Kisses Back от Matthew Koma текст и перевод саунд трека. Слова песни киссес бак


Транскрипция песни Kisses Back - Matthew Koma

Транскрипция

ай уонт май ˈкисиз бэк фром юайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэк фром юэнд ˈеври брес ю хелд он туайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэк фром югив ми зэ хеˈлоуз энд гудˈбайзэнд пэк ап ˈеври ˈмонин энд ˈгуднайтай уонт зэ ˈсанрайзиз энд мунзайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром ю

ай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром юˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэк фром юай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром юˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром ю

соу зис из уот гудˈбайз а сед фобат ай доунт ˈивэн ноу ю ноу ˈмоуризуэл, ю крол он ё ˈбегин низ«оу, доунт хейт ми, доунт хейт ми, плиз»ю уонт ми ту фэˈгив, фэˈгет юэз ˈизи эз зиз липс ˈимпрес юэнд анˈдрес уот ю сед уоз майнноу мо ˈлайин, ноу

ай уонт май ˈкисиз бэк фром юайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэк фром юэнд ˈеври брес ю хелд он туайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэк фром югив ми зэ хеˈлоуз энд гудˈбайзэнд пэк ап ˈеври ˈмонин энд ˈгуднайтай уонт зэ ˈсанрайзиз энд мунзайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром ю

ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэк фром юˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэк фром юай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром юˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэк фром ю

ол зэ ˈсуитэ ˈнасинз ай седуэй ё легз ууд крос ми ин бедˈмоушэн ˈпикчэз ю тук ов аслост зэ ˈкалэ, ё чикс уё блашˈaуэ ˈфьючэр из э ˈмемэри эт бестдоунт ˈбозэ ˈтрайин ту рич о кэˈнектлайк зэ шейд ов ё ˈлипстик фонтю уё пут он

нaу, ай уонт май ˈкисиз бэк фром юайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэк фром юэнд ˈеври брес ю хелд он туайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэк фром югив ми зэ хеˈлоуз энд гудˈбайзэнд пэк ап ˈеври ˈмонин энд ˈгуднайтай уонт зэ ˈсанрайзиз энд мунзайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром ю

ай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром юˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэк фром юай уонт май ˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром юˈкисиз бэк, ай уонт май ˈкисиз бэкайм ˈтейкин ол май ˈкисиз бэкай уонт май ˈкисиз бэк фром ю

Загрузка...

Оригинал

I want my kisses back from you I'm takin' all my kisses back from you And every breath you held on to I'm takin' all my kisses back from you Give me the hello's and goodbyes And pack up every morning and goodnight I want the sunrises and moons I'm takin' all my kisses back I want my kisses back from you

I want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

So this is what goodbyes are said forBut I don't even know you no moresWell, you crawl on your begging knees"Oh, don't hate me, don't hate me, please"You want me to forgive, forget youAs easy as these lips impress youAnd undress what you said was mineNo more lying, no

I want my kisses back from youI'm takin' all my kisses back from youAnd every breath you held on toI'm takin' all my kisses back from youGive me the hello's and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and moonsI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

Kisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from you

All the sweeter nothing's I saidWay your legs would cross me in bedMotion pictures you took of usLost the color, your cheeks were blushOur future is a memory at bestDon't bother trying to reach or connectLike the shade of your lipstick fontYou were put on

Now, I want my kisses back from youI'm takin' all my kisses back from youAnd every breath you held on toI'm takin' all my kisses back from youGive me the hello's and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and moonsI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

