ГлавнаяРазноеПеревод на английский козерог

Перевод "козерог" на английский. Перевод на английский козерог


Козерог - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

2010 Водолей люблю деревья Овен Астрология Buffalo Верховая Коза Рак Козерог астрологической карты кельтской Свиньи Свиньи.

2010 Aquarius love trees Aries Astrology Buffalo Horse Goat Cancer Capricorn astrological chart Celtic Pig Pig.

Это мне напоминает фильм "Козерог один"

This reminds me of that movie "Capricorn One,"

Но готэмский Козерог ещё не попытался испортить праздник любимого сына Томаса и Марты Уэйн.

But Gotham's Goat hasn't cast his shadow over Thomas and Martha Wayne's celebration of beloved son...

Ну это правда звучит успокаивающе, Козерог.

That's real comforting, Goat.

И еще хотел предупредить: Козерог узнал, где ты живешь.

And I'm here to warn you, Capricorn knows where you're staying.

Интересно, что тебя заставит читать Козерог?

Козерог хочет, чтобы ты хорошо себя чувствовала.

Capricorn wants you to have your strength for tonight.

Козерог возглавлял войско жестоких мужчин которые вселяли страх в сердца и умы всех тех, кого они встречали.

Capricorn led an army of brutal men who struck fear in the hearts and minds of all those they came in contact with.

Вас понял, Козерог, подтверждаю.

Козерог? - Мозес, физик.

Козерог, Портман: в генетику.

Goat, Portman: Genetics. Kid, Destroyer:

Козерог, холостой, любит путешествия и кулинарию...

Capricorn, single, loves to travel and cook...

Вас слышу, Козерог, изображение есть.

"Козерог кто любит опасности".

Поверить в то, что Козерог реален, что он этого не потерпит...

To believe that the Goat is real, that it wouldn't tolerate this...

После того как Козерог вышиб его из клуба,

You see, after goat kicked him out of the club,

Все они сказали что Козерог и Кэльвин

They all said that goat and calvin

"Стрелец, Козерог?" "Нет, сынок, я сказал Рак."

"Sagifrarius, Capricorn?" "No, son, what! said was Cancer."

На циферблате козерог, обращенный к солнцу.

The Goat faces the sun and tells time.

Козерог всегда убивал первенцев.

The Goat always kills the firstborn.

context.reverso.net

КОЗЕРОГ — с русского на английский

  • козерог — козерог …   Орфографический словарь-справочник

  • Козерог-1 — Capricorn One Жанр фантастика, драма, триллер Режиссёр Питер Хайамс Продюсер …   Википедия

  • козерог — КОЗЕРОГ, а, м. 1. Обманутый, «рогатый» муж. 2. Любой человек (в зн. шутл. руг.). 3. Первокурсник МАИ Козерог и обер козерог (второкурсники). 3. из студ …   Словарь русского арго

  • КОЗЕРОГ — КОЗЕРОГ, созвездие южной части неба, расположенное на эклиптике между созвездиями Стрельца и Водолея. Название «Козерог» было дано ему астрологами. Это созвездие включает слабое шаровидное скопление М30 (NGC 7099). Самая яркая звезда в нем Дельта …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • КОЗЕРОГ — 1) созвездие Зодиака, в котором солнце стоит 9 декабря; у нас в это время бывает самый короткий день в году, а в Южн. полушарии самый длинный; 2) альпийский козел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОЗЕРОГ — (лат. Capricornus) зодиакальное созвездие …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОЗЕРОГ — КОЗЕРОГ, козерога, муж. (букв. перевод лат. capricornus рог козы) (зоол.). Дикий горный козел. ❖ Тропик Козерога см. тропик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КОЗЕРОГ — КОЗЕРОГ, а, муж. Дикий горный козёл с большими рогами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КОЗЕРОГ — (Capricorn) южное зодиакальное созвездие. Дало название тропику Козерога. В знак Козерога Солнце вступает 22 декабря. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • козерог — сущ., кол во синонимов: 5 • вымышленное существо (334) • знак зодиака (24) • каприкорнус …   Словарь синонимов

  • Козерог — Козерог: Козерог парнокопытное животное. Козерог зодиакальное созвездие. Козерог знак зодиака. Козерог (монета) …   Википедия

    • translate.academic.ru

    Козерог - Русский-Английский Словарь - Glosbe

    ru Образы мифологии возвращают нас к этапам древнейшей истории человечества, которые зафиксировались в психике людей и легли в основу их бессознательной памяти. Историю, как и память, описывает архетип Козерога, связанный с освоением Земли.

