Инфинитив в английском языке: подробное объяснение. Инфинитив в английском языке правило


Инфинитив (Infinitive) в английском языке -правила и примеры

Инфинитив или неопределенная (начальная) форма глагола имеет широкое распространение в английском языке. Внешне простой инфинитив выглядит как исходная (словарная) форма глагола, перед которой стоит частица to, однако частица употребляется не всегда. Русским аналогом инфинитива является начальная форма глагола, отвечающая на вопросы: «что делать? что сделать?»

to read читать
to decide решить

Инфинитив часто встречается в английском предложении, содержащем составное глагольное сказуемое, то есть комбинацию из двух и более глаголов, и после прилагательных и устойчивых выражений, требующих после себя употребления глагола в инфинитиве:

We decided to help him. Мы решили помочь ему.
She made me tell him the truth. Она заставила меня сказать ему правду.
They are afraid to go out at night. Они боятся выходить из дома по ночам.

 

 Употребление инфинитива с частицей to и без нее

В большинстве ситуаций инфинитив встречается в предложении с сопровождающей его частицей to. Однако в следующих ситуациях употребление частицы to перед инфинитивом приведет к грубой ошибке.

Употребление частицы to перед инфинитивом не требуется
после модальных глаголов: can (could) – можно, must – нужно, may (might) – можно, should (shell) – следует, would (will) – (следовало) бы I can understand your situation, but you should solve your problems yourself.

 

You’d (would) better take an umbrella.

Я могу понять твою ситуацию, но тебе следует решать свои проблемы самостоятельно.

Тебе бы лучше взять зонт.

после глаголов make (заставлять) и let (побуждать, позволять) в конструкции с существительным или местоимением в объектном падеже (Complex Object – сложное дополнение) Don’t make me read this book. It’s boring.

 

Just let him go!

Не заставляй меня читать эту книгу. Она скучная.

Просто позволь ему уйти!

после глаголов восприятия see (видеть), hear (слышать), feel (чувствовать) и т.п. в конструкции Complex Object We saw her cross the street.

Jim heard Mary play the guitar.

I felt his hand touch my shoulder.

Мы видели, как она переходила улицу.

Джим слышал, как Мери играла на гитаре.

Я почувствовала, как его рука коснулась моего плеча.

после глагола help (помогать) и dare (сметь) Some friends of him helped Jason clean up the room after the party. Несколько друзей помогли Джейсону убраться в комнате после вечеринки.

Отрицание с инфинитивом

Если требуется употребить отрицание в предложении, содержащем инфинитив, важно обратить внимание на то, что именно отрицается. При этом, если отрицается главное действие предложения, выражаемое глаголом в личной форме, то употребляется свойственная для соответствующего времени отрицательная форма изменяемого глагола, например:

Ann didn’t pretend to love him. Анна не притворялась, что любит его.

Если отрицается только действие, выраженное инфинитивом, то not ставится прямо перед ним, в частности перед частицей to:

Ann pretended not to love him. Анна притворялась, что не любит его.

Выбор между инфинитивом и герундием

Выражениям на русском языке, содержащим два глагола, один из которых стоит в неопределенной форме, в английском может соответствовать не только конструкция «глагол в личной форме + инфинитив», но и конструкция «глагол в личной форме + герундий (форма с суффиксом —ing)», например:

Dan was short of money, so I agreed to lend him some. У Дэна было мало денег, поэтому я согласился одолжить ему немного.
Suddenly everybody stopped talking. Неожиданно все прекратили разговаривать.

Выбор конструкции зависит от того, какой глагол стоит в личной (изменяемой) форме. Глаголы, требующие употребления инфинитива с частицей to:

to offer предлагать We offered to give her a lift. Мы предложили подвезти ее.
to agree соглашаться Simon agreed to take us to the airport. Саймон согласился отвезти нас в аэропорт.
to refuse отказываться The girl refused to tell us her name. Девочка отказывалась сказать нам свое имя.
to decide решить They decided not to visit the museum. Они решили не посещать музей.
to plan планировать My friends are planning to travel around Europe this summer. Мои друзья планируют совершить путешествие по Европе этим летом.

Помимо вышеуказанных глаголов, с инфинитивом употребляются: to arrange (договариваться), to hope (надеяться), to aim (нацеливаться), to learn (научиться), to deserve (заслужить), to afford (позволить себе), to forget (забыть), to attempt (пытаться), to manage (справиться), to fail (не удаваться), to promise (обещать), to threaten (угрожать), to seem (казаться), to appear (казаться), to tend (иметь склонность), to pretend (притворяться), to claim (утверждать) и некоторые другие.

Глаголы, требующие употребления с герундием представлены отчасти в следующей таблице:

to stop прекратить Could you please stop making so much noise? Вы не могли бы прекратить так шуметь?
to finish закончить He hasn’t finished washing up yet. Он еще не закончил мыть посуду.
to miss не хватать She missed reading a book in a quiet place. Ей не хватало чтения книги в тихом месте.
to involve включать в себя Our sports lesson involves jogging, swimming and gymnastics. Наш урок физкультуры включает в себя бег трусцой, плавание и гимнастику.
to give up бросать Harry has given up smoking. Гарри бросил курить.

Помимо данных выше глаголов с герундием употребляются: to delay (отложить), to postpone (отложить), to fancy (представить себе), to imagine (воображать), to consider (рассматривать), to avoid (избегать), to admit (признавать), to deny (отрицать), to risk (рисковать), to practice (практиковать), to put off (отложить), to carry on = go on (продолжить) и другие.

Существуют глаголы, употребляемые как с инфинитивом, так и с герундием. При этом значение не меняется у некоторых глаголов:

to like нравиться I like skiing./ I like to ski. Я люблю кататься на лыжах.

Однако для большинства подобных глаголов выбор инфинитива или герундия имеет смыслоразличительную функцию, например:

to stop She stopped smoking. Она прекратила курить.
She stopped to smoke. Она остановилась, чтобы покурить.
to remember I remember walking in the park with you. Я помню, как гулял по парку с тобой.
Remember to walk our dog in the evening. Не забудь выгулять нашу собаку вечером.

Можно заметить, что в случае с употреблением инфинитива более характерным является прямой порядок действий, то есть действие глагола в личной форме предшествует действию глагола, выраженного инфинитивом, например:

I regret to inform you about your teacher’s illness. Я сожалею, что вынужден проинформировать вас  о болезни вашего учителя. (сначала сожалею, потом информирую – прямой порядок)

И, наоборот, для употребления герундия более типичен обратный порядок действий, когда действие глагола в личной форме наступает после действия, выраженного герундием:

I regret buying that car. Я сожалею, что купил эту машину. (сначала купил, затем сожалею – обратный порядок)

Конструкция Complex Object с инфинитивом

Конструкция, представляющая собой сочетание «изменяемый глагол + дополнение + инфинитив» называется сложным дополнением (Complex Object) и переводится на русский язык чаще всего при помощи придаточных предложений. Эта конструкция наиболее часто встречается со следующими глаголами:

to want хотеть The king wanted Richard to be a knight. Король хотел, чтобы Ричард был рыцарем
to expect ожидать They expected Jerry to be late. Они ожидали, что Джерри опоздает.
to ask попросить Marry asked me to help her. Мери попросила меня помочь ей.
would like хотелось бы Would you like me to go now? Вы бы хотели, чтобы я ушел сейчас?

