Английские слова и фразы на тему одежды. Одежда по английскому языку

Одежда на английском - список английских слов по теме одежда

Одежда на английском языке- одна из самых востребованных тем при изучении английского языка.

Практически каждый день мы сталкиваемся с необходимостью называть те или иные предметы одежды: рубашки, брюки, перчатки, шапки и т. д. Если вы собираетесь за границу или планируете сдать какой-либо экзамен по английскому языку, то вам просто необходимо овладеть тематической лексикой и приобрести хотя бы базовые практические навыки говорения по данной теме.

Выучив собранную нами лексику по теме «Одежда», вы сможете с большей уверенностью заниматься интернет-шоппингом, а также с большим удобством делать покупки в обычных «земных» магазинах одежды.

О слове clothes

Первое, что важно помнить, clothes — это слово, которое употребляют только во множественном числе, значит, перед ним мы никогда не поставим артикль a. Если вам нужно сказать об одном предмете одежды, то используйте a piece of clothes, an item of clothes, an article of clothes. Clothes — более разговорный вариант, а если вам нужен формальный, то используйте слово clothing. И самое главное — произношение слова clothes: /kləʊðz/. Как бы сильно нам не хотелось, но буква e в этом слове немая, ее не произносят!

Clothes [kləu (ð)z], clothing ['kləuðɪŋ], apparel, dress, garments, costume — одежда, платье

Виды одежды

• Outer garments, overclothes — верхняя одежда
• Children’s apparel (wear, clothing) — детская одежда
• Women’s clothes, lady’s wear — женская одежда
• Menswear, men’s clothing — мужская одежда
• Underwear — нижнее белье
• Casuals — повседневная одежда
• Sportswear — спортивная одежда
• Knitwear — трикотаж

Популярная одежда на английском языке

Среди многообразия покупаемых товаров, то, что мы носим занимает главенствую позицию. Ведь одежда — это неотъемлемая часть нашего существования.

• Blouse — блузка
• cardigan — кардиган
• coat — пальто
• dress — платье
• dressing gown — халат
• fur coat (шуба)
• jacket (tuxedo — AmE) — пиджак
• jeans — джинсы
• jersey — свитер вязаный
• jumper — джемпер
• outfit — экипировка
• pants — брюки — амер;кальсоны
• pullover — кофта
• raincoat — плащ
• shirt — рубашка
• shorts — шорты
• skirt — юбка
• sweater — свитер
• trousers — брюки
• T-shirt — рубашка с коротким рукавом
• uniform — форма
• waistcoat — жилет

Аксессуары:

• belt — ремень
• beret — берет
• boe tie — галстук-бабочка
• bra — бюстгальтер
• braces (BrE)/ suspenders (AmE) — подтяжки
• cap — кепка
• cuff — манжета
• cuff-link — запонка
• hat — шляпа
• gloves — перчатки
• knickers — дамские трусики, спортивные трусы (pantiesAmE)
• mittens — варежки, рукавицы
• scarf — шарф
• socks — носки
• stockings —чулки
• tie — галстук
• tights — колготки (AmE pantyhose)
• underwear — нижнее белье
• zippers — молния (to zip up — застегивать на молнию)

Обувь на английском

Обувь (footwear) также играет немаловажную роль в создании внешнего облика человека:

• Shoes — туфли
• high-heeled shoes — туфли на высоком каблуке
• trainers/sneakers — кроссовки
• boots — ботинки
• high shoes -сапоги
• sandals — босоножки, сандалии
• slippers — тапочки

Головные уборы

• Beret — берет
• Cap — кепка; шапка; фуражка; шапочка
• cowboy hat, stetson — ковбойская шляпа, стетсон
• hat — шляпа, шляпка; шапка
• helmet — шапка-шлем
• straw hat — соломенная шляпа
• veil — вуаль, фата

Детская одежда — Baby Clothes

• playsuit -детский комбинезон
• pram suit — костюмчик для малыша («грудничка»)
• sun hat — панамка
• booties — пинетки
• rompers ['rɔmpəz] = romper suit — детский комбинезон
• mittens = mitts — варежки
• bib — слюнявчик

Описание одежды на английском

Теперь выучим некоторые слова для описания.

