Stephen Line It Up перевод на русский. Перевод line it up stephen


Line It Up (Перевод Песни и Текст)

[Verse 1]

(Куплет 1)

Sunset drive

Калифорния, трасса «Сансет Драйв»,

That’ll be a good time

Это хорошее время.

Bourbon on ice

Бурбон со льдом,

Payin' no mind

Не обращаю внимания,

It’s gonna be a rude night

Ночка будет бурной.

Those blue eyes

Эти голубые глаза.

Walk by

Прохожу мимо,

She pulls me aside

Она отводит меня в сторону

And says to me

И говорит мне:

My ride is outside

«Моя тачка на улице,

My place is near by

Мой дом поблизости,

Do you wanna leave?

Ты хочешь уйти?»

Babe if you want this

«Детка, если ты этого хочешь,

I should let you know

Я должен тебе сказать,

I’m looking for so much more

Что я ищу гораздо большее.

And I promise, if I take you home

И я обещаю, если я отведу тебя домой,

I can’t say I’ll hold you tomorrow

Я не смогу сказать, что удержу тебя завтра,

Cause tomorrow I still won’t know you

Потому что завтра я всё равно не буду тебя знать».

Babe if you want this, you should let me go

Детка, если ты это знаешь, тебе нужно меня отпустить,

Baby just let me go

Детка, просто отпусти меня.

And she line it up, line it up

И она дерётся, дерётся,

And she line it up

И она дерётся.

Baby just let me go

Детка, просто отпусти меня,

And she line it up, line it up

И она дерётся, дерётся,

And she line it up

И она дерётся.

[Verse 2]

(Куплет 2)

Twenty-four flights

Двадцать четыре полёта,

New high rise

Новый высокий подъём.

Girls got the good life

Девчонки живут хорошей жизнью.

(Damn)

(Чёрт возьми)

The look in her eyes

Взгляд в её глаза,

It's telling me why

Он говорит мне, почему

It’s gonna be a long night

Ночка будет долгой.

She pulls me inside

Она отводит меня внутрь,

Turns off the lights

Выключает свет

And says to me

И говорит мне:

I’m not your type

«Я не в твоём вкусе,

But just for tonight

Но лишь на сегодняшнюю ночь

We can make believe

Мы можем притвориться».

Babe if you want this

«Детка, если ты этого хочешь,

I should let you know

Я должен тебе сказать,

I’m looking for so much more

Что я ищу гораздо большее.

And I promise, if I take you home

И я обещаю, если я отведу тебя домой,

I can’t say I’ll hold you tomorrow

Я не смогу сказать, что удержу тебя завтра,

Cause tomorrow I still won’t know you

Потому что завтра я всё равно не буду тебя знать».

Babe if you want this, you should let me go

Детка, если ты это знаешь, тебе нужно меня отпустить,

Baby just let me go

Детка, просто отпусти меня.

And she line it up, line it up

И она дерётся, дерётся,

And she line it up

И она дерётся.

Baby just let me go

Детка, просто отпусти меня,

And she line it up, line it up

И она дерётся, дерётся,

And she line it up

И она дерётся.

text-lyrics.ru

Stephen Line It Up перевод на русский

Stephen Line It Up текст песни

Stephen Line It Up перевод

Sunset drive

Сансет Драйв.

That'll be a good time

Это будет хорошее время.

Bourbon on ice

Бурбон со льдом.

Pay no mind

Не обращаю внимания.

It's gonna a (rude???) night

Эта ночка будет бурной.

With blue eyes

Эти голубые глаза,

Walk back

Прохожу мимо,

She pulls me aside

Она отводит меня в сторону

And says to me

И говорит мне:

My ride is outside

Моя тачка на улице,

My place is near by

Мой дом поблизости.

If you wanna leave

Ты хочешь уйти?

Babe if you want this

Детка, если ты хочешь это

I should let you know

Я должен тебе сказать,

I'm looking for so much more

Я ищу гораздо большее,

And I promise if I take you home

И я обещаю, если я отведу тебя домой,

I can't say I'll hold you tomorrow

Я не смогу сказать, что удержу тебя завтра,

Cause tomorrow I still won't know you

Потому что завтра я всё равно не буду тебя знать.

Babe if you want this, you should let me go

Детка, если ты это знаешь, тебе нужно меня отпустить,

Baby just let me go

Детка, просто отпусти меня.

