Все, что нужно знать о правильных и неправильных глаголах. Неправильные глаголы look


Формы глагола look | Секреты английского языка

Глагол look, который на русский язык переводится как «смотреть, глядеть» на первый взгляд кажется довольно простым, однако это не так. Есть много нюансов его использования, которые мы постараемся подробно охватить в данном посте.

Формы глагола look

Глагол look является правильным, и его формами будут :

Google shortcode

В нижеследующей таблице указаны всевозможные варианты использования этого глагола:

Рассмотрим употребление глагола look на примерах:

  • Look this way! — смотри сюда /в эту сторону/
  • He made me look small — он меня унизил
  • You don’t look yourself — а) вас узнать нельзя; б) на вас лица нет
  • Everybody looked tired — у всех был усталый вид
  • Does this hat look well on me? — мне идёт эта шляпа?
  • Things look promising — положение обнадёживающее /благоприятное/, дела принимают хороший оборот
  • Things look black — дела плохи, дела принимают плохой оборот
  • That looks heavy — на вид /по виду/ это тяжело
  • I never saw her look better — она никогда не выглядела лучше
  • She looks her best in blue — синий цвет ей больше всего к лицу
  • He made me look a fool — он поставил меня в дурацкое положение
  • That looks suspicious — это подозрительно
  • She looks like her father — она похожа на своего отца
  • He looks like an honest man — он производит впечатление порядочного человека
  • It looks like rain /like raining/ — похоже на (то, что будет) дождь
  • You look as if something has happened — у тебя такой вид, будто что-то случилось
  • It looks as if /as though/ we are going to have trouble — похоже на то, что /видимо/, у нас будут неприятности
  • You look as if you slept badly — ты выглядишь, как будто ты не выспался
  • The plumber has come to look at the pipes — водопроводчик пришёл, чтобы проверить трубы
  • I must get my car looked at — надо, чтобы посмотрели /проверили/ мою машину
  • Will you look at this sentence, please? — проверьте /взгляните, пожалуйста, на/ это предложение
  • She has looked“yes”- её глаза сказали «да»
  • Look who’s here! — кого я вижу!
  • Now look what you’ve done! — смотрите, что вы наделали!
  •  Look who’s talking! — не вам бы говорить!

При сочетании глагола  look с предлогами и частицами он становится фразовым. то есть, значение полученного словосочетания меняется. Подробнее вы можете прочесть в посте «Фразовый глагол look» и посмотреть видеоурок на эту тему:

englsecrets.ru

Глагол to look и особенности его употребления в английском языке

Среди наиболее распространенных глаголов английского языка, порождающих большое количество устойчивых выражений и фразовых глаголов, отдельного описания, несомненно, достоин глагол to look. Ведь ему свойственен целый спектр разнообразных значений. А то, что он, не смотря на свое широкое распространение, является правильным глаголом, не сможет не обрадовать тех, кто устал от заучивания таких «непослушных» форм неправильных глаголов.

Значения

смотреть Look at the sky! There is a big plane above us. Посмотри на небо! Над нами большой самолет.
выглядеть You look terrific! Have you got a new hair-cut? Ты выглядишь потрясающе! У тебя новая стрижка?
рассматривать Let’s look at this issue carefully and try to find a way out. Давайте внимательно рассмотрим этот вопрос и попытаемся найти выход.
слушать, воспринимать Look here! I’m talking to you. Послушайте! Я с вами говорю.
осматривать The doctor looked at the patient very carefully. Доктор очень внимательно осмотрел пациента.

Несложно заметить, что все эти значения так или иначе связаны с базовым значением этого глагола – «смотреть».

Грамматика

Несмотря на свое широкое распространение в речи, данный глагол принадлежит к группе правильных глаголов, а это значит, что его основные формы, представленные в таблице ниже, образуются согласно правилам путем добавления окончания  -ed:

the Infinitive (инфинитив, начальная форма) the Past Simple Tense (прошедшее простое время) the Past Participle (причастие прошедшего времени)
to look looked looked
I like to look at the sky at night./ Я люблю смотреть на небо ночью. Alex looked at his friends with an expression of bitterness and sadness on his face. / Алекс посмотрел на своих друзей с выражением горечи и грусти на своем лице. I have just looked at her. / Я просто посмотрел на нее.

Во временах активного залога глагол to look спрягается также, полностью опираясь на правила, поэтому не доставит изучающим английский язык особых хлопот:

  Simple Continuous Perfect Perfect Continuous
Present the Present Simple Tense

look / looks

She looks after the child when its parents are away. / Она присматривает за ребенком, когда его родители отсутствуют.

the Present Continuous Tense

am / is / are looking

You are looking so smart today! / Ты выглядишь так элегантно сегодня!

the Present Perfect Tense

have / has looked

I have already looked up this word in all the dictionaries I have. / Я уже посмотрел это слово во всех словарях, которые у меня были.

the Present Perfect Continuous Tense

have / has been looking

He has been looking at her walking away instead of making her come back. / Он смотрел на то, как она уходила вместо того, чтобы заставить ее вернуться.

Past the Past Simple Tense

looked

Tom looked quite miserable that day. / Том выглядел довольно несчастным в тот день.

the Past Continuous Tense

was / were looking

I opened my eyes and noticed that everybody was looking at me. / Я открыл глаза и заметил, что все смотрели на  меня.

the Past Perfect Tense

had looked

Tom had already looked up all the necessary information about that country when he came back. / Том уже подсмотрел всю необходимую информацию о той стране, когда вернулся обратно.

the Past Perfect Continuous Tense

had been looking

When we found him at the pier he had been looking at the sea and arriving and departing ships for many hours. / Когда мы нашли его у пирса, он уже много часов смотрел на море и прибывающие и уходящие корабли.

Future the Future Simple Tense

will look

Alice decided that she will look surprised though she knew about the surprising party prepared at her house. / Элис решила, что будет выглядеть удивленной, хотя она уже знала о сюрпризной вечеринке, подготовленной у нее дома.

the Future Continuous Tense

will be looking

I was afraid that everybody will be looking at me and laughing because of my silly clothes. / Я боялся, что все будут смотреть на меня и смеяться из-за моей глупой одежды.

the Future Perfect Tense

will have looked

I hope by the time the teacher comes you will already have looked at my answers to the test and will have brought my copy-book back. / Я надеюсь, что к тому времени, как придет учитель, ты уже посмотришь мои ответы к тесту и вернешь мою тетрадь обратно.

the Future Perfect Continuous Tense

will have been looking

How long will you have been looking at me? Stop it immediately! / Как долго ты еще будешь смотреть на меня? Прекрати это немедленно!