• Short — короткий.
• Long — длинный.
• Tight — узкий.
• Loose — свободный.
• Close-fitting — в обтяжку.
• Big — большой.
• Small — маленький.
• Wonderful — изумительный, потрясающе.
• Perfectly — отлично, великолепно.
• To fit — быть в пору, облегать (об одежде).
• To match — подходить (под какой-либо другой предмет одежды).
• To suit — подходить.
• Comfortable — удобный.
• To look — выглядеть.
• To put on/off — надевать/снимать.
• To wear — носить, надевать.
• To try on — примерять.

Известные английские марки одежды

Сегодня известны такие английские бренды одежды, как:

MotherCare, ZipZap, Diesel, DKNY, ELLE, GAP, Timberland, NEXT, ESPRIT, The OUTNET и много других.

Также о стиле и о виде человека в одежде можно сказать следующее:

• Sleeveless — без рукавов.
• Long-sleeved — с длинными рукавами.
• V-neck — треугольный вырез.
• Round-neck — круглый вырез.
• Pleated — в складку.
• Fashionable — модный.
• Old-fashioned — в устаревшем стиле.
• Elegant — элегантный.
• Trendy — стильный, современный.
• Well-dressed — хорошо одетый, нарядный.

Прилагательные и глаголы, связанные с одеждой

Одежду на английском языке можно описать такими словами, как:

• elegant — элегантная;
• smart — опрятная, аккуратная;
• trendy — модная;
• chic /ʃiːk/- изысканная;
• scruffy — поношенная, неряшливая.
• Когда мы описываем человека в одежде на английском языке, мы оцениваем его, как:
• well-dressed — хорошо одетый;
• badly-dressed — безвкусно одетый;
• fashionalble — следящий за модой;
• stylishly dressed — стильно одетый;
• old-fashioned — старомодный.

Слова и выражения на тему Одежда

Давайте составим предложения с перечисленными словами и выражениями.

• I normally wear jeans and a sweater. — В повседневной жизни я ношу джинсы и свитер.
• My new pleated skirt fits me perfectly and looks quite trendy. — Моя новая юбка в складочку идеально мне подходит и выглядит довольно стильно.
• This coat is too long and loose, it doesn’t fit you. — Это пальто слишком длинное и свободное, оно тебе не подходит.
• He looks very elegant in his brown v-neck jumper. — Он выглядит очень элегантно в своём коричневом свитере с треугольным вырезом.
• You should wear this dress — you will look well-dressed and elegant. — Ты должна надеть это платье, ты будешь выглядеть нарядно и элегантно.
• I feel myself very comfortable in this green sweater, it is my favorite. — Я чувствую себя очень удобно в этом зелёном свитере, он мой любимый.
• Hoodies and sweatshirts are not in my style — I prefer wearing a shirt with a vest. — Худи и толстовки не в моём стиле — я предпочитаю носить рубашку с жилеткой.
• Put off this suit — it is too small, try on another one. — Снимай этот костюм — он слишком мал, примерь другой.
• This blouse matches my eye color. — Эта блузка подходит к цвету моих глаз.

Изучайте слова из нашего списка и вы однозначно заполните пробел в своем словарном запасе по этой теме.

englandlearn.com

Названия элементов одежды на английском языке с переводом

Статья посвящена одежде и аксессуарам на английском языке.

Здравствуйте, друзья! В этой статье я бы хотел оставить слова на тему «Аксессуары и одежда на английском языке с переводом». Разобью их по категориям, чтобы было удобно воспринимать. Это очень распространенная тема, и я уверен, что данный словарный запас вам несомненно пригодится.

Если мы говорим об одежде, то «надевать что-либо» будет «put on something».

Снимать — take off something.

Take off your shoes before you come in.

(Снимай ботинки перед тем, как зайти)

You’d better put on a jacket. It’s cold outside.

(Тебе лучше надеть куртку. На улице холодно)

Повседневная одежда на английском (Everyday Clothes).

скачать аудиофайл с произношением

Обычная, рабочая и официальная одежда (Casual, Work and Formal Clothes)

Сезонная одежда (Seasonal Clothing)

Белье и ночная одежда (Underwear and Sleepwear)

Рабочая одежда (Workplace clothing)

Обувь и аксессуары (Shoes and Accessories)

Продолжайте учить английский и берегите себя!

