Текст песни(слова) Bon Jovi - It’s My Life lyrics. Перевод джон бон джови it s my life


It's my life - Bon Jovi (Бон Джови) | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

It's my life

Это моя жизнь

This ain't a song for the broken-heartedNo silent prayer for the faith-departedI ain't gonna be just a face in the crowdYou're gonna hear my voiceWhen I shout it out loud

It's my lifeIt's now or neverI ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just wanna live while I'm aliveIt's my life

This is for the ones who stood their groundFor Tommy and Gina who never backed downTomorrow's getting harder make no mistakeLuck ain't even luckyGot to make your own breaks

It's my lifeAnd it's now or neverI ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just want to live while I'm alive'Cause it's my life

You better stand tall when they're calling you outDon't bend, don't break, baby, don't back down

Эта песня не для убитых горемНе тихая молитва для потерявших веруЯ не собираюсь быть лишь еще одним лицом в толпеТы услышишь меняКогда я прокричу вслух

Это моя жизньСейчас или никогдаЯ не собираюсь жить вечноЯ всего лишь хочу жить пока жив(Это моя жизнь)Мое сердце — открытый путьКак Фрэнки говорилЯ сделал все по-своемуЯ всего лишь хочу жить пока живЭто моя жизнь

Это для тех, кто все-равно стоял на своемДля Тома и Джины, которые никогда не сдавалисьЗавтра будет еще сложнее. не сделай ошибкуУдача не всегда улыбаетсяТы сам должен приложить усилия

Это моя жизньСейчас или никогдаЯ не собираюсь жить вечноЯ всего лишь хочу жить пока жив(Это моя жизнь)Мое сердце — открытый путьКак Фрэнки говорилЯ сделал все по-своемуЯ всего лишь хочу жить пока живВедь это моя жизнь

Будь выше всего этого, когда тебе бросают вызовНе прогибайся, не сдавайся, детка, не отступай

en.lyrsense.com

Bon Jovi - It’s My Life текст песни(слова) перевод песни видео клип lyrics

Все тексты песен/All lyrics Bon JoviСмотреть видеоклип/Слушать песню онлайнОтзывы об этой песне: читать/добавить

Original lyrics: Bon Jovi - It’s My Life

This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice When I shout it out loud

Chorus: It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive

(It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while I'm alive It's my life

This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina who never backed down Tomorrow's getting harder make no mistake Luck ain't even lucky Got to make your own breaks

Chorus: It's my life And it's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive

(It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive 'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus: It's my life And it's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive

(It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive

Chorus: It's my life And it's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive

(It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive 'Cause it's my life!

Перевод песни на русский язык: Bon Jovi - Это моя жизнь

Эта песня не для убитых горем Это не тихая молитва для потерявших веру Я не собираюсь быть просто лицом в толпе Ты будешь слышать мой голос Когда Я буду громко это кричать

Припев: Это моя жизнь Сейчас или никогда Я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить, пока Я живой

(Это моя жизнь) Мое сердце как открытая дорога Как Фрэнки (Фрэнк Синатра) сказал - Я сделал все по-своему Я просто хочу жить, пока Я живой Это моя жизнь

Эта песня для тех, кто уверен в себе Для Томми и Джины, которые никогда не отступали Завтрашний день будет сложней, не соверши ошибок Удача не может сопутствовать всегда Нужно надеятся на собственные силы

Припев: Это моя жизнь Сейчас или никогда Я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить, пока Я живой

(Это моя жизнь) Мое сердце как открытая дорога Как Фрэнки сказал - Я сделал все по-своему Я просто хочу жить, пока Я живой Это моя жизнь

Нужно быть увереным в себе, когда тебе бросают вызов Не сгибайся, не ломайся, детка, не отступай

Припев: Это моя жизнь Сейчас или никогда Потому что Я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить, пока Я живой

(Это моя жизнь) Мое сердце как открытая дорога Как Фрэнки сказал - Я сделал все по-своему Я просто хочу жить, пока Я живой

Припев: Это моя жизнь Сейчас или никогда Я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить, пока Я живой

(Это моя жизнь) Мое сердце как открытая дорога Как Фрэнки сказал - Я сделал все по-своему Я просто хочу жить, пока Я живой Потому что это моя жизнь!

Смотреть видеоклип песни/Cлушать онлайн Bon Jovi - It’s My Life

www.gl5.ru

It's My Life - Bon Jovi: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

It's My Life

This ain't a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I ain't gonna be just a face in the crowd You're gonna hear my voice When I shout it out loud

Chorus: It's my life It's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while I'm alive It's my life

This is for the ones who stood their ground For Tommy and Gina who never backed down Tomorrow's getting harder make no mistake Luck ain't even lucky Got to make your own breaks

Chorus: It's my life And it's now or never I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive 'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out Don't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus: It's my life And it's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive

Chorus: It's my life And it's now or never 'Cause I ain't gonna live forever I just want to live while I'm alive (It's my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while I'm alive 'Cause it's my life!