Формы инфинитива

В английском предложении простой инфинитив (the Infinitive Simple) встречается наиболее часто, однако он не является единственной формой инфинитива. В действительности инфинитив существует как исходная форма для всех групп времен, существующих в активном и страдательном залоге, а именно:

 

Вид инфинитива Схема Пример глагола Пример предложения Перевод предложения
Simple Infinitive Active (простой активный инфинитив) (to) V (to) wait It’s not easy to wait for her. Это не просто ждать ее.
Continuous Infinitive Active (продолженный активный инфинитив) (to) be Ving (to) be waiting She must be waiting for us now. Она, должно быть, ждет нас сейчас.
Perfect Infinitive Active (перфектный активный инфинитив) (to) have V3 (to) have waited She claimed to have waited until they came. Она утверждала, что ждала до тех пор, пока они не пришли.
Perfect Continuous Infinitive Active (перфектный продолженный активный инфинитив) (to) have been Ving (to) have been waiting He claimed to have been waiting for 2 hours. Он утверждал, что прождал 2 часа.
Simple Infinitive Passive (простой пассивный инфинитив) (to) be V3 (to) be waited I hope to be waited for by my friends. Я надеюсь, что меня ждут мои друзья.
Perfect Infinitive Passive (перфектный пассивный инфинитив) (to) have been V3 (to) have been waited I deserved to have been waited for by my friends. Я заслуживал того, чтобы мои друзья подождали меня.

 

Для того, чтобы правильно применять различные формы инфинитива, необходимо знать сферы их применения:

Вид инфинитива Сфера применения Пример предложения Перевод предложения
 

 

 

 

Simple Infinitive (простой инфинитив)

действие, происходящее одновременно с действием/состоянием, выраженным изменяемой формой глагола I want to go. Я хочу уйти.
состояние/действие, имеющее место постоянно She knows the Sun to be the nearest star to the Earth. Она знает, что Солнце – ближайшая к Земле звезда.
действие, относящееся к будущему, что обусловлено значением модальных глаголов must, should, ought to, а также других глаголов со значением будущего: intend (намереваться), expect (ожидать) и т.п. You should go as soon as possible.

 

Tom intends to look for another job.

Ты должен уйти, как можно быстрее.

Том намерен поискать другую работу.

Continuous Infinitive (продолженный инфинитив) развивающееся действие, которое длится одновременно с действием, обозначенным изменяемой формой глагола Everyone expected her to be preparing for her exam. Все ожидали, что она готовится к своему экзамену.
Perfect Infinitive (перфектный инфинитив) действие, которое совершилось до действия, выраженного глаголом в изменяемой форме He claimed to have forgotten the driving license at home. Он утверждал, что забыл водительские права дома.
после модальных и иных глаголов со значением будущего – действие, которое не совершилось вопреки ожиданиям They might have discussed the matter with their parents. Им бы следовало обсудить дело с их родителями.
Perfect Continuous Infinitive (перфектный продолженный инфинитив) действие, продолжавшееся некоторое время, вплоть до наступления действия, обозначенного глаголом в изменяемой форме They claimed to have been discussing the rules for 2 hours. Они утверждали, что обсуждали правила в течение 2 часов.

Соответствующие формы в страдательном залоге применяются для обозначения действий, выполняемых не самим подлежащим, а выполняемых над ним.

Функции инфинитива

Неопределенная форма глагола может выполнять в предложении целый ряд функций, среди которых:

а) подлежащее:

To watch an interesting film with a good friend is a real pleasure! Посмотреть интересный фильм с хорошим другом – истинное удовольствие!

б) именная часть составного сказуемого:

The real purpose of that action was to attract attention to the environmental problems. Настоящей целью этого действия было привлечь внимание к экологическим проблемам.

в) глагольная часть составного сказуемого:

They decided to visit him later. Они решили навестить его позже.

г) дополнение:

John asked him to speak a little more slowly. Джон попросил его говорить немного помедленнее.

д) определение:

There are some important topics to be learnt for the exam. Есть несколько важных тем, которые нужно выучить к экзамену.

е) обстоятельство цели:

Sue goes to English classes to improve her pronunciation. Сью посещает уроки английского, чтобы улучшить свое произношение.

 

Владение формами инфинитива и правильное их употребление – обязательное условие осуществления грамотного общения на английском языке.

Автор- Александра Певцова

1hello.ru

Инфинитив в английском языке - правила в таблицах

Так же как в украинском и русском, инфинитив в английском языке — это неличная форма глагола, которая только называет действие, не имеет категорий рода и числа и отвечает на вопросы что делать? что сделать?

She decided to go to bed earlier. - Она решила лечь спать пораньше.

К сожалению, на этом сходство заканчивается, и английский инфинитив начинает Вас удивлять).

Узнать инфинитив в английском языке не сложно благодаря его неизменной спутнице — частице to. Правда, иногда они всё же расстаются и тогда мы имеем дело с bare infinitive («голый» инфинитив):

Инфинитив без частицы to

После модальных глаголов (исключение — ought to) Children should spend more time outside. - Дети должны больше времени проводить на свежем воздухе. Can I ask you a question? - Можно задать Вам вопрос?
После глаголов make (заставлять) и let (разрешать) He made me wake up. - Он заставил меня проснуться. Her parents let her goto the party. - Родители разрешили ей пойти на вечеринкую
Глагол help (помогать) всё чаще используется без частички to Help me (to) find my keys, please. - Помоги мне найти ключи, пожалуйста.
После глаголов чувственного восприятия hear (слышать), see (видеть), watch (наблюдать), feel (чувствовать)и др. I saw him leave the house. - Я видела, как он вышел из дома. I often hear them argue. - Я часто слышу, как они спорят.
После выражений had better (лучше бы) и would rather (предпочел бы) You'd better see the doctor. - Вам бы лучше сходить к доктору. I'd rather drink coffee. - Я бы предпочла выпить кофе.

Если предложение содержит два однородных инфинитива, которые соединены союзом and или or, то частица to обычно ставится только перед первым инфинитивом: I decided to take a day-off and rest. - Я решила взять выходной и отдохнуть.

Отрицательная форма инфинитива образуется при помощи отрицательной частицы not, которая ставится перед инфинитивом: Try not to be late. - Постарайся не опаздывать.

Не очень приятным сюрпризом является то, что в английском языке существует целых 6! грамматических форм инфинитива, так как он располагает категориями залога и времени.

Форма инфинитива Действительный залог(Active voice) Страдательный залог(Passive voice)
Indefinite Действие (или состояние), одновременное с действием, обозначенным личной формой глагола I have a lot of work to do. Мне нужно сделать много работы. I didn't expect to be invited. Я не ожидал, что меня пригласят.
Continuous Действие в его развитии, происходящее одновременно с действием, обозначенным глаголом в личной форме He seems to be sleeping. - Кажется, он спит.
Perfect Действие, предшествовавшее действию, выраженному глаголом в личной форме I'm sorry to have missed the party. Жаль, что я пропустил вечеринку. Nothing seems to have been forgotten. Кажется, ничего не забыто.
Perfect Continuous Выражает действие, совершавшееся в течение некоторого периода, предшествовавшего действию, выраженному глаголом в личной форме I'm glad to have been living in London so long. Я рад, что живу в Лндоне так долго.

Хотелось бы отметить, что данная грамматическая тема довольно сложная, и всеми тонкостями использования инфинитива студенты обычно овладевают на уровне Upper-Intermediate. Поэтому новичкам в изучении английского языка мы рекомендуем сперва изучить список глаголов, которые после себя требуют инфинитив, а примеры помогут максимально облегчить процесс запоминания.

agree соглашаться Heagreed to help me. Он согласился помочь мне.
arrange организовать, устроить, принимать меры Shearranged to stay with her relativesin Miami. Онавсе сделала так, чтобы остаться в Майями со своими родственниками.
choose решить, предпочитать I chose to help . Я решил помочь.
claim утверждать, заявлять She claimed to be 25. Она утверждала, что ей 25.
demand требовать He demanded to speak to his boss. Он потребовал разговора с боссом.
expect ожидать, рассчитывать, полагать They expect to arrive early. Они рассчитывают прибыть рано.
fail не исполнить, не сделать, не суметь, не иметь успеха He failed to get enough money to pay for the new project. Он не сумел собрать достаточно денег для нового проекта.
hope надеяться I hope to enter universitythis year. Я надеюсь, что поступлю в этом году в университет.
intend намереваться, собираться We intend to visit you next spring. Мы собираемся навестить вас следующей весной.
manage получаться, удаваться He managed to open the door without the key. Ему удалось открыть дверь без ключа.
offer предлагать, вызваться сделать что-либо Our neighbouroffered to drive us to the supermarket. Наш соседпредложил отвезти нас в супермаркет.
plan планировать, намереваться We plan to go to Europe this summer. Этим летом мы планируем поехать в Европу.
promise обещать She promised to stop smoking. Она пообещала бросить курить.
refuse отказывать, отказываться The guard refused to let them enter the building. Охранник отказался впустить их в здание.
regret жалеть, сожалеть (о том, что говорящий собирается сказать) I regret to inform you that your application was rejected. С сожалением я уведомляю вас о том, что ваше заявление было отклонено.
swear пообещать, поклясться She swore to tell the truth. Она поклялась рассказать правду.
tend иметь склонность к чему-либо He tends to be a little shy. Он немного застенчивый.
want хотеть I want to study Spanish. Я хочу изучать испанский.
wish желать, хотеть I wish to stay . Я хочу остаться.
would like желать, хотеть (обычно переводится с частицей "бы") We would like to start now. Мы бы хотели начать.

