Текст песни Sia - Chandelier (original). Перевод песня сиа люстра

Текст песни Chandelier + перевод на Русский

Девчата с вечеринок не страдают,

Ничего не чувствовать, когда ж я научусь ?

Я отметаю это, отталкиваю.

Я одна из тех, кому "звонят чтоб приятно поболтать"

Телефон разрывается, и мне звонят в дверь.

Я чувствую любовь, чувствую любовь.

1,2,3 1,2,3 - Пей !

Опрокидываю рюмки, пока не собьюсь со счёта.

Я буду качаться, вися на люстре, вися на люстре.

Я буду жить так, будто завтрашнего дня нет,

Словно завтра не наступит.

Я полечу как птица сквозь ночь, чувствуя как мои

слёзы высыхают.

Я буду качаться, вися на люстре, вися на люстре.

И я уповаю на милую жизнь, не глядя вниз,

не открывая глаз.

Пусть мой бокал будет полным до утренней зари, ибо

я уповаю лишь на эту ночь.

Помоги мне, я уповаю на милую жизнь, не глядя вниз,

не открывая глаз.

Пусть мой бокал будет полным до утренней зари, ибо

я уповаю лишь на эту ночь,

На эту ночь.

Солнце взошло, я в беспорядке,

Я должна выбраться сейчас, выбраться отсюда.

Вот становится стыдно, становится стыдно.

1,2,3 1,2,3 - Пей !

Опрокидываю рюмки, пока не собьюсь со счёта.

Я буду качаться, вися на люстре, вися на люстре.

Я буду жить так, будто завтрашнего дня нет,

Словно завтра не наступит.

Я полечу как птица сквозь ночь, чувствуя как мои

слёзы высыхают.

Я буду качаться, вися на люстре, вися на люстре.

И я уповаю на милую жизнь, не глядя вниз,

не открывая глаз.

Пусть мой бокал будет полным до утренней зари, ибо

я уповаю лишь на эту ночь.

Помоги мне, я уповаю на милую жизнь, не глядя вниз,

не открывая глаз.

Пусть мой бокал будет полным до утренней зари, ибо

я уповаю лишь на эту ночь,

На эту ночь.

lyricstranslate.com

Sia – Chandelier - люстра текст песни

Тусовщицы не чувствуют боли, Ничего не чувствуют, когда я это пойму, Когда забью на это?

Я из тех, с кем можно поболтать: Телефон разрывается, в дверь звонят, Я прям ощущаю любовь.

Раз-два-три, раз-два-три, пью. Раз-два-три, раз-два-три, буду пить. Раз-два-три, раз-два-три, пью.

И так пока не собьюсь со счета...

Я буду качаться на люстре, Буду жить, будто сегодня мой последний день, Будто завтра никогда не наступит. Я буду летать как птичка всю ночь, чувствовать, что плакать уж не хочется. Я буду качаться на люстре!

Я держусь за свою драгоценную жизнь, не посмотрю вниз, не открою глаз. Буду наливать стакан, пока не наступит утро, потому что не хочу, чтоб заканчивался день. Помоги, я держусь за свою драгоценную жизнь, не смотрю вниз, не открываю глаз. Буду наливать стакан, пока не наступит утро, потому что не хочу, чтоб заканчивался день.

Солнце встало, мне плохо. Пора выбираться, пора драпать отсюда, И становится стыдно...

Я держусь за свою драгоценную жизнь, не посмотрю вниз, не открою глаз. Буду наливать стакан, пока не наступит утро, потому что не хочу, чтоб заканчивался день. Помоги, я держусь за свою драгоценную жизнь, не посмотрю вниз, не открою глаз. Буду наливать стакан, пока не наступит утро, потому что не хочу, чтоб заканчивался день. Другие тексты песен "Sia – Chandelier "

Другие названия этого текста

Sia - - Chandelier (Люстра)
Сиа - (Люстра)
Sia - - Chandelier (Люстра) Маша Боброва поет эту песню под плюс
Георгий Долголенко - - Chandelier (Люстра)
Sia - Chandelier (MORE MUSIC)
Sia - - Chandelier (Люстра)любимая песня Билана
Sia просто кайф (: - - Chandelier (Люстра)
Sia - - Chand

Как вам текст?

pesni.club

Sia – Chandelier, Перевод песни

Перевод песни Sia – Chandelier.