Это Моя Жизнь

Эта песня не для убитых горем Это не тихая молитва для потерявших веру Я не собираюсь быть просто лицом в толпе Ты будешь слышать мой голос Когда Я буду громко это кричать

Припев: Это моя жизнь Сейчас или никогда Я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить, пока Я живой (Это моя жизнь) Мое сердце как открытая дорога Как Фрэнки (Фрэнк Синатра) сказал - Я сделал все по-своему Я просто хочу жить, пока Я живой Это моя жизнь

Эта песня для тех, кто уверен в себе Для Томми и Джины, которые никогда не отступали Завтрашний день будет сложней, не соверши ошибок Удача не может сопутствовать всегда Нужно надеятся на собственные силы

Припев: Это моя жизнь Сейчас или никогда Я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить, пока Я живой (Это моя жизнь) Мое сердце как открытая дорога Как Фрэнки сказал - Я сделал все по-своему Я просто хочу жить, пока Я живой Это моя жизнь

Нужно быть увереным в себе, когда тебе бросают вызов Не сгибайся, не ломайся, детка, не отступай

Припев: Это моя жизнь Сейчас или никогда Потому что Я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить, пока Я живой (Это моя жизнь) Мое сердце как открытая дорога Как Фрэнки сказал - Я сделал все по-своему Я просто хочу жить, пока Я живой

Припев: Это моя жизнь Сейчас или никогда Я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить, пока Я живой (Это моя жизнь) Мое сердце как открытая дорога Как Фрэнки сказал - Я сделал все по-своему Я просто хочу жить, пока Я живой Потому что это моя жизнь!

perevod-pesen.com

John Bon Jovi - It's my life текст песни и перевод на русский

This ain't a song for the broken-heartedNo silent prayer for the faith-departedI ain't gonna be just a face in the crowdYou're gonna hear my voiceWhen I shout it out loud

It's my lifeIt's now or neverI ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just wanna live while I'm aliveIt's my life

This is for the ones who stood their groundFor Tommy and Gina who never backed downTomorrow's getting harder make no mistakeLuck ain't even luckyGot to make your own breaks

It's my lifeAnd it's now or neverI ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just want to live while I'm alive'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you outDon't bend, don't break, hell, don't back down

It's my lifeAnd it's now or never'Cause I ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just want to live while I'm alive

It's my lifeAnd it's now or never'Cause I ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just want to live while I'm alive'Cause it's my life

Это песня не для разбитых сердец,Не безмолвная молитва для падших духом.Я не собираюсь быть просто лицом в толпе,Ты услышишь мой голос,Когда я громко прокричу.

[Припев:]Это моя жизнь,Сейчас или никогда,Я не собираюсь жить вечно,Я просто хочу жить, пока жив.(Это моя жизнь)Моё сердце, как открытая дорога.Как сказал Фрэнки:«Я сделал по-своему».Я просто хочу жить, пока я жив,Это моя жизнь.

Это для тех, кто стоял на своём,Для Томи и Джина, которые никогда не сдавались.Завтрашний день дастся с большим трудом, не сделай ошибок.Судьба не всегда удачлива,Ты сам должен сделать рывок.

[Припев:]Это моя жизнь,Сейчас или никогда,Я не собираюсь жить вечно,Я просто хочу жить, пока жив.(Это моя жизнь)Моё сердце, как открытая дорога.Как сказал Фрэнки:«Я сделал по-своему».Я просто хочу жить, пока я жив,Это мой мир.

Лучше держаться мужественно, когда тебя вызывают на бой.Не сгибайся, не ломайся, детка, не отступай!

[Припев:]Это моя жизнь,Сейчас или никогда,Я не собираюсь жить вечно,Я просто хочу жить, пока жив.(Это моя жизнь)Моё сердце, как открытая дорога.Как сказал Фрэнки:«Я сделал по-своему».Я просто хочу жить, пока я жив...