Подробнее об использовании инфинитива мы расскажем Вам в наших следующих статьях Modal verbs (Модальные глаголы), The Complex Object (Сложное дополнение), The Complex Subject (Сложное подлежащее) и For...to Construction. Особое внимание обратите на статью Герундий или инфинитив. Оставайтесь с нами!

doubleyoustudio.org

Инфинитив в английском языке: таблица и примеры

Инфинитив в английском языке – это неличная форма глагола. Как и глагол, инфинитив называет действие, но в отличие от глагола, не указывает на лицо и число. В своей основной форме (Simple Infinitive) инфинитив отвечает на вопросы: что делать? что сделать?

to read – читать,

to purchase – приобретать.

Инфинитив по-другому называют “неопределенная форма глагола” или “начальная форма глагола”.

Содержание: 

Таблица: формы инфинитива в английском языке (коротко)

Инфинитив может иметь 4 формы в активном залоге и 2 в пассивном.

Полезные сайты по английскому языку:

Активный залог Пассивный залог
Simple (Indefinite) to ask to be asked
Continuous to be asking
Perfect to have asked to have been asked
Perfect Continuous to have been asking

Однако наиболее употребительна и актуальна для изучения – форма “простой инфинитив в действительном залоге” (to ask). По сути, когда говорят “инфинитив”, обычно, в большинстве случаев имею в виду именно эту форму – ей отведена большая часть этой статьи.

Ниже мы еще раз рассмотрим эту же таблицу и разберем подробно каждую форму, но сначала нужно уточнить еще два момента:

  • Инфинитив бывает с частицей to и без нее.
  • Как образуется отрицательная форма инфинитива.

После этого вернемся к разбору каждой формы.

Инфинитив с частицей to и без частицы to

Инфинитив может использоваться с частицей to или без нее:

  • I want to help you. – Я хочу вам помочь.
  • I must help you. – Я должен вам помочь.

Чаще всего инфинитив используется с to, однако существует ряд случаев, когда используется инфинитив без частицы to, они касаются всех форм инфинитива (т. е. всех форм из таблицы выше). Отмечу, что чаще всего инфинитив без to встречается после модальных глаголов, остальные случаи довольно редки.

1. После модальных глаголов (самый частый случай)

Модальные глаголы, например, can, must, should, may, сами по себе не дают полного смысла (могу… что могу?), они дополняются инфинитивом без частицы to.

She can’t speak to you. – Она не может говорить с вами.

He should ask them a question. – Ему следует задать им вопрос.

Shall I talk to him? – Мне поговорить с ним?

They must leave before 10.00 a.m. – Они должны уйти до десяти утра.

2. После глаголов MAKE и LET

В предложениях, где make используется в значении “заставлять”, а let – “позволять”.

Her parents let her visit us. – Ее родители разрешили ей навестить нас.

Let’s go to the cinema tonight. – Давай пойдем в кинотеатр сегодня вечером. (“Let’s” – это сокращение от “let us”)

You made me cry. – Вы заставили меня плакать.

Don’t make me read that boring book. – Не заставляй меня читать эту скучную книгу.

3. После оборота “had better”

Оборот had better значит “лучше, следует”, часто сокращается до d’better.

We had better take some warm clothing. – Нам лучше взять теплой одежды.

She had better ask him not to come. – Ей бы лучше попросить его не приходить.

You’d better give me your address. – Тебе бы лучше дать мне свой адрес.

They had better work harder on their homework. – Им бы следовало лучше работать над домашним заданием.

4. После вопросительного местоимения WHY

Существует шаблон вопросительных предложений на “Why”, цель которых – предложить что-то в виде риторического вопроса. После why используется инфинитив без to.

Why wait until tomorrow? – Зачем ждать до завтра?

Why not ask him now? – Почему бы не спросить его сейчас?

Why leave before the end of the game? – Зачем уходить до конца игры?

Why walk when we can go in the car? – Зачем идти, когда мы можем ехать?

5. После глаголов восприятия в обороте “сложное дополнение”

Если коротко, то этот оборот строится по схеме: подлежащее + глагол + объект действия + инфинитив. В случае, если на месте глагола стоит глагол восприятия (see, hear, feel), инфинитив в обороте используется без частицы to.

He saw her fall from the cliff. – Он видел, как она упала с утеса.

We heard them close the door. – Мы слышали, как они закрыли дверь.

They saw us walk toward the lake. – Они выдели, как шли к озеру.

She felt the spider crawl up her leg. – Она почувствовала, как паук ползет по ее ноге.

Подробнее об этом обороте читайте в статье “Что такое Complex Object (сложное дополнение)?”

Отрицательная форма инфинитива

Отрицательная форма образуется с помощью частицы not – она ставится перед инфинитивом. Если инфинитив с частицей to, отрицание not ставится перед ней.

I decided not to go to London. – Я решил не ехать в Лондон.

He asked me not to be late. – Он попросил меня не опаздывать.

I might not come. – Я могу не прийти.

Все формы инфинитива в английском языке (подробно)

Давайте еще раз рассмотрим все формы инфинитива:

Активный залог Пассивный залог
Simple (Indefinite) to ask to be asked
Continuous to be asking
Perfect to have asked to have been asked
Perfect Continuous to have been asking

Всего в таблице шесть форм:

1. Simple Infinitive:

I want to ask you – Я хочу спросить тебя.

2. Simple Infinitive Passive:

I want to be asked – Я хочу, чтобы меня спросили.

3. Continuous Infinitive:

I happened to be asking her about you when you came in. – Так случилось, что я спрашивал ее о тебе, когда ты пришел.

4. Perfect Infinitive:

You could have asked me first – Ты мог бы сначала спросить у меня.

5. Perfect Infinitive Passive:

She could have been asked by anybody – Ее мог спросить кто угодно.

6. Perfect Continuous Infinitive:

He seems to have been asking wrong people – Похоже, что он задавал вопросы не тем людям.

Обратите внимание, что самая употребительная, нужная и важная для изучения форма – это Simple Infinitive. На втором месте – Simple Infinitive Passive. Остальные формы употребляются реже.

Формы Perfect и Perfect Continuous (то есть те, где есть have) – во многом пересекаются с темами “Модальные глаголы” и “Условные предложения”. Если вы уже знаете эти темы, то увидите знакомые вещи, но просто с другого ракурса – ниже все объяснено подробнее.

Simple Infinitive – простой инфинитив (самая нужная форма)

Самая употребительная и важная для изучения форма инфинитива – это простой инфинитив в действительном залоге (Infinitive Indefinite Active или Simple Infinitive Active). Он употребляется для обозначения действия, которое:

1. Происходит одновременно с действием основного глагола:

Tell him to stop. – Скажи ему остановиться.

2. Относится к будущему времени:

I want you to come with me tomorrow. – Я хочу, чтобы вы пошли со мной завтра.

3. Безотносительно ко времени совершения:

To know such tricks is useful. – Знать такие трюки – полезно.

Назовем основные случаи его употребления.

1. С глаголами, не дающего полного смысла

Инфинитив часто используется в сочетании с глаголами, которые без него не дают полного смысла, например:

  • Tell – говорить\велеть что-то,
  • Begin – начинать,
  • Continue – продолжать,
  • Want – хотеть,
  • Intend – намереваться,
  • Try – пробовать, пытаться,
  • Hope – надеяться,
  • Promise – обещать,
  • Decide – решать, принимать решение.

