Jason Derulo - Bubblegum текст и перевод песни. Перевод bubblegum
bubblegum — с английского на русский
Bubblegum — (or Bubble Gum) is a type of chewing gum especially designed for blowing .Bubblegum is available in many different colors and flavors. The most common flavor is the distinctive one also known as bubblegum , which is a combination of wintergreen,… … Wikipedia
Bubblegum — Студийный альбом … Википедия
bubblegum — ► NOUN 1) chewing gum that can be blown into bubbles. 2) (before another noun ) chiefly N. Amer. simplistic or adolescent in style: bubblegum pop music … English terms dictionary
Bubblegum — est le deuxième album solo de Mark Lanegan, fondateur du groupe grunge Screaming Trees. Il est plus abouti que son premier album et est sorti en 2004. Liste des chansons When Your Number Isn t Up (3:01) Hit the City (2:48) Featuring PJ Harvey… … Wikipédia en Français
bubblegum — (izg. bàblgam) m DEFINICIJA 1. žvakaća guma 2. glazb. pop žanr poč. 1970 ih karakterističan po zaraznim, jednostavnim melodijama i infantilnim tekstovima za tinejdžere ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Bubblegum — Als Bubblegum (englisch für eine Art von Kaugummi, die sich besonders zur Bildung von Blasen – engl. bubbles – eignet) wird ein Musikstil bezeichnet, der sich durch eingängige Melodien, einfache Texte, lebhafte Rhythmen, eine fröhliche Stimmung… … Deutsch Wikipedia
bubblegum — I. noun : bubblegum rock music II. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective Etymology: from the fact that bubble gum is chewed chiefly by children : appealing to, characteristic of, or being preteens or adolescents bubblegum songs the bubblegum set … Useful english dictionary
Bubblegum — Bub|ble|gum auch: Bubb|le|gum 〈[ bʌ̣blgʌm] m. 6 oder n. 15〉 eine Art Blasen bildender Kaugummi [<engl. amerikan. bubble „Blase; Bläschen bilden“ + gum „Gummi“] * * * Bubblegum [amerikanisch, bʌblgʌm; sinngemäß »Kaugummimusik«], in der… … Universal-Lexikon
bubblegum — Used to negatively descibe trendy pop items (songs, clothes, etc.) that are just too happy, shallow, and myopic. Something Old Navy or Gap might sell lots of plastic and bright colors. Also describes someone who closely follows these trends,… … Dictionary of american slang
bubblegum — Used to negatively descibe trendy pop items (songs, clothes, etc.) that are just too happy, shallow, and myopic. Something Old Navy or Gap might sell lots of plastic and bright colors. Also describes someone who closely follows these trends,… … Dictionary of american slang
bubblegum — adjective Date: 1969 appealing to or characteristic of preteens or adolescents … New Collegiate Dictionary
translate.academic.ru
Jason Derulo - Bubblegum текст и перевод песни
Текст песни
Got me 'bout to break my neckTell me how you pop like thatYou do it like it ain’t no sweatI never seen a bubble so fatYou do it all day in the mirrorYou practise all day in the mirrorLeft cheek, right cheek, all yearI’m calling you out, and I hope you hear it Shawty right there got a ghetto bootyShawty right there got a ghetto bootyDrop a dollar on the floorHope she give it to youA ghetto bootyA ghetto bootyShe got that trunk but she don’t look backShe put it in reverse and I can’t be madI can’t be mad at that baby fatThat’s a ghetto booty, a ghetto bootyShe just wanna pop that bubblegumShe just wanna pop that bubblegumIf she keep blinding, might explodeNever seen a girl like you beforeShe just wanna pop that bubblegumOh yeahYou do it like a professionalBut you point your own scheduleLook you’re so pretty in painActing like a shit don’t stainYou do it all day in the mirrorYou practise all day in the mirrorLeft cheek, right cheek, all yearI’m calling you out, and I hope you hear it Shawty right there got a ghetto bootyShawty right there got a ghetto bootyDrop a dollar on the floorHope she give it to youA ghetto bootyA ghetto bootyShe got that trunk but she don’t look backShe put it in reverse and I can’t be madI can’t be mad at that baby fatThat’s a ghetto booty, a ghetto bootyShe just wanna pop that bubblegumShe just wanna pop that bubblegumIf she keep blinding, might explodeNever seen a girl like you beforeShe just wanna pop that bubblegumShawty right there got a ghetto bootyShawty right there got a ghetto bootyDrop a dollar on the floorHope she give it to youA ghetto bootyA ghetto bootyShe got that trunk but she don’t look backShe put it in reverse and I can’t be madI can’t be mad at that baby fatThat’s a ghetto booty, a ghetto bootyShe just wanna pop that bubblegumShe just wanna pop that bubblegumIf she keep blinding, might explodeNever seen a girl like you beforeShe just wanna pop that bubblegumShe just wanna popShe just wanna pop that bubblegumShe just wanna pop that bubblegumIf she keep blinding, might explodeNever seen a girl like you beforeShe just wanna pop that bubblegumOh yeah
Перевод песни