I want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

transkriptsiya-pesni.com

Matthew Koma - Kisses back, аккорды, текст, mp3, видео

Capo 2nd or 7th INTRO: F CHORUS: Fm I want my kisses back from you Gm I'm takin' all my kisses back from you G And every breath you held on to F F I'm takin' all my kisses back from you Fm Give me the hello's and goodbyes Gm And pack up every morning and goodnight G I want the sunrises and moons F I'm takin' all my kisses back F Fm I want my kisses back from you-oo-oo BREAK: Fm Kisses back Fm I want my kisses back, Gm I want my kisses back Gm I want my kisses back, G I want my kisses back G I want my kisses back, F I want my kisses back F I want my kisses back Fm From you-oo-oo Fm Kisses back Fm I want my kisses back, Gm I want my kisses back Gm I want my kisses back, G I want my kisses back F I want my kisses back F I'm takin' all my kisses back F Fm I want my kisses back from you-oo-oo VERSE: Fm Gm So this is what goodbyes are said for G F But I don't even know you no mores C Gm F Well, you crawl on your begging knees F F Fm "Oh, don't hate me, don't hate me, please" Fm Gm You want me to forgive, forget you G F As easy as these lips impress you C Gm F And undress what you said was mine F No more lying, CHORUS: Fm No, I want my kisses back from you Gm I'm takin' all my kisses back from you G And every breath you held on to F F I'm takin' all my kisses back from you Fm Give me the hello's and goodbyes Gm And pack up every morning and goodnight G I want the sunrises and moons F I'm takin' all my kisses back F Fm I want my kisses back from you-oo-oo BREAK: Fm Kisses back Fm I want my kisses back, Gm I want my kisses back Gm I want my kisses back, G I want my kisses back G I want my kisses back, F I want my kisses back F I want my kisses back Fm From you-oo-oo Fm Kisses back Fm I want my kisses back, Gm I want my kisses back Gm I want my kisses back, G I want my kisses back F I want my kisses back F I want my kisses back F I want my kisses back Fm From you-oo-oo VERSE: Fm Gm All the sweeter nothing's I said G F Way your legs would cross me in bed C Gm F Motion pictures you took of us F F Fm Lost the color, your cheeks were blush Fm Gm Our future is a memory at best G F Don't bother trying to reach or connect C Gm F Like the shade of your lipstick font F You were put on CHORUS: F Fm Now, I want my kisses back from you Gm I'm takin' all my kisses back from you G And every breath you held on to F F I'm takin' all my kisses back from you Fm Give me the hello's and goodbyes Gm And pack up every morning and goodnight G I want the sunrises and moons F I'm takin' all my kisses back F Fm I want my kisses back from you-oo-oo BREAK/OUTRO: Fm Kisses back Fm I want my kisses back, Gm I want my kisses back Gm I want my kisses back, G I want my kisses back G I want my kisses back, F I want my kisses back F I want my kisses back Fm From you-oo-oo Fm Kisses back Fm I want my kisses back, Gm I want my kisses back Gm I want my kisses back, G I want my kisses back F I want my kisses back F Takin' all my kisses back F Fm I want my kisses back from you-oo-oo

× Стоп

mychords.net

Перевод песни "Kisses Back" - Matthew Koma

Верни все мои поцелуи назад, I want my kisses back from you
Я забираю их у тебя, I’m takin’ all my kisses back from you
И каждый вздох, что ты задержала, тоже. And every breath you held on too
Я забираю все мои поцелуи у тебя, I’m takin’ all my kisses back from you
Верни те, что были при встрече и прощании, Give me the hello’s and goodbyes
Можешь упаковать даже те, что были с пожеланиями доброго утра и спокойной ночи. And pack up every morning and goodnight
Я хочу забрать все наши рассветы и закаты. I want the sunrises and the moons
Верни все мои поцелуи назад, I’m takin’ all my kisses back
Я хочу забрать их у тебя. I want my kisses back from you
*** ***
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи, I want my kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи назад. I want my kisses back from you
Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад, Kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад, I want my kisses back, I want my kisses back from you
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи, I want my kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи назад. I want my kisses back from you
Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад, Kisses back, I want my kisses back
Я забираю все мои поцелуи назад, I’m takin’ all my kisses back
Я хочу забрать их у тебя. I want my kisses back from you
*** ***
Так вот зачем люди прощаются, So this is what goodbyes are said for
И я будто тебя совсем не знаю, But I don’t even know you no mores
Но ты еще приползешь, умоляя, на коленях: Well, you crawl on your begging knees
«О, пожалуйста, не нужно ненавидеть меня, не нужно». «Oh, don’t hate me, don’t hate me, please»
Ты хочешь, чтобы я простил тебя и забыл You want me to forgive, forget you
Так же легко, как эти губы впечатляют As easy as these lips impress you
И обнажают то, что — по твоим словам — принадлежало мне. And undress what you said was mine
Но больше никакой лжи, нет. No more lying, no
*** ***
Верни все мои поцелуи назад, I want my kisses back from you
Я забираю их у тебя, I’m takin’ all my kisses back from you
И каждый вздох, что ты задержала, тоже. And every breath you held on too
Я забираю все мои поцелуи у тебя, I’m takin’ all my kisses back from you
Верни те, что были при встрече и прощании, Give me the hello’s and goodbyes
Можешь упаковать даже те, что были с пожеланиями доброго утра и спокойной ночи. And pack up every morning and goodnight
Я хочу забрать все наши рассветы и закаты. I want the sunrises and the moons
Верни все мои поцелуи назад, I’m takin’ all my kisses back
Я хочу забрать их у тебя. I want my kisses back from you
*** ***
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи, Kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи назад. I want my kisses back, I want my kisses back from you
Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад, Kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад, I want my kisses back, I want my kisses back from you
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи, I want my kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи назад. I want my kisses back from you
Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад, Kisses back, I want my kisses back
Я хочу забрать их у тебя, я хочу забрать их у тебя назад. I want my kisses back, I want my kisses back from you
*** ***
Все ласковые глупости, что я говорил, All the sweeter nothing’s I said
И то, как твои ноги обхватывали меня в постели, Way your legs would cross me in bed
Наше видео, что ты снимала, Motion pictures you took of us
Сошедший с твоих щёк румянец — Lost the color, your cheeks were blush
В лучшем случае, наше будущее теперь — лишь воспоминание. Our future is a memory at best
Не утруждайся, не надо приходить или звонить. Don’t bother trying to reach or connect
Как оттенок твоей губной помады, Like the shade of your lipstick font
Ты такая же неестественная. You were put on
*** ***
Верни все мои поцелуи назад, Now, I want my kisses back from you
Я забираю их у тебя, I’m takin’ all my kisses back from you
И каждый вздох, что ты задержала, тоже. And every breath you held on too
Я забираю все мои поцелуи у тебя, I’m takin’ all my kisses back from you
Верни те, что были при встрече и прощании, Give me the hello’s and goodbyes
Можешь упаковать даже те, что были с пожеланиями доброго утра и спокойной ночи. And pack up every morning and goodnight
Я хочу забрать все наши рассветы и закаты. I want the sunrises and the moons
Верни все мои поцелуи назад, I’m takin’ all my kisses back
Я хочу забрать их у тебя. I want my kisses back from you
*** ***
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи, I want my kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи назад. I want my kisses back from you
Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад, Kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад, I want my kisses back, I want my kisses back from you
Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи, I want my kisses back, I want my kisses back
Верни мои поцелуи назад. I want my kisses back from you
Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад, Kisses back, I want my kisses back
Я забираю все мои поцелуи назад, I’m takin’ all my kisses back
Я хочу забрать их у тебя. I want my kisses back from you