I want to see your permission. – Я хочу увидеть ваше разрешение.

Do you promise to quit smoking? – Ты обещаешь бросить курить?

Nina decided not to sing the agreement. – Нина решила не подписывать соглашение.

I’ll try to help you. – Я попробую вам помочь.

К этим глаголам можно отнести модальные глаголы. Напоминаю, что после них инфинитив используется без частицы to:

I must see your permission. – Я должен увидеть ваше разрешение.

Can you quit smoking? – Ты можешь бросить курить?

2. Для обозначения цели действия

В русском языке, когда нужно выразить цель действия, мы говорим «чтобы» или «с целью». В английском используем инфинитив:

She came to collect her letter. – Она пришла (чтобы) забрать свое письмо.

We came to help you. – Мы пришли (чтобы) вам помочь.

I am calling to ask you about dad. – Я звоню тебе (чтобы) спросить о папе.

You sister has gone to finish her homework. – Твоя сестра ушла доделывать свою домашнюю работу (ушла, чтобы доделать).

В данном случае to можно заменить на союз in order to (с целью), смысл будет тот же самый, однако предложения с in order to звучат более формально:

You sister has gone in order to finish her homework. – Твоя сестра ушла с целью завершения своей домашней работы.

3. Инфинитив в качестве подлежащего

В качестве подлежащего инфинитив используется в формальной речи, чаще письменной.

To be or not to be, that is the question. – Быть иль не быть, вот в чем вопрос.

To know her is to love her. – Знать ее – значит любить.

To visit the Grand Canyon is my life-long dream. – Посетить Большой каньон – мечта всей моей жизни.

To understand statistics, that is our aim. – Понимание статистики – вот наша цель.

4. Для указания назначения предмета

Инфинитив идет после существительного или местоимения и объясняет назначение предметов, которые они выражают.

Примеры:

The children need a garden to play in. – Детям нужен сад, чтобы играть в нем.

I would like a sandwich to eat. – Я бы хотел съесть сэндвич (букв.: Я бы хотел сэндвич, чтобы его съесть).

I don’t have anything to wear. – Мне нечего надеть (букв.: у меня нет ничего, чтобы носить).

Would you like something to drink? – Не желаете ли чего-нибудь выпить? (букв.: Не желаете ли чего-нибудь, что можно выпить?)

5. Инфинитив после прилагательного

Есть несколько схем предложений, в которых инфинитив используется после прилагательного, общая схема представлена в таблице ниже. Комбинируя разные элементы схемы, мы может составить несколько вариантов:

Подлежащее To be Прилаг. (for/of someone) Инфинитив (остальная часть предложения)
He is afraid to talk (about his personal life)
It is nice to meet you
It is important for Lily to be patient (with James)
It is for her to decide
It is nice of you to help them

Примечание: в схеме № 4 (It’s for her to decide) прилагательного нет, но я упоминаю ее здесь, т. к. она является близкой разновидностью схемы № 3 (It’s important for Lily to be patient).

Рассмотрим эти схемы подробнее.

№ 1: He is afraid to talk. – Он боится говорить.

Инфинитив раскрывает смысл чувства, эмоционального состояния, выраженного прилагательным: Боится чего? Говорить.

Соответственно, в этой конструкции используются прилагательные, обозначающие чувства, состояния, например:

  • be afraid – бояться,
  • be (un) able – быть (не) способным,
  • be angry – сердиться,
  • be glad – быть довольным,
  • be happy – быть счастливым,
  • be ready – быть готовым,
  • be sad – быть грустным,
  • be sorry – сожалеть.

Подлежащее не обязательно должно быть выражено местоимением.

He is afraid to talk about his personal life. – Он боится говорить о своей личной жизни.

I am happy to see you. – Я счастлив видеть вас.

Students are ready to read. – Студенты готовы читать.

Is that creature able to see us? – Это существо может нас видеть?

№ 2: It is nice to meet you. – Приятно с вами познакомиться.

В этой безличной конструкции на месте “nice” могут использоваться прилагательные, обозначающие чувства, реакции человека:

  • It is awlul (horrible, terrible) – Ужасно,
  • It is boring … – Скучно…
  • It is nice… – Мило (приятно) …
  • It is strange… – Странно…

Глагол to be может использоваться, разумеется, не только в настоящем времени.

It is terrible to be alone in a graveyard. – Ужасно быть одному на кладбище.

It was boring to work there. – Работать там было скучно.

It will be great to see you again. – Будет здорово увидеть вас снова.

№ 3: It is important for Lily to be patient (with James). – Для Лили важно было быть терпеливой (с Джеймсом).

Эта конструкция часто используется с прилагательными:

  • (In-) advisable – (не) желательно, рекомендовано,
  • Better – лучше,
  • Desirable – желательно,
  • Essential, necessary – необходимо,
  • (Un-) important – (не) важно.

Обратите внимание, что местоимение после for используется в объектном падеже (her вместо she, him вместо he, us вместо we, them вместо they).

It is better for you to stay here. – Тебе лучше остаться здесь.

It will be good for us to join them. – Нам будет лучше (букв.: хорошо) присоединиться к ним.

It was necessary for Lily to study well. – Лили необходимо было хорошо учиться.

It is easy for her to say. – Ей легко говорить.

№ 4: It is for her to decide. – Это ей решать.

В этом обороте нет прилагательного, но я упоминаю его здесь, т. к. он является разновидностью предыдущего оборота. В качестве подлежащего используется не только it, но и указательные местоимения this, that (разницы практически никакой) или другие слова (реже).

Схема оборота: Подлежащее + is for (someone) + инфинитив

That is for you to decide. – Это вам решать.

This is for them to make a choice. – Это им выбирать.

It is not for him to teach others. – Это не ему учить других.

The prize is not for us to get, Jim. – Не мы получим эту награду, Джим (букв.: “Не для нас, чтобы получить”)

Как и в предыдущем обороте, местоимения после for используется в объектном падеже (her вместо she, him вместо he, us вместо we, them вместо they).

№ 5: It is nice of you to help them. – Мило с вашей стороны помочь им.

В этой конструкции сочетание “предлог of + кто-то” имеет значение “с чьей-то стороны”. Используются прилагательные, обозначающие черты характера и интеллектуальную оценку, например:

  • Brave – смелый,
  • Generous – щедрый,
  • Nice – милый, приятный,
  • Good – хороший, добрый,
  • Clever – умный,
  • Silly, stupid – глупый.

Оборот обычно используется в прошедшем времени, так как в подобных случаях, как правило, оценивается уже случившийся поступок.

It was brave of you to tell the truth! – Было смело с твоей стороны сказать правду!

It was silly of you to tell the truth. – Было глупо с твоей стороны сказать правду.

It was generous of Arthur to help you. – Было щедро со стороны Артура помочь тебе.

5. Инфинитив в качестве комментария или оценки

Инфинитив может использоваться как комментарий или оценка к существительному. Схема:

Подлежащее + глагол to be + прилагательное + существительное + инфинитив

Подлежащее Глагол to be Прилаг. + существ. Инфинитив
It was a stupid place to park.
What you said was a rude thing to say.
This is the right thing to do.
Jim is the best person to hire.

В этой конструкции используются прилагательные, обозначающие черты характера, интеллектуальную оценку: stupid – глупый, rude – грубый, good – хороший, добрый, right – правильный, nice – милый, приятный – в общем, прилагательные, подходящие по смыслу.

It was a stupid place to park. – Это было глупым местом для парковки.

What you said was a rude thing to say. – То, что ты сказал, было грубостью (букв.: “грубой вещью для того, чтобы ее сказать”).

This is the right thing to do. – Это правильно \ Так поступать правильно.

Jim is the best person to hire. – Джим – лучший человек для приема на работу.

6. Инфинитив после наречия

Инфинитив  часто используется в предложениях с наречиями too (слишком) и enough (достаточно), чтобы показать, для чего именно чего-то “слишком” или “достаточно”.

