Текст песни(слова) lyrics Селена Гомес (Selena Gomez) - The Heart Wants What It Wants. Перевод песни the heart wants what it wants selena gomez

The Heart Wants What It Wants

perevod-pesen.com

The heart wants what it wants - Selena Gomez | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

en.lyrsense.com

Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants текст и перевод песни

Текст песни

You got me sippin' on somethingI can’t compare to nothingI bet for known I’m hopingThat after this fever I’ll surviveI know I’m acting a bit crazyStrung out, a little bit hazyHand over heart, I’m prayingThat I’m gonna make it out aliveThe bed’s getting cold and you’re not hereThe future that we hold is so unclearBut I’m not alive until you callAnd I’ll bet the odds against it allSave your advice 'cause I won’t hearYou might be right but I don’t careThere’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsYou got me scattered in piecesShining like stars and screamingLightining me up like VenusBut then you disappear and make me waitAnd every second’s like tortureHell over trip, no more so Finding a way to let go Baby baby no I can’t escapeThe bed’s getting cold and you’re not hereThe future that we hold is so unclearBut I’m not alive until you callAnd I’ll bet the odds against it allSave your advice 'cause I won’t hearYou might be right but I don’t careThere’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThis is a modern fairytaleNo happy endings, no winning ourselvesBut I can’t imagine a life withoutBretheless moments, breaking me downDown, down, downThe bed’s getting cold and you’re not hereThe future that we hold is so unclearBut I’m not alive until you callAnd I’ll bet the odds against it allSave your advice 'cause I won’t hearYou might be right but I don’t careThere’s a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wants babyThe heart wants what it wants babyThe heart wants what it wants babyThe heart wants what it wants

Перевод песни

Ты заставил меня задуматьсяЯ не могу ни с чем сравниватьБьюсь об заклад, я надеюсь, что я надеюсьЧто после этой лихорадки я выживуЯ знаю, что я немного сумасшедшийЗатянутый, немного туманныйПередай сердце, я молюсьЧто я собираюсь сделать это живымКровать холодно, и тебя здесь нетБудущее, которое мы держим, настолько непонятноНо я не жив, пока ты не позвонишьИ я буду держать ставки против всего этогоСохраните ваши советы, потому что я не буду слышатьВозможно, вы правы, но мне все равно.Есть миллион причин, почему я должен отдать вас, Но сердце хочет, чего хочетСердце хочет, что хочетВы меня разбросали по частямСияние, как звезды, и крикиОсветите меня, как ВенераНо тогда ты исчезаешь и заставляешь меня ждатьИ каждая секунда, как пыткаАд за поездкой, не более того. Найди способ отпустить. Детка, я не могу избежать.Кровать холодно, и тебя здесь нетБудущее, которое мы держим, настолько непонятноНо я не жив, пока ты не позвонишьИ я буду держать ставки против всего этогоСохраните ваши советы, потому что я не буду слышатьВозможно, вы правы, но мне все равно.Есть миллион причин, почему я должен отдать вас, Но сердце хочет, чего хочетСердце хочет, что хочетСердце хочет, что хочетСердце хочет, что хочетЭто современная сказкаНикаких счастливых окончаний, нет победыНо я не могу представить себе жизнь безТем не менее моменты, разбивающие меняВниз, вниз, внизКровать холодно, и тебя здесь нетБудущее, которое мы держим, настолько непонятноНо я не жив, пока ты не позвонишьИ я буду держать ставки против всего этогоСохраните ваши советы, потому что я не буду слышатьВозможно, вы правы, но мне все равно.Есть миллион причин, почему я должен отдать вас, Но сердце хочет, чего хочетСердце хочет, что хочетСердце хочет, что хочетСердце хочет, что хочетСердце хочет, что хочетСердце хочет того, что хочет ребенкаСердце хочет того, что хочет ребенкаСердце хочет того, что хочет ребенкаСердце хочет, что хочет

textypesen.com

Селена Гомес (Selena Gomez) - The Heart Wants What It Wants текст песни(слова) перевод видеоклип lyrics

- Биография и все тексты песен(слова) Селены Гомес - Смотреть видеоклип/слушать песню онлайн - Отзывы об этой песне: читать/добавить

You got me sippin' on something I can't compare to nothing I bet for known I'm hoping That after this fever I'll survive

I know I'm acting a bit crazy Strung out, a little bit hazy Hand over heart, I'm praying That I'm gonna make it out alive

Chorus: The bed's getting cold and you're not here The future that we hold is so unclear But I'm not alive until you call And I'll bet the odds against it all

