Перевод песни Oh yes (Whitney Houston). Перевод oh yes
oh yes - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Your humble servant here has just won their weekly caption competition, oh yes.
Еженедельный конкурс которого выиграл ваш покорный слуга, о да.Hug and kiss, oh yes.
Обняться и поцеловаться, о да.Oh yes, just add that this installer file capacity is about 700 MB.
Ах, да, только добавить, что этот файл программы установки мощностью около 700 МБ.Oh yes... handsome as a bride!
Ах, да..., красивый как невеста!Oh yes, I'm like an old dog.
О, да, я как старый пес.Oh yes, I'd love to dance.
О, да, давай потанцуем.Yes, oh yes, love is like a hundred birds...
Да, о да, любовь как сотня птиц...And, oh yes, it's very, very, very, very serious.
И, о да, это очень, очень, очень, очень серьезно.Oh yes, Boy do run away and ring it.
О да, Бой, ступайте и позвоните.Oh yes, I must be dreaming.
Oh yes, the literacy program.
О, да, образовательная программа.Oh yes, 'cause that's super different.
О да, это же так различается.Oh yes. Yeah. Yummy.
О да, все так вкусно.Oh yes, a life that you live pretty loudly.
О, да, жизнь, о которой наслышаны все.Oh yes, Ling, I keep forgetting you live to share.
О да, Линг, я все забываю, ты живешь, чтобы делиться.Oh yes, of course. Bremer.
Oh yes, it was SERGEANT Coulson who arrested John Evans.
О да, это сержант Коулсон арестовал Джона Эванса.Oh yes, Father Astolfi's orphans
Ах, да, маленькие сиротки отца Астольфи.Oh yes по Русский - Английский-Русский Словарь
en Oh, yes, oh, yes, do that, Rock.
OpenSubtitles2018.v3ru О, да, вот так, Рок.en Yes, oh yes, oh yes
opensubtitles2ru Да- да- да- да- даen Oh yes they can, oh yes!
OpenSubtitles2018.v3ru Ох, они могут, о да!en Oh, come ye, oh come ye to Bethlehem.
LDSru Придите, придите вы в Вифлеем!en Oh, yes, oh, sorry.
OpenSubtitles2018.v3ru – Ах, да, прости.en Oh, yes, Bobby. Mommy likes that. Oh!
OpenSubtitles2018.v3ru О, да, Бобби, мамочке нравится.en laughter)Oh, yes, NOTLOB' s the other one, isn' t it? Oh, it doesn' t matter
opensubtitles2ru Его следует приветствовать возгласами восхищенияen Oh, yes, much better.
OpenSubtitles2018.v3ru О, да, намного лучше.en Oh, yes, yes, Harkspur's test.
OpenSubtitles2018.v3ru О, да, да, тест Харкспура.en Oh, yes, my shit tastes so good on your cock!
OpenSubtitles2018.v3ru О, да, мое дерьмо такое вкусное с твоего петушка!en Oh, yes, of course, with pleasure.
OpenSubtitles2018.v3ru Да, разумеется.en Oh, yes, she can.
OpenSubtitles2018.v3ru О, ещё как может.en Then there's a simpler one and, oh yes, I understand that.
TEDru И вот после этого: "Да, я понимаю."en Oh, yes, I know.
OpenSubtitles2018.v3ru Да, я понимаю.en Oh, yes, they have.
OpenSubtitles2018.v3ru О, да, остались.en Oh, yes you did!
OpenSubtitles2018.v3ru Да нет, подумали.en But you' re still hopeful.- Oh, yes
opensubtitles2ru Ты все еще на это надеешьсяen Oh, yes, he is going to lift because that thing is as racy as the Danish Prime Minister.
OpenSubtitles2018.v3ru Ох, да, его подбросило потому что эта штука такая же колоритная, как Датский Премьер Министрen Oh, yes, I do.
OpenSubtitles2018.v3ru Конечно я понимаю.en Oh, yes, are you on the committee?
OpenSubtitles2018.v3ru Да, ты входишь в рабочую группу?en oh, yes, you can.
OpenSubtitles2018.v3ru О, да, конечно ты можешь.en Oh, yes, I'll help you all you want.
OpenSubtitles2018.v3ru О, да, помогу со всем, что попросите.en Oh, yes, she's fine.