Это моя жизнь,Сейчас или никогда,Я не собираюсь жить вечно,Я просто хочу жить, пока жив.(Это моя жизнь)Моё сердце, как открытая дорога.Как сказал Фрэнки:«Я сделал по-своему».Я просто хочу жить, пока я жив,Потому что это моя жизнь...Другие тексты песен "John Bon Jovi"

Другие названия этого текста
  • John Bon Jovi - It's my life
  • John Bon Jovi - It's My Life
  • John Bon jovi - Its My Life
Как вам текст?

pesni.club

Текст песни John Bon Jovi

Это не песня для сокрушенных сердцем Нет Тихая молитва за веру - отбыли Я не собираюсь быть просто лицом в толпе Ты собираешься услышать мой голос Когда я кричу это вслух

Припев: Это моя жизнь Это сейчас или никогда Я не буду жить вечно Я просто хочу жить , пока я жив ( Это моя жизнь ) Мое сердце словно открытое шоссе Как Фрэнки сказал Я сделал это мой путь Я просто хочу жить , пока я жив Это моя жизнь

Это для тех, кто стояли на своем Для Томми и Джины , которые никогда не поддержал вниз Завтра все труднее не обольщайтесь Удача даже не повезло Получил чтобы сделать свои собственные льготы

Припев: Это моя жизнь И это сейчас или никогда Я не буду жить вечно Я просто хочу жить , пока я жив ( Это моя жизнь ) Мое сердце словно открытое шоссе Как Фрэнки сказал Я сделал это мой путь Я просто хочу жить , пока я жив Потому что это моя жизнь

Лучше стоять в полный рост , когда они называют вас Не сгибайте , не ломаются , детка , не отступают

Припев: Это моя жизнь И это сейчас или никогда Потому что я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить , пока я жив ( Это моя жизнь ) Мое сердце словно открытое шоссе Как Фрэнки сказал Я сделал это мой путь Я просто хочу жить , пока я жив

Припев: Это моя жизнь И это сейчас или никогда Потому что я не собираюсь жить вечно Я просто хочу жить , пока я жив ( Это моя жизнь ) Мое сердце словно открытое шоссе Как Фрэнки сказал Я сделал это мой путь Я просто хочу жить , пока я жив Потому что это моя жизнь ! Эта песня не для разбитых сердец . Это не тихая молитва для потерявших веру . Я не хочу быть просто лицом из толпы . Ты услышишь меня , Если я громко прокричу :

Это моя жизнь , Либо сейчас , либо никогда . Я не буду жить вечно , Я хочу жить , пока я жив . ( Это моя жизнь ) . Моё сердце , как скоростная автострада , Как говорил Фрэнки , Я сделал это по - своему . Я просто хочу жить , пока я жив . Это моя жизнь .

Это для тех , кто стоял на своём , Для Томми и Джины , которые не сдались . Завтра всё только усложнится , смотри не ошибись . Если тебе везёт , это ещё не значит , что ты счастливчик . Ты сам должен делать решительные шаги .

Это моя жизнь , Либо сейчас , либо никогда . Я не буду жить вечно , Я хочу жить , пока жив . ( Это моя жизнь ) . Моё сердце , как скоростная автострада , Как говорил Фрэнки , Я всё делаю по - своему . Я хочу жить , пока жив . Потому что это моя жизнь .

Держи голову выше , если тебе бросают вызов . Не сгибайся , не ломайся , черт возьми , не сдавайся !

Это моя жизнь , Либо сейчас , либо никогда . Я не буду жить вечно , Я хочу жить , пока жив . ( Это моя жизнь ) . Моё сердце , как скоростная автострада , Как говорил Фрэнки , Я всё делаю по - своему . Я хочу жить , пока жив ...

Это моя жизнь , Либо сейчас , либо никогда . Я не буду жить вечно , Я хочу жить , пока жив . ( Это моя жизнь ) . Моё сердце , как скоростная автострада , Как говорил Фрэнки , Я всё делаю по - своему . Я хочу жить , пока жив . Потому что это моя жизнь

onesong.ru

Текст песни Jon Bon Jovi

This aint a song for the broken-hearted

No silent prayer for the faith-departed

I aint gonna be just a face in the crowd

Youre gonna hear my voice

When I shout it out loud

Chorus:

Its my life

Its now or never

I aint gonna live forever

I just want to live while Im alive

(its my life)

My heart is like an open highway

Like frankie said

I did it my way

I just wanna live while Im alive

Its my life

This is for the ones who stood their ground

For tommy and gina who never backed down

Tomorrows getting harder make no mistake

Luck aint even lucky

Got to make your own breaks

Chorus:

Its my life

And its now or never

I aint gonna live forever

I just want to live while Im alive

(its my life)

My heart is like an open highway

Like frankie said

I did it my way

I just want to live while Im alive

cause its my life

Better stand tall when theyre calling you out

Dont bend, dont break, baby, dont back down

Chorus:

Its my life

And its now or never

cause I aint gonna live forever

I just want to live while Im alive

(its my life)