Save your advice 'cause I won't hear You might me right but I don't care There's a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants The heart wants what it wants

You got me scattered in pieces Shining like stars and screaming Lightining me up like Venus But then you disappear and make me wait

And every second's like torture Hell over trip, no more so Finding a way to let go Baby baby no I can't escape

Chorus: The bed's getting cold and you're not here The future that we hold is so unclear But I'm not alive until you call And I'll bet the odds against it all

Save your advice 'cause I won't hear You might me right but I don't care There's a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants The heart wants what it wants The heart wants what it wants The heart wants what it wantswww.GL5.RU This is a modern fairytale No happy endings, no winning ourselves But I can't imagine a life without Bretheless moments, breaking me down Down, down, down

Chorus: The bed's getting cold and you're not here The future that we hold is so unclear But I'm not alive until you call And I'll bet the odds against it all

Save your advice 'cause I won't hear You might me right but I don't care There's a million reasons why I should give you up But the heart wants what it wants The heart wants what it wants The heart wants what it wants The heart wants what it wants The heart wants what it wants

The heart wants what it wants baby The heart wants what it wants baby The heart wants what it wants baby The heart wants what it wants

Перевод песни: Селена Гомес (Selena Gomez) - The Heart Wants What It Wants (Сердцу не прикажешь)

Ты подсадил меня на что-то. Я не могу это сравнить ни с чем, Что я когда-либо знала. Я надеюсь, Что я вылечусь от этой болезни.

Я знаю, что веду себя, как немного сумасшедшая, Напряжённая, немного неясная. Перекрещиваясь, я молю, Что переживу это.

Припев: Кровать становится холоднее, а тебя рядом нет. Будущее, за которое мы держимся, такое смутное, Но я не живая, пока ты не позвонишь. И бьюсь об заклад, шансы нулевые.

Запомни свой совет, ведь я его не услышу. Ты можешь быть прав, но мне не важно. Существует миллион причин, почему я должна тебя бросить Но сердцу не прикажешь, сердцу не прикажешь.

Ты разбил меня на кусочки, Блестящие, как звёзды, и взвывающие; Озарил меня, как Венеру, Но затем ты исчез и заставил меня ждать.

И каждая секунда словно пытка. Ужасная ошибка, не могу больше так. Ищу способ, как всё забыть. Малыш, малыш, нет, я не могу от этого избавиться.

Припев: Кровать становится холоднее, а тебя рядом нет. Будущее, за которое мы держимся, такое смутное, Но я не живая, пока ты не позвонишь. И бьюсь об заклад, шансы нулевые.

Запомни свой совет, ведь я его не услышу. Ты можешь быть прав, но мне не важно. Существует миллион причин, почему я должна тебя бросить Но сердцу не прикажешь, сердцу не прикажешь. Сердцу не прикажешь, Сердцу не прикажешь, Сердцу не прикажешь.

Это современная сказка: Никакого счастливого конца, Никакого ветра в наших парусах. Но я не могу представить свою жизнь без Захватывающих дыхание моментов, Которые меня разрушают, разрушают, разрушают.

Припев: Кровать становится холоднее, а тебя рядом нет. Будущее, за которое мы держимся, такое смутное, Но я не живая, пока ты не позвонишь. И бьюсь об заклад, шансы нулевые.

Запомни свой совет, ведь я его не услышу. Ты можешь быть прав, но мне не важно. Существует миллион причин, почему я должна тебя бросить Но сердцу не прикажешь, сердцу не прикажешь. Сердцу не прикажешь, Сердцу не прикажешь, Сердцу не прикажешь.

Сердцу не прикажешь, малыш. Не прикажешь, малыш. Не прикажешь. Не прикажешь. Сердцу не прикажешь.

Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants lyrics. Premiere ON NOVEMBER 2014 year. Music video by Selena Gomez performing The Heart Wants What It Wants. (C) 2014 Hollywood Records, Inc.

www.gl5.ru

Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants: перевод песни, текст, слова

The Heart Wants What It Wants

Перевод песни Selena Gomez – The Heart Wants What It Wants

The Heart Wants What It Wants

You got me sippin' on somethingI can't compare to nothingI've ever known. I'm hopingThat after this fever I'll surviveI know I'm acting a bit crazyStrung out, a little bit hazyHand over heart, I'm prayingThat I'm gonna make it out alive

The bed's getting cold and you're not hereThe future that we hold is so unclearBut I'm not alive until you callAnd I'll bet the odds against it allSave your advice 'cause I won't hearYou might be right but I don't careThere's a million reasons why I should give you upBut the heart wants what it wantsThe heart wants what it wants