Попал мне, чтобы сломать мне шеюСкажи мне, как ты так попВы делаете это, как будто это не потЯ никогда не видел пузырь настолько толстыйВы делаете это весь день в зеркалеПрактикуешь весь день в зеркалеЛевая щека, правая щека, круглый годЯ призываю вас, и я надеюсь, вы слышали, что Шоути тут же получил добычу геттоШоути там получил добычу геттоБросить доллар на полНадеюсь, она вам это даст.Игра в геттоИгра в геттоОна получила этот багажник, но она не оглядывается назадОна положила это в обратном порядке, и я не могу сходить с умаЯ не могу сходить с ума от этого детского жираЭто добыча гетто, добыча геттоОна просто хочет поп этот пузырьОна просто хочет поп этот пузырьЕсли она будет ослеплять, может взорватьсяНикогда не видел такую девушку, как тыОна просто хочет поп этот пузырьО, даВы делаете это как профессионалНо вы указываете свое собственное расписаниеСлушай, ты так хорош в болиДействовать как дерьмо не пятноВы делаете это весь день в зеркалеПрактикуешь весь день в зеркалеЛевая щека, правая щека, круглый годЯ призываю вас, и я надеюсь, вы слышали, что Шоути тут же получил добычу геттоШоути там получил добычу геттоБросить доллар на полНадеюсь, она вам это даст.Игра в геттоИгра в геттоОна получила этот багажник, но она не оглядывается назадОна положила это в обратном порядке, и я не могу сходить с умаЯ не могу сходить с ума от этого детского жираЭто добыча гетто, добыча геттоОна просто хочет поп этот пузырьОна просто хочет поп этот пузырьЕсли она будет ослеплять, может взорватьсяНикогда не видел такую девушку, как тыОна просто хочет поп этот пузырьШоути там получил добычу геттоШоути там получил добычу геттоБросить доллар на полНадеюсь, она вам это даст.Игра в геттоИгра в геттоОна получила этот багажник, но она не оглядывается назадОна положила это в обратном порядке, и я не могу сходить с умаЯ не могу сходить с ума от этого детского жираЭто добыча гетто, добыча геттоОна просто хочет поп этот пузырьОна просто хочет поп этот пузырьЕсли она будет ослеплять, может взорватьсяНикогда не видел такую девушку, как тыОна просто хочет поп этот пузырьОна просто хочет попОна просто хочет поп этот пузырьОна просто хочет поп этот пузырьЕсли она будет ослеплять, может взорватьсяНикогда не видел такую девушку, как тыОна просто хочет поп этот пузырьО, да
textypesen.com
bubblegum — с английского
Bubblegum — (or Bubble Gum) is a type of chewing gum especially designed for blowing .Bubblegum is available in many different colors and flavors. The most common flavor is the distinctive one also known as bubblegum , which is a combination of wintergreen,… … Wikipedia
Bubblegum — Студийный альбом … Википедия
bubblegum — ► NOUN 1) chewing gum that can be blown into bubbles. 2) (before another noun ) chiefly N. Amer. simplistic or adolescent in style: bubblegum pop music … English terms dictionary
Bubblegum — est le deuxième album solo de Mark Lanegan, fondateur du groupe grunge Screaming Trees. Il est plus abouti que son premier album et est sorti en 2004. Liste des chansons When Your Number Isn t Up (3:01) Hit the City (2:48) Featuring PJ Harvey… … Wikipédia en Français
bubblegum — (izg. bàblgam) m DEFINICIJA 1. žvakaća guma 2. glazb. pop žanr poč. 1970 ih karakterističan po zaraznim, jednostavnim melodijama i infantilnim tekstovima za tinejdžere ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
Bubblegum — Als Bubblegum (englisch für eine Art von Kaugummi, die sich besonders zur Bildung von Blasen – engl. bubbles – eignet) wird ein Musikstil bezeichnet, der sich durch eingängige Melodien, einfache Texte, lebhafte Rhythmen, eine fröhliche Stimmung… … Deutsch Wikipedia
bubblegum — I. noun : bubblegum rock music II. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective Etymology: from the fact that bubble gum is chewed chiefly by children : appealing to, characteristic of, or being preteens or adolescents bubblegum songs the bubblegum set … Useful english dictionary
Bubblegum — Bub|ble|gum auch: Bubb|le|gum 〈[ bʌ̣blgʌm] m. 6 oder n. 15〉 eine Art Blasen bildender Kaugummi [<engl. amerikan. bubble „Blase; Bläschen bilden“ + gum „Gummi“] * * * Bubblegum [amerikanisch, bʌblgʌm; sinngemäß »Kaugummimusik«], in der… … Universal-Lexikon
bubblegum — Used to negatively descibe trendy pop items (songs, clothes, etc.) that are just too happy, shallow, and myopic. Something Old Navy or Gap might sell lots of plastic and bright colors. Also describes someone who closely follows these trends,… … Dictionary of american slang
bubblegum — Used to negatively descibe trendy pop items (songs, clothes, etc.) that are just too happy, shallow, and myopic. Something Old Navy or Gap might sell lots of plastic and bright colors. Also describes someone who closely follows these trends,… … Dictionary of american slang
bubblegum — adjective Date: 1969 appealing to or characteristic of preteens or adolescents … New Collegiate Dictionary
translate.academic.ru
bubblegum - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I mean, the bubblegum would be better than these 'cause these are...