Релиз песни состоялся 17 марта 2014 года как первого сингла ее шестого студийного альбома «1000 Forms of Fear».

В песне затронута тема последствий частого употреблении спиртных напитков.

Название песни Chandelier переводится на русский язык — люстра. Качаться на люстре — это жаргонное выражение, которое означает раскрепощенные, но рискованные действия (в том числе и сексуального характера).

Перевод песни Sia – Chandelier

Девчонки, которым нравятся вечеринки, не испытывают боль,Не могут что-либо чувствовать.Когда же я это пойму?Я стараюсь, стараюсь.Я та, которую зовут, чтобы оторваться.Телефон разрывается,Звонят в звонок моей двери.Я чувствую любовь, чувствую что меня любят!

Раз, два, три. Раз, два, три. Пей!Раз, два, три. Раз, два, три. Пей!Раз, два, три. Раз, два, три. Пей!Брось их назад (опрокинь их), пока я не сбилась со счета.

[Припев:]Я собираюсь качаться на люстре, на люстре.Я собираюсь жить, словно завтра никогда не наступит,Словно завтра не существует.Я собираюсь летать, словно ночная птица,Чувствовать, как высыхают мои слезы.Я собираюсь качаться на люстре, на люстре.

Но я держусь за свою драгоценную жизнь.Не смотрю вниз, не открываю глаза.Продолжаю держать мой стакан полным до самого утра.Потому что, я просто держусь изо всех сил сегодня ночью.Помогите мне. Я держусь за свою драгоценную жизнь.Не смотрю вниз, не открываю глаза.Продолжаю держать мой стакан полным до самого утра.Потому что, я просто держусь изо всех сил сегодня ночью,Сегодня ночью.

Солнце взошло, я разбита.Сейчас нужно выбраться, убежать от этого.Вот чувствую позор, чувствую позор.

Раз, два, три. Раз, два, три. Пей!Раз, два, три. Раз, два, три. Пей!Раз, два, три. Раз, два, три. Пей!Опрокинь их, пока я не сбилась со счета.

Но я держусь за свою драгоценную жизнь.Не смотрю вниз, не открываю глаза.Продолжаю держать мой стакан полным до самого утра.Потому что, я просто держусь сегодня ночью.Помогите мне. Я держусь за свою драгоценную жизнь.Не смотрю вниз, не открываю глаза.Продолжаю держать мой стакан полным до самого утра.Потому что, я просто держусь сегодня ночью,Сегодня ночью, сегодня ночью.

Потому что, я просто держусь изо всех сил сегодня ночью.Потому что, я просто держусь изо всех сил сегодня ночью,Сегодня ночью, сегодня ночью.

Потому что, я просто держусь сегодня ночью.Потому что, я просто держусь сегодня ночью.Потому что, я просто держусь сегодня ночью,Сегодня ночью, сегодня ночью.

Клип Sia – Chandelier

mirdosuga.com

Перевод песни Sia Chandelier с английского на русский язык

Chandelier

Party girls don’t get hurtCan’t feel anything, when will I learnI push it down, push it down

I’m the one “for a good time call”Phone’s blowin’ up, they’re ringin’ my doorbellI feel the love, feel the love

1,2,3, 1,2,3, drink1,2,3, 1,2,3, drink1,2,3, 1,2,3, drink

Throw em back, till I lose count

I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelierI’m gonna live like tomorrow doesn’t existLike it doesn’t existI’m gonna fly like a bird through the nightFeel my tears as they dryI’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier

And I’m holding on for dear lifeWon’t look down, won’t open my eyesKeep my glass full until morning light‘Cause I’m just holding on for tonightHelp me, I’m holding on for dear lifeWon’t look down, won’t open my eyesKeep my glass full until morning light‘Cause I’m just holding on for tonightOn for tonight

Sun is up, I’m a messGotta get out now, gotta run from thisHere comes the shame, here comes the shame

1,2,3, 1,2,3, drink1,2,3, 1,2,3, drink1,2,3, 1,2,3, drink

Throw em back till I lose count

Люстра1

Девочкам-тусовщицам не бывает больно, Они ничего не чувствуют, когда я уже пойму?Я отталкиваю эту мысль, я отталкиваю.

Я из тех, кому звонят, чтобы весело провести время, Телефон разрывается, они стучатся в дверь, Я чувствую любовь, чувствую любовь.