Несмотря на отсутствие прямого дополнения при этом глаголе, в большинстве  значений он требует употребления дополнения после предлога, а поскольку предлоги при глаголе to look часто свидетельствуют о его фразовом характере, то можно с уверенностью говорить о том, что при употреблении с большинством предлогов глагол to look является переходным . Тогда как употребляемый без предлога глагол to look, например, в значении «выглядеть», является непереходным.  Поэтому to look с предлогом (послелогом) довольно часто встречается в формах страдательного залога Passive Voice . Такие формы представлены в таблице, приведенной ниже:

Simple Continuous Perfect Perfect Continuous
Present Such people as she are always looked at with respect and admiration. / На таких людей, как она, всегда смотрят с уважением и восхищением. The unusual models of hats, huge but gorgeous, are being looked at by the visitors of the exhibition with a lot of interest. / Необычные модели шляп, огромные и прекрасные, рассматриваются посетителями выставки с большим интересом. All unknown words have been looked up in a dictionary. Now we can easily translate the text. / Все незнакомые слова найдены в словаре. Сейчас мы можем легко перевести текст.
Past All the necessary words were looked up in the dictionary yesterday. /Все необходимые слова были найдены в словаре вчера. When I entered the studio my pictures and drawings were being looked at by some unknown visitors. / Когда я вошел в мастерскую, мои картины и рисунки разглядывались несколькими незнакомыми посетителями. Those difficult words had been looked up before we started to translate the text. / Те трудные слова были найдены в словаре, прежде чем мы начали переводить текст.
Future The new wedding dress will be looked at tomorrow morning. /Новое свадебное платье будут смотреть завтра утром. Those strange words will have been looked by the time we begin to translate those difficult texts. / Те странные слова уже будут найдены в словаре к тому времени, как мы начнем переводить те трудные тексты.

В своем базовом значении «смотреть» данный глагол употребляется с предлогом at:

Look at me please! Посмотри на меня, пожалуйста!

Устойчивые выражения

Look here! Посмотри(те) сюда!
Look ahead! Осторожней!
Look this way! Посмотри(те) сюда!
Look that way! Посмотри(те) туда!
Look! Послушай(-те)!

Фразовые глаголы с основой to look

to look at смотреть на He wanted to look at her, but he wasn’t able to. Он хотел посмотреть на нее, но не мог.
to look around осмотреться, оглядеться Look around! The world is so beautiful! Оглянись вокруг! Мир так прекрасен!
to look about Let’s look about and try to find your earring. Давай оглядимся и попробуем найти твою серьгу.
to look after присматривать за Please look after my old granny as long as I am at school. Пожалуйста, присмотрите за моей старенькой бабушкой, пока я буду в школе.
to look ahead заглядывать в будущее I’m not a prophet. I can’t look ahead. Я не прорицатель. Я не могу предсказывать будущее.
to look back оглядываться Never look back: you can’t return the past. Никогда не оглядывайся: ты не сможешь вернуть прошлое.
to look down (on) смотреть свысока; потупить взор I realize that you always look down on me and my mistakes. Я понимаю, что ты всегда смотришь на меня и мои ошибки свысока.
to look for искать —   I’m looking for my glasses.

—   Really?  They are on your head.

— Я ищу свои очки.

— Правда? Они у тебя на голове.

to look forward to ждать с нетерпением All students always look forward to their holidays. Все учащиеся всегда ждут с нетерпением своих каникул.
to look in заглянуть в гости к кому-либо Look in on Friday! I’ll make a cake. Загляни в гости в пятницу! Я буду печь торт.
to look into исследовать, расследовать Let’s look into the problem of environment protection in our city. Давайте рассмотрим проблему защиты окружающей среды в нашем городе.
to look on смотреть на кого-то как на…, считать кем-либо Jane looks on Tom as her brother. Джейн смотрит  на Тома как на брата.
to look out for поискать I’m going to look out for a new flat. Я собираюсь поискать новую квартиру.
to look through (over) просматривать Have you looked through this part of the poem? Вы уже просмотрели эту часть стихотворения?
to look to рассчитывать на We’re looking to your help. Мы рассчитываем на твою помощь.
to look up получить справку, посмотреть, подсмотреть информацию в справочнике I prefer to look up the meaning of new words in the dictionary. Я предпочитаю узнавать значение новых слов из словаря.

Различия глаголов  to look, to see, to glance, to stare, to peep

У глагола to look есть много сходных с ним по значению глаголов. Однако они отнюдь не являются абсолютными синонимами, различаясь либо семантикой, либо стилистикой:

to see видеть (результат процесса восприятия, тогда как to look – процесс зрительного восприятия) Jane seemed to look at the pictures in the book but actually she couldn’t see them because of tears in her eyes. Казалось, что Джейн смотрела на картинки в книге, но на самом деле она не могла их видеть из-за слез в ее глазах.
to glance бросить беглый взгляд The teacher glanced at my work and walked to other students. Учитель бегло глянул на мою работу и пошел к другим студентам.
to stare уставиться, таращиться Why are you staring at me like that? Почему ты так уставился на меня?
to peep заглянуть, подсмотреть I saw my desk mate peeping at my test. Я видел, как мой сосед по парте подглядывал в мой тест.

Автор- Александра Певцова

1hello.ru

Все, что нужно знать о правильных и неправильных глаголах

Сегодня мы поговорим о правильных и неправильных глаголах – попортивших немало крови изучающим английский язык. Вы не найдете здесь списка неправильных глаголов (хотя ссылки на такие  списки есть в конце статьи), но зато найдете ответы на другие вопросы: что такое неправильные глаголы и зачем они нужны? Сколько их вообще? Надо ли их учить (спойлер: надо) и как? И если даже к концу статьи вы не полюбите неправильные глаголы, то знать про них вы будете намного больше.

Перед тем, как окунуться с головой в мир неправильных глаголов, оглянемся вокруг – а что происходит в других языках. Неправильные глаголы – вовсе не изобретения английского языка. Глаголы, которые изменяясь, не следуют простым правилам – а это именно то, что делает глагол неправильным – существуют во многих языках. В итальянском и французском, в испанском и немецком. Кстати, в немецком глаголы делятся не на правильные и неправильные, а на слабые и сильные – сразу чувствуется другое отношение.

Есть неправильные глаголы и в русском. Вот вам пример: глаголы, оканчивающиеся на -ать – читать и играть – это правильные глаголы. Достаточно знать пару простых правил, чтобы получить другие формы: читаю, играю, читаешь, играешь, читаем, играем – и так далее. А вот, например, рисовать – тоже глагол на -ать, а образует совсем другие формы: рисую, рисуешь. Почему именно так, почему не рисоваю, рисоваешь? Или вот давать: даю, даешь. А почему не даваю, даваешь? Ну как почему – скажете вы, – потому что так не говорят. Но иностранец-то не знает, как говорят, а как нет. Ему придется все эти формы учить. Если вы посмотрите на таблицы неправильных глаголов в учебнике русского языка – там неправильных глаголов раза в четыре больше чем правильных. Так что в английском языке все еще не так уж плохо.

