Five Finger Death Punch - M.I.N.Е текст песни и перевод на русский. Five finger death punch mine перевод

Перевод песни Five finger death punch M.I.N.E (End this way)

begin-english.ru

Five Finger Death Punch - M.I.N.E. текст песни и перевод на русский

Каждый плачет.Каждый дышит.Каждый хочет чувствовать, что он свободен.Глубоко внутри я знаю, что заслуживаюСвою собственную жизнь.

Все могло бы быть намного хуже,Но должно было быть лучше.

Я знаю — я причинил тебе боль, бросил тебя,И сейчас я ясно вижу это.Я притягивал тебя ближе, крепче,Потому что я знал — ты исчезнешь.

Я просто не могу идти на компромисс, извиняться,Здесь тебе нечего сказать.Мы оба знаем:Это всегда будет кончаться таким образом.

Каждый страдает.Каждый печалится.Каждый убегает, как вор.Каждая душа ноет для осознания,Что ты не исключение.

Каждый живет.Каждый уезжает.Каждый молит на коленях о лучшем.Каждый получает одну и ту же болезнь —Никто не исключение.

Все могло бы быть намного хуже,Но должно было быть лучше.

Я знаю — я причинил тебе боль, бросил тебя,И сейчас я ясно вижу это.Я притягивал тебя ближе, крепче,Потому что я знал — ты исчезнешь.

Я просто не могу идти на компромисс, извиняться,Здесь тебе нечего сказать.Мы оба знаем:Это всегда будет кончаться таким образом.

Знай: все закончилось бы таким образом.Мы знаем: все закончилось бы таким образом.

Я знаю — я причинил тебе боль, бросил тебя,И сейчас я ясно вижу это.Я притягивал тебя ближе, крепче,Потому что я знал — ты исчезнешь.

Я просто не могу идти на компромисс, извиняться,Здесь тебе нечего сказать.Мы оба знаем:Это всегда будет кончаться таким образом.

Мы оба знаем:Это всегда будет кончаться таким образом.

Мы оба знаем:Это всегда будет кончаться таким образом.

Everybody hurtsВсем нам больно,Everybody bleedsКаждый страдает,Everybody bends to fill a needКаждый прогибается, чтоб получить желаемое,Everybody's born with their own curseУ каждого с рождения свое проклятие,And I'm not aloneВ этом я не одинок

Everybody criesВсе мы плачем,Everybody breathesВсе мы дышим,Everybody wants to feel they're freeВсе хотим почувствовать себя свободными.Deep inside I know what I am worthВ глубине души я знаю, чего я достоин -A life of my ownТой жизни, что есть у меня сейчас.

It could have been much worseВсё могло бы быть гораздо хуже..But it should have been betterНо ведь должно было быть лучше

[Chorus:][Припев:]I know I'd hurt you, deserted youЗнаю, я делал тебе больно, оставлял тебя,And now I see it clearТеперь я ясно вижу это,I pulled you closer, tighterЯ притягивал тебя ближе и крепче,'Cause I knew you'd disappearПотому что знал, что ты исчезнешь.I just can't compromise, apologizeЯ не могу ни пойти на компромисс, ни извиниться,There's nothing you can sayИ тебе нечего больше сказать,We both knewМы оба знали, что всёIt would always end this wayЗакончится именно так

Everybody painsКаждый испытывает боль,Everybody grievesКаждый горюет,Everybody's making off like thievesВсе мы удираем, словно воры,Every soul's aching for releaseДуша каждого жаждет освобождения,You're not aloneТак что ты не одинок

Everybody livesВсе мы живем,Everybody leavesВсе мы что-то оставляем,Everybody begs best on their kneesВсе мы вымаливаем на коленях лучшее,Everybody's got the same diseaseУ всех одна и та же болезнь,No one's aloneНикто в этом не одинок

It could have been much worseВсё могло бы быть гораздо хуже..But it should have been better

Другие тексты песен "Five Finger Death Punch"

Как вам текст?

pesni.club

Five Finger Death Punch - M.I.N.E (End This Way) текст и перевод песни

Текст песни

Everybody hurtsEverybody bleedsEverybody bends to fill a needEverybody’s born with their own curseAnd I’m not aloneEverybody criesEverybody breathesEverybody wants to feel they’re freeDeep inside I know what I am worthA life of my ownIt could have been much worseBut it should have been betterI know I’d hurt you, deserted youAnd now I see it clearI pulled you closer, tighter'Cause I knew you’d disappearI just can’t compromise, apologizeThere’s nothing you can sayWe both knewIt would always end this wayEverybody painsEverybody grievesEverybody’s making off like thievesEvery soul’s aching for releaseYou’re not aloneEverybody livesEverybody leavesEverybody begs best on their kneesEverybody’s got the same diseaseNo one’s aloneIt could have been much worseBut it should have been betterI know I’d hurt you, deserted youAnd now I see it clearI pulled you closer, tighter'Cause I knew you’d disappearI just can’t compromise, apologizeThere’s nothing you can sayWe both knewIt’d always end this wayKnew it’d end this wayWe knew it’d end this wayI know I’d hurt you, deserted youAnd now I see it clearI pulled you closer, tighter'Cause I knew you’d disappearI just can’t compromise, apologizeThere’s nothing you can sayWe both knewIt would always end this wayWe both knowIt’d always end this wayWe both knewIt would always end this way