OpenSubtitles2018.v3ru Да, она в порядке.ru.glosbe.com
oh, yes - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I thought her motives were sincere, oh, yes...
Я думала у нее были честные намерения, о, да...Mary Sue, Bud, George, and Betty... and oh, yes, Mr. Johnson at the soda shop.
Мэри Сью, Баду, Джорджу и Бетти... и, о да, м-ру Джонсону в кафетерии.and oh, yes, the senior class president: me.
и о да, я - президент старшего класса.Pretentious French cigarettes, and, oh, yes, Eskimo Pie.
Показушные французские сигареты, и, конечно, мороженное.And, oh, yes, there's more.
О, да, есть еще кое-что."help me, Lord" oh, yes
Помоги мне, Господи о, даIt's for your own good. oh, yes!
Это для твоей же пользы. О, да!You wake up and, oh, yes, she's there.
Проснешься - о да, она снова там!We were friends, oh, yes, we were
Oh, last night, oh, yes
О, прошлой ночью, о да,If he struck her - oh, yes, and I have seen him knock her to the floor - she'd look at him as though she wanted the weight of his hand.
Когда он бил ее - о, да, я видела как он сбил ее ударом на пол - она смотрел на него так, как-будто хотела, чтобы он ударил ее.But then you turn your head away, then you blink, and oh, yes, it can!
Но тогда Вы поворачиваете голову, или моргаете, и о, да, оно отмирает!Yes, oh, yes, let's get that shirt off!
О, да! Сними эту рубашку!Oh, yes, the man who killed himself.
О, да, о том человеке, который совершил самоубийство.Mrs Monkford? - Oh, yes.
Миссис Монкфорд? - О да, она тоже замешана.Oh, yes, yes... with the handsome lawyer.
О да, да... с красавчиком-юристом.Oh, yes, that's a great line of defense.
О, да, отличная линия защиты.Oh, yes, very good... picasso.
О, да, очень хорошо. Пикассо.|
I say yes boy, say yesOoh yeah, oh yesI say yes boy, say yesOoh yeah The day you held me in your armsI still smell the scent of youOn my dress, unbelievableAnd you were so masculineThe way I felt your chest up next to mineFelt you in my heartAnd now I breathe your love You are so amazing, unbelievableBaby, it's you that make me smileWhen everything gets crazyYou're the one I love, no other man can faze me 'causeYou're in my heart, I'm in your heartEvery minute daily Yes, yes, yesYeah, yeah, yeah, yeahYes, yes, yes The time you looked into my eyesI felt like falling in loveAnd I was mesmerized'Cause it's something that you do baby That makes me feel this wayAnd I can't explainYou're my joy, my peace, my happinessAnd you, you, you, you baby You are so amazing, unbelievableBaby, it's you that make me smile when everything gets crazyYou're the one I love,No other man can faze me 'causeYou're in my heart, I'm in your heartEvery minute daily Yes, yes, yesYeah, yeah, yeah, yeahYes, yes, yesYeah, yeah, yeah, yeah You're the best lover I ever knew,Can't nobody do me like you doPut that all on my last dime,No one else worth none of my timeEverything about you I love,You were sent from the skies aboveYou came here to rescue meAnd now I'm free You are so amazing, unbelievableBaby, it's you that make me smile when everything gets crazyYou're the one I love,No other man can faze me 'causeYou're in my heart, I'm in your heartEvery minute daily |
Я говорю да, милый, скажи да,О, да, о, даЯ говорю да, милый, скажи да,О, да С того дня, как ты обнимал меня,Я всё ещё чувствую твой запахНа моем платье, невероятно,И ты был таким мужественным,Когда твоя грудь прижалась к моей,Я чувствовала тебя в своем сердце,И сейчас я дышу твоей любовью Ты такой изумительный и невероятный,Малыш, ты заставляешь меня улыбаться,Даже когда всё вокруг идет крахом,Я люблю только тебя, никто другой не волнует меня, ведьТы в моем сердце, я в твоем сердцеКаждый день, каждую минуту Да, да, даДа, да, да, даДа, да, да Когда ты заглянул в мои глаза,Я влюбилась в тебя сразу же,И я была очарованна,Ты меня просто загипнотизировал, малыш. Я не могу объяснить,Почему я чувствую всё это,Ты — моя радость, моя гармония, моё счастье,И ты, ты, ты, ты, детка Ты такой изумительный и невероятный,Малыш, ты заставляешь меня улыбаться,Даже когда всё вокруг идет крахом,Я люблю только тебя,Никто другой не волнует меня, ведьТы в моем сердце, я в твоем сердцеКаждый день, каждую минуту. Да, да, даДа, да, да, даДа, да, даДа, да, да, да Ты — лучший любовник из тех, что у меня были,Никто не любил меня так, как ты,Ты — моя последняя ставка,Никого больше я не хочу видеть рядом с собой,Я люблю всё, что связано с тобой,Ты был послан мне с небес,Ты пришел сюда, чтобы спасти меня,И теперь я свободна. Ты такой изумительный и невероятныйМалыш, ты заставляешь меня улыбаться,Даже когда всё вокруг идет крахом,Я люблю только тебя,Никто другой не волнует меня, ведьТы в моем сердце, я в твоем сердце,Каждый день, каждую минуту. |
en.lyrsense.com
Oh Yes - Whitney Houston: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн
Представленный перевод песни Whitney Houston - Oh Yes на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.