Блог об английском языке » Одежда на английском языке с переводом

enjoyenglish-blog.com

слова и фразы по теме

Как туристу купить себе обновку, не зная, как будет одежда на английском языке в переводе с русского?! Приведем список наиболее распространенных слов и фраз на тему одежды и обуви, которые могут вам пригодиться.

В квадратных скобках рядом со словом вы увидите примерное произношение, написанное русскими буквами. Если хотите прослушать произношение онлайн, вам в этом помогут наборы слов.

Одежда. Clothes. [клоузиз]

Платье. Dress. [дрэс]

Рубашка. Shirt. [шёт]

Пальто. Coat. [коут]

Дождевик. Raincoat. [рэйнкоут]

Плащ. Cloak. [клоук]

Пиджак. Jacket. [джэкит]

Юбка. Skirt. [скёт]

Джинсы. Jeans. [джинз]

Футболка. T-shirt. [ти шёт]

Шорты. Shorts. [шотс]

Блузка. Blouse. [блауз]

Свитер. Sweater. [суэтэ]

Джемпер. Jumper. [джампэ]

Брюки. Trousers (брит.) [траузэз] / Pants (амер.) [пэнтс]

Брючный костюм. Trouser suit. [траузэ сьют]

Спортивный костюм. Tracksuit. [трэксьют]

Колготки. Tights. [тайтс]

Носки. Socks. [сокс]

Нижнее белье. Underwear. [андэуэа]

Шляпа. Hat. [хэт]

Галстук. Tie. [тай]

Обувь/туфли. Shoes. [шуз]

Ботинки, сапоги. Boots. [бутс]

Босоножки. Sandals. [сэндэлз]

Тапочки. Slippers. [слипэз]

Кеды, кроссовки. Sneakers. [сникёз]

Сланцы. Flip flops. [флип флопс]

Если вы не нашли нужное вам слово в этом списке и/или хотите прослушать произношение, то можете перейти к следующим наборам слов по ссылкам: повседневная одежда, верхняя одежда, нижнее белье, головные уборы, обувь, а также список слов, относящихся к теме одежды.

В магазине

Английские фразы на тему одежды с переводом и русской транскрипцией, которые могут вам пригодиться в магазине.

Вопросы, касаемые размера одежды:

Какой это размер? What size is this? [уот сайз из зис?]Мой размер 40. My size is forty. [май сайз из фоти]У вас есть больший размер? Do you have a larger/smaller size? [ду ю хэв э ладжэ/смолэ сайз?]

Чтобы правильно назвать нужный вам размер, можете ознакомиться с материалом о цифрах и числах на английском языке.

Вопросы, касаемые цвета:

У вас есть другой цвет? Do you have any other colour? [ду ю хэв эни азэ калэ?]Мне не нравится этот цвет. I don’t like this colour. [ай донт лайк зис калэ]

Конкретный выбор:

Пожалуйста, покажите мне ту рубашку. Please show me that shirt. [плиз шоу ми зэт шёт]Мне нравится эта блузка. I like this blouse. [ай лайк зис блауз]

Примерка, уточнение цены и покупка:

Где примерочная? Where is the fitting room? [уэар из зэ фитинг рум?]Сколько это стоит? How much is it? [хау мач из ит?]Я возьму это. I’ll take it. [айл тэйк ит]Где касса? Where is the cash desk? [уэар из зэ кэш дэск?]

Если вдруг уже после покупки поняли, что товар вам не подходит, то вам пригодится такая фраза:

Я хочу вернуть это. I want to return it. [ай уонт ту ритён ит]

iamfine.ru

Одежда по английски

Название одежды и обуви, слова и фразы на Английском языке с транскрипцией и произношением русскими буквами. Онлайн произношение названий одежды и обуви

Одежда по английски

• Футболка
• T-shirt
• [ˈtiːʃəːt]
• (ти´шо:т)

• Женское платье
• Dress
• [drɛs]
• (дрэс)

• Рубашка
• Shirt
• [ʃəːt]
• (ша:т)

• Тапочки
• Slipper
• [ˈslɪpə]
• (слипа)

• Бутсы
• Football boots
• [ˈfʊtbɔːl buːts]
• (фу´тбо:л бу:тс)

• Юбка
• skirt
• [skəːt]
• (ска:т)

• Кросовки
• Sneakers
• [ˈsniːkəz]
• (сни:кэз)

• Кошелёк
• Purse
• [pəːs]
• (па:с)