    Common crawlen However there is a third approach - the humanitarian or cultural historical method which gives us the opportunity to create the picture of the development of thought and psyche of human beings.

    ru В каждом из международных аэропортов Мадагаскара используется компьютерная программа под названием «Козерог»

    MultiUnen Software known as CAPRICORNE has been installed at all of Madagascar's international airports

    ru "Участник‐производитель" означает любого участника, расположенного между тропиком Рака и тропиком Козерога, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли экспортером тропической древесины, который указан в приложении А и который становится стороной настоящего Соглашения, либо любого участника, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли экспортером тропической древесины, который не указан в упомянутом приложении и становится стороной настоящего Соглашения и которого Совет с согласия этого участника объявляет участником-производителем;

    UN-2en "Producer member" means any member situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with tropical forest resources and/or an exporter of tropical timber in volume terms which is listed in annex A and which becomes a party to this Agreement, or any member with tropical forest resources and/or an exporter of tropical timber in volume terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement and which the Council, with the consent of that member, declares to be a producer member;

    ru И, может, вернуть туда Козерога

    opensubtitles2en And maybe send Capricorn back in

    ru "Участник-производитель" означает любую страну, расположенную между тропиком Рака и тропиком Козерога, обладающую [ресурсами тропических лесов] [тропическими лесами] [и/или] являющуюся по [физическому] [стоимостному] объему торговли [нетто-]экспортером тропической древесины, которая указана в приложении А и которая становится стороной настоящего Соглашения, либо любую страну, обладающую [ресурсами тропических лесов] [тропическими лесами] [и/или] являющуюся по [физическому] [стоимостному] объему торговли [нетто-]экспортером тропической древесины, которая не указана в упомянутом приложении и становится стороной настоящего Соглашения [и которую Совет с согласия этой страны объявляет участником-производителем]

    MultiUnen "Producer member" means any country situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with [tropical forest resources] [tropical forests] [and/or] a [net] exporter of tropical timber in [volume] [value] terms which is listed in annex A and which becomes a party to this Agreement, or any country with [tropical forest resources] [tropical forests] [and/or] a [net] exporter of tropical timber in [volume] [value] terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement [and which the Council, with the consent of that country, declares to be a producer member]

    ru Козерог.

    OpenSubtitles2018.v3en Capricorn.

    ru Она находится в зоне Тропика Козерога, и площадь ее составляет приблизительно # км # большая часть которой представляет собой равнину, покрытую толстым слоем песков пустыни Калахари

    MultiUnen It straddles the Tropic of Capricorn and has a land area of approximately # square kilometres, much of which is flat and covered with the thick sand layers of the Kalahari Desert

    ru И Козерог знает.

    OpenSubtitles2018.v3en I can do it.

    ru Козерог, где ты?

    OpenSubtitles2018.v3en Goat, where are you?

    ru Для целей расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b) пункта # статьи # под "ресурсами тропических лесов" понимаются естественные сомкнутые леса и лесопосадки, находящиеся между тропиком Рака и тропиком Козерога

    MultiUnen For purposes of the calculation of the distribution of votes under article # paragraph # (b), "tropical forest resources" means natural closed forests and forest plantations located between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn

    ru Козерог, ответь мне.

    OpenSubtitles2018.v3en Goat, speak to me.

    ru АРХИПЕЛАГ Тонга найти на карте нетрудно. Он находится в южной части Тихого океана, к западу от того места, где тропик Козерога пересекается с линией перемены даты.

    JW_2017_12en ON A map of the South Pacific, you can find Tonga just west of where the international date line meets the Tropic of Capricorn.

    ru "Участник‐производитель" означает любого участника, расположенного между тропиком Рака и тропиком Козерога, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли нетто-экспортером тропической древесины, который указан в приложении А и который становится стороной настоящего Соглашения, либо любого участника, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли нетто-экспортером тропической древесины, который не указан в упомянутом приложении и становится стороной настоящего Соглашения и которого Совет с согласия этого участника объявляет участником-производителем;

    UN-2en "Producer member" means any member situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with tropical forest resources and/or a net exporter of tropical timber in volume terms which is listed in annex A and which becomes a party to this Agreement, or any member with tropical forest resources and/or a net exporter of tropical timber in volume terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement and which the Council, with the consent of that member, declares to be a producer member;

    ru Она - козерог.

    OpenSubtitles2018.v3en She's a Capricorn.

    ru На циферблат также нанесены три окружности, показывающие экватор, Тропик Рака и Тропик Козерога.