Но жвачка будет лучше, чем это, потому что...One's artificially flavoured disposable pop and the other's just bubblegum.
Первый просто надутый болван, а вторая - просто жвачка.Downtown Professor of applied physics Ethan "Bubblegum" Tate.
Пригородный профессор прикладной физики Этан "Жвачка" Тейт.You know, the bubblegum and glitter just aren't things I care about anymore.
Знаете, жевачка и блестки меня больше не волнуют.Like something where they give out free bubblegum in the bathrooms.
That was a Texas bubblegum machine on your back door.
Look, I came here to chew bubblegum and pack boxes.
Короче, я пришёл, чтобы жевать жвачку и паковать вещи.Done a load of jobs, bubblegum machines.
Have you heard about Juicy Fruit bubblegum?
Now, would you like bubblegum flavor, strawberry shortcake or watermelon dream?
А теперь, какой вкус ты бы хотел - жевательная резинка, клубничный пирог, или арбузная мечта?I'm low on peanut butter and bubblegum mouthwash, but I'm feeling this isn't the place.
Tell me, does he like bubblegum or strawberry?
Bubblegum pop has never sounded so terrifying.
Bubblegum and glitter just aren't things I care about anymore.
Меня больше не интересуют такие вещи как жвачки и блестки.But I can't quite prove it, Bubblegum.
It's as chewy as bubblegum.
More like stale bubblegum.
And bubblegum and cheap junk?
Should we get some of the bubblegum ones?
Can we get some of the bubblegum ones?
context.reverso.net
Заявки на перевод Вы собираетесь отправить перевод, не залогинившись на сайтеНа нашем сайте не обязательно регистрироваться, чтобы добавить перевод. Однако, чтобы получить дополнительные функции, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь на форуме. После регистрации вы сможете
6 голосов за заявку Авторское право на перевод должно принадлежать отправителю. Обязательные поля выделены цветом.
Подсказки в оформленииВ переводе и комментариях желательно использовать правильную типографику:
Для создания интерактивных сносок их необходимо оформить следующим образом:
|
ПереводчикHello!
ПлеерПопулярные песни |
en.lyrsense.com
Got a figure like a pin-up,Got a figure like a doll.Don't care if you think I'm dumb,I don't care at all. Candy bear, sweety pie,I wanna be adored.I'm the girl you'd die for. I'll chew you up and I'll spit you out,'Cause that's what your love is all about.So pull me closer and kiss me hard,I'm gonna pop your bubblegum heart. I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,Hit me with your sweet love,Steal me with a kiss.I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,I'm gonna be your bubblegum bitch,I'm gonna be your bubblegum bitch. Queentex, latex,I'm your wonder maid,Life gave me some lemons,So I made some lemonade.Soda pop, soda pop, baby, here I comeStraight to number 1 Oh dear diary, I met a boy,He made my doll heart light up with joy.Oh dear diary, we fell apart,Welcome to the life of Electra Heart. I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,Hit me with your sweet love,Steal me with a kiss.I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,I'm gonna be your bubblegum bitch,I'm gonna be your bubblegum bitch. I think I want your, your American tan.I think you're gonna be my biggest fan. I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,Hit me with your sweet love,Steal me with a kiss.I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,I'm gonna be your bubblegum bitch,I'm gonna be your bubblegum bitch. I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,Hit me with your sweet love,Steal me with a kiss.I'm Miss Sugar-Pink, liquor, liqour lips,I'm gonna be your bubblegum bitch,I'm gonna be your bubblegum bitch. |
