они никогда не пожелают плохого, но это выбор каждого и его нужно сделать самостоятельно.

На пороге выхода из школы нас часто спрашивают, кем мы хотим быть, куда поступим, чем мы собираемся заниматься в будущем. Некоторые отвечают уверенно, с чем они хотят связать свою жизнь, другие отвечают менее уверенно, все еще сомневаясь в своем выборе. Чтобы не мучиться по поводу неправильного выбора профессии в будущем, нужно отнестись к этому со всей ответственностью и серьезностью. Но я все же считаю, что не нужно сомневаться в своем выборе, нужно действовать, идти туда, куда тянет.

Долгое время я сомневалась в своем выборе профессии, но в последний момент поступила в колледж на специальность «Туризм». Сейчас я на 3 курсе и нисколько не жалею о своем выборе. Я никогда и не задумывалась раньше о той профессии, которую выбрала и сейчас рада, что рискнула. Передо мной открылось множество возможностей. Я успеваю учиться и работать, и мне это не в тягость. Кроме того, я смогу путешествовать по всему миру не только, как турист, но еще и как специалист.

Молодость – это такой период жизни, в который больше всего совершаешь ошибок. И даже, если после 15 лет обучения вы так и не нашли себя — не надо сдаваться. Главное – делать то, что тебе нравится. Ваша работа не должна быть просто работой, она должна приносить удовольствие, не должна быть обузой, не должна быть только для зарабатывания денег. Очень хочется, чтобы люди не жалели в будущем о своем выборе. Поэтому я желаю всем найти занятие по душе.

 

 

english-exam.ru

My future profession (Моя будущая профессия)

Устная тема по английскому языку с переводом: My future professionMy future profession

There are a lot of interesting and useful professions. I am going to become a teacher. I suppose my future profession to be one of the most important nowadays.

My future speciality is English (Literature, Russian, History, Geography). I love children very much and to become a teacher has been my dream since my early childhood.

To teach and to bring up children is the most important and noble thing, to my mind. I am eager to get the proper education to be able to do my best to teach my future pupils my favourite subject. I'll try not only to help them to master it. I'll try to help them to become good and clever people, to be honest, kind and noble.

Children are our future and I want them to be really good and educated people. Of course, the profession of a teacher is not an easy one. It demands a lot of knowledge, a lot of tenderness of feeling and sometimes a lot of patience. But I hope, that I'll be a good teacher and that my pupils will like me and my subject.

Перевод текста: My future profession

Есть много интересных и полезных профессий. Я собираюсь становиться преподавателем. Я предполагаю, что моя будущая профессия будет одним из самых важных в настоящее время.

Моя будущая специальность является английской (Литература, русский язык, История, География). Я люблю детей очень, и становиться преподавателем была моя мечта начиная с моего раннего детства.

Преподавать и поднимать детей - самая важная и благородная вещь, к моему мнению. Я стремлюсь заставлять надлежащее образование быть в состоянии приложить все усилия, чтобы преподавать моим будущим ученикам мой любимый предмет. Я буду пробовать не только помочь им справляться с этим. Я буду пробовать помочь им становиться хорошими и умными людьми, честно говоря, добрый и благородный.

Дети - наше будущее, и я хочу, чтобы они были действительно хорошими и образованными людьми. Конечно, профессия преподавателя не легкий. Это требует большое знание, много нежности чувства и иногда большое терпение. Но я надеюсь, что я буду хорошим преподавателем и что мои ученики будут любить меня и мой предмет.

www.testsoch.info

"Моя будущая профессия" на английском языке

My profession

Choosing a profession is an important step in every person’s life. A lot of us start thinking about it while studying at school. I always knew what I wanted to be. I chose to be an architect and successfully passed my entrance exams.

Reasons for liking it
  1. The profession of an architect is quite creative. There are hardly any restrictions. It means that while working an architect creates his or her own masterpiece. In this profession the space for your own thinking and vision is infinite. Of course, there are some building owner’s requirements and orders you need to take into consideration, but you still have a possibility to follow your own preferences.
  2. In architecture it is hard to know everything about different types of buildings. So there is always a chance to learn something new.
  3. Another advantage is that you will never be bored because there will be no identical projects.
Prospects of the profession

Nowadays, profession of an architect is in high demand. This job is very well-paid and there are good career prospects. However, one must remember that it can be quite a long way from an apprentice to a chief architect.