    JW_2017_12en On the face are also three circles representing the equator and the Tropics of Cancer and Capricorn.

    ru Козероги - прирождённые лидеры.

    OpenSubtitles2018.v3en You capricorns are born leaders, mm-hmm.

    ru "Тропическая древесина" означает древесину [лиственных тропических пород], которая предназначена для [промышленного использования] [для коммерческого использования], произрастает или производится в странах, расположенных между тропиком Рака и тропиком Козерога [и район естественного распространения которой ограничивается этими географическими границами]

    MultiUnen "Tropical timber" means [non-coniferous tropical] wood [for industrial uses] [for commercial uses], which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn[, whose area of natural distribution is restricted to this geographical limit]

    ru Находясь в юго-западной части Индийского океана, Мадагаскар, через который проходит тропик Козерога, отделен от юго-восточного побережья Африки Мозамбикским проливом

    MultiUnen Straddling the Tropic of Capricorn in the south-western Indian Ocean, Madagascar is separated from the south-eastern coast of Africa by the Mozambique Channel

    ru Более половины территории страны находится в тропической зоне к северу от тропика Козерога

    MultiUnen More than half of the country lies within the tropical zone north of the Tropic of Capricorn

    ru — Козерог?

    OpenSubtitles2018.v3en Capricorn?

    ru Все козероги такие?

    OpenSubtitles2018.v3en And that's Capricorn, is it?

    ru Замок Козерога - как пятизвездочный отель.

    OpenSubtitles2018.v3en Capricorn's castle is like a five-star hotel.

    ru Это мне напоминает фильм " Козерог один "

    OpenSubtitles2018.v3en This reminds me of that movie " Capricorn One, "

    ru И это под знаком Козерога.

    OpenSubtitles2018.v3en Jesus Christ was born, so he was a Capricorn.

    ru "Участник-производитель" означает любого участника, расположенного между тропиком Рака и тропиком Козерога, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли экспортером тропической древесины, который указан в приложении А и который становится стороной настоящего Соглашения, либо любого участника, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли экспортером тропической древесины, который не указан в упомянутом приложении и становится стороной настоящего Соглашения и которого Совет с согласия этого участника объявляет участником-производителем

    MultiUnen "Producer member" means any member situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with tropical forest resources and/or an exporter of tropical timber in volume terms which is listed in annex A and which becomes a party to this Agreement, or any member with tropical forest resources and/or an exporter of tropical timber in volume terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement and which the Council, with the consent of that member, declares to be a producer member

    ru.glosbe.com

    козерог - Перевод на английский - примеры русский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    2010 Водолей люблю деревья Овен Астрология Buffalo Верховая Коза Рак Козерог астрологической карты кельтской Свиньи Свиньи.

    2010 Aquarius love trees Aries Astrology Buffalo Horse Goat Cancer Capricorn astrological chart Celtic Pig Pig.

    Это мне напоминает фильм "Козерог один"

    This reminds me of that movie "Capricorn One,"

    На циферблате козерог, обращенный к солнцу.

    The Goat faces the sun and tells time.

    Но готэмский Козерог ещё не попытался испортить праздник любимого сына Томаса и Марты Уэйн.

    But Gotham's Goat hasn't cast his shadow over Thomas and Martha Wayne's celebration of beloved son...

    И еще хотел предупредить: Козерог узнал, где ты живешь.

    And I'm here to warn you, Capricorn knows where you're staying.

    Интересно, что тебя заставит читать Козерог?

    Козерог хочет, чтобы ты хорошо себя чувствовала.

    Capricorn wants you to have your strength for tonight.

    Козерог возглавлял войско жестоких мужчин которые вселяли страх в сердца и умы всех тех, кого они встречали.

    Capricorn led an army of brutal men who struck fear in the hearts and minds of all those they came in contact with.

    Вас понял, Козерог, подтверждаю.

    Козерог? - Мозес, физик.

    Ну это правда звучит успокаивающе, Козерог.

    That's real comforting, Goat.

    Козерог, Портман: в генетику.

    Goat, Portman: Genetics. Kid, Destroyer:

    Козерог, холостой, любит путешествия и кулинарию...

    Capricorn, single, loves to travel and cook...

    Вас слышу, Козерог, изображение есть.

    "Козерог кто любит опасности".

    Поверить в то, что Козерог реален, что он этого не потерпит...

    To believe that the Goat is real, that it wouldn't tolerate this...