У меня фигура пин-ап,У меня фигура, как у куколки.Мне плевать, если вы считаете меня дурой,Мне правда плевать. Желейный медвежонок, сладенький пирожок,Я хочу, чтобы мною восхищались.Я девушка, за которую готовы умереть. Я прожую и выплюну тебя,Потому что твоя любовь только того и стоит.Так что прижми меня покрепче и страстно поцелуй,Я взорву твое игрушечное сердечко. Я Мисс Конфетка, сладкие-сладкие губы.Порази меня своей сладкой любовью,Завоюй поцелуем.Я Мисс Конфетка, сладкие-сладкие губы.Я буду твоей сладкой сучкой,Я буду твоей сладкой сучкой. Queentex1, латекс,Я твоя чудо-служанка.Жизнь подсовывала мне лимоны,Так что я научилась делать лимонад.Лимонад, лимонад, детка, а вот и я,Прямо в цель. О, дорогой дневничок, я встретила мальчика,Благодаря ему мое сердечко светится радостью.О, дорогой дневничок, мы расстались,Добро пожаловать в жизнь Электры Харт2 Я Мисс Конфетка, сладкие-сладкие губы.Порази меня своей сладкой любовью,Завоюй поцелуем.Я Мисс Конфетка, сладкие-сладкие губы.Я буду твоей сладкой сучкой,Я буду твоей сладкой сучкой. Кажется, я хочу твой американский загар.Кажется, ты станешь моим самым большим поклонником. Я Мисс Конфетка, сладкие-сладкие губы.Порази меня своей сладкой любовью,Завоюй поцелуем.Я Мисс Конфетка, сладкие-сладкие губы.Я буду твоей сладкой сучкой,Я буду твоей сладкой сучкой. Я Мисс Конфетка, сладкие-сладкие губы.Порази меня своей сладкой любовью,Завоюй поцелуем.Я Мисс Конфетка, сладкие-сладкие губы.Я буду твоей сладкой сучкой,Я буду твоей сладкой сучкой. |
en.lyrsense.com
Текст песни Placebo - Bubblegum перевод, слова песни, видео, клип
Take this migraine everywhere I goTake the fast lane everywhere I goTake this migraine everywhere I goSomeday, gonna take it slowTake this migraine everywhere I goTake the fast lane everywhere I goTake this migraine everywhere I goSomeday, gonna take it slow
I wanna turn you onFeels like a loaded gunSpit out your bubblegumI wanna... wanna...I wanna... wanna...
I wanna turn you onFeels like a loaded gunSpit out your bubblegumI wanna... I wanna...I wanna... I wanna...I wanna... I wanna...I wanna... I wanna...
I wanna, I wannaI wanna, I wanna cum
Забери эту мигрень, куда бы я ни шелВыбирай кратчайший путь, куда бы я ни шелЗабери эту мигрень, куда бы я ни шелОднажды я приторможу... Забери эту мигрень, куда бы я ни шелВыбирай кратчайший путь, куда бы я ни шелЗабери эту мигрень, куда бы я ни шелОднажды я приторможу... Я хочу тебя возбудитьОн у меня как заряженное ружьеВыплюнь же свою жвачкуЯ хочу... хочу...Я хочу... хочу... Я хочу тебя возбудитьОн у меня как заряженное ружьеВыплюнь же свою жвачкуЯ хочу... я хочу...Я хочу... я хочу...Я хочу... я хочу...Я хочу... я хочу... Я хочу, я хочу...Я хочу, я хочу кончить
Take this migraine everywhere I goTake the fast lane everywhere I goTake this migraine everywhere I goSomeday, gonna take it slowTake this migraine everywhere I goTake the fast lane everywhere I goTake this migraine everywhere I goSomeday, gonna take it slow
I wanna turn you onFeels like a loaded gunSpit out your bubblegumI wanna... wanna...I wanna... wanna...
I wanna turn you onFeels like a loaded gunSpit out your bubblegumI wanna... I wanna...I wanna... I wanna...I wanna... I wanna...I wanna... I wanna...
I wanna, I wannaI wanna, I wanna cum
Забери эту мигрень, куда бы я ни шелВыбирай кратчайший путь, куда бы я ни шелЗабери эту мигрень, куда бы я ни шелОднажды я приторможу... Забери эту мигрень, куда бы я ни шелВыбирай кратчайший путь, куда бы я ни шелЗабери эту мигрень, куда бы я ни шелОднажды я приторможу... Я хочу тебя возбудитьОн у меня как заряженное ружьеВыплюнь же свою жвачкуЯ хочу... хочу...Я хочу... хочу... Я хочу тебя возбудитьОн у меня как заряженное ружьеВыплюнь же свою жвачкуЯ хочу... я хочу...Я хочу... я хочу...Я хочу... я хочу...Я хочу... я хочу... Я хочу, я хочу...Я хочу, я хочу кончить
songspro.ru