But hard work pays off. Besides, this is the profession which can bring a world-wide recognition. There are a lot of famous architects whose works are well-known all over the world. Among them, Cesar Pelli and his Petronas Twin Towers, Frank Owen Gehry and his Guggenheim Museum Bilbao, Santiago Calatrava and his Auditorio de Tenerife and many others.

Моя профессия

Выбор профессии – важный шаг в жизни каждого человека. Многие из нас начинают задумываться над этим, еще будучи в школе. Я всегда знал, кем хочу стать. Я выбрал профессию архитектора и успешно сдал вступительные экзамены.

Почему я люблю свою профессию
  1. Профессия архитектора – творческая. В ней практически нет ограничений. Это значит, что при работе архитектор создает свой собственный шедевр. Эта профессия предоставляет неограниченное пространство для собственных размышлений и видения. Конечно, существуют требования и просьбы заказчика, которые необходимо принять во внимание, но у вас все равно есть возможность делать выбор в пользу своих собственных предпочтений.
  2. В архитектуре очень сложно знать все о различных типах зданий. Поэтому, в этой профессии всегда есть возможность узнать что-то новое.
  3. Другим преимуществом является то, что эта работа вам никогда не наскучит, потому что не бывает двух совершенно одинаковых проектов.
Перспективы

Сегодня профессия архитектора востребована. Это хорошо оплачиваемая работа, и в ней есть возможность карьерного роста. Однако стоит помнить, что путь от подмастерья до главного архитектора может быть довольно долгим.

Но тяжелый труд стоит того. Кроме того, это профессия, которая может принести мировое признание. Есть много известных архитекторов, о работах которых знает весь мир. Среди них, Сезар Пелли с его башнями Петронас, Фрэнк Оуэн Гери с его музеем Гуггенхайма в Бильбао, Сантьяго Калаватра с Аудиторио-де-Тенерифе и многие другие. 

www.interactive-english.ru

My Future Profession. Моя будущая профессия

[21.01.2013]   olga Посмотрели: 174155 Рейтинг: 30 Коментариев: 4

30

My Future Profession

In early childhood children tell their parents whom they would like to be when they grow up. In school students begin thinking of their future profession. There are lots of professions in the world, and all of them are interesting and exciting. So it's very hard to discover your vocation in life.

The choice of profession depends on your abilities. If you are good at humanities you should choose something in this field. And if you are good at natural sciences you should choose something closely connected with them. I would like to become a chemist because I like chemistry. I think that it is a very interesting subject, but I am not so good at it so I think that I am not suitable for this profession. Inspite of all I possess some qualities which are needed in this field.

I think that my future profession will be closely connected with computers. I am capable to work with them, and I also possess the qualities needed in this work. They are accuracy, energy, carefulness. But I hesitate if I have enough patience. I must develop it if I want to become a computer operator. I know that it would be better to choose a profession of an interpreter or any other occupation connected with Russian and literature because I am good at these subjects but when I began to study the computer skills that was what I have been looking for. In our modern world it's hard to do without computers. They are needed everywhere, and I hope that my interests in this subject will never change inspite of any circumstances.

Моя будущая профессия

В раннем детстве дети рассказывают своим родителям кем они хотят стать когда вырастут. В школе ученики начинают думать о своей будущей профессии. Есть много профессий в мире, и все они являются интересным и захватывающим. Так что это очень трудно найти свое призвание в жизни.

Выбор профессии зависит от ваших способностей. Если вы хорошо знаете гуманитарные науки, вы должны выбрать что-то в этой области. И если вы разбираетесь в естественных науках, вы должны выбрать то, тесно связанные с ними. Я хотел стать химиком, потому что я люблю химию. Я думаю, что это очень интересный предмет, но я не настолько хорош в этом, поэтому я думаю, что я не подхожу для этой профессии. Несмотря на все у меня есть некоторые качества, которые необходимы в этой области.

Я думаю, что моя будущая профессия будет тесно связана с компьютерами. Я способен работать с ними, и я также обладают качествами, необходимыми в работе. Это точность, энергичность, аккуратность. Но я сомневаюсь, хватит ли у меня терпения. Я должен развиваться, если я хочу стать компьютерным оператором. Я знаю, что было бы лучше выбрать профессию переводчика или любое другое занятие связанное с русским языком и литературой, потому что я владею этими предметам, но когда я начал получать навыки работы с компьютером, это оказалось тем, что я искал. В нашем современном мире трудно обойтись без компьютеров. Они нужны везде, и я надеюсь, что мои интересы в этой теме никогда не изменится несмотря на любые обстоятельства.

engmaster.ru

Топик My Future Profession с переводом.