    После того как Козерог вышиб его из клуба,

    You see, after goat kicked him out of the club,

    Все они сказали что Козерог и Кэльвин

    They all said that goat and calvin

    "Стрелец, Козерог?" "Нет, сынок, я сказал Рак."

    "Sagifrarius, Capricorn?" "No, son, what! said was Cancer."

    Козерог всегда убивал первенцев.

    The Goat always kills the firstborn.

    context.reverso.net

    Перевод «козерог» с русского на английский язык с примерами

    Козерог, козлик.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    CAPRICORN ONE

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    Козерог-1 , системы радиолокации и обнаружения сбоев проверены. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    Хьюстон, я на поверхности. - Вас понял, Козерог. источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Козерог-1 , ответьте Хьюстону.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Козерог-1 , ответьте Хьюстону.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Козерог-1 , ответьте Хьюстону.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Козерог.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    Козерог? И какие они, козероги? источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    На циферблате козерог, обращенный к солнцу.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    По знаку Козерог.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Ты Козерог?

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Козерог в Водолее.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Козерог!

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Козерог!

    Oh!

    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    А я думала ты козерог.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Я Козерог

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Козерог.

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
    источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Не Козерог, а...

    		 источник

    пожаловаться

     

     

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    ru.contdict.com

    Как по-английски "козерог" - Анс4 (Информация о вопросе)

    О вопросе

    1 ответ / 992 просмотра

    Темы:
    1. Английский язык
    2. Переводы
    3. Козерог

    Формы вопроса:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144

    rus.ans4.com

    Козеро́г - перевод - Русский-Английский Словарь

    ru Образы мифологии возвращают нас к этапам древнейшей истории человечества, которые зафиксировались в психике людей и легли в основу их бессознательной памяти. Историю, как и память, описывает архетип Козерога, связанный с освоением Земли.

    Common crawlen However there is a third approach - the humanitarian or cultural historical method which gives us the opportunity to create the picture of the development of thought and psyche of human beings.

    ru В каждом из международных аэропортов Мадагаскара используется компьютерная программа под названием «Козерог»

    MultiUnen Software known as CAPRICORNE has been installed at all of Madagascar's international airports

    ru "Участник‐производитель" означает любого участника, расположенного между тропиком Рака и тропиком Козерога, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли экспортером тропической древесины, который указан в приложении А и который становится стороной настоящего Соглашения, либо любого участника, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли экспортером тропической древесины, который не указан в упомянутом приложении и становится стороной настоящего Соглашения и которого Совет с согласия этого участника объявляет участником-производителем;

    UN-2en "Producer member" means any member situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with tropical forest resources and/or an exporter of tropical timber in volume terms which is listed in annex A and which becomes a party to this Agreement, or any member with tropical forest resources and/or an exporter of tropical timber in volume terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement and which the Council, with the consent of that member, declares to be a producer member;

    ru И, может, вернуть туда Козерога

    opensubtitles2en And maybe send Capricorn back in

    ru "Участник-производитель" означает любую страну, расположенную между тропиком Рака и тропиком Козерога, обладающую [ресурсами тропических лесов] [тропическими лесами] [и/или] являющуюся по [физическому] [стоимостному] объему торговли [нетто-]экспортером тропической древесины, которая указана в приложении А и которая становится стороной настоящего Соглашения, либо любую страну, обладающую [ресурсами тропических лесов] [тропическими лесами] [и/или] являющуюся по [физическому] [стоимостному] объему торговли [нетто-]экспортером тропической древесины, которая не указана в упомянутом приложении и становится стороной настоящего Соглашения [и которую Совет с согласия этой страны объявляет участником-производителем]

    MultiUnen "Producer member" means any country situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with [tropical forest resources] [tropical forests] [and/or] a [net] exporter of tropical timber in [volume] [value] terms which is listed in annex A and which becomes a party to this Agreement, or any country with [tropical forest resources] [tropical forests] [and/or] a [net] exporter of tropical timber in [volume] [value] terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement [and which the Council, with the consent of that country, declares to be a producer member]

    ru Козерог.

    OpenSubtitles2018.v3en Capricorn.

    ru Она находится в зоне Тропика Козерога, и площадь ее составляет приблизительно # км # большая часть которой представляет собой равнину, покрытую толстым слоем песков пустыни Калахари

    MultiUnen It straddles the Tropic of Capricorn and has a land area of approximately # square kilometres, much of which is flat and covered with the thick sand layers of the Kalahari Desert

    ru И Козерог знает.