Forty-four flights

Сорок четыре полёта,

New high rise

Новый высокий подъём.

Girls got the good life

Девчонки живут хорошей жизнью.

(Damn)

(Чёрт возьми)

Look at her eyes

Взгляд в её глаза,

Telling me why

Говорит мне, почему

It's gonna be a long night

Ночка будет долгой.

She pulls inside

Она отводит меня внутрь,

Turns off the lights

Выключает свет

And says to me

И говорит мне:

I'm not your type

Я не в твоем вкусе

But just for tonight

Но лишь на сегодняшнюю ночь

We can make believe

Мы можем притворяться.

Babe if you want this

Детка, если ты хочешь это

I should let you know

Я должен тебе сказать,

I'm looking for so much more

Я ищу гораздо большее,

And I promise if I take you home

И я обещаю, если я отведу тебя домой,

I can't say I'll hold you tomorrow

Я не смогу сказать, что удержу тебя завтра,

Cause tomorrow I still won't know you

Потому что завтра я всё равно не буду тебя знать.

Babe if you want this, you should let me go

Детка, если ты это знаешь, тебе нужно меня отпустить,

Baby just let me go

Детка, просто отпусти меня.

www.perevodpesen.org

Line It Up текст и перевод песни

Текст песни

Seven o' fiveSunset driveThat’ll be a good timeBourbon on icePay no mindIt’s gonna a (rude???) nightWith blue eyesWalk backShe pulls me asideAnd says to me My ride is outsideMy place is near by If you wanna leaveBabe if you want thisI should let you knowI’m looking for so much moreAnd I promise if I take you homeI can’t say I’ll hold you tomorrowCause tomorrow I still won’t know youBabe if you want this, you should let me go Baby just let me go Forty-four flightsNew high riseGirls got the good life(Damn)Look at her eyesTelling me whyIt’s gonna be a long nightShe pulls insideTurns off the lightsAnd says to meI’m not your typeBut just for tonightWe can make believeBabe if you want thisI should let you knowI’m looking for so much moreAnd I promise if I take you homeI can’t say I’ll hold you tomorrowCause tomorrow I still won’t know youBabe if you want this, you should let me go Baby just let me go

Перевод песни

Семь пятьЗакатЭто будет хорошее времяБурбон на льдуНе обращайте вниманияЭто будет (грубая ???) ночьС голубыми глазамиИдти назадОна отталкивает меня в сторонуИ говорит мне, что моя поездка за пределамиМое место рядом. Если вы хотите уйтиМалыш, если вы хотите этогоЯ должен сообщить вамЯ ищу гораздо большеИ я обещаю, если я отведу тебя домойЯ не могу сказать, что буду держать тебя завтраПотому что завтра я все равно тебя не узнаюМалыш, если ты хочешь этого, ты должен отпустить меня. Детка просто отпусти меня. Сорок четыре рейсаНовый высокий ростДевушки получили хорошую жизнь(Черт)Посмотрите на ее глазаРасскажите мне, почемуЭто будет долгая ночьОна втягивает внутрьВыключает светИ говорит мнеЯ не твой типНо только сегодняМы можем поверитьМалыш, если вы хотите этогоЯ должен сообщить вамЯ ищу гораздо большеИ я обещаю, если я отведу тебя домойЯ не могу сказать, что буду держать тебя завтраПотому что завтра я все равно тебя не узнаюМалыш, если ты хочешь этого, ты должен отпустить меня. Малыш просто отпусти меня

textypesen.com

Stephen - Line It Up - перевод на русский

Текст песни

Перевод на русский

Sunset drive

Сансет Драйв.

That'll be a good time

Это будет хорошее время.

Bourbon on ice

Бурбон со льдом.

Pay no mind

Не обращаю внимания.

It's gonna a (rude???) night

Эта ночка будет бурной.

With blue eyes

Эти голубые глаза,

Walk back

Прохожу мимо,

She pulls me aside

Она отводит меня в сторону

And says to me

И говорит мне:

My ride is outside

Моя тачка на улице,

My place is near by

Мой дом поблизости.

If you wanna leave

Ты хочешь уйти?

Babe if you want this

Детка, если ты хочешь это

I should let you know

Я должен тебе сказать,

I'm looking for so much more

Я ищу гораздо большее,

And I promise if I take you home

И я обещаю, если я отведу тебя домой,

I can't say I'll hold you tomorrow

Я не смогу сказать, что удержу тебя завтра,

Cause tomorrow I still won't know you

Потому что завтра я всё равно не буду тебя знать.