Сначала идет часть предложения с too или enough:

There is too much sugar. – Здесь слишком много сахара.

I had enough food. – У меня было достаточно еды.

Затем добавляется инфинитив, чтобы показать, для чего “слишком” или “достаточно”:

There is too much sugar to put in this jar. – Здесь слишком много сахара, чтобы поместить его в эту банку.

I had enough food to survive. – У меня было достаточно еды, чтобы выжить.

Другие примеры:

I had too many things to carry. – У меня было слишком много вещей, чтобы нести их.

This ice-cream is too cold to eat. – Это мороженое слишком холодное, чтобы его есть.

She was too tired to work. – Она слишком устала, чтобы работать.

You’re not old enough to drive a car. – Вам недостаточно лет для того, чтобы водить машину.

7. Инфинитив с вопросительными словами

После таких “умственных” глаголов, как ask – спрашивать, decide – решать, explain – объяснять, forget – забывать, know – знать, tell – говорить, understand – понимать, может идти вопросительное слово where, how, what, who, when + инфинитив.

Примеры:

She asked me how to use the machine. – Она спросила у меня, как пользоваться тренажером.

Do you understand what to do? – Вы понимаете, что делать?

Tell me when to stop. – Скажи мне, когда остановиться.

I think I know who to ask. – Я думаю, что знаю, кого попросить.

I forgot how to assemble that bed. – Я забыл, как собирать эту кровать.

8. Инфинитив после слов the first, the second и т. д.

Инфинитив может употребляться в роли определения после таких слов, как:

  • The first – первый,
  • The second – второй,
  • The third – третий,
  • The last – последний

Они часто используются со словами вроде person – человек, man – мужчина, человек, woman – женщина, местоимением one, обозначающим неопределенное лицо (first person, first man и т. д.)

He was the first to board the train. – Он первым сел на поезд.

Be the first one to answer this question. – Будь первым, кто ответит на этот вопрос.

Alice is always the last to finish the task. – Элис всегда последней заканчивает задание.

You will be the first person to receive that award. – Вы будете первым человеком, который получит эту награду.

Примечания:

  • Местоимение one здесь обозначает просто некое неопределенное лицо. Если его убрать, смысл не изменится: Be the first to answer the question = Be the first one to answer the question.
  • Инфинитив в данных случаях можно заменить на придаточное предложение в том же времени, что и глагол в главном предложении, например:

He was the first one who boarded the train.

You will be the first person who will receive that award.

Однако в речи намного чаще употребляется вариант с инфинитивом – он короче и проще.

Simple Infinitive Passive – простой инфинитив в пассивном залоге

Схема: to be + Past Participle, пример: to be given.

Инфинитив в пассивном залоге используется в конструкциях, где действие совершается над предметом или лицом. Эти конструкции часто включают глаголы may, should, could, need, want.

I am expecting to be given a pay-rise next month. – Я ожидаю, что мне поднимут зарплату в следующем месяце.

She is hoping to be promoted. – Она надеется на повышение (букв.: надеется быть повышенной).

The carpet needs to be washed. – Ковер нужно постирать (букв.:нуждается быть постиранным)

I want to be informed of her arrival.–Я хочу быть проинформирован о ее прибытии.

Как и другие формы, инфинитив в пассивном залоге используется без частицы to после модальных глаголов:

Alice could be given a prize for her article. – Элис может получить награду за ее статью.

These doors should be shut at night. – Эти двери должны быть закрыты ночью.

This window may be opened. – Это окно может быть открыто (можно оставить открытым).

Continuous Infinitive – длительный инфинитив

Схема: to be + Present Participle. Пример: to be waiting.

Длительный инфинитив используется для выражения длительного действия, происходящего одновременно с действием, выраженным глаголом.

I’d really like to be swimming in a nice cool pool right now. – Я бы действительно хотел сейчас плавать в бассейне с приятной прохладной водой.

I happened to be waiting for the bus when the accident happened. – Так вышло, что я ждал автобус, когда произошла авария.

You must be joking! – Ты, должно быть, шутишь!

We should be hurrying. We’relate! – На нужно торопиться, мы опаздываем!

Perfect Infinitive Active \ Passive – инфинитив, обозначающий совершенное действие

Схема:

  • Активный залог: to have + Past Participle. Пример: to have seen
  • Пассивный залог: to have been + Past Participle. Пример: to have been instructed.

Форма Perfect Infinitive, как в активном, так и в пассивном залоге, используется в следующих случаях:

1. Предшествующее действие

Для обозначения действия, предшествующего действию, выраженному глаголом.

He pretended to have seen the film. – Он притворился, что уже видел фильм.

He pretended to have been instructed. – Он притворился, что его уже проинструктировали.

Before I turn fourty, I want to have written a book. – До того, как мне исполнится сорок, я хочу написать книгу.

2. После модальных глаголов may и must

После must и may инфинитив используется для обозначения предположения, что действие уже произошло.

Someone must have broken the window and climbed in. – Кто-то, должно быть, разбил окно и забрался внутрь.

That man may have noticed the bank robber’s car. – Этот человек, возможно, заметил машину грабителя банка.

3. После модальных глаголов would, could, should

После would, could инфинитив используется для обозначения действия, которое могло или должно было свершиться, но так и не свершилось (см. “Условные предложения 3-го типа”)

If I had known you were coming I would have baked a cake. – Если бы я знала, что ты едешь, я бы испекла пирог.

You could have helped him. – Вы могли ему помочь (но не помогли).

В случае с глаголом should присутствует оттенок сожаления или упрека:

Whe should have taken more gas. – Нам надо было взять больше бензина (но, к сожалению, не взяли).

You should have been prepared for anything! – Ты должен был быть готов к чему угодно! (но ты не был и поэтому подвел нас)

Perfect Continuous Infinitive – инфинитив, обозначающий длительно-совершенное действие

Схема: to have been + Present Participle. Пример: to have been talking.

Эта форма используется в следующих случаях:

1. Длительное завершенное действие

Инфинитив обозначает длительное действие, которое совершалось, но завершилось перед действием, выраженным глаголом.

The woman seemed to have been crying. – Женщина выглядела так, будто плакала.

He pretended to have been working all day. – Он притворился, что работал весь день.

2. После модальных глаголов must, may, should

Выражается предположение о том, что некое длительное действие происходило, но уже закончилось.

You must have been waiting for hours! – Ты, должно быть, прождал несколько часов!

They might have been talking before you came in. – Они, должно быть, говорили до того, как ты вошел.

В случае с модальным глаголом should присутствует оттенок сожаления или упрека в том, что некое длительное действие могло происходить, но в реальности не происходило.

You should have been studying for your test. – Тебе надо было готовиться к тесту (но ты не готовился).

Примечание:

Обратите внимание, что во всех Perfect-формах инфинитива, то есть в формах, где есть have, само слово have никогда не принимает форму has, как в случае с глаголом в личной форме. Слово have в данном случае является частью инфинитива, поэтому не может соотноситься с лицом и числом, соответственно не может принимать личную форму has (has = 3 лицо, ед. число).

He has a fox. – У него есть лиса.

Используется форма has, т. к. это личная форма (3 лицо, ед. число) глагола.

He might have a fox. – У него, возможно, есть лиса.

Здесь have – инфинитив, он не имеет лица и числа.

Интересные статьи:

langformula.ru

Инфинитив в английском языке

Инфинитив в английском языке — это неопределенная форма глагола, относится к неличным формам глагола и сочетает в себе свойства глагола и существительного. Инфинитив отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?». Формальным признаком инфинитива является частица to, которая стоит перед ним.

Формы инфинитива в английском языке:

  Active Passive Indefinite Continious Perfect Perfect Continious
to work to write to be worked to be written
to be working to be writing
to have worked to have written to have been worked to have been written
to have been working to have been writing

Инфинитив, или неопределенная форма глагола, относится к неличным формам глагола и сочетает в себе свойства глагола и существительного. Инфинитив отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?»: to read — читать, to write — писать, to learn — учить, to remember — помнить, to promise — обещать и т. д.