You got me scattered in piecesShining like stars and screamingLightening me up like VenusBut then you disappear and make me waitAnd every second's like tortureHell of a trip, no more soFinding a way to let goBaby, baby, no, I can't escape

The bed's getting cold and you're not hereThe future that we hold is so unclearBut I'm not alive until you callAnd I'll bet the odds against it allSave your advice 'cause I won't hearYou might be right but I don't careThere's a million reasons why I should give you upBut the heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wants

This is a modern fairytaleNo happy endingsNo wind in our sailsBut I can't imagine a life withoutBreatheless momentsBreaking me down down down

The bed's getting cold and you're not hereThe future that we hold is so unclearBut I'm not alive until you callAnd I'll bet the odds against it allSave your advice 'cause I won't hearYou might be right but I don't careThere's a million reasons why I should give you upBut the heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wantsThe heart wants what it wants

The heart wants what it wants babyIt wants what it wants babyIt wants what it wantsIt wants what it wantsThe heart wants what it wants

Сердцу не прикажешь

Сердцу не прикажешь

Ты увлек меня, сама не знаю чем,Я не никогда не испытавала ничего подобного,Надеюсь,Что я вылечусь от этой болезни.Я знаю, что веду себя слегка безумно,Я напряжена и все как в тумане.Положа руку на сердце, я молюсь, чтобыСправиться со всем.

Постель еще холоднее, и тебя нет рядом.Будущее, за которое мы держимся, так неясно,Но я не жива, пока ты не позвонишь.Могу поспорить, шансов мало.Запомни свои слова, ведь я их не услышу.Может быть, ты и прав, но это уже не важно.Есть миллион причин, почему я должна уйти,Но сердцу не прикажешь,Сердцу не прикажешь.

Ты разбил меня на мелкие осколки,Блестящие, как звёзды, и манящие.Осветил меня, как Венеру,А затем исчез, и я ждала.Каждая секунда - пытка.Ужасная ошибка, так больше нельзя.И я пытаюсь всё забыть.Милый, милый, нет, я не могу от этого избавиться.

Постель еще холоднее, и тебя нет рядом.Будущее, за которое мы держимся, так неясно,Но я не жива, пока ты не позвонишь.Могу поспорить, шансов мало.Запомни свои слова, ведь я их не услышу.Может быть, ты и прав, но это уже не важно.Есть миллион причин, почему я должна уйти,Но сердцу не прикажешь,Сердцу не прикажешь.Сердцу не прикажешь,Сердцу не прикажешь.

Это современная сказкаБез счастливого конца,Никакого ветра в наших парусах.Но я не представляю жизни безПерехватывающих дыхание моментов,Которые меня губят, губят, губят.

Постель еще холоднее, и тебя нет рядом.Будущее, за которое мы держимся, так неясно,Но я не жива, пока ты не позвонишь.Могу поспорить, шансов мало.Запомни свои слова, ведь я их не услышу.Может быть, ты и прав, но это уже не важно.Есть миллион причин, почему я должна уйти,Но сердцу не прикажешь,Сердцу не прикажешь.Сердцу не прикажешь,Сердцу не прикажешь.

Сердцу не прикажешь, милый.Не прикажешь, милый.Не прикажешь.Не прикажешь.Сердцу не прикажешь.

На данной странице располагается перевод песни «The Heart Wants What It Wants» исполнителя «Selena Gomez». На русском языке песня звучит как «Сердцу не прикажешь». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants» на английском языке, в правой же перевод песни «The Heart Wants What It Wants» на русском языке.

lyroom.ru

Selena Gomez - The Heart Wants What It Wants (432 hz) текст песни и перевод на русский

You got me sippin' on somethingС тобой я вкусила то, I can't compare to nothingЧто для меня ни с чем не сравнимо,I bet for known I'm hopingМогу поклясться. Надеюсь,That after this fever I'll surviveЯ переборю эту лихорадку.I know I'm acting a bit crazyЗнаю, иногда я кажусь сумасшедшей,Strung out, a little bit hazyОшалелой, опьянённой любовью.Hand over heart, I'm prayingПоложа руку на сердце, я молюсь о том,That I'm gonna make it out aliveЧтобы пережить всё это.

The bed's getting cold and you're not hereВ постели холодно: тебя нет рядом,The future that we hold is so unclearНаше будущее кажется таким размытым.But I'm not alive until you callЯ не живу, пока ты не позвонишь,And I'll bet the odds against it allПусть шансы на это ничтожно малы.Save your advice 'cause I won't hearОставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,You might be right but I don't careМожет, ты и прав, но мне уже всё равно.There's a million reasons why I should give you upУ меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,But the heart wants what it wantsНо сердцу не прикажешь.