Oh YesThe day you held me in your arms I still smell da scent of you On my dress unbelievable And you was so masculine The way I felt youir chest up next to mine I fell you in my heart Now I breathe love You are so amazing Unbelievable baby It's you that make me smile When everything gets crazy And you the one I love No other man can faze me Cause you're in my heart Every minute, daily The time you looked into my eyes I felt like falling in love And I was mesmerized Cause it's something you do That makes me feel this way I can't explain You're my joy peace and happiness And you... You are so amazing Unbelievable baby It's you that make me smile When everything gets crazy And you the one I love No other man can faze me Cause you're in my heart Every minute, daily |
О, даhttp://en.lyrsense.com/whitney_houston/oh_yesДень, когда ты держал меня в своих руках Я все еще чувствую твой аромат На моем платье, невероятно А ты был таким мужественным Как я чувствовала твою грудь рядом с моей Я чувствую тебя сердцем Теперь я дышу любовью Ты такой замечательный Невероятный Это ты заставляешь меня улыбаться Когда все сходит с ума А ты - тот, кого я люблю Никто другой меня не волнует Потому что ты - в моем сердце Каждую минуту, ежедневно Время, когда ты смотрел в мои глаза Я чувствовала, что влюбляюсь И я была загипнотизирована Потому что ты делаешь что-то такое Что заставляет меня чувствовать вот так Я не могу объяснить Ты - моя радость, мир и счастье А ты... Ты такой замечательный Невероятный Это ты заставляешь меня улыбаться Когда все сходит с ума А ты - тот, кого я люблю Никто другой меня не волнует Потому что ты - в моем сердце Каждую минуту, ежедневно |
Смотрите также: Перевод песни Usher - More
perevod-pesen.com
Текст песни Whitney Houston - Oh Yes перевод
I say yes boy (say yes)Oh yeah (Oh, yes)I say yes boy (Say yes)Oh yeah (Uh uh uh uh)Turn me up, thereThe day you held me in your armsI still smelled the scent of you on my dressUnbelievableAnd you were so masculineThe way I felt your chest up next to mineI felt you in my heart, now I breathe love(Chorus):You are so amazing, unbelievable, babyIt’s you that makes me smile whenEverything is crazyYou’re the one I love, no other man can phase me cuzYou’re in my heart, I’m in your heartEvery minute, dailyYou are so amazing, unbelievable, babyIt’s you that makes me smile whenEverythingis crazyYou’re the one I love, no other man can phase me cuzYou’re in my heart, I’m in your heartEvery minute, dailyYes (Say yes)Yes (I say yes)Yes (I say yes)Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahYes (Oh yeah yeah)Yes (Oh yeah yeah)Yes (Oh)Uh, uh, uh, uhThe time you looked into my eyesI felt like falling in love, babyAnd I was mesmerizedCuz it’s something that you do babeThat makes me feel this wayAnd I can’t explainYou’re my joy, my peace, my happinessAnd you, you, you, you baby(Repeat Chorus)Yes (I say yes, boy)Yes (oh yeah)Yes (oh yeah)Yeah, yeah, yeah, yeahYes (Yeah, yeah, yeah, yeah)Yes (Gotta say yes, boy)Yes (I say yeah yeah)Yeah, (Yeah, yeah, yeahYes (Say yeah)Yes (Yeah, yes)Yes (Yeah)1 -You’re the best love I ever knewCan’t nobody do me like you doYou’re the down on my last dimeNo one else worth none of my timeEverything ‘bout you I loveYou were sent from the sky’s aboveYou came here to rescue meWell, now I’m free(Repeat 1)(Repeat Chorus until fade)