1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей.

Опрокидываю рюмку за рюмкой пока не собьюсь со счета

Я буду раскачиваться на люстре, на люстре2, Я буду жить, словно завтра не существует, Словно его нет.Я буду лететь, как птица в ночи.Почувствуй, как высыхают мои слезы, Я буду раскачиваться на люстре, на люстре.

И я держусь изо всех сил, Не посмотрю вниз и не открою своих глаз.Буду пить до самого утра, Я смогу продержаться сегодня, Помоги мне, я держусь изо всех сил,Не посмотрю вниз и не открою своих глаз.Буду пить до самого утра, Я смогу продержаться сегодня, Сегодня

Солнце взошло, я запуталась, Нужно бежать отсюда прямо сейчас, Потому что становится стыдно, становится стыдно.

1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей.

Опрокидываю рюмку за рюмкой пока не собьюсь со счета

Я буду раскачиваться на люстре, на люстре, Я буду жить, словно завтра не существует, Словно его нет.Я буду лететь, как птица в ночи.Почувствуй, как высыхают мои слезы, Я буду раскачиваться на люстре, на люстре.

И я держусь изо всех сил,Не посмотрю вниз и не открою своих глаз.Буду пить до самого утра, Я смогу продержаться сегодня, Помоги мне, я держусь изо всех сил,Не посмотрю вниз и не открою своих глаз.Буду пить до самого утра, Я смогу продержаться сегодня, Сегодня

happysong.ru

Перевод песни Sia – Chandelier с английского на русский язык

Исполнитель: SiaАльбом: 1000 forms of fear2014 год.

Оригинал:

Chandelier

Party girls don’t get hurtCan’t feel anything, when will I learnI push it down, push it down

I’m the one “for a good time call”Phone’s blowin’ up, they’re ringin’ my doorbellI feel the love, feel the love

1,2,3, 1,2,3, drink1,2,3, 1,2,3, drink1,2,3, 1,2,3, drink

Throw em back, till I lose count

Sun is up, I’m a messGotta get out now, gotta run from thisHere comes the shame, here comes the shame

1,2,3, 1,2,3, drink1,2,3, 1,2,3, drink1,2,3, 1,2,3, drink

Throw em back till I lose count

Перевод:

Люстра

Девочкам-тусовщицам не бывает больно, Они ничего не чувствуют, когда я уже это пойму?Я отталкиваю эту мысль, я ее отталкиваю.

1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей.

Опрокидываю рюмку за рюмкой, пока не собьюсь со счета

1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей, 1, 2, 3, 1, 2, 3 – пей.

Опрокидываю рюмку за рюмкой пока не собьюсь со счета

И я держусь изо всех сил,Не посмотрю вниз и не открою своих глаз.Буду пить до самого утра, Я смогу продержаться сегодня, Помоги мне, я держусь изо всех сил,Не посмотрю вниз и не открою своих глаз.Буду пить до самого утра, Я смогу продержаться сегодня, Сегодня

happysong.ru

Текст песни Sia - Chandelier (original) перевод

"Chandelier"

Party girls don't get hurtCan't feel anything, when will I learn?I push it down, push it down

I'm the one "for a good time call"Phone's blowin' up, ringin' my doorbellI feel the love, feel the love

1, 2, 3, 1, 2, 3, drink1, 2, 3, 1, 2, 3, drink1, 2, 3, 1, 2, 3, drink

Throw 'em back 'til I lose count

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelierI'm gonna live like tomorrow doesn't existLike it doesn't existI'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dryI'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

But I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyesKeep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonightHelp me, I'm holding on for dear life, won't look down, won't open my eyesKeep my glass full until morning light, 'cause I'm just holding on for tonightOn for tonight

Sun is up, I'm a messGotta get out now, gotta run from thisHere comes the shame, here comes the shame

1, 2, 3, 1, 2, 3, drink1, 2, 3, 1, 2, 3, drink1, 2, 3, 1, 2, 3, drink

Throw 'em back 'til I lose count

On for tonight'Cause I'm just holding on for tonightOh, I'm just holding on for tonightOn for tonightOn for tonight'Cause I'm just holding on for tonight'Cause I'm just holding on for tonightOh, I'm just holding on for tonightOn for tonightOn for tonight

Thanks to Shan-Chun Kuo, Oscar, Tjadey for correcting these lyrics.