You got me scattered in piecesТы увидел меня, разбитую на осколки,Shining like stars and screamingСверкающую, как звёзды, но зовущую на помощь.Lighting me up like VenusБлагодаря тебе я засияла, как Венера,But then you disappear and make me waitНо потом ты исчез, оставив в ожидании,And every second's like tortureКогда каждая секунда похожа на пытку.Hell over trip, no more soЭто как дорога в ад, но довольно,Finding a way to let goЯ ищу способ вернуться,Baby baby no I can't escapeХотя нет, малыш, я не могу найти выход...

The bed's getting cold and you're not hereВ постели холодно: тебя нет рядом,The future that we hold is so unclearНаше будущее кажется таким размытым.But I'm not alive until you callЯ не живу, пока ты не позвонишь,And I'll bet the odds against it allПусть шансы на это ничтожно малы.Save your advice 'cause I won't hearОставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,You might be right but I don't careМожет, ты и прав, но мне уже всё равно.There's a million reasons why I should give you upУ меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,But the heart wants what it wantsНо сердцу не прикажешь.

This is a modern fairytaleЭто современная сказка,No happy endingsВ которой нет счастливого конца,No winning ourselvesВ которой с собой не совладать.But I can't imagine a life withoutНо я уже не представляю жизни безBreathless momentsЭтих захватывающих дух мгновений,Breaking me downВ которые я теряю самообладание...

The bed's getting cold and you're not hereВ постели холодно: тебя нет рядом,The future that we hold is so unclearНаше будущее кажется таким размытым.But I'm not alive until you callЯ не живу, пока ты не позвонишь,And I'll bet the odds against it allПусть шансы на это ничтожно малы.Save your advice 'cause I won't hearОставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,You might me right but I don't careМожет, ты и прав, но мне уже всё равно.There's a million reasons why I should give you upУ меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,But the heart wants what it wantsНо сердцу не прикажешь.

The heart wants what it wants babyСердцу не прикажешь, малыш.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/selena_gomez_and_the_scene/the_heart_wants_what_it_wants.html© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Другие тексты песен "Selena Gomez"

Как вам текст?

pesni.club

Перевод текста песни Selena Gomez

Сердцу не прикажешь

С тобой я вкусила то, Что для меня ни с чем не сравнимо,Могу поклясться. Надеюсь,Я переборю эту лихорадку.Знаю, иногда я кажусь сумасшедшей,Ошалелой, опьянённой любовью.Положа руку на сердце, я молюсь о том,Чтобы пережить всё это.

В постели холодно: тебя нет рядом,Наше будущее кажется таким размытым.Я не живу, пока ты не позвонишь,Пусть шансы на это ничтожно малы.Оставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,Может, ты и прав, но мне уже всё равно.У меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,Но сердцу не прикажешь.

Ты увидел меня, разбитую на осколки,Сверкающую, как звёзды, но зовущую на помощь.Благодаря тебе я засияла, как Венера,Но потом ты исчез, оставив в ожидании,Когда каждая секунда похожа на пытку.Это как дорога в ад, но довольно,Я буду пытаться вернуться,Хотя, малыш, и не найду выход.

В постели холодно: тебя нет рядом,Наше будущее кажется таким размытым.Я не живу, пока ты не позвонишь,Пусть шансы на это ничтожно малы.Оставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,Может, ты и прав, но мне уже всё равно.У меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,Но сердцу не прикажешь.

Это современная сказка,В которой нет счастливого конца,В которой с собой не совладать.Но я уже не представляю жизни безЭтих захватывающих дух мгновений,В которые я теряю самообладание...

В постели холодно: тебя нет рядом,Наше будущее кажется таким размытым.Я не живу, пока ты не позвонишь,Пусть шансы на это ничтожно малы.Оставь свои советы при себе, я не хочу их слышать,Может, ты и прав, но мне уже всё равно.У меня есть миллион причин для того, чтобы порвать с тобой,Но сердцу не прикажешь.

Сердцу не прикажешь, малыш.

translatedlyrics.ru

• 
  Перевод lily allen hard out here
• 
  U транскрипция по русски
• 
  Дарлинг перевод с английского на русский
• 
  Uniform произношение
• 
  Its my life dr alban перевод
• 
  Light cool перевод
• 
  I know irma текст
• 
  Начать учить английский
• 
  House of cards скорпионс
• 
  Как переводится предлог at
• 
  Смешные картинки на английском