Перевод песни

Все болятВсе кровоточатВсе стремятся удовлетворить потребностьВсе рождаются с собственным проклятиемИ я не одинокВсе плачутВсе дышатВсе хотят чувствовать себя свободнымиГлубоко внутри я знаю, что я ценюЖизнь мояМогло быть гораздо хужеНо это должно было быть лучшеЯ знаю, что причинил тебе боль, бросил тебяИ теперь я вижу это ясноЯ потянул тебя ближе, крепчеПотому что я знал, что ты исчезнешьЯ просто не могу пойти на компромисс, извинитьсяВы ничего не можете сказатьМы оба зналиЭто всегда заканчивалось таким образомВсе болятВсе скорбятВсе делают, как ворыКаждая душа болит за освобождениеТы не одинВсе живутВсе покинулиКаждый лучше всего на коленяхУ всех такое же заболеваниеНикто не одинокМогло быть гораздо хужеНо это должно было быть лучшеЯ знаю, что причинил тебе боль, бросил тебяИ теперь я вижу это ясноЯ потянул тебя ближе, крепчеПотому что я знал, что ты исчезнешьЯ просто не могу пойти на компромисс, извинитьсяВы ничего не можете сказатьМы оба зналиЭто всегда заканчивается таким образомЗнал, что так закончитсяМы знали, что это закончится таким образомЯ знаю, что причинил тебе боль, бросил тебяИ теперь я вижу это ясноЯ потянул тебя ближе, крепчеПотому что я знал, что ты исчезнешьЯ просто не могу пойти на компромисс, извинитьсяВы ничего не можете сказатьМы оба зналиЭто всегда заканчивалось таким образомМы оба знаемЭто всегда заканчивается таким образомМы оба зналиЭто всегда заканчивалось таким образом

Five Finger Death Punch - M.I.N.Е текст песни и перевод на русский

Everybody criesEverybody breathsEverybody wants to feel they're freeDeep inside I know what I am worthA life of my own

It could have been much worseBut it should have been better

[Chorus:]I know I'd hurt you, deserted youAnd now I see it clearI pulled you closer, tighter'Cause I knew you'd disappearI just can't compromise, apologizeThere's nothing you can sayWe both knewIt would always end this way

Everybody painsEverybody grievesEverybody's making off like thievesEvery soul's aching for releaseYou're not alone

Everybody livesEverybody leavesEverybody begs best on their kneesEverybody's got the same diseaseNo one's alone

It could have been much worseBut it should have been better

[Chorus x2]__________________Всем нам больно,Каждый страдает,Каждый прогибается, чтоб получить желаемое,У каждого с рождения свое проклятие,В этом я не одинок

Всё могло бы быть гораздо хуже..Но ведь должно было быть лучше

[Припев:]Знаю, я делал тебе больно, оставлял тебя,Теперь я ясно вижу это,Я притягивал тебя ближе и крепче,Потому что знал, что ты исчезнешь.Я не могу ни пойти на компромисс, ни извиниться,Лучше ничего не говори,Мы оба знали, что всёВсегда кончается именно так

Каждый испытывает боль,Каждый горюет,Все мы удираем, словно воры,Душа каждого жаждет освобождения,Так что ты не одинок

Все мы живем,Все мы что-то оставляем,Все мы вымаливаем на коленях лучшее,У всех одна и та же болезнь,Никто в этом не одинок

Всё могло бы быть гораздо хуже..Но ведь должно было быть лучше

[Припев x2]

Другие тексты песен "Five Finger Death Punch"

Как вам текст?

pesni.club

My Nemesis - Five Finger Death Punch: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

perevod-pesen.com

Перевод песни Five finger death punch My nemesis

begin-english.ru

My nemesis - Five finger death punch | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

en.lyrsense.com

• 
  Студенты медицинских вузов изучают много теоретических дисциплин перевод
• 
  Перевод на английский тест
• 
  Ow перевод
• 
  Our house madness перевод
• 
  Whitesnake looking for love перевод
• 
  Перевод песни my favourite game the cardigans
• 
  Temptations перевод на русский
• 
  Перевод draw on
• 
  Cry for freedom
• 
  Understanding перевод на русский
• 
  По английски перевод туфли