Как по-английски пишется слово «язык»? На английском как будет слово язык на
Как по-английски пишется слово «язык»?
Язык может помещаться во рту и может помогать нам общаться друг с другом. В английском языке эти слова различаются и пишутся по разному. Так язык как средство общения пишется language, а язык как орган человеческого тела пишется как tongue.
Слово язык имеет два значения.
Первое - это способ общения (будь то русский, английский и другие языки). В этом случае на английском язык будет language.
Второе значение - орган, расположенный в ротовой полости. На английском будет tongue.
ко всему сказанному добавлю, что родной язык это mother tongue, хотя казалось бы, что должно быть language
В принципе, коллегам, то и нечего больше добавить
Два популярных перевода слова запрашиваемого автором Roxrite quot;языкquot; на английском языке будет таким:
1) language lwd - это больше всего касается лингвистики, язык в смысле английский, русский, древний и т.д.
2) tongue t/тан: - это языка, как часть тела человека или же какого животного.
Как уже было упомянуто предыдущими авторами, все зависит от того, о каком quot;языкеquot; идет речь.
Если вас интересует перевод слова quot;языкquot; как части тела, то правильно будет - tongue t/тан:, а если вам нужен quot;языкquot; как средство обмена информации, речевое понятие, то тут будет верно - language lwd.
Я на вскидку знаю два разных слова quot;языкquot; с отличными друг от друга значениями в английском языке.
tongue -- язык (который во рту), что-либо, имеющее форму языка, а также способность говорить или вести речь;
language -- язык речи, как-то russian language -- русский язык.
В английском языке слово ЯЗЫК имеет 2 значения, как и в русском языке:
- Язык как речевое понятие language-русский язык (язык русского народа, русской нации) Russian language.
- Язык как орган речи- tongue, например, красный язык- red tongue.
Два наиболее популярных перевода слова quot;языкquot; на английский язык:
- language - это касается лингвистики, язык в смысле английский, русский, древний и т.п.
- tongue - это языка как часть тела человека или животного.
Слово tongue также может быть использовано в значении quot;язык общенияquot;. Например, родной язык будет native tongue или mother tongue. Способность к языкам - the gift of tongues.
Значение tongue язык (орган) тоже есть.
Но вот слово language используется только в значении quot;язык общенияquot;, quot;речьquot;.
Если рассматривать написание слова язык на английском языке в смысле человеческого органа, то этот вариант звучит как tongue, а вот если с лингвистической стороны, то language - русский, английский, французский.
language-язык,как средство человеческого общения:English language,Russian language
tongue-язык,орган:long tongue
Смотря в какое смысле нам нужно употреблять слово quot; Язык quot;, если нам нуженн именно огран который расположен у нас во рту, то в этом случае ЯЗЫК пишется TONGUE, а если в смысле разговора ну например Армянский Язык, то в данном случае ЯЗЫК - LANGUAGE
Есть два вида язык - один язык на котором говорят люди и язык с помощью которого люди говорят
Язык на котором говорят (русский, немецкий, турецкий) - language
А язык с помощью которого говорят (тот что во рту) - tongue
Вопрос часто встречается на контрольных работах по английскому языку
Так что запомните, ибо ошибаются на этом вопрос довольно таки часто
info-4all.ru
имя существительное |
|||
language |
язык, речь, стиль, язык писателя, брань |
||
speech |
речь, слова, выступление, речевая деятельность, дар речи, язык |
||
tongue |
язык, шпунт, язычок, шип, речь, манера говорить |
||
phrase |
фраза, выражение, оборот, пустые слова, идиоматическое выражение, язык |
||
accent |
акцент, ударение, знак ударения, произношение, отличительный признак, язык |
||
idiom |
идиома, идиоматическое выражение, идиоматизм, язык, говор, диалект |
||
phraseology |
фразеология, язык, слог |
||
clap |
хлопок, триппер, хлопанье, клакер, трещотка, язык |
||
red rag |
красная тряпка, язык |
||
bolt |
болт, затвор, задвижка, установочный винт, стержень, язык |
||
sheet |
лист, листок, чехол, парус, шкот, язык |
rus.ans4.com
Как называется язык,когда пишут английскими буквами русские слова?
Да, среди обычных пользователей Интернета (не лингвистов) это называется "писать транслитом", "писать латиницей" - - это НЕ язык, а "обходной путь" из прошлого века, когда приходилось таким образом писать из-за неразвитости компьютерных технологий (и сети и Windows плохо с кириллицей работали, а сейчас - ноль проблем) - транслит практически вымирает (при общении) - даже на тех русскоязычных форумах/сайтах в Австралии, Германии, США,...где ещё в 2001 г. было полно транслита в дискуссиях/сообщениях, сейчас его нет совсем, ноль % - потому что общаться нормальным русским НЕсравнимо комфортнее а обойтись без транслита стало НЕсравнимо легче, чем скажем в 1998 г. - причём НЕ надо быть "опытным пользователем" для этого - даже такие далёкие от компьютерных технологий люди, как участницы форума "Наши женщины в Италии - замужем за местным и работающие няней" все там общаются без транслита/латиницы! Несмотря даже на то, что клавиатура итальянская. Причём для этого НЕ обязательно знать/иметь "русскую клавитуру": можно вводить - при "RU" - в режиме латинской клавиатуры - нажимаю F - получаю Ф, А-А, О-О, B-Б, D-Д,.. См. обзор - по 30+ русскоязычным форумам в 20+ странах про современные, лёгкие методы ввода кириллицы, а не транслита даже в Интернет-кафе в Барселоне :) - "Часто Задаваемые Вопросы (FAQ): как писать кириллицей вне России/СНГ" ... <a href="/" rel="nofollow" title="24095930:##:http://Cyr.WinRus.com">[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]</a> ...( Cyr точка WinRus точка com ) **
транслит.... Это не язык, средство связи для бедных...
Убожество! Это для безграмотных и отсталых.
Русский на латинице.
Если язык, то латинский.
дебилизм это....
touch.otvet.mail.ru
Ответы@Mail.Ru: Как по английски будет сокращёние слова штук
Двоечники QTY на любой коробке посмотрите Quantity 2. Quantity 100 Про кинзу ХЗ
Quantity это количество Quantity:10 pcs
Sht-Шт. Ш=Sh Т = t Ч-Ch
touch.otvet.mail.ru
Ты знаешь русский язык? =)
Йу а спикин Рашенс? ))))
Do you speak Russian? [ду ю спик рашн]
Do you know Russian language?
Из всех написали правильно только Marina Kulakova и *_* . Do you speak Russian? Do you know Russian Language или просто Do you know Russian? Также - "Какие языки вы знаете" - "What languages do you know? Сколько языков вы знаете? - How many languages do you know (Последнее написала на всякий случай)
Как будет по английски слово русский
touch.otvet.mail.ru
Ответы@Mail.Ru: Как на английском будет слово "Индекс". Как на английском будет слово "Индекс" Индекс к примеру:
Index. Индекс - это заимствованное слово.
Почтовый индекс postal code (в США) zip code Индекс (указатель) index, index number
Если вы имеете в виду почтовый индекс, то postal code и postcode - самые распространенные термины вне США, где в употреблении т. наз. ZIP code (Z =zone I = improvement P = plan), и Индии с ее PIN code (pincode) (P =postal, I = index, N = number).
touch.otvet.mail.ru