"Люстра"

Партия девочек не больноНе могу ничего чувствовать, когда я буду учиться?Я толкаю его, толкать его вниз

Я один "для хорошего разговора времени"Телефона уносится вверх, ringin "мой звонокЯ чувствую любовь, чувствую любовь

1, 2, 3, 1, 2, 3, напиток1, 2, 3, 1, 2, 3, напиток1, 2, 3, 1, 2, 3, напиток

Бросьте им, обратно, пока я потерять счет

Я собираюсь качели с люстрой, на люстреЯ буду жить, как завтра не существуетКак это не существуетЯ собираюсь лететь как птица в течение ночи, чувствую, что мои слезы, как они высохнутЯ собираюсь качели с люстрой, на люстре

Но я держусь за свою жизнь, не смотреть вниз, не откроет глазаДержите свой стакан полный до утреннего света, потому что я просто держась за сегодняПомоги мне, я держусь за свою жизнь, не смотреть вниз, не откроет глазаДержите свой стакан полный до утреннего света, потому что я просто держась за сегодняНа сегодня для

Солнце, я буду беспорядокДолжен выйти сейчас, должен бежать от этогоА вот стыдно, вот стыд

1, 2, 3, 1, 2, 3, напиток1, 2, 3, 1, 2, 3, напиток1, 2, 3, 1, 2, 3, напиток

Бросьте им, обратно, пока я потерять счет

На сегодня дляПотому я просто держась за сегодняО, я просто держась за сегодняНа сегодня дляНа сегодня дляПотому я просто держась за сегодняПотому я просто держась за сегодняО, я просто держась за сегодняНа сегодня дляНа сегодня для

Благодаря Шан-Чун Куо, Оскар, Tjadey для коррекции этих тексты.

perevod-tekst-pesni.ru

Chandelier: перевод песни, текст, слова

Chandelier

Sia - Chandelier Chandelier [Verse 1:] Party girls don't get hurt, Can't feel anything, when will I learn, I push it down, push it down. I'm the one “for a good time call”, Phone's blowing up, they're ringing my doorbell, I feel the love, feel the love. 1,2,3, 1,2,3, drink! 1,2,3, 1,2,3, drink! 1,2,3, 1,2,3, drink! Throw ‘em back, till I lose count. [Chorus:] I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier, I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist, I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry, I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier. [Bridge:] And I'm holding on for dear life, Won't look down, won't open my eyes, Keep my glass full until morning light ‘Cause I'm just holding on for tonight. Help me, I'm holding on for dear life, Won't look down, won't open my eyes, Keep my glass full until morning light ‘Cause I'm just holding on for tonight, On for tonight. [Verse 2:] Sun is up, I'm a mess, Gotta get out now, gotta run from this, Here comes the shame, here comes the shame

Люстра

Люстра [Куплет 1:] Тусовщицам не бывает больно, Они ничего не чувствуют, когда же я так научусь? Налей еще, еще. Я та, кого зовут, "чтобы повеселиться", Телефон разрывается, они звонят уже мне в дверь, Я чувствую любовь, я чувствую их любовь. Раз-два-три, раз-два-три, пей! Раз-два-три, раз-два-три, пей! Раз-два-три, раз-два-три, пей! Я пью, пока не собиваюсь со счёта. [Припев:] Я буду качаться на люстре, на люстре, Буду жить, словно завтра не существует, словно завтра нет, Я полечу сквозь ночь, как птица, почувствуй мои слёзы, пока они высыхают, Я буду качаться на люстре, на люстре. [Связка:] Я буду держаться изо всех сил, И не смотреть вниз, не открывать глаз, Не оставляй мой стакан пустым до самого утра, Потому что я надеюсь только на сегодня. Помоги мне, я держусь изо всех сил, Я не буду смотреть вниз, не буду открывать глаз, Не оставляй мой стакан пустым до самого утра, Потому что я надеюсь только на сегодня. На сегодня. [Куплет 2:] Солнце встало, в голове полный бардак, Сейчас нужно встать и уносить от сюда ноги, Приближается позор, вот он, позор.

На данной странице располагается перевод песни «Chandelier» исполнителя «Sia». На русском языке песня звучит как «Люстра». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Sia - Chandelier» на английском языке, в правой же перевод песни «Chandelier» на русском языке.

lyroom.ru