Babe if you want this, you should let me go

Детка, если ты это знаешь, тебе нужно меня отпустить,

Baby just let me go

Детка, просто отпусти меня.

Forty-four flights

Сорок четыре полёта,

New high rise

Новый высокий подъём.

Girls got the good life

Девчонки живут хорошей жизнью.

(Damn)

(Чёрт возьми)

Look at her eyes

Взгляд в её глаза,

Telling me why

Говорит мне, почему

It's gonna be a long night

Ночка будет долгой.

She pulls inside

Она отводит меня внутрь,

Turns off the lights

Выключает свет

And says to me

И говорит мне:

I'm not your type

Я не в твоем вкусе

But just for tonight

Но лишь на сегодняшнюю ночь

We can make believe

Мы можем притворяться.

Babe if you want this

Детка, если ты хочешь это

I should let you know

Я должен тебе сказать,

I'm looking for so much more

Я ищу гораздо большее,

And I promise if I take you home

И я обещаю, если я отведу тебя домой,

I can't say I'll hold you tomorrow

Я не смогу сказать, что удержу тебя завтра,

Cause tomorrow I still won't know you

Потому что завтра я всё равно не буду тебя знать.

Babe if you want this, you should let me go

Детка, если ты это знаешь, тебе нужно меня отпустить,

Baby just let me go

Детка, просто отпусти меня.

lyricshub.ru

Line It Up (Перевод песни, Текст, Слова)

[Verse 1](Куплет 1)
Seven o’ five7:05,
Sunset driveКалифорния, трасса «Сансет Драйв»,
That’ll be a good timeЭто хорошее время.
 
Bourbon on iceБурбон со льдом,
Payin' no mindНе обращаю внимания,
It’s gonna be a rude nightНочка будет бурной.
 
Those blue eyesЭти голубые глаза.
Walk byПрохожу мимо,
She pulls me asideОна отводит меня в сторону
And says to meИ говорит мне:
 
My ride is outside«Моя тачка на улице,
My place is near byМой дом поблизости,
Do you wanna leave?Ты хочешь уйти?»
 
[Chorus](Припев)
I saidЯ сказал:
Babe if you want this«Детка, если ты этого хочешь,
I should let you knowЯ должен тебе сказать,
I’m looking for so much moreЧто я ищу гораздо большее.
And I promise, if I take you homeИ я обещаю, если я отведу тебя домой,
I can’t say I’ll hold you tomorrowЯ не смогу сказать, что удержу тебя завтра,
Cause tomorrow I still won’t know youПотому что завтра я всё равно не буду тебя знать».
 
Babe if you want this, you should let me goДетка, если ты это знаешь, тебе нужно меня отпустить,
Baby just let me goДетка, просто отпусти меня.
And she line it up, line it upИ она дерётся, дерётся,
And she line it upИ она дерётся.
Baby just let me goДетка, просто отпусти меня,
And she line it up, line it upИ она дерётся, дерётся,
And she line it upИ она дерётся.
 
[Verse 2](Куплет 2)
Twenty-four flightsДвадцать четыре полёта,
New high riseНовый высокий подъём.
Girls got the good lifeДевчонки живут хорошей жизнью.
(Damn)(Чёрт возьми)
 
The look in her eyesВзгляд в её глаза,
It's telling me whyОн говорит мне, почему
It’s gonna be a long nightНочка будет долгой.
 
She pulls me insideОна отводит меня внутрь,
Turns off the lightsВыключает свет
And says to meИ говорит мне:
 
I’m not your type«Я не в твоём вкусе,
But just for tonightНо лишь на сегодняшнюю ночь
We can make believeМы можем притвориться».
 
[Chorus](Припев)
I saidЯ сказал:
Babe if you want this«Детка, если ты этого хочешь,
I should let you knowЯ должен тебе сказать,
I’m looking for so much moreЧто я ищу гораздо большее.
And I promise, if I take you homeИ я обещаю, если я отведу тебя домой,
I can’t say I’ll hold you tomorrowЯ не смогу сказать, что удержу тебя завтра,
Cause tomorrow I still won’t know youПотому что завтра я всё равно не буду тебя знать».
 