• Джинсы
• Jeans
• [dʒiːnz]
• (джи:нс)

• Костюм
• Suit
• [suːt]
• (сю:т)

• Бюстгальтер
• Bra
• [brɑː]
• (бра:)

• Сумка
• Handbag
• [ˈhan(d)baɡ]
• (хэ´ндбэг)

• Трусы
• Briefs
• [briːfs]
• (бри:вс)

• Галстук
• Taɪ
• [taɪ]
• (тай)

• Блузка
• Blouse
• [ˈblaʊz]
• (бла´ус)

• Брюки
• Trousers
• [ˈtraʊzəz]
• (тра´узыз)

• Куртка
• Jacket
• [ˈdʒakɪt]
• (джа´кет)

• Шорты
• Shorts
• [ʃɔːts]
• (шо:тс)

• Верхняя одежда
• Coat
• [ˈkəʊt]
• (ку´т)

• Носок
• Sock
• [ˈsɒk]
• (со´к)

• Запонка
• Stud
• [stʌd]
• (стад)

• Наручные часы
• Wristwatch
• [ˈrɪs(t)wɒtʃ]
• (ри´ствоч)

• Шляпа, шапка
• Hat
• [hæt]
• (хэт)

• Сапоги
• Boot
• [buːt]
• (иу:т)

• На высоких каблуках
• high heel
• [haɪ hiːl]
• (хай хил)

• Женские трусики
• Knickers
• [ˈnɪkəz|]
• (ни´кэс)

Названия аксессуаров и материалов для изготовления одежды и обуви.

Кросовки - Sneakers если говорится о кросовках как о обуви в которой ходят на тренировки употребляется слово trainer - [ˈtreɪnə]. Но отдельно слово trainer переводится как тренер.

Boxers может иметь различные варианты перевода, в зависимости от того в каком контексте употребляется. Если речь идет об одежде то это слово boxers переводится как мужское нижние белье - трусы. В единственном числе boxer переводится как боксёр и имеет отношение как к спорту так и к породе собак. my-en.ru

Briefs - в предложения и фразах об об одежде это слово может переводится как трусы, короткие подштанники. В том случае если в предложении речь идет не об одежде то это слово следует понимать как present tense(he/she/it) для глагола to brief (кратко излагать, резюмировать) или как множественное число для существительного - brief (краткое изложение, сводка, резюме).

Lace - шнурок в зависимости от контекста может иметь разные варианты перевода:my-en.ru

1. тесьма;
2. кружева;
3. тюль;
4. шнуровать обувь.

Checked переводится как рисунок «в клетку» только тогда, когда вы употребляете это слово для описания ткани. В остальных случаях это слово checked может находится в предложении в качестве: прилагательного проверенный, остановленный, задержанный или в качестве 2-й или 3-й формой глагола to check - останавливать, сдерживать, препятствовать, удерживать, проверять.my-en.ru

my-en.ru

Одежда на английском языке

   1 Слова по теме: Одежда (звук, транскрипция)

3 Видеоролик с названиями предметов одежды на английском языке

4 Песни об одежде на английском языке

5 Некоторые особенности употребления английских слов, обозначающих одежду

   1. Существительные clothes, jeans, trousers, panties, tights, shorts, overalls, slacks относятся к небольшой группе существительных, которые имеют форму только множественного числа и согласуются с глаголом во множественном числе:

   You clothes are on the chair, they are already dry – Ваша одежда на стуле, она уже высохла.

   Для обозначения отдельных предметов одежды этой группы используется сочетание со словом pair – а pair of jeans (of trousers, of slacks).

   2. Сочетание со словом pair также используется в случае употребления существительных, обозначающих парные предметы одежды, таких, как gloves, braces, stockings, shoes:

   You need new gloves, go and buy yourself a pair – Тебе нужны новые перчатки, купи их себе.

   3. Существительное size в значении "номер, размер" употребляется без предлога:

   What size shoe (glove) do you wear? – Какой номер ботинок (перчаток) вы носите?    I wear size seven glove – Я ношу седьмой размер перчаток.

   Предложный оборот со словом size используется, если связанное с ним существительное стоит в форме множественного числа:

   I take (wear) size 48 in dresses.    What size do you take in shoes?