Я сказал, да мальчик (скажем да )Ах да ( О, да )Я сказал, да мальчик ( Скажи да )Ах да ( Э э э э-э )Включите меня , естьНа следующий день вы держали меня в своих рукахЯ до сих пор пахло ароматом вас на моем платьеневероятноИ вы были настолько мужскойТак я себя чувствовал вашу грудь до рядом со мнойЯ чувствовал вас в моем сердце , теперь я дышу любовь(Припев) :Вы так удивительно , невероятно, ребенокЭто ты , что заставляет меня улыбаться , когдаВсе с умаТы тот, я люблю , ни один другой человек не может постепенно меня , потомуТы в моем сердце , я в своем сердцеКаждую минуту , каждый деньВы так удивительно , невероятно, ребенокЭто ты , что заставляет меня улыбаться , когдаEverythingis умаТы тот, я люблю , ни один другой человек не может постепенно меня , потомуТы в моем сердце , я в своем сердцеКаждую минуту , каждый деньДа ( Скажи да )Да ( я говорю да )Да ( я говорю да )Да, да, да , да, даДа ( О , да, да )Да ( О , да, да )Да ( О )Ух, ух , ух, ухВремя, которое вы посмотрел мне в глазаЯ чувствовал, что влюбленность, ребенокИ я был загипнотизированПотому что это то, что вы младенецЭто заставляет меня чувствовать себя таким образомИ я не могу объяснить,Ты моя радость , мой мир, мое счастьеА ты, ты , ты, ты ребенок( Repeat Chorus )Да ( я говорю да, мальчик)Да ( о да )Да ( о да )Да, да , да, даДа ( Да, да, да, да)Да ( Должен сказать, да, мальчик)Да ( я говорю , да, да )Да, ( Да, да, даДа ( Скажи да)Да ( Да, да )Да ( Да )1 -Ты лучший любовь я когда-либо зналНе может никто делать меня, как тыТы вниз на моем последнем копейкиНикто другой стоит не мое времяВсе насчет тебя я люблюВы были отправлены из Небо вышеВы пришли сюда , чтобы спасти меняНу, теперь я свободен( Повторите 1)( Repeat Chorus до замирания )
Просмотры: 238
perevod-tekst-pesni.ru
oh, yes - Перевод на польский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ah, oh, yes. Charlie Bear.
Ach... o tak, miś Charlie.Änd, oh, yes, and David, thank you for your absolute joy.
I, o tak, David, dziękuję za twoją fantastyczną radość.Your young body... oh, yes, so smooth.
Twoje młode ciało... och, tak, takie gładkie.Sit down here... oh, yes.
He was... oh, yes... quite mad.
On był... o, tak... całkiem szalony.Places where we made friendships and, oh, yes, fell in love.
Zawiązywaliśmy przyjaźnie i, o tak, zakochiwaliśmy się.Oh God, oh God, oh, yes, yes.
O Boże, o Boże, o tak, tak.'That fuel - oh, yes, sir!
And, oh, yes, next time you are opening parliament, why not pop one out?
I, o tak następnym razem podczas posiedzenia parlamentu, dlaczego ktoś nie wyleci?Yes, oh, yes, but it is all too late!
Tak, och, tak, ale jest o wiele za późno!Oh, yes, I remember that patch in the floor.
O, tak, pamiętam tę zabitą podłogę.Oh, yes, I'm very passionate.
O tak, bardzo mnie interesuje.Oh, yes, it's quite extensive.
Oh, yes, bit of a traveller.
Oh, yes, we are all very concerned.
O, tak, jesteśmy wszyscy bardzo zainteresowani.Oh, yes, that's the melody.
context.reverso.net