My heart is like an open highway

Like frankie said

I did it my way

I just want to live while Im alive

Chorus:

Its my life

And its now or never

cause I aint gonna live forever

I just want to live while Im alive

(its my life)

My heart is like an open highway

Like frankie said

I did it my way

I just want to live while Im alive

Это не песня для сокрушенных сердцем

Нет Тихая молитва за веру - отбыли

Я не собираюсь быть просто лицо в толпе

Youre услышите мой голос

Когда я кричу это вслух

Припев:

Его моя жизнь

Его сейчас или никогда

Я не буду жить вечно

Я просто хочу жить, пока Im жив

( это моя жизнь )

Мое сердце словно открытое шоссе

Как говорил Фрэнки

Я сделал это мой путь

Я просто хочу жить, пока Im жив

Его моя жизнь

Это для тех, кто стояли на своих местах

Для Томми и Джины , которые никогда не поддержал вниз

Tomorrows не все сложнее сделать ошибку

Удача даже не повезло

Добрался, чтобы сделать свои собственные льготы

Припев:

Его моя жизнь

И его сейчас или никогда

Я не буду жить вечно

Я просто хочу жить, пока Im жив

( это моя жизнь )

Мое сердце словно открытое шоссе

Как говорил Фрэнки

Я сделал это мой путь

Я просто хочу жить, пока Im жив

привести свою жизнь

Лучше стоять в полный рост , когда Theyre называя вас

Dont изгиб , то не перерыв , детка , не правда обратно

Припев:

Его моя жизнь

И его сейчас или никогда

потому что я не буду жить вечно

Я просто хочу жить, пока Im жив

( это моя жизнь )

Мое сердце словно открытое шоссе

Как говорил Фрэнки

Я сделал это мой путь

Я просто хочу жить, пока Im жив

Припев:

Его моя жизнь

И его сейчас или никогда

потому что я не буду жить вечно

Я просто хочу жить, пока Im жив

( это моя жизнь )

Мое сердце словно открытое шоссе

Как говорил Фрэнки

Я сделал это мой путь

Я просто хочу жить, пока Im жив

perevod-tekst-pesni.ru

Текст песни John Bon Jovi

This ain't a song for the broken-heartedNo silent prayer for the faith-departedI ain't gonna be just a face in the crowdYou're gonna hear my voiceWhen I shout it out loud

Chorus:It's my lifeIt's now or neverI ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just wanna live while I'm aliveIt's my life

This is for the ones who stood their groundFor Tommy and Gina who never backed downTomorrow's getting harder make no mistakeLuck ain't even luckyGot to make your own breaks

Chorus:It's my lifeAnd it's now or neverI ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just want to live while I'm alive'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you outDon't bend, don't break, baby, don't back down

Chorus:It's my lifeAnd it's now or never'Cause I ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highwayLike Frankie saidI did it my wayI just want to live while I'm alive

Chorus:It's my lifeAnd it's now or never'Cause I ain't gonna live foreverI just want to live while I'm alive(It's my life)My heart is like an open highway

Это песня не для разбитых сердец,Нет молчаливой молитве за веру-вылетелЯ не собираюсь быть просто лицо в толпеТы услышишь мой голосКогда я кричу это вслух

Припев:Это моя жизньСейчас или никогдаЯ не собираюсь жить вечноЯ просто хочу жить, пока я жив(Это моя жизнь)Мое сердце словно Открытое шоссеКак сказал Фрэнки:Я сделал это мой путьЯ просто хочу жить, пока я живЭто моя жизнь

Это для тех, кто стоял на их землеДля Томми и Джины, которые никогда не сдавались.Завтра становится все труднее не ошибитесьСудьба не всегда удачлива,Добрался, чтобы сделать свой собственный перерывов

Припев:Это моя жизньИ это сейчас или никогдаЯ не собираюсь жить вечноЯ просто хочу жить, пока я жив(Это моя жизнь)Мое сердце словно Открытое шоссеКак сказал Фрэнки:Я сделал это мой путьЯ просто хочу жить, пока я живПотому что это моя жизнь

Лучше стоять высокий, когда они зовут тебяНе сгибайся, не ломайся, детка, не отступай

Припев:Это моя жизньИ это сейчас или никогдаПотому что я не собираюсь жить вечноЯ просто хочу жить, пока я жив(Это моя жизнь)Мое сердце словно Открытое шоссеКак сказал Фрэнки:Я сделал это мой путьЯ просто хочу жить, пока я жив

Припев:Это моя жизньИ это сейчас или никогдаПотому что я не собираюсь жить вечноЯ просто хочу жить, пока я жив(Это моя жизнь)Мое сердце словно Открытое шоссе

perevod-tekst-pesni.ru