Итак, вернемся к английскому языку. Что же такое эти неправильные глаголы?Начнем от печки – какие формы может принимать глагол в английском языке? Глагол в английском языке может быть в одной из пяти форм:

  • Infinitive, инфинитив. В русском языке это называется неопределенная форма глагола. В таком виде глагол встретится вам в словаре. Ее, как Штирлица по парашюту, легко узнать по частице to, стоящей перед глаголом: to start, to drive (начинать, водить)
  • Simple present, форма настоящего времени. Выглядит так же, как инфинитив, только без to: start, drive. В 3-м лице единственного числа глагол выглядит по другому, в конце к нему добавляется -s: starts, drives. Об этом мы говорили, когда изучали Present Simple
  • Simple Past, форма прошедшего времени. В этой форме глагол употребляется, когда мы говорим о прошлом: started, drove
  • Past Participle, причастие прошедшего времени: started, driven
  • Present Participle, причастие настоящего времени. Образуется прибавлением -ing: starting, driving

Все эти пять форм используются для образования тех или иных времен. В советской школе все они были пронумерованы – инфинитив был нулевой формой, затем шла первая, вторая, третья, и заканчивалось все четвертой, -ing формой глагола. Мне кажется, что пронумеровать формы глагола – отличная идея. Но в англоязычной грамматике формы глагола не нумеруют, так что если будете рассказывать собеседнику про “вторую форму глагола”, будьте готовы наткнуться на стену непонимания.

А теперь самое главное: посмотрите на то, как глаголы менялись в формах Simple Past и Past Participle (или во второй и третьей форме, как завещали школьные учебники). Один из глаголов просто прибавлял -ed, а второй вел себя непредсказуемо – то менял гласную в корне, то добавлял согласную в конце. Именно так и выглядит разница между правильными и неправильными глаголами. Правильные прибавят -ed и на этом все закончится, неправильные – не будут подчиняться никаким правилам.

Как изменяются правильные глаголы

Теперь давайте посмотрим на эти изменения еще внимательнее; и начнем с правильных глаголов. Я уже сказал, что правильные глаголы добавляют -ed и вроде как на этом сложности заканчиваются. Это почти так – но есть еще некоторые нюансы. Сразу скажу – если вы только знакомитесь с тем, что такое неправильные и правильные глаголы – смело пропускайте эту часть и сразу переходите к неправильным глаголам.

Так вот, возвращаясь к правильным глаголам: правила, по которым изменяются правильные глаголы запутанные, и в реальной жизни пригождаются нечасто – прочитав достаточно книжек, вы сами почувствуете, как правильно образовывать прошедшее время, а правила можно смело пропустить и переходить к следующей части.

Вы все еще читаете? Все-таки интересно, как изменяются правильные глаголы? Хорошо, но я вас предупреждал – правила эти не для слабых духом. Итак, поехали (в скобках – перевод неопределенной формы, чтобы вы не отвлекались на заглядывание в словарь. Сейчас мы говорим не про значения, а про образования глагольных форм):

  • обычные правильные глаголы. Добавляем -ed. Готово. want – wanted (хотеть), look – looked (смотреть)
  • глагол уже заканчивается на e. В этом случае не надо добавлять еще одну e, просто добавьте -d. like – liked (нравиться), move – moved (двигать)
  • глагол заканчивается на согласную, за которой следует y. В этом случае y меняется на i, и уже к ней прибавляется -ed: study – studied (изучать), carry – carried (нести)
  • а вот если глагол заканчивается на гласную, за которой следует y, то замены не происходит: stay – stayed (оставаться), play – played (играть)
  • самое интересное. Если глагол состоит из одного слога заканчивается на согласную-гласную-согласную, то последняя согласная удваивается. Звучит устрашающе, но на примерах все не так плохо: plan – planned (планировать), drop – dropped (ронять). Впрочем, это правильно не работает, если последняя буква x, y или w: mix – mixed (смешивать), bow – bowed (кланяться)
  • Думали это все? А вот и нет. Теперь та же ситуация: глагол заканчивается на согласную-гласную-согласную, но в нем несколько слогов. Последняя согласная удваивается, если последний слог под ударением. prefer – preferred (предпочитать). И не удваивается, если последний слог безударный: listen – listened (слушать)
  • Думали ну теперь точно все? Ну что же это за правило без исключений? В британском английском слова travelled (путешествовать) и cancelled (отменять) пишутся с удвоенной гласной, хотя по правилам вроде бы не должны. В американском варианте английского удвоения не происходит

Уффф, теперь все. Последние три пункта, конечно, больше похожи на издевательство, чем на правила – и слоги надо посчитать, и определить где гласные, где согласные, где ударные, где безударные… В какой-то момент кажется, что чем с такими правилами, лучше уж совсем без них. И, честно говоря, можно без них – я узнал о существовании всех этих правил, только когда писал эту статью – а предыдущие десятки лет, как герой Мольера, удваивал или не удваивал согласные совершенно не задумываясь о стоящей за этим грамматической наукой. Однако хватит про правильные глаголы, теперь давай посмотрим, как изменяются глаголы неправильные.

Как изменяются неправильные глаголы

Раз уж глаголы неправильные – то и в их формах будет царить полный хаос. Так, да не совсем так. Даже среди всех этих нестандартных форм прослеживаются определенные закономерности. Давайте посмотрим, какие бывают варианты изменения неправильных глаголов – узнав эти закономерности, вам легче будет выучить формы неправильных глаголов. Заранее прошу прощения за использование советской системы с нумерацией – но в этом случае так, действительно, нагляднее.

Вторая и третья форма совпадают

Почти у половины неправильных глаголов форма прошедшего времени и причастия прошедшего времени (т.е. вторая и третья форма) совпадают. have – had – had (иметь), keep – kept – kept (хранить), leave – left – left (покидать), say – said – said (говорить). Прям не неправильные глаголы, а вальс какой-то…

Первая и третья форма совпадают

У этих неправильных глаголов форма прошедшего времени выглядит нестандартно, а причастие – так же, как и исходная форма глагола. Т.е. совпадают первая и третья формы. Глаголов таких немного – я насчитал всего три: come – came – come (приходить), become – became – become (становиться), run – ran – run (бежать).

Все формы совпадают

Следующая группа глаголов решила вообще не заморачиваться и использовать одну форму везде, где только можно. Часто (но не всегда) – это глаголы, состоящие из одного слога и заканчивающиеся на согласную, например: cut – cut – cut (резать), put – put – put (класть), shut – shut – shut (закрывать).Будьте осторожны с глаголом to read (читать): может показаться, что он не изменяется (read – read – read), но это не совсем так, во второй и третьей формах изменяется произношение, так что этот глагол скорее, относится к группе “2=3”.