6 Аудиоурок: What to wear? / Что надеть? (BBC)

   One of the biggest shocks when you arrive in a new country can be the clothes people are wearing. You may look fashionable at home, but you suddenly find you are behind the times or simply someone to laugh at when you arrive abroad. With this in mind, let's take a look at teenage fashion in the UK for girls.

   One of the things that may shock an outsider most is piercings. These days it is not enough to simply wear rings in your ears. You will see many teenagers with rings in their navel, or belly button, nose, lip, or even their eyebrow. Ouch!

   Some girls go for a 'glam' look. They wear T-shirts; trousers are usually preferred, blue or black, and the look is finished off with metallic bags and shoes and arms full of bracelets. Another alternative is the 'rocker' look. You start with a T-shirt of your favourite band and tight jeans or a long skirt. On top of this you can wear a denim jacket. Jewellery tends to be large and metallic, and to add colour, wear a scarf.

   If neither of these is for you, why not go 'sporty'? T-shirts are usually tie-dyed in hot colours. Wear long shorts, short jeans or a denim skirt. And on your feet? Beach sandals, of course! If you prefer something more feminine, there's the 'girly' look. Skirts are long, to the floor. Wear a top with butterflies or flowers printed on it!

   Finally, how about the 'Tom Boy' look? Wear flared jeans and a T-shirt with a logo. Don't forget your waistcoat, of course!

   Follow the fashion tips above, and you shouldn't feel out of place. However, it's important to remember to wear clothes and choose a look that you feel comfortable with. Don't just be one of the crowd – be yourself!

you are behind the times – ты старомоденpiercing – пирсингglam – гламурнымrocker – рокерскийdenim – джинсовыйscarf – шарфtie-dyed – размытых (расцветок)sandals – сандалииflared – расклешенные, клешwaistcoat – жилетfeel out of place – зд. чувствовать себя "белой вороной"

7 Одежда в английских идиомах

off-the-peg clothes (брит.) / off-the-rack clothes (амер.) – готовая одеждаsunday clothes – праздничное платье

***

to be in smb.'s shoes – (досл. быть в чьей-то обуви) оказаться на чьём-л. месте, в чьей-л. шкуре; быть в таком же положении, как и кто-л.to know where the shoe pinches – знать, в чём трудность, загвоздкаto put the shoe on the right foot – (досл. одеть обувь на правую ногу) обвинять кого следует, справедливо обвинятьto fill smb.'s shoes – занимать место своего предшественникаthe shoe is on the other foot – (досл. ботинок на другую ногу) все по-другому, обстоятельства изменилисьthat's another pair of shoes – совсем другое делоto wait for the other shoe to drop амер. – ждать логического завершения чего-л.drop the other shoe! амер. – сказал А, говори Бto wait for dead men's shoes – надеяться получить наследство после чьей-л. смерти; надеяться занять чьё-л. место после его смерти

***

to dust a man's coat (for him) – вздуть, поколотить кого-л.to take off one's coat – приготовиться к дракеto take off one's coat to (the) work – горячо взяться за работуto turn one's coat – менять свои убеждения, взгляды; переходить на сторону противника

***

dress code – дресс-код, рекомендуемый стиль одежды (на официальных мероприятиях, в учреждениях) dress down – разг. ругать, бранить, отчитывать; одеваться просто, по-домашнему dressed to kill – разодетый в пух и прах, расфуфыренный, шикарно одетыйacademic dress – головной убор и мантия (университетская форма, надеваемая преподавателями и студентами в торжественных случаях)

***

sweater – потогонное средство; разг. тяжёлая работа

***

all mouth and no trousers – пустые слова; о человеке, который все делает только на словах

***

to have not a shirt to one's back – жить в крайней нищетеto get one's shirt out – выйти из себяto keep one's shirt on – сохранять спокойствиеto put one's shirt on (a horse etc.) – поставить всё на карту, рискнуть всем, что имеешьto give smb. a wet shirt – заставить кого-л. работать до седьмого пота

***

to dust/dress down/trim/warm smb.'s jacket – поколотить кого-л.