text-iz-pesni.ru

Matthew Koma - Текст песни Kisses Back + перевод на Русский

Верни мои поцелуи назад,

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

И каждый вздох, что ты задержала, тоже.

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Дай мне приветы и прощания

И упакуй каждое пожелания доброго утра и спокойной ночи.

Я хочу забрать все наши рассветы и закаты.

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи назад.

 

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,

Верни мои поцелуи назад.

Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,

Верни мои поцелуи назад.

Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Я хочу забрать их у тебя.

 

Так вот зачем люди прощаются,

И я будто тебя совсем не знаю,

Но ты еще приползешь, умоляя, на коленях:

"О, пожалуйста, не нужно ненавидеть меня, пожалуйста".

Ты хочешь, чтобы я простил тебя, забыл тебя

Так же легко, как эти губы впечатляют

И обнажают то, что - по твоим словам - моё.

Больше никакой лжи, нет.

 

Верни мои поцелуи назад,

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

И каждый вздох, что ты задержала, тоже.

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Дай мне приветы и прощания

И упакуй каждое пожелания доброго утра и спокойной ночи.

Я хочу забрать все наши рассветы и закаты.

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи назад.

 

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,

Верни мои поцелуи назад.

Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,

Верни мои поцелуи назад.

Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Я хочу забрать их у тебя.

 

Все ласковые глупости, что я говорил,

И то, как твои ноги обхватывали меня в постели,

Наше видео, что ты снимала,

Сошедший с твоих щёк румянец -

В лучшем случае, наше будущее теперь - лишь воспоминание.

Не утруждайся, не надо приходить или звонить.

Как оттенок твоей губной помады,

Ты такая же неестественная.

 

Верни мои поцелуи назад,

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

И каждый вздох, что ты задержала, тоже.

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Дай мне приветы и прощания

И упакуй каждое пожелания доброго утра и спокойной ночи.

Я хочу забрать все наши рассветы и закаты.

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи назад.

 

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,

Верни мои поцелуи назад.

Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,

Верни мои поцелуи назад.

Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,

Я забираю у тебя все мои поцелуи назад,

Я хочу забрать их у тебя.

 

lyricstranslate.com

Matthew Koma - Текст песни Kisses Back

[Chorus]

I want my kisses back from you

I'm takin' all my kisses back from you

And every breath you held on to

I'm takin' all my kisses back from you

Give me the hello's and goodbyes

And pack up every morning and goodnight

I want the sunrises and moons

I'm takin' all my kisses back

I want my kisses back from you

 

[Post-Chorus]

I want my kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back from you

Kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back, I want my kisses back from you

I want my kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back from you

Kisses back, I want my kisses back

I'm takin' all my kisses back

I want my kisses back from you

 

[Verse 1]

So this is what goodbyes are said for

But I don't even know you no mores

Well, you crawl on your begging knees

"Oh, don't hate me, don't hate me, please"

You want me to forgive, forget you

As easy as these lips impress you

And undress what you said was mine

No more lying, no

 

[Chorus]