Ничего не совпадает

Ну и все остальные глаголы – в них все формы разные. Вот уж где нет правил, так нет правил: begin – began – begun (начинать), do – did – done (делать), eat – ate – eaten (есть), see – saw – seen (видеть) и так далее.

Сколько всего неправильных глаголов и нужно ли знать их все

Теперь давайте оценим масштаб проблемы. А сколько их всего, неправильных глаголов? И, подходя с более практической стороны – нужно ли знать их всех. Давайте разбираться.

Самый полный список неправильных глаголов, который я смог найти в интернете, состоит из 638 глаголов. Похоже, это действительно самый полный список. Но что ни глагол в этом списке – то динозавр какой-то, например, blin – blan – blun (это не шутка, это правда один из глаголов из списка). Что, блин, это за слова такие – я и сам, признаться, не знаю. Ни разу не встречал таких слов за все годы использования английского языка.

Думаю, вы уже сами догадались, что ценности для обычного человека такой список едва ли представляет. Нет, 600+ неправильных глаголов учить точно не надо.

А сколько надо?

Пытаясь ответить на этот вопрос, а пошел тем путем, который знаком мне по другой работе – как аналитик. Я нашел список 5000 самых употребимых английских слов, отсортированные по популярности; 1000 из них оказались глаголами; кроме этого, я скачал список неправильных глаголов – и сравнил два списка между собой. Что же можно увидеть? Среди часто употребимых глаголов намного больше неправильных, чем среди редких. Если, например, в топ-100 английских глаголов каждый второй – неправильный, в следующей сотне – уже каждый пятый. А среди оставшихся 800 неправильный в среднем лишь один из десяти.

То есть получается, если ваш словарный запас состоит из 5000 слов (а это уверенный upper-intermediate, уровень если не “свободного”, то уж точно “уверенного” владения языком), примерно 1000 из них будут глаголы, и около 140-150 из этих глаголов будут неправильными. Именно на это число и надо ориентироваться – если, конечно, вы находитесь на уровне Upper-Intermediate, так же известном, как B2. Именно столько (или может быть немного больше – до 200) слов вы найдете в большинстве списков неправильных глаголов, разбросанных по интернету.

Нужно ли учить неправильные глаголы

Даже если нацелиться лишь на самые популярные 140 глаголов, фронт работ открывается немаленький – ведь для каждого глагола нужно знать не только базовую форму, но и вторую, и третью форму – и вот уже в сумме набежало несколько сотен новых слов. Настолько ли важны эти неправильные глаголы, нельзя ли приложить свои усилия с большей пользой? Неужели без всех этих грамматических заморочек меня не поймут?

Все верно, поймут. Но едва ли вы произведете впечатления человека, с которым можно вести осмысленную беседу. Помните примеры неправильных глаголов из русского языка, которые я приводил в начале нашего разговора? Что бы вы подумали о человеке, говорящим “рисоваю”, “даваю”, вместе “рисую”, “даю”? Да, можно похвалить за старание, но воспринять такого собеседника всерьез будет сложно. Точно также для англоязычного будет выглядеть ваша речь, если вы начнете игнорировать неправильные глаголы. Словом, если у вас хоть чуть-чуть серьезные планы на использование английского языка, без неправильных глаголов не обойтись никак.

Как учить неправильные глаголы

Есть ли какие-то способы выучить неправильные глаголы побыстрее и понадежнее? Не думаю, что существует один рецепт, гарантирующий успех, но я отобрал несколько советов, которые могут помочь. Некоторые из них, возможно, противоречащих друг другу, ведь, повторюсь, универсальной системы не существует – попробуйте каждый и пользуйтесь теми, которые вам подходят.

Учить по группам

Выше мы уже видели, что сразу целые группы неправильных глаголов изменяются по похожим шаблонам. Используйте это – учите сразу группу неправильных глаголов. Часто это помогает сэкономить силы – вместо того, чтобы помнить все формы, вы, например, вспомните, что этот не изменяются вообще, или что вторая и третья форма у него совпадает. И нужный ответ сам придет в голову.

Учить по частоте

Пожалуй, не стоит учить неправильные формы тех глаголов, которых вы не знаете. 140-150 неправильных глаголов – это уровень B2, но что делать, если вы только на B1 или A2? Не надо бежать впереди паровоза, в это случае достаточно знать только те глаголы, которые соответствуют вашему уровню. Впрочем, не забывайте регулярно возвращаться и подучивать новые глаголы по мере своего прогресса.

В интернете есть несколько списков, организованных с учетом частоты, но все они мне показались неудобными, поэтому я составил свой – ссылка в конце статьи.

Использовать программы / приложения / игры

Никто не отменял технический прогресс и те удобства, который он с собой приносит. Существует несметное количество приложений, сайтов, программ, игр помогающих учить неправильные глаголы. По моему скромному опыту, далеко не все из них могут принести реальную пользу, но это совсем не значит, что ими не надо пользоваться вообще. Ищите их в Гугле и Яндексе, устанавливайте приложения на телефоны и планшеты. Даже если приложение окажется полной ерундой, есть шанс, что пытаясь разобраться с тем, как оно работает, вы выучите пяток-другой глаголов – уже польза.

Учить все новые глаголы сразу с тремя формами

С этого момента, если вы встретили новый глагол на уроке, в книжке, в разговоре – и открываете словарь, чтобы узнать значение этого нового глагола (в том случае, когда в этом есть смысл, смотри “Когда надо смотреть значение слова в словаре“) – посмотрите заодно на то, правильный он или нет; если неправильный – как изменяется. Так у вас появится шанс выучить и новое слово – и те формы, которые оно принимает.

Строить предложения

Учить неправильный глаголы, как стишок – старый, проверенный, но не самый эффективный способ. Может быть вы, как и я, не особенно талантливы в заучивании стихов, нужная строчка выпадет из головы в самый неподходящий момент. Вместо этого относитесь к новым формам как к новым словам – стройте с предложения с вторыми и третьими формами глагола, придумывайте ассоциации и истории, рисуйте картинки – словом, делайте все то, о чем мы говорили в статье “Как учить слова“.

Обращайте внимание на неправильный глаголы, когда читаете или слушаете

Теперь, когда вы знаете о существовании неправильных глаголов, обращайте внимание на них в текстах, которые вы читаете, в фильмах, которые смотрите, в речи, которую слышите. Первое время просто потратьте долю секунды, чтобы осознать: только что вы услышали одну из форм неправильного глагола, вы помните его значение и все остальные формы. Конечно, не надо тратить слишком много усилий на это – особенно если в результате вы забудете, о чем говорил собеседник. Но после того, как вы несколько раз встретите глагол в реальной ситуации и обратите на него внимание – вряд ли он забудется в обозримом будущем.