***

in one's birthday suit – шутл. голым, в костюме Адамаto follow suit – в карточных играх: ходить в масть; следовать примеру, подражать; делать то же, что остальные

***

seven-league boots – сапоги-скороходы, семимильные сапоги boots and all – полностью, без остатка, до последнего, совершенно boot and saddle! – в седло!like old boots – разг. энергично, стремительно, изо всех сил the boot is on the other leg – ситуация изменилась; ответственность лежит на другой стороне have one's heart in one's boots – струсить, сердце в пяткахbe in smb.'s boots – быть на чьём-л. месте, быть в чьей-л. шкуреto get the (order of the )boot – быть уволенным move one's boots, start one's boots – разг. уходить, отправляться to die in one's boots – умереть скоропостижной или насильственной смертью; умереть на своём посту

***

bad hat – никудышный человек; мошенникtalk through one's hat – брать с потолка; бахвалитьсяwear another hat – вести двойную игру, выступать в другом лицеall hat and no cattle – одни разговоры без действия hat in hand – смиренно as black as hat – чёрный как смоль

***

buskin and sock – уст. трагедия и комедияPut a sock in it! – брит.; разг. Заткнись!

***

hand and glove – тесно, в очень близких отношенияхto fit like a glove – хорошо сидеть, быть как раз, впору, подходитьto handle with gloves off – презирать, относиться с презрениемto throw down (take up) the glove – бросить (принять) вызовto go for the gloves – делать ставки наобум (в игре на скачках)

8 Пословицы об одежде на английском языке

Clothes make the man. Одежда красит человека.

Cut your coat according to your cloth. По одёжке протягивай ножки.

Don't make clothes for a not yet born baby. Не готовь платье для ещё неродившегося ребёнка.

As welcome as water in one’s shoes. Нужен, как собаке пятая нога.

Near is my shirt, but nearer is my skin. Собственная шкура дороже рубашки. (А своя рубашка ближе к телу.)

A cat in gloves catches no mice. Без труда не вытянешь и рыбку из пруда. (букв. Кот в перчатках мышей не поймает.)

The iron fist in the velvet glove. Мягко стелет, да жёстко спать.

9 Игры, песни, истории на английском языке об одежде (флеш)

englishon-line.ru

Как называется одежда на английском языке?

Сегодня мы рассмотрим, как называется одежда на английском языке, обувь, аксессуары и основные материалы. Все слова приведены с транскрипцией и переводом, ниже вы найдете озвученные карточки со словами. Кроме того, мы разберем основные различия “одежной” лексики в США и Великобритании.

Читайте также: “Упражнения: одежда на английском языке”.

Одежда на английском языке с переводом и транскрипцией

В этой таблице приведены основные названия одежды на английском языке. Одежда по-английски clothes или clothing. Смысловой разницы почти нет, можно сказать, что в повседневной речи мы чаще говорим clothes, а слово clothing больше применимо к одежде в целом. К примеру, в магазине можно увидеть вывести “Men’s Clothing”, “Women’s Clothing”.

Обратите внимание, что мы не используем слово clothes в единственном числе. Слово cloth существует, но оно значит “ткань, тряпка”.

Обувь, аксессуары, материалы на английском языке

Говоря об обуви в целом, обычно говорят shoes. Слово footwear встречается реже, к примеру, в обувном магазине можно увидеть вывеску “Foorwear for Women” – женская обувь.

Полезные сайты по английскому языку:

• Некоторые виды одежды бывают повседневными или деловыми (строгими), их соответственно называют casual и wear to work, например: casual dress, wear to work dress, casual shirt, wear to work shirt.
• Work shoes или safety shoes – это спецобувь, рассчитанная на выполнение работ в особых условиях, например она может быть снабжена противоскользящими набойками или металлическим уплотнителем на носке.
• Искусственные материалы называют французским словом faux [foʊ] (ложный), например: faux leather, faux fur.
• Jeans – это джинсовые брюки, а denim – джинсовая ткань. Одежда из джинсовой ткани (не джинсы), например джинсовая юбка, называется не jeans [название одежды], а denim [название одежды] (denim – джинсовая ткань). То есть джинсовая юбка будет denim skirt, а не jeans skirt.

Карточки “Одежда на английском языке”

Все слова из этой подборки вы можете выучить с помощью этих карточек.

Региональные отличия в названиях одежды на английском

Одежда на английском языке может называться немного по-разному в разных англоязычных странах.

1. Sweater или Jumper?

Поизучав обсуждения на англоязычных сайтах, я пришел к выводу, что в английском языке под словами sweater и jumper могут понимать разные вещи, впрочем, как и в русском.