Формальным признаком инфинитива является частица to, которая стоит перед ним. В некоторых случаях частица to опускается.

Indefinite Infinitive Active является единственной простой формой инфинитива.

I want to play chess. Я хочу играть в шахматы.

Все остальные формы являются сложными, так как образуются при помощи вспомогательных глаголов to be, to have и причастия.

Правила образования и употребления инфинитива в английском языке

1. Indefinite Infinitive Active образуется от основы глагола с частицей to (например, to write) и употребляется для выражения действия, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом-сказуемым, в настоящем, прошедшем и будущем времени или безотносительно ко времени его совершения.

I am glad to hear it. Я рад слышать это. He wanted to play chess. Он хотел играть в шахматы. I shall hope to see you tomorrow. Буду надеяться увидеть вас завтра.To swim is pleasant. Плавать приятно.

Indefinite Infinitive Passive образуется при помощи вспомогательного глагола to be + 3-я форма глагола (Participle II) (например, to be written) и употребляется для выражения действия, одновременного с действием, выраженным глаголом-сказуемым.

Не wanted her article to be translated. Он хотел, чтобы её статья была переведена (= чтобы её статью перевели).

2. Continuous Infinitive Active образуется при помощи вспомогательного глагола to be + Participle I смыслового глагола (например, to be writing) и употребляется для выражения длительного действия, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом-сказуемым. Эта форма часто употребляется после глаголов to seem, to appear — казаться и после вспомогательных глаголов.

Не seems to be writing much. Кажется, он очень много пишет. Не seems to be waiting for us. Кажется, (что) он ждёт нас.

3. Perfect Continuous Infinitive Active образуется с помощью вспомогательного глагола to be в Perfect Infinitive (to have been) + Participle I смыслового глагола (=ing форма) — (например, to have been writing) — и выражает длительное действие, предшествующее действию, выраженному глаголом- сказуемым.

He is reported to have been writing a new novel. Сообщают, что он пишет новый роман. (Сообщают сейчас, а начал он писать новый роман до этого, поэтому глагол to write употреблен в Perfect Continuous Infinitive Active.)

4. Perfect Infinitive Active образуется при помощи вспомогательного глагола to have + Participle II смыслового глагола (например, to have written).

Perfect Infinitive Passive образуется при помощи вспомогательного глагола to be в Perfect Infinitive (to have been) + Participle II смыслового глагола (например, to have been written).

Perfect Infinitive (Active, Passive) употребляется:

1. Для выражения действия, предшествующего действию, выраженному глаголом-сказуемым.

Не is said to have won the Olympic Gold (medal). Говорят, что он выиграл золотую медаль на Олимпийских играх.

She seems to have forgotten about our request. Кажется, она забыла о нашей просьбе.

2. После модальных глаголов should, would, ought to, could, might для выражения невыполненного морального долга, обязательства.

Не should have helped her. Ему следовало помочь ей (но он этого не сделал).

You ought to have congratulated him with the defence of his thesis. Вам следовало бы поздравить его с защитой диссертации.

3. После was, were для выражения невыполненных планов и договоров.

The school was to have been ready by the 1st of September, but it is still only half finished. Школа должна была быть готова к 1 сентября, но она готова ещё только наполовину.

4. После модальных глаголов must, may для выражения предположения, заключения.

Не must have read this book. Он, должно быть, читал эту книгу. She may have married. Она, возможно, вышла замуж. He must have come this way. Here are his footprints. Он, должно быть, пришёл этой дорогой. Вот его следы.

5. После глаголов to hope (надеяться), to expect (ожидать ), to want (хотеть), to intend (намереваться) для выражения действия, которое вопреки надежде, ожиданию не совершилось.

She hoped to have met a good man. Она надеялась встретить хорошего человека (но не встретила).

He intended to have put up an advertisement yesterday. Он намеревался сделать объявление вчера (но не сделал).

Инфинитив с частицей to

1. Инфинитив обычно употребляется с частицей to: to read, to write, to work. Но если в предложении стоят рядом два инфинитива, соединенные союзом and или or, то перед вторым инфинитивом частица to обычно опускается.

She decided to go and buy something for supper. Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.

2. Частица to иногда употребляется в конце предложения без глагола. Это делается во избежание повторения одного и того же глагола в одном предложении. Такое употребление частицы to обычно встречается после глаголов to wish — желать, to want — хотеть, to try — пытаться, to allow — разрешать, to have to — быть должным и др.

I didn’t want to take a taxi but I had to (take one) as I was late. Я не хотела брать такси, но вынуждена была (взять такси), так как опаздывала.

He wished to go but he wasn’t able to. Он хотел идти, но был не в состоянии (не мог идти).

Did you get a ticket? — Ты достал билет? — No, I tried to, but there weren’t any left. Нет. Я пытался, по ни одного билета не осталось.

3. После глаголов to be, to have, используемых в качестве модальных глаголов, ставится частица to.

I am to meet him here. Я должен встретить его здесь.

Не has to do it in September. Он должен сделать это в сентябре.

4. После слов the first, the second… the last, the only.

He loves parties: he is always the first to come and the last to leave. Он любит вечеринки: он всегда приходит первым и уходит последним.

Инфинитив без частицы to

1. После вспомогательных и модальных глаголов.

Не can play chess. Он играет (умеет играть) в шахматы. We shall go by foot there. Мы пойдём туда пешком.

2. После глаголов to make — заставлять, to let — разрешать и иногда после to help — помогать.

She made him give up smoking. Она заставила его бросить курить. I let him read this book. Я разрешил ему читать (прочесть) эту книгу.

3. После глаголов to see — видеть, to hear — слышать, to feel — чувствовать, to watch — наблюдать, to make — заставлять и некоторых других в обороте «Объектный падеж с инфинитивом».

I heard her leave the house. Я слышал, как она ушла из дома.

They made us work all night long. Они заставили нас работать всю ночь.

НО: Если глаголы, перечисленные во 2-м и 3-м пунктах, употребляются в страдательном залоге, то следующий за ними инфинитив употребляется с частицей to.

Не was made to open the door. Его заставили открыть дверь.

She was seen to go to the institute. Видели, как она пошла в институт.

4. После выражений had better — лучше бы, would rather, would sooner — предпочёл бы, …(бы) скорее.

You had better talk to the doctor. Вы лучше поговорите с врачом.

I would rather see him alone. Я предпочёл бы увидеть его одного.

catchenglish.ru

Инфинитив в английском языке | 3 таблицы с примерами и переводом

Инфинитив является одной из неличных форм глагола, обозначающей действие и отвечающей на вопросы: что делать? что сделать? Отличительным признаком инфинитива является наличие частицы to перед глаголом, однако в некоторых случаях она может опускаться.

Таблица 1. Образование основных форм инфинитива.

Инфинитив (Infinitive)

Активный залог (Active Voice) Пассивный залог (Passive Voice)*
Неопределенный (Indefinite) to do, to look, to tell, to know, to ask to be done, to be looked, to be told, to be known, to be asked
Длительный (Continuous)** to be doing, to be watching, to be saying, to be writing
Совершенный (Perfect) to have done, to have asked, to have seen, to have worked

to have been done, to have been asked, to have been seen, to have been known

Совершенный длительный (Perfect Continuous)**

to have been doing, to have been watching, to have been painting, to have been laughing

*Обратите внимание, что формы пассивного залога есть только у переходных глаголов.**Обратите внимание, что некоторые глаголы в английском языке не могут принимать форму Continuous (например, to know, to seem, to mind, и другие).