Как определить формы глагола по словарю

И последнее. Как правильные и неправильные глаголы выглядят в английских словарях? Что интересно, прямого указания, типа такой-то глагол правильный или неправильный в словаре не будет. Видимо, потому, что граница между правильным и неправильными глаголами не очень четкая. Есть, например, глаголы, которые ведут себя как неправильные в американском английском и как правильные – в британском.

Кроме того, каждый словарь имеет свои особенности – например, в Оксфордском онлайн словаре они никак не выглядят; подразумевается, что вы уже знаете, как изменяются неправильные и правильные глаголы. А вот другой пример – онлайн словарь learnersdictionary.com (который я всячески рекомендую, если вы еще им не пользуетесь). Если вы откроете определение какого-нибудь глагола – прямо перед определением будут перечислены все существующие его формы – начиная с -s формы, и заканчивая -ing формой. Между ними – одна или две, в зависимости от того, одинаковые они или разные – будет или -ed форма, или формы для прошедшего времени и для причастия прошедшего времени. Поэтому смело заглядывайте в этот словарь, если хотите наверняка узнать как правильно.

На этом рассказ о правильных и неправильных глаголах пора заканчивать – и переходить к тому, ради чего были все эти мучения – к временам глагола. Об этом мы и поговорим в будущих статьях.

Дополнительные материалы:

Правило удвоения согласных для правильных глаголов (англ.)http://speakspeak.com/resources/english-grammar-rules/english-spelling-rules/double-consonant-ed-ing

Самый полный список неправильных глаголов (638 штуки)https://pasttenses.com/irregular-verbs-list

Более жизненный список неправильных глаголов (139 штук)https://www.gingersoftware.com/content/grammar-rules/verbs/list-of-irregular-verbs/

Список неправильных глаголов отсортированный по частоте и по уровнюhttp://english99.ru/wp_files/wp-content/uploads/2018/09/irregular-verbs-list-by-frequency-and-cefr-level.pdf

english99.ru

Правильные и неправильные глаголы в английском языке - 2 Октября 2016 - Блог

Правильные глаголы в английском языке: regular verbs Правильные глаголы в английском языке (regular verbs) – глаголы, у которых форма прошедшего времени образуется путем прибавления окончания -ed к основе. Например:
  • Look (смотреть) – looked (смотрел).
  • Paint (рисовать) – painted (рисовал).
  • Call (звонить) – called (звонил).
Чтобы правильно добавить окончание -ed к глаголу, нужно учитывать несколько правил.
  1. Если глагол заканчивается на непроизносимую -e, тогда прибавляем только букву -d:
    • Improve (улучшать) – improved (улучшал).
    • Like (нравиться) – liked (нравился).
  2. Окончание -ed произносится как /t/, если глагол заканчивается на шипящую или глухую согласную:< >Stop (остановиться) – stopped (остановился).Polish (полировать) – polished (полировал).Окончание -ed произносится как /d/, если глагол заканчивается на гласную или звонкую согласную:
    • Study (учиться) – studied (учился).
    • Travel (путешествовать) – travelled (путешествовал).
  3. Окончание -ed произносится как /id/, если глагол заканчивается на -t или -d:
    • Report (сообщать) – reported (сообщил).
    • Pretend (притворяться) – pretended (притворялся).
Правильные глаголы английского языка не вызывают трудностей, так как правила их образования очень просты.

Неправильные глаголы в английском языке: irregular vebsНеправильные глаголы в английском языке (irregular verbs) отличаются тем, что они не по правилу образуют формы прошедшего времени. Такие глаголы необходимо запомнить.

Таблица неправильных глаголов в английском — все равно что таблица умножения в математике. Основа основ! Хотите свободно говорить на языке? Выучите английские глаголы наизусть(by heart).

Сколько неправильных глаголов нужно знать современному человеку? Всего в английском насчитывается около 470 неправильных глаголов, но не пугайтесь, большинство из них устарело и в наше время не употребляется.

Начинающим достаточно выучить 50 неправильных глаголов.

Тем же, кто хочет приблизиться к уровню среднестатистического носителя английского, придется выучить около 200 неправильных глаголов. 

Но если вы мечтаете читать Шекспира в подлиннике, нужно знать все 470.

Топ-50 неправильных глаголов

Частота употребления этих 50-ти глаголов в английской речи составляет 87%

 

Топ-200 неправильных глаголов

Для тех же, кто хочет приблизиться к уровню носителя – 200 самых популярных неправильных глаголов английского. Для изучения вы можете воспользоватьс: Список неправильных глаголов с произношением: http://www.irregularverbs.ru/table/ Еще хороший способ изучения неправильных глаголов с помощью стихов-рифмовок.

И на последок минутка юмора. Этот ролик давно стал супер-популярным, а его автор, MC Fluency – знаменитостью, широко известной в кругах любителей английского. Приятного просмотра.

engtogether.net

Таблица неправильных глаголов английского языка (Irregular Verbs)

PREV. NEXT.

abide

[əˈbaɪd]

abode

[əˈbəʊd]

abode

[əˈbəʊd]
придерживаться чего-либо, быть верным

arise

[əˈraɪz]

arose

[əˈrəʊz]

arisen

[əˈrɪzn]
возникать, подниматься

awake

[əˈweɪk]

awaked / awoke

[əˈweɪkt / əˈwəʊk]

awaked / awoken

[əˈweɪkt / əˈwəʊkən]

будить,  вызывать, просыпаться, понимать

backslide

[ˌbækˈslaɪd]

backslid

[ˈbækˌslɪd]

backslidden / backslid

[backslidden / ˈbækˌslɪd]
отступаться от веры, снова предаваться пороку

be

[biː]

was, were

[wɒz, wɜː]

been

[biːn]
быть, являться

bear

[beə]

bore / beared

[bɔː / beəd]

born / borne / beared

[bɔːn / bɔːn / beəd]

нести, выносить, держать, питать чувство

beat

[biːt]

beat

[biːt]

beaten / beat

[ˈbiːtn / biːt]