К примеру, из этого обсуждения я узнал, что в Австралии вязаный шерстяной свитер с длинными рукавами называют jumper. Есть даже такая шутка:

“What do you get if you cross a sheep with a kangaroo? A woolly jumper”.

“Что будет, если скрестить овцу и кенгуру? Шерстяной джемпер” (игра слов jumper – буквально: прыгун)

В Великобритании jumper значит примерно то же, разве что не обязательно шерстяной, а вот в США это совершенно другой предмет одежды, причем женский (подростковый), что-то вроде платья без рукавов.

Sweater в Великобритании – это свитер в нашем понимании, то есть вязаный с длинными рукавами и без пуговиц, а в США кардиган с пуговицами тоже может называться sweater.

2. Pants или Trousers? В чем разница

Разница простая, но куда более существенная, чем свитер\джемпер:

• В США и pants, и trousers – это брюки.
• В Великобритании trousers – брюки, pants – трусы.

langformula.ru

Виды одежды на английском языке с переводом

Каждый следящий за своим внешним видом современный человек трепетно относится к тому, во что одет. С одной стороны, следование модным тенденциям помогает самовыразиться посредством одежды и новомодных аксессуаров. С другой стороны, опрятный вид и чувство стиля могут сыграть на руку при создании взаимоотношений с людьми или, к примеру, поиску новой работы. Впрочем, какой бы ни была причина, знания английских словечек об одежде всегда будет плюсом. Ведь никогда не знаешь, где устроишь следующий шоппинг. Lets talk about clothes!

Детская одежда на английском

Одежда выше пояса и цельные вариации

До викторианского периода слово «dress» (платье), на английском обычно подразумевало общий вид одежды для мужчин или женщин, а не конкретную вещь. В те времена для номинации платья часто употребляли английское слово «gown». К началу 20-го века «gown» & «frock» стали синонимами «dress», хотя «gown» чаще использовали для описания формальной, длинной одежды из тяжелой ткани, в то время как «dress» и «frock» для неформального, короткого наряда из легкой и струящейся ткани. Только в последние несколько десятилетий «gown», в целом, утратило общее значение женской одежды, и американцы стали использовать слово «dress».

Одежда ниже пояса 

Верхняя одежда 

Части одежды

NOTA BENE: все знают, что «вещь» по-английски будет «thing», когда же мы имеем в виду предмет одежды, то можно использовать следующие слова для формального наименования: «garment», «piece/article of clothing», «item». Сленговые словечки: «rag» /«ragtime» – тряпка; «garms» & «belongings» – шмотки.

Нижнее белье и одежда для сна

Типы тканей и материалов

Виды рисунков и узоров

Описание одежды

Аксессуары и украшения

Обувь

Первую обувь на высоком каблуке носили как мужчины, так и женщины. Такой выбор был обусловлен тем, что такая обувь позволяла представителям сильного пола увереннее сидеть в седле. Примерно, к 1740 году данная тенденция сошла на нет.

Если у вас кроссовки, к примеру, фирмы «Nike», то можно сказать: Let me just put on my Nikes real quick. – Дай-ка я быстренько натяну свои найки. Вместо Nike shoes or Nike kicks.

Цвет в одежде

• Красновато-пурпурные цвета.

• Орехово-золотистые оттенки. 

• Вариации зеленоватых цветов.

• Серебряно-лазурные оттенки.

Заключение

Сегодня мы разобрали основной список слов, посвященный всеми любимым шмоточкам. Отныне вы точно будете чувствовать себя как рыба в воде во время любого заграничного шоппинг-тура. И да, если таки желаете достичь уровня бога переговоров в бутиках, то обязательно запомните все слова из статьи. Полезная информация, фразы и слова, которые, поверьте, пригодятся вам на 100%.

Учите английский модно и будьте в тренде! Peace!

Большая и дружная семья EnglishDom

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

www.englishdom.com

• 
  Подушка перевод
• 
  Кренберис зомби перевод текст
• 
  You know you re right nirvana перевод
• 
  Very kind перевод на русский
• 
  Текст amy winehouse you know i m no good
• 
  Stressed out перевод песни на русский
• 
  Devil in i slipknot перевод
• 
  Cash перевод на русский язык
• 
  Курсы английского языка онлайн для детей
• 
  Английский для начинающих аудио курс
• 
  Five finger death punch mine перевод