Таблица 2. Употребление основных форм инфинитива.
Инфинитив (Infinitive) Активный залог (Active Voice) Пассивный залог (Passive Voice)
Неопределенный (Indefinite) обозначает действие (или состояние), одновременное с действием (или состоянием), выраженным глаголом в личной форме
  • I like to photograph my children – Я люблю фотографировать своих детей.
  • I want to listen to her – Я хочу послушать ее.
  • She can't tell her the truth – Она не может сказать ей правду.
  • My children like to be photographed – Мои дети любят, чтобы их фотографировали.
  • She wants to be listened to – Она хочет, чтобы ее послушали.
  • She can't be told the truth – Ей нельзя говорить правду.
Длительный (Continuous) – действие, выраженное инфинитивом, обозначает текущее время, одновременно происходящее с действием, выраженным глаголом в личной форме
  • He seems to be looking for something – Кажется, он что-то ищет.
  • It is wonderful to be sitting here in the sun – Как хорошо сидеть здесь, на солнце.
  • She must still be writing this letter – Должно быть, она все еще пишет это письмо.
Совершенный (Perfect) – действие, выраженное инфинитивом, обозначает прошедшее время относительно действия, выраженного глаголом в личной форме
  • They should have finished this project by now – Они уже должны были закончить этот проект.
  • He seems to have forgotten about this deal – Похоже, что он забыл об этой сделке.
  • I am sorry not to have phoned you – Мне жаль, что я тебе не позвонил.
  • This project should have been finished by now – Этот проект уже должен был быть закончен.
  • This deal seems to have been forgotten about – Похоже, что об этой сделке забыли.
  • I am glad you have been contacted by them – Я рад, что они связались с тобой.
Совершенный длительный (Perfect Continuous) – действие, выраженное инфинитивом, происходило на протяжении определенного времени перед действием, выраженным глаголом в личной форме
  • They turned out to have been preparing for the exam – Оказалось, что они готовились к экзамену.
  • She seems to have been looking after him for a long time – Кажется, что она присматривала за ним на протяжении долгого времени.
  • I must have been watching TV when you knocked on the door – Должно быть, я смотрела телевизор, когда ты постучал в дверь.
Таблица 3. Употребление инфинитива без частицы to.
 Случай Примеры
1. После модальных глаголов
  • Could you help me? – Вы не могли бы мне помочь?
  • You must do it – Ты должен сделать это.
  • You should have called her – Ты должен был позвонить ей.
  • She may join us later – Может быть, она позже присоединится к нам.
2. После конструкций would rather, had better
  • I'd rather check the weather forecast now – Я лучше сейчас проверю прогноз погоды.
  • You'd better get off the bus here – Вам лучше выйти из автобуса здесь.
3. После глагола do, используемого для усиления действия
  • I do know what you mean – Я знаю, что ты имеешь в виду.
  • I did try! – Я старался!

4. После глаголов чувственного восприятия (to see, to hear, to feel, to watch, etc.), а также глаголов to let и to make

 

*Запомните! При употреблении этих глаголов в пассивном залоге перед инфинитивом ставится частица to.

  • I heard somebody knock on the door – Я слышал, как кто-то постучал в дверь.
  • Let me buy you a cup of coffee – Позволь, я куплю тебе чашку кофе.
  • I will make him change his mind – Я заставлю его поменять свое мнение.
  • She was seen to leave the house – Видели, как она выходила из дома.
  • He was made to clean all the mess – Его заставили убрать весь беспорядок.
5. После why и why not в вопросительных предложениях
  • Why not do it straight away? – Почему бы не сделать это сразу?
  • Why hurry up? We will be there soon – Зачем торопиться? Мы скоро будем там.
6. После союзов and, or, except, but, then, as и like
  • I would like to sit on the sofa and read some book – Я бы хотел сесть на диван и почитать какую-нибудь книгу.
  • I was ready for everything but hear this kind of news – Я был готов ко всему, но только не услышать такие новости.
7. Иногда после глаголов to dare и to help
  • How dare you not listen to your parents? (= How dare you not to listen to your parents?) – Как ты смеешь не слушаться своих родителей?

*Но после daren't инфинитив всегда без to: I daren't look into his eyes – Я не осмеливаюсь смотреть ему в глаза.

 

  • Help me do this task, please! (= Help me to do this task, please!) – Помоги мне сделать это задание, пожалуйста.
Таблица 4. Роль инфинитива в английском предложении.

В английском языке инфинитив может выступать в качестве части составного именного сказуемого, а также выполнять роль других членов предложения.

Член предложения Примеры
Подлежащее To have a car is one of the requirements – Иметь машину – одно из требований.
Именная часть составного именного сказуемого All I need is to cut my hair – Все, что мне нужно – это подстричь волосы.
Часть составного глагольного сказуемого You must read this article – Ты должен прочитать эту статью.
Прямое дополнение I wanted you to meet my friend – Я хотел, чтобы ты познакомился с моим другом.
Определение What will be the best way to begin with? – С чего лучше начать?
Обстоятельство I called her to ask this question – Я позвонила ей, чтобы задать этот вопрос.
{{{comment}}} {{#customfields.0}} {{/customfields.0}}

www.interactive-english.ru

Функции и формы инфинитива в английском предложении

Что главное нужно знать об английском инфинитиве?

Неличные формы глаголов — это формы глаголов, которые характеризуются отсутствием следующих грамматических категорий: лицо, число, время и наклонение.

Cвойства английского инфинитиваВ английском языке есть три такие формы: инфинитив, герундий и причастие. Сегодня мы поговорим обо всём том, что связано с инфинитивом.

Инфинитив является одной из неличных форм глагола, которая называет действие и способна выполнять функции как глагола, так и существительного.

Признаки и свойства английского инфинитива

Инфинитив отвечает на вопрос:

Частица -to является признаком инфинитива. Однако она иногда не ставится, поэтому его не всегда можно распознать по этой частице. Так, в следующих случаях -to упускается:

После to be в будущем времени, то есть после shall (первое лицо) и will (для всех остальных лиц):

Существующие формы английского инфинитива

Инфинитив в английском языке имеет шесть форм, четыре из которых относятся к действительному залогу и две — к страдательному. Изучив таблицу, вы заметите, что все четыре вида действительного залога имеют одинаковый перевод «рисовать», а два вида страдательного залога переводятся как «быть нарисованным». Перевод на русский язык смысловых различий не отражает, однако в английском языке они имеют различные смысловые оттенки, а также и определенные случаи использования. Например, формы инфинитива видов Perfect и Perfect Continuous выражают действия, предшествующие каким-либо другим действиям.

Вид

Действительный залог(Active Voice)

Страдательный залог

(Passive Voice)

Неопределённый (Indefinite) To draw — рисовать (вообще) To be drawn — быть нарисованным (в целом, без каких-либо условий, временных указаний и т. п.)
Правила образования с частицей to To be + глагол в III-й ф.(-ed)
Длительный (Continuous) To be drawing — рисовать (в конкретный, определённый момент, период)
Правила образования To be + IV ф. (с -ing)
Совершенный (Perfect) To have drawn — рисовать (раньше, до сих пор, уже) To have been drawn — быть нарисованным (уже, раньше)
Правила образования To have + III ф. To have been + III ф. (-ed)
Совершенный длительный (Perfect Continuous) To have been drawing — рисовать (в течении определённого промежутка времени)
Правила образования To have been + IV ф.

Изучите предложения ниже, чтобы понять, как каждая из форм употребляется в речи.

  1. Indefinite Active
    • I want to read your story. — Я хочу прочитать твой рассказ
  2. Indefinite Passive
    • A culprit must be punished. — Виновный должен быть наказан
  3. Continuous Active
    • I believed him to be working. — Я верила, что он работает
  4. Perfect Active
    • I forgot to have seen Mike. — Я забыла, что видела Майка
  5. Perfect Passive
    • I didn’t know that the tasks to have been done. — Я не знала, что задания уже были сделаны
  6. Perfect Continuous Active
    • She must have been waiting all day. — Она, должно быть, ждала весь день

Многофункциональность инфинитива

В предложениях инфинитив в английском языке может принимать различные функции на себя:

  1. Подлежащее В функции подлежащего инфинитив стоит в начале предложения, за ним должно следовать сказуемое:
    • To run every morning is very useful habit. — Бегать по утрам — очень полезная привычка
  2. Обстоятельство цели
    • To walk in this beautiful garden I wrote my homework very quickly. — Чтобы погулять в этом прекрасном саду, я написал домашнее задание очень быстро
  3. Дополнение
    • The pupils were glad to have been given a holiday. — Ученики были рады, что им дали выходной
  4. Часть составного сказуемого Выполняя эту функцию в предложении, с инфинитивом связаны:
    • модальные глаголы: must, can, may и т. д.:

    You may remain here. — Ты можешь остаться здесь.