бить, побеждать

become

[bɪˈkʌm]

became

[bɪˈkeɪm]

become

[bɪˈkʌm]
становиться, делаться

befall

[bɪˈfɔːl]

befell

[bɪˈfɛl]

befallen

[bɪˈfɔːlən]
случаться, приключаться

begin

[bɪˈgɪn]

began

[bɪˈgæn]

begun

[bɪˈgʌn]
начинать

behold

[bɪˈhəʊld]

beheld

[bɪˈhɛld]

beheld

[bɪˈhɛld]
увидеть, заметить, созерцать, наблюдать

bend

[bɛnd]

bent

[bɛnt]

bent

[bɛnt]
гнуть, сгибать

bereave

[bɪˈriːv]

bereft / bereaved

[bɪˈrɛft / bɪˈriːvd]

bereft / bereaved

[bɪˈrɛft / bɪˈriːvd]
лишать, отнимать, отбирать

beseech

[bɪˈsiːʧ]

besought 

[bɪˈsɔːt]

besought 

[bɪˈsɔːt]
просить, умолять, упрашивать

beset

[bɪˈsɛt]

beset 

[bɪˈsɛt]

beset 

[bɪˈsɛt]
окружать, осаждать, преграждать

bet

[bɛt]

bet / betted 

[bɛt / ˈbɛtɪd]

bet / betted 

[bɛt / ˈbɛtɪd]

держать пари, быть уверенным

bid

[bɪd]

bid / bade

[bɪd / beɪd]

bidden

[ˈbɪdn]
приглашать, приветствовать, прощаться

bid

[bɪd]

bid

[bɪd]

bid

[bɪd]
предлагать цену, велеть, просить

bind

[baɪnd]

bound

[baʊnd]

bound

[baʊnd]
связывать

bite

[baɪt]

bit

[bɪt]

bitten

[ˈbɪtn]
кусать, клевать, жалить

blebreakw

[breɪk]

broke

[brəʊk]

broken

[ˈbrəʊkən]
ломать, прерывать, разбивать

bleed

[bliːd]

bled

[blɛd]

bled

[blɛd]
кровоточить, истекать кровью

bring

[brɪŋ]

brought

[brɔːt]

brought

[brɔːt]
приносить, приводить, доводить

broadcast

[ˈbrɔːdkɑːst]

broadcast / broadcasted

[ˈbrɔːdkɑːst / ˈbrɔːdkɑːstɪd]

broadcast / broadcasted

[ˈbrɔːdkɑːst / ˈbrɔːdkɑːstɪd]
вещать, распространять, передавать по радио

build

[bɪld]

built

[bɪlt]

built

[bɪlt]
строить, сооружать

burn

[bɜːn]

burned / burnt

[bɜːnd / bɜːnt]

burned / burnt

[bɜːnd / bɜːnt]

гореть, сжигать

bust

[bʌst]

busted / bust

[ˈbʌstɪd / bʌst]

busted / bust

[ˈbʌstɪd / bʌst]
сломать, разрушать, разориться, бить

buy

[baɪ]

bought

[bɔːt]

bought

[bɔːt]
покупать

cast

[kɑːst]

cast

[kɑːst]

cast

[kɑːst]
бросать, отбрасывать, отливать (метал)

catch

[kæʧ]

caught

[kɔːt]

caught

[kɔːt]
поймать, ловить, догнать

choose

[ʧuːz]

chose

[ʧəʊz]

chosen

[ˈʧəʊzn]
выбирать

cleave

[kliːv]

cleft / clove

[klɛft / kləʊv]

cleft / cloven 

[klɛft / ˈkləʊvn]
раскалывать, рассекать

cling

[klɪŋ]

clung

[klʌŋ]

clung

[klʌŋ]
цепляться, держаться, липнуть

clothe

[kləʊð]

clothed / clad

[kləʊðd / klæd]

clothed / clad

[kləʊðd / klæd]

одеть, одевать, выражать, одарять

come

[kʌm]

came

[keɪm]

come

[kʌm]
приходить

cost

[kɒst]

cost

[kɒst]

cost

[kɒst]
оценивать, стоить

creep

[kriːp]

crept

[krɛpt]

crept

[krɛpt]
ползать, красться, охватывать, наводить ужас

crossbreed

[ˈkrɒsbriːd]

crossbred

[ˈkrɒsbrɛd]

crossbred

[ˈkrɒsbrɛd]
скрещивать

cut

[kʌt]

cut

[kʌt]

cut

[kʌt]
резать, обрезать

dare

[deə]

durst 

[dɜːst]

dared 

[deəd]
сметь, бросать вызов, рисковать

daydream

[ˈdeɪˌdriːm]

daydreamed / daydreamt

[ˈdeɪˌdriːmd / daydreamt]

daydreamed / daydreamt

[ˈdeɪˌdriːmd / daydreamt]

грезить наяву, мечтать, фантазировать

deal

[diːl]

dealt

[dɛlt]

dealt

[dɛlt]
иметь дело, торговать, рассматривать вопрос

dig

[dɪg]

dug

[dʌg]

dug

[dʌg]
копать, рыть, искать

disprove

[ˌdɪsˈpruːv]

disproved

[ˌdɪsˈpruːvd]

disproved / disproven

[ˌdɪsˈpruːvd / disproven]
опровергать, доказывать ложность

dive

[daɪv]

dove / dived

[dʌv / daɪvd]

dived

[daɪvd]
нырять, прыгать вниз, окунаться

do

[duː]

did

[dɪd]

done

[dʌn]
делать, выполнять

draw

[drɔː]

drew

[druː]

drawn

[drɔːn]
чертить, рисовать, представлять, тащить, тянуть 

dream

[driːm]

dreamed / dreamt

[driːmd / drɛmt]

dreamed / dreamt

[driːmd / drɛmt]

видеть сны, мечтать

drink

[drɪŋk]

drank

[dræŋk]

drunk

[drunk]
пить, выпивать

drive

[draɪv]

drove

[drəʊv]

driven

[ˈdrɪvn]
водить (машину), управлять, ездить

dwell

[dwɛl]

dwelt / dwelled

[dwɛlt / dwɛld]

dwelt / dwelled

[dwɛlt / dwɛld]

жить, обитать, пребывать, останавливаться

eat

[iːt]

ate

[ɛt]

eaten

[ˈiːtn]
есть, принимать пищу, кушать

fall

[fɔːl]

fell

[fɛl]

fallen

[ˈfɔːlən]
падать, опадать, опускаться

feed

[fiːd]

fed

[fɛd]

fed

[fɛd]
кормить

feel

[fiːl]

felt

[fɛlt]

felt

[fɛlt]
чувствовать

fight

[faɪt]

fought

[fɔːt]

fought

[fɔːt]
бороться, сражаться

fit

[fɪt]

fitted / fit

[ˈfɪtɪd / fɪt]

fitted / fit

[ˈfɪtɪd / fɪt]