    OpenSubtitles2018.v3en I can do it.

    ru Козерог, где ты?

    OpenSubtitles2018.v3en Goat, where are you?

    ru Для целей расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b) пункта # статьи # под "ресурсами тропических лесов" понимаются естественные сомкнутые леса и лесопосадки, находящиеся между тропиком Рака и тропиком Козерога

    MultiUnen For purposes of the calculation of the distribution of votes under article # paragraph # (b), "tropical forest resources" means natural closed forests and forest plantations located between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn

    ru Козерог, ответь мне.

    OpenSubtitles2018.v3en Goat, speak to me.

    ru АРХИПЕЛАГ Тонга найти на карте нетрудно. Он находится в южной части Тихого океана, к западу от того места, где тропик Козерога пересекается с линией перемены даты.

    JW_2017_12en ON A map of the South Pacific, you can find Tonga just west of where the international date line meets the Tropic of Capricorn.

    ru "Участник‐производитель" означает любого участника, расположенного между тропиком Рака и тропиком Козерога, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли нетто-экспортером тропической древесины, который указан в приложении А и который становится стороной настоящего Соглашения, либо любого участника, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли нетто-экспортером тропической древесины, который не указан в упомянутом приложении и становится стороной настоящего Соглашения и которого Совет с согласия этого участника объявляет участником-производителем;

    UN-2en "Producer member" means any member situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with tropical forest resources and/or a net exporter of tropical timber in volume terms which is listed in annex A and which becomes a party to this Agreement, or any member with tropical forest resources and/or a net exporter of tropical timber in volume terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement and which the Council, with the consent of that member, declares to be a producer member;

    ru Она - козерог.

    OpenSubtitles2018.v3en She's a Capricorn.

    ru На циферблат также нанесены три окружности, показывающие экватор, Тропик Рака и Тропик Козерога.

    JW_2017_12en On the face are also three circles representing the equator and the Tropics of Cancer and Capricorn.

    ru Козероги - прирождённые лидеры.

    OpenSubtitles2018.v3en You capricorns are born leaders, mm-hmm.

    ru "Тропическая древесина" означает древесину [лиственных тропических пород], которая предназначена для [промышленного использования] [для коммерческого использования], произрастает или производится в странах, расположенных между тропиком Рака и тропиком Козерога [и район естественного распространения которой ограничивается этими географическими границами]

    MultiUnen "Tropical timber" means [non-coniferous tropical] wood [for industrial uses] [for commercial uses], which grows or is produced in the countries situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn[, whose area of natural distribution is restricted to this geographical limit]

    ru Находясь в юго-западной части Индийского океана, Мадагаскар, через который проходит тропик Козерога, отделен от юго-восточного побережья Африки Мозамбикским проливом

    MultiUnen Straddling the Tropic of Capricorn in the south-western Indian Ocean, Madagascar is separated from the south-eastern coast of Africa by the Mozambique Channel

    ru Более половины территории страны находится в тропической зоне к северу от тропика Козерога

    MultiUnen More than half of the country lies within the tropical zone north of the Tropic of Capricorn

    ru — Козерог?

    OpenSubtitles2018.v3en Capricorn?

    ru Все козероги такие?

    OpenSubtitles2018.v3en And that's Capricorn, is it?

    ru Замок Козерога - как пятизвездочный отель.

    OpenSubtitles2018.v3en Capricorn's castle is like a five-star hotel.

    ru Это мне напоминает фильм " Козерог один "

    OpenSubtitles2018.v3en This reminds me of that movie " Capricorn One, "

    ru И это под знаком Козерога.

    OpenSubtitles2018.v3en Jesus Christ was born, so he was a Capricorn.

    ru "Участник-производитель" означает любого участника, расположенного между тропиком Рака и тропиком Козерога, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли экспортером тропической древесины, который указан в приложении А и который становится стороной настоящего Соглашения, либо любого участника, обладающего ресурсами тропических лесов и/или являющегося по физическому объему торговли экспортером тропической древесины, который не указан в упомянутом приложении и становится стороной настоящего Соглашения и которого Совет с согласия этого участника объявляет участником-производителем

    MultiUnen "Producer member" means any member situated between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn with tropical forest resources and/or an exporter of tropical timber in volume terms which is listed in annex A and which becomes a party to this Agreement, or any member with tropical forest resources and/or an exporter of tropical timber in volume terms which is not so listed and which becomes a party to this Agreement and which the Council, with the consent of that member, declares to be a producer member

    ru.glosbe.com