Babe if you want this, you should let me goДетка, если ты это знаешь, тебе нужно меня отпустить,
Baby just let me goДетка, просто отпусти меня.
And she line it up, line it upИ она дерётся, дерётся,
And she line it upИ она дерётся.
Baby just let me goДетка, просто отпусти меня,
And she line it up, line it upИ она дерётся, дерётся,
And she line it upИ она дерётся.

muzlit.net

Текст песни Stephen - Line It Up перевод, слова песни, видео, клип

Line It Up

Seven o' five Sunset drive That'll be a good time Bourbon on ice, playin' on mind It's gonna be a rude night

Those blue eyes walk by She pulls me aside And says to me My ride is outside My place is nearby, do you want a lift?

I said, babe if you want this I should let you know I'm lookin' for so much more And I promise if I take you home I can't say I'll hold you tomorrow Cause tomorrow I still won't know you

Babe if you want this, you should let me go Baby just let me go She'd line it up, line it up She'd line it up

Baby just let me go She'd line it up, line it up She'd line it up

Twenty-four flights New high-rise Girl's got the good life... damn The look in her eyes is telling me why It's gonna be a long night She pulls me inside, turns off the lights And says to me I'm not your type But just for tonight We can make believe

I said, babe if you want this I should let you know I'm lookin' for so much more And I promise if I take you home I can't say I'll hold you tomorrow Cause tomorrow I still won't know you

Babe if you want this, you should let me go Baby just let me go She'd line it up, line it up She'd line it up

Baby just let me go She'd line it up, line it up She'd line it up

Линия It Up

Семь пятьЗакатЭто будет хорошее времяБурбон на льду, играй на умеЭто будет грубая ночь

Эти голубые глаза ходят мимоОна отталкивает меня в сторонуИ говорит мнеМоя поездка вне домаМое место рядом,вам нужен лифт?

Я сказал, детка, если ты хочешь этогоЯ должен сообщить вамЯ ищу гораздо большеИ я обещаю, если я отведу тебя домойЯ не могу сказать, что буду держать тебя завтраПотому что завтра я все равно тебя не узнаю

Если ты хочешь этого,вы должны отпустить меняРебенок просто отпустил меняОна выстроит его, выстроитОна выстроит его

Ребенок просто отпустил меняОна выстроит его, выстроитОна выстроит его

Двадцать четыре рейсаНовый высотныйУ девочки хорошая жизнь ... проклятаяВзгляд в ее глазах говорит мне, почемуЭто будет долгая ночьОна тянет меня внутрь,выключает светИ говорит мнеЯ не твой типНо только сегодняМы можем поверить

Я сказал, детка, если ты хочешь этогоЯ должен сообщить вамЯ ищу гораздо большеИ я обещаю, если я отведу тебя домойЯ не могу сказать, что буду держать тебя завтраПотому что завтра я все равно тебя не узнаю

Малыш, если хочешь этого, ты должен отпустить меняРебенок просто отпустил меняОна выстроит его, выстроитОна выстроит его

Ребенок просто отпустил меняОна выстроит его, выстроитОна выстроит его

teksti-pesenok.ru

Stephen - Текст песни Line It Up

Line It Up

Seven o' five

Sunset drive

That'll be a good time

Bourbon on ice, playin' on mind

It's gonna be a rude night

 

Those blue eyes walk by

She pulls me aside

And says to me

My ride is outside

My place is nearby,

do you want a lift?

 

I said, babe if you want this

I should let you know

I'm lookin' for so much more

And I promise if I take you home

I can't say I'll hold you tomorrow

Cause tomorrow I still won't know you

 

Babe if you want this,

you should let me go

Baby just let me go

She'd line it up, line it up

She'd line it up

 

Baby just let me go

She'd line it up, line it up

She'd line it up

 

Twenty-four flights

New high-rise

Girl's got the good life... damn

The look in her eyes is telling me why

It's gonna be a long night

She pulls me inside,

turns off the lights

And says to me

I'm not your type

But just for tonight

We can make believe

 

I said, babe if you want this

I should let you know

I'm lookin' for so much more

And I promise if I take you home

I can't say I'll hold you tomorrow

Cause tomorrow I still won't know you

 

Babe if you want this, you should let me go

Baby just let me go

She'd line it up, line it up

She'd line it up

 

Baby just let me go

She'd line it up, line it up

She'd line it up

 

Добавлено в вс, 15/05/2016 - 14:36 Добавлено в ответ на запрос

Авторское право:

Lyrics powered by www.musixmatch.comPowered by

lyricstranslate.com