Тема MY FUTURE PROFESSION в этой редакции нравится мне тем, что она довольно расплывчата. Разве это хорошо? В нашем случае это может быть прекрасно! Выучив данный топик о своей будущей профессии, вы всегда найдете, что ответить на вопросы о школе или значении иностранного языка. Это может быть полезно, если вы готовитесь к устному экзамену и вам необходимо выучить большое количество тем. А так, выучили тему MY FUTURE CAREER, отбросили первый абзац – и вот вам тема о школе, она же тема об изучении английского, она же подойдет, если вы вытянете билетик о роли английского в современном обществе. Хорошо ведь? Более того, тема приводится с переводом, который может оказаться полезным.

 Уровень: Intermediate.

Подойдет для учеников 9-11 классов.

 MY FUTURE CAREER. MY FUTURE PROFESSION.

“If you don’t think about your future, you can’t have one”, — I agree with these words said by John Galsworthy. I’m convinced that today everyone worries much about the problems of the future alongside with the problems of getting along with their family and friends. Of course, it is not simple to choose an occupation at my age. It is not an easy to choose a profession out of more than two thousand existing in the world.

 We are well aware of the situation in our society and we realize that the situation around forces us to do well at school. It gives you a goal for working hard. The role played by school in our life is hard to overestimate. It teaches us many subjects and other important things, helps to discover special talents. I personally believe that a young person can better approach his future if he manages to widen his outlook while at school and the teachers expand to great extent the boundaries of our world. For sure, our minds should be enriched with a decent level of knowledge in the vast branches of science and humanities: maths, physics, foreign languages.

 As for me, I like languages, and I consider that the choice of my occupation will be connected with them. I’d like to study languages not only because I found myself extremely keen on foreign places, culture and traditions. Nowadays, English is to be learned because it’s already become the international language, pushing aside French and German.

 Nearly 50 % of all the companies in Europe communicate in English. 80 % of all information in the world’s in English. It’s the language of the United Nations. The latest ideas in medicine and science appear in special international magazines also in English. That’s because both of these subjects are now completely international, for doctors and scientists everywhere are trying to answer the same questions. Every pilot and ship’s captain has to speak English. It’s the language of the sky and the sea.

So, to be honest, I haven’t decided whom to become yet, still I know that my profession will be connected with the English language.

 МОЯ БУДУЩАЯ ПРОФЕССИЯ

“Если Вы не думаете о своем будущем, вы не сможете иметь такового”, — я полностью согласен/сна с этими словами, сказанными Джоном Голсуорси. Я убежден(а), что сегодня все очень волнуются о собственном будущем — никак не меньше, чем о взаимоотношениях с членами семьи и друзьями. Конечно, не просто выбрать будущее занятие в моем возрасте. Не легко выбрать профессию из более двух тысяч существующих в мире.

Мы хорошо осведомлены о ситуации в нашем обществе, и мы понимаем, что ситуация вокруг вынуждает нас хорошо учиться в школе. Перед нами поставлена цель – упорно трудиться . Роль, которую играет школа в нашей жизни, сложно переоценить. Здесь нам преподают множество предметов, помогают раскрыть таланты. Я лично полагаю, что молодой человек/девушка может лучше подготовиться к будущему, если ему/ей удастся расширить свой кругозор, а в школе учителя помогают расширяют границы наших познаний. Естественно, мы должны обладать приличным уровнем знаний в различных отраслях естественных и гуманитарных наук: в математике, физике, иностранных языках.

Что касается меня, то мне нравится изучать языки, и я полагаю, что выбор моей профессии будет связан с ними. Я хотел бы изучить языки не только потому, что меня чрезвычайно увлекает информация о зарубежных странах, культуре и традициях. В наше время английский язык нужно изучать еще и потому, что он уже стал международным языком, потеснив даже французский и немецкий языки.

Почти 50% всех компаний в Европе ведут переговоры на английском языке. 80% всей информации в мире  - на английском языке. Это язык Организации Объединенных Наций. Последние идеи в медицине и науке публикуются в специальных международных журналах также на английском языке. Обе эти отрасли являются международными, так как медики и ученые во всем мире пытаются найти ответ на те же самые вопросы. Каждый пилот и капитан судна должны говорить на английском языке. Это язык неба и моря.

 Честно говоря, я не решил пока, кем все же, стать. Тем не менее, я знаю, что моя профессия будет связана с английским языком.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

grammar-tei.com