подгонять, прилаживать, приспосабливать, оснащать

flee

[fliː]

fled

[flɛd]

fled

[flɛd]
бежать, спасаться бегством

fling

[flɪŋ]

flung

[flʌŋ]

flung

[flʌŋ]
кидать, бросать

fly

[flaɪ]

flew

[fluː]

flown

[fləʊn]
летать, пролетать

forbid

[fəˈbɪd]

forbade

[fəˈbeɪd]

forbidden

[fəˈbɪdn]
запрещать

forecast

[ˈfɔːkɑːst]

forecast

[ˈfɔːkɑːst]

forecast

[ˈfɔːkɑːst]
прогнозировать, предсказывать

forego

[fɔːˈgəʊ]

forewent

[fɔːˈwɛnt]

foregone

[fɔːˈgɒn]
предшествовать, идти впереди

foresee

[fɔːˈsiː]

foresaw

[fɔːˈsɔː]

foreseen

[fɔːˈsiːn]
предвидеть, предугадывать

foretell

[fɔːˈtɛl]

foretold

[fɔːˈtəʊld]

foretold

[fɔːˈtəʊld]
предсказывать, прогнозировать

forget

[fəˈgɛt]

forgot

[fəˈgɒt]

forgotten / forgot

[fəˈgɒtn / fəˈgɒt]

забывать

forgive

[fəˈgɪv]

forgave

[fəˈgeɪv]

forgiven

[fəˈgɪvn]
прощать, забыть (долг)

forgo

[fɔːˈgəʊ]

forwent 

[fɔːˈwɛnt]

forgone 

[fɔːˈgɒn]
отказываться, воздерживаться

forsake

[fəˈseɪk]

forsook

[fəˈsʊk]

forsaken

[fəˈseɪkən]
бросать, оставлять, отказываться

freeze

[friːz]

froze

[frəʊz]

frozen

[ˈfrəʊzn]
замерзать, замораживать

frostbite

[ˈfrɒstbaɪt]

frostbit

[frostbit]

frostbitten

[ˈfrɒstˌbɪtn]
обморозить, отморозить

get

[gɛt]

got

[gɒt]

gotten / got

[ˈgɒtn / gɒt]

получать, становиться

give

[gɪv]

gave

[geɪv]

given

[ˈgɪvn]
давать

go

[gəʊ]

went

[wɛnt]

gone

[gɒn]
идти, ехать

grind

[graɪnd]

ground

[graʊnd]

ground

[graʊnd]
молоть, растереть, шлифовать, точить

grow

[grəʊ]

grew

[gruː]

grown

[grəʊn]
расти, выращивать

hand-feed

[hænd-fiːd]

hand-fed

[hænd-fɛd]

hand-fed

[hænd-fɛd]
подавать вручную

handwrite

[handwrite]

handwrote

[handwrote]

handwritten

[ˌhændˈrɪt(ə)n]
писать вручную

hang

[hæŋ]

hung

[hʌŋ]

hung

[hʌŋ]
висеть, вешать

have

[hæv]

had

[hæd]

had

[hæd]
иметь, обладать

hear

[hɪə]

heard

[hɜːd]

heard

[hɜːd]
слышать, слушать

hew

[hjuː]

hewed

[hjuːd]

hewn / hewed

[hjuːn / hjuːd]
рубить, тесать, отбывать, согласовываться

hide

[haɪd]

hid

[hɪd]

hidden

[ˈhɪdn]
прятать, прятаться

hit

[hɪt]

hit

[hɪt]

hit

[hɪt]
ударять, поражать

hold

[həʊld]

held

[hɛld]

held

[hɛld]
занимать, держать, удерживать

hurt

[hɜːt]

hurt

[hɜːt]

hurt

[hɜːt]
повредить, причинять боль, ранить

inbreed

[inbreed]

inbred

[ˌɪnˈbrɛd]

inbred

[ˌɪnˈbrɛd]
взращивать, воспитывать что-то в ком-то

inlay

[ˈɪnleɪ]

inlaid

[ɪnˈleɪd]

inlaid

[ɪnˈleɪd]
инкрустировать, делать вставку

input

[ˈɪnpʊt]

input / inputted

[ˈɪnpʊt / ˈɪnpʊtɪd]

input / inputted

[ˈɪnpʊt / ˈɪnpʊtɪd]
ввести, вводить, вкладывать (деньги)

interbreed

[ˌɪntə(ː)ˈbriːd]

interbred

[interbred]

interbred

[interbred]
скрещивать, скрещиваться

interweave

[ˌɪntə(ː)ˈwiːv]

interwove / interweaved

[ˌɪntə(ː)ˈwəʊv / ˌɪntə(ː)ˈwiːvd]

interwoven / interweaved

[ˌɪntə(ː)ˈwəʊən / ˌɪntə(ː)ˈwiːvd]
cплетать, переплетать, смешивать, воткать

interwind

[interwind]

interwound

[interwound]

interwound

[interwound]
переплетать, перематывать

jerry-build

[ˈʤɛri-bɪld]

jerry-built

[ˈʤɛrɪbɪlt]

jerry-built

[ˈʤɛrɪbɪlt]
построить на скорую руку, кое-как

keep

[kiːp]

kept

[kɛpt]

kept

[kɛpt]
держать, сохранять, хранить

kneel

[niːl]

knelt / kneeled

[nɛlt / niːld]

knelt / kneeled

[nɛlt / niːld]
становиться на колени

knit

[nɪt]

knitted / knit

[ˈnɪtɪd / nɪt]

knitted / knit

[ˈnɪtɪd / nɪt]
вязать, штопать

know

[nəʊ]

knew

[njuː]

known

[nəʊn]
знать, уметь, быть знакомым

lay

[leɪ]

laid

[leɪd]

laid

[leɪd]
класть, валить, накрывать

lead

[liːd]

led

[lɛd]

led

[lɛd]
вести, сопровождать

lean

[liːn]

leaned / leant 

[liːnd / lɛnt]

leaned / leant 

[liːnd / lɛnt]

опираться, наклоняться, прислоняться

leap

[liːp]

leaped / leapt

[liːpt / lɛpt]

leaped / leapt

[liːpt / lɛpt]

прыгать, скакать

learn

[lɜːn]

learned / learnt

[lɜːnt / lɜːnt]

learned / learnt

[lɜːnt / lɜːnt]

учиться, узнавать

leave

[liːv]

left

[lɛft]

left

[lɛft]
оставлять, уезжать

lend

[lɛnd]

lent

[lɛnt]

lent

[lɛnt]
одалживать, давать взаймы, занимать

let

[lɛt]

let

[lɛt]

let

[lɛt]
позволять, допускать, выпускать, проливать

lie

[laɪ]

lay

[leɪ]

lain

[leɪn]

лежать, распологаться, находиться

light

[laɪt]

lit / lighted

[lɪt / ˈlaɪtɪd]

lit / lighted

[lɪt / ˈlaɪtɪd]
натолкнуться, обрушиться, освещать, зажигать, светиться

lip-read

[ˈlɪpriːd]

lip-read

[ˈlɪpriːd]

lip-read

[ˈlɪpriːd]
читать с губ, понимать по губам

grammarway.com

look формы глагола | Английский язык для всех

Глагол look — правильный глагол, поэтому образование его форм подчиняется общему правилу.

look формы глагола

Первая форма глагола lookВторая форма глагола lookedТретья форма глагола looked

Глагол правильный, поэтому вторая и третья форма глагола совпадает.