    • to be и to have — в значении «должен», при этом после них обязательна частица —to:

    I have to write the exercises. — Я должен написать упражнения

  5. Определение Предложения, где определение является инфинитивом, имеют следующее синтаксическое правило, касающееся порядка слов в них: определение стоит после определяемого слова:
    • I bought them the coffee to drink. — Я принесла им попить кофе.
    • I have a great dream to travel. — У меня есть огромная мечта путешествовать

Когда нам нужен инфинитив

формы инфинитиваСуществует огромное количество случаев в английском, когда в речи необходимы именно его простые формы инфинитива. Поэтому все нижеизложенные примеры употребления относятся именно к использованию в речи простых форм инфинитива. Остальные его формы в английском используются крайне редко. Одной из проблем употребления инфинитива в английском является его схожесть с герундием. Который из них и когда нужно употреблять? Вот какой вопрос возникает. Иногда не существует единственно правильного варианта.

1. Например, в роли подлежащего инфинитив выступает крайне редко, отдается предпочтение герундию, особенно в современном английском языке.

  • Reading is interesting and useful. — Чтение интересно и полезно. (Более употребляемый вариант)
  • To read is interesting and useful. — Читать интересно и полезно.

Однако, оба варианта грамматически верны и возможны.

2. Когда речь идёт о функции подлежащего, порой также нужно сделать выбор между инфинитивом и герундием. В этом случае всё зависит от смыслового глагола, играющего определяющую роль в выборе.

  • I enjoy running. — Я люблю бегать (после to enjoy всегда следует герундий)
  • I want to run. — Я хочу бегать (to want нуждается в инфинитивной форме)

3. После данных глаголов следует инфинитив:

  • learn — учить
  • dare — сметь
  • tend — ухаживать
  • need — нуждаться
  • mean — иметь в виду
  • agree — соглашаться
  • refuse — отказываться
  • afford — доставлять
  • forget — забыть
  • promise — обещать
  • threaten — угрожать
  • offer — предоставлять
  • attempt- - пытаться
  • manage — управлять
  • fail — терпеть неудачу
  • decide — решать
  • plan — планировать
  • arrange — устраивать
  • hope — надеяться
  • appear — появляться
  • seem — казаться
  • pretend — притворяться
  • ask — спросить
  • know — знать
  • remember — помнить
  • explain — объяснять
  • understand — помнить

4. Следующие глаголы употребляются с инфинитивом, но только при условии, что перед ним будет стоять существительное:

Глагол Перевод
advise советовать
allow разрешать
cause причинять
enable позволять
force заставлять
hire нанимать
order приказывать
remind напоминать
tell сказать
convince убеждать
encourage поощрять
get уговорить
invite приглашать
permit разрешать
require требовать
warn предупреждать
  • The mother advised her daughter to be more confident in her forces. — Мать посоветовала дочери быть более уверенной в своих силах

5.В английском есть и такая конструкция с использованием инфинитива:

to be + прилагательное + инфинитив

  • She is happy to have such good husband. — Она счастлива, что у нее такой хороший муж
  • Mary was miserable to find out the bad news. — Мэри была несчастна, узнав плохие новости

6. Существительные, которые употребляются с инфинитивом, стоящим после них:

Существительное Перевод
Advice Совет
Appeal Призыв
Attempt Попытка
Chance Шанс
Decision Решение
Desire Желание
Dream Мечта
Goal Цель
Motivation Мотивация
Need Нужда
Opportunity Возможность
Order Приказ
Permission Разрешение
Plan План
Preparation Подготовка
Proposal Предложение
Recommendation Рекомендация
Refusal Отказ
Reminder Напоминание
Request Просьба
Requirement Требование
Suggestion Предложение
Tendency Склонность
Wish Желание
Way Способ, путь
  • My advice to study French was good. — Мой совет учить французский был хорошим
  • His plan to continue studying is measured. — Его план продолжить учёбу является обдуманным
  • Your refusal to visit grandparents is very strange. — Твой отказ навестить бабушку и дедушку очень странный

Следующее видео является кратким обзором всего пройденного нами материала. Для лучшего закрепления в вашей памяти новой информации было бы неплохо его просмотреть. Успехов!

Оценка статьи:

englishfull.ru

Инфинитив в английском языке: подробное объяснение

Формы английского инфинитива и правила его употребления.

Инфинитив — это неличная форма глагола, которая только называет действие и отвечает на вопрос что делать? что сделать?, to write писать, to answer отвечать.

Формы инфинитива в английском.

В английском языке инфинитив имеет одну простую и пять сложных форм. Инфинитив переходных глаголов имеет формы времени и залога, а непереходных — только времени (см. таблицу)

Если глагол не употребляется в страдательном залоге или в форме Continuous, то количество форм инфинитива соответственно меньше.

Формальным признаком инфинитива в английском является частица to, но во многих случаях инфинитив употребляется без частицы to. Частица not перед инфинитивом указывает на его отрицательную форму.

Значение и употребление форм инфинитива.

Инфинитив в форме Indefinite употребляется:

1. Если действие, которое он выражает, является одновременным с действием, выраженным глаголом-сказуемым предложения:

I am sorry to hear it.

(Мне досадно слышать это)

He was glad to see them.

(Он был рад видеть их)

It will be very interesting to read these books.

(Будет очень интересно прочитать эти книги)

2. С глаголами, которые выражают намерение, надежду, желание и т.п. Indefinite Infinitive обозначает действие, будущее по отношению к действию, выраженному глаголом-сказуемым:

I hope to see you on Monday.

(Я надеюсь увидеться с вами в понедельник)

I want to make a report.

(Я хочу сделать доклад)

He decided to go alone.

(Он решил идти сам)

3. С модальными глаголами Indefinite Infenitive часто выражает будущее время:

They may come tomorrow.

(Может быть, они приедут завтра)

You should see a doctor.

(Тебе следует обратиться к врачу)

Continuous Infinitive выражает длительное действие, которое происходит одновременно с действием, выраженным глаголом-сказуемым:

It was pleasant to be driving a car again.

(Приятно было снова вести автомобиль)

The woman seemed to be listening.

(Казалось, что женщина слушает)

Perfect Infinitive выражает действие, которое предшествует действию, выраженному глаголом-сказуемым.

I was pleased to have something.

(Я была довольно тем, что я что-то сделала)

С модальными глаголами should, ought, could, might в утвердительной форме Perfect Infinitive указывает на то, что действие не состоялось:

He should have stayed at home.

(Ему следовало бы остаться дома). Но он не остался.

I ought to have left here at half past three.

(Мне нужно было уйти отсюда в половине четвертого). Но я не ушел.

You could have given me a message the minute I came in.

(Вы могли дать мне записку в ту минуту, когда я вошел). Но не дали.

Такое же значение имеет perfect Infinitive после прошедшего времени глаголов to expect ждать; to hope надеяться; to intend намереваться и пр.:

I hoped to have found him at home.

(Я надеялся застать его дома). Но не застал.

Perfect Continuous Infinitive выражает длительное действие, которое происходило на протяжении определенного времени перед действием, выраженным глаголом-сказуемым:

I am happy to have been working with these people for 15 years.

(Я счастлив, что уже 15 лет работаю с этими людьми)

Инфинитив употребляется в действительном залоге, если имя существительное или местоимение, к которому он относится, обозначает субъект действия, выраженного инфинитивом:

But they don’t want to play with me.

(Но они не хотят играть со мной)

Инфинитив употребляется в страдательном залоге, если существительное или местоимение, к которому он относится, обозначает объект действия, выраженного инфинитивом:

She didn’t want to be found.

(Она не хотела, чтобы ее нашли)

Продолжайте учить английский и берегите себя!

Блог об английском языке » Инфинитив в английском языке: подробное объяснение

enjoyenglish-blog.com