Важно не путать глагол look с глаголом see, который неправильный. Формы глагола see: see saw seen

Примеры предложений с различными формами глагола look

Предложения Перевод на английский язык
1 Я взглянул на него I looked at him
2 Мы посмотрели на звезды We looked at the stars
3 Она посмотрела на это с любопытством She looked at it with curiosity

Важно также сказать о том, что если мы говорим «взглянуть на кого-то», но нужно употреблять глагол look с предлогом at.

Но это далеко не единственный предлог, который может употребляться с look. Следует также знать:look for  (искать)look into (исследовать)look through (просматривать)

Иногда после look вообще не нужен предлог. Пример предложений с глаголом look без предлога.Примеры:1.Он выглядел  счастливым2.Она выглядела уставшей

Перевод на английский язык:

He looked happyShe looked tired

bebris.ru

Неправильные глаголы

Ещё видео: 1, 2, 3, 4, 5

▶ Скачать неправильные глаголы ✔ ПРАВИЛЬНО ОЗВУЧЕННЫЕ...

Глаголы в английском языке делятся на правильные и неправильные. Отличаются они тем, что для образования прошедшего времени (The Past Simple Tense) и причастия прошедшего времени (Participle II), к правильным глаголам добавляется окончание -ed, а неправильные глаголы в англ. яз. (Irregular verbs) – имеют свою собственную форму. Перечень наиболее часто встречаемых неправильных глаголов английского языка:

Infinitive / Past Simple / Participle II / Перевод

 

be / was (were) / been – быть

bear / bore / born – нести, рожать

beat / beat / beaten – бить

become / became / become – становиться

begin / began / begun – начинать

bend / bent / bent – гнуть

bet / bet / bet – делать ставку, спорить

bite / bit / bitten – кусаться

bleed / bled / bled – кровоточить

blow / blew / blown – дуть

break / broke / broken – ломать

bring / brought / brought – приносить

build / built / built – строить

burn / burnt (burned) / burnt (burned) – гореть, жечь

buy / bought / bought – покупать

 

catch / caught / caught – ловить

choose / chose / chosen – выбирать

come / came / come – приходить

cost / cost / cost – стоить

cut / cut / cut – резать

 

deal / dealt / dealt – иметь дело с чем-то

dig / dug / dug – копать

do / did / done – делать

draw / drew / drawn – рисовать, тянуть

dream / dreamed (dreamt) / dreamed (dreamt) – мечтать

drink / drank / drunk – пить

drive / drove / driven – водить автомобиль

 

eat / ate / eaten – есть, кушать

 

fall / fell / fallen – падать

feed / fed / fed – кормить

feel / felt / felt – чувствовать

fight / fought / fought – бороться

find / found / found – находить

fly / flew / flown – летать

forbid / forbade / forbidden – запрещать

forget / forgot / forgotten – забывать

forgive / forgave / forgiven – простить

freeze / froze / frozen – замораживать

 

get / got / got (gotten) – получать

give / gave / given – давать

go / went / gone – идти

grow / grew / grown – расти

 

hang / hung / hung – висеть

have (has) / had / had – иметь

hear / heard / heard – слышать

hide / hid / hidden – прятать

hit / hit / hit – попадать, ударять

hold / held / held – держать

hurt / hurt / hurt – причинять боль

 

keep / kept / kept – содержать, поддерживать

kneel / knelt (kneeled) / knelt (kneeled) – становиться на колени

knit / knitted (knit) / knitted (knit) – вязать

know / knew / known – знать

 

lay / laid / laid – класть, стелить

lead / led / led – вести, лидировать

lean / leant (leaned) / leant (leaned) – наклоняться, прислоняться

leap / leapt (leaped) / leapt (leaped) – прыгать

learn / learnt (learned) / learnt (learned) – учиться, узнавать

leave / left / left – покидать, оставлять

lend / lent / lent – давать взаймы

let / let / let – позволять

lie / lay / lain – лежать

light / lit / lit – зажигать, освещать

lose / lost / lost – терять

 

make / made / made – делать, мастерить

mean / meant / meant – значить

meet / met / met – встречать, знакомиться

mow / mowed / mown – косить

 

pay / paid / paid – платить

put / put / put – класть, ставить

 

read / read [red] / read [red] – читать

ride / rode / ridden – ездить верхом

ring / rang / rung – звонить

rise / rose / risen – восходить, подниматься

run / ran / run – бежать

 

say / said / said – сказать

see / saw / seen – видеть

seek / sought / sought – искать

sell / sold / sold – продавать

send / sent / sent – посылать

set / set / set – устанавливать, ставить

sew / sewed / sewn (sewed) – шить

shake / shook / shaken – трясти

shine / shone / shone – светить, сиять

shoot / shot / shot – стрелять

show / showed / showed (shown) – показывать

shrink / shrank / shrunk – сжиматься

shut / shut / shut – закрывать

sing / sang / sung – петь

sink / sank / sunk – погружаться, опускаться

sit / sat / sat – сидеть

sleep / slept / slept – спать

slide / slid / slid – скользить

smell / smelt / smelt – пахнуть, нюхать

speak / spoke / spoken – говорить

spell / spelt (spelled) / spelt (spelled) – говорить и читать по буквам

spend / spent / spent – тратить, проводить

spill / spilt (spilled) / spilt (spilled) – разлить

spin / spun / spun – крутить

spit / spat / spat – плевать

split / split / spat – разделять, раскалывать

spoil / spoilt (spoiled) / spoilt (spoiled) – портить

spread / spread / spread – развернуть, распространять

stand / stood / stood – стоять

steal / stole / stolen – воровать

sting / stung / stung – жалить

stink / stank / stunk – вонять

strike / struck / struck – бастовать, ударять

swear / swore / sworn – клясться, ругаться

sweep / swept / swept – подметать

swell / swelled / swollen (swelled) – опухать

swim / swam / swum – плавать

 

take / took / taken – брать

teach / taught / taught – обучать

tear / tore / torn – рвать

tell / told / told – рассказывать

think / thought / thought – думать

throw / threw / thrown – бросать

 

understand / understood / understood – понимать

upset / upset / upset – расстроить

 

wake / woke / woken – будить

wear / wore / worn – носить одежду

win / won / won – побеждать

write / wrote / written – писать

english1000.ru