I want my kisses back from you

I'm takin' all my kisses back from you

And every breath you held on to

I'm takin' all my kisses back from you

Give me the hello's and goodbyes

And pack up every morning and goodnight

I want the sunrises and moons

I'm takin' all my kisses back

I want my kisses back from you

 

[Post-Chorus]

Kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back, I want my kisses back from you

Kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back, I want my kisses back from you

I want my kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back from you

Kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back, I want my kisses back from you

 

[Verse 2]

All the sweeter nothing's I said

Way your legs would cross me in bed

Motion pictures you took of us

Lost the color, your cheeks were blush

Our future is a memory at best

Don't bother trying to reach or connect

Like the shade of your lipstick font

You were put on

 

[Chorus]

Now, I want my kisses back from you

I'm takin' all my kisses back from you

And every breath you held on to

I'm takin' all my kisses back from you

Give me the hello's and goodbyes

And pack up every morning and goodnight

I want the sunrises and moons

I'm takin' all my kisses back

I want my kisses back from you

 

[Post-Chorus]

I want my kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back from you

Kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back, I want my kisses back from you

I want my kisses back, I want my kisses back

I want my kisses back from you

Kisses back, I want my kisses back

I'm takin' all my kisses back

I want my kisses back from you

 

lyricstranslate.com

Kisses Back / Matthew Koma / M / Перевод песен

Kisses Back

I want my kisses back from youI'm takin' all my kisses back from youAnd every breath you held on tooI'm takin' all my kisses back from youGive me the hello's and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and the moonsI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

I want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

So this is what goodbyes are said forBut I don't even know you no moresWell, you crawl on your begging knees"Oh, don't hate me, don't hate me, please"You want me to forgive, forget youAs easy as these lips impress youAnd undress what you said was mineNo more lying, no

I want my kisses back from youI'm takin' all my kisses back from youAnd every breath you held on tooI'm takin' all my kisses back from youGive me the hello's and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and the moonsI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

Kisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from you

All the sweeter nothing's I saidWay your legs would cross me in bedMotion pictures you took of usLost the color, your cheeks were blushOur future is a memory at bestDon't bother trying to reach or connectLike the shade of your lipstick fontYou were put on

Now, I want my kisses back from youI'm takin' all my kisses back from youAnd every breath you held on tooI'm takin' all my kisses back from youGive me the hello's and goodbyesAnd pack up every morning and goodnightI want the sunrises and the moonsI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

I want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI want my kisses back, I want my kisses back from youI want my kisses back, I want my kisses backI want my kisses back from youKisses back, I want my kisses backI'm takin' all my kisses backI want my kisses back from you

Верни поцелуи

Верни все мои поцелуи назад,Я забираю их у тебя,И каждый вздох, что ты задержала, тоже.Я забираю все мои поцелуи у тебя,Верни те, что были при встрече и прощании,Можешь упаковать даже те, что были с пожеланиями доброго утра и спокойной ночи.Я хочу забрать все наши рассветы и закаты.Верни все мои поцелуи назад,Я хочу забрать их у тебя.

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,Верни мои поцелуи назад.Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад,Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,Верни мои поцелуи назад.Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,Я забираю все мои поцелуи назад,Я хочу забрать их у тебя.

Так вот зачем люди прощаются,И я будто тебя совсем не знаю,Но ты еще приползешь, умоляя, на коленях:"О, пожалуйста, не нужно ненавидеть меня, не нужно".Ты хочешь, чтобы я простил тебя и забылТак же легко, как эти губы впечатляютИ обнажают то, что - по твоим словам - принадлежало мне.Но больше никакой лжи, нет.

Верни все мои поцелуи назад,Я забираю их у тебя,И каждый вздох, что ты задержала, тоже.Я забираю все мои поцелуи у тебя,Верни те, что были при встрече и прощании,Можешь упаковать даже те, что были с пожеланиями доброго утра и спокойной ночи.Я хочу забрать все наши рассветы и закаты.Верни все мои поцелуи назад,Я хочу забрать их у тебя.

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,Верни мои поцелуи назад.Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад,Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,Верни мои поцелуи назад.Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,Я хочу забрать их у тебя, я хочу забрать их у тебя назад.

Все ласковые глупости, что я говорил,И то, как твои ноги обхватывали меня в постели,Наше видео, что ты снимала,Сошедший с твоих щёк румянец -В лучшем случае, наше будущее теперь - лишь воспоминание.Не утруждайся, не надо приходить или звонить.Как оттенок твоей губной помады,Ты такая же неестественная.

Верни все мои поцелуи назад,Я забираю их у тебя,И каждый вздох, что ты задержала, тоже.Я забираю все мои поцелуи у тебя,Верни те, что были при встрече и прощании,Можешь упаковать даже те, что были с пожеланиями доброго утра и спокойной ночи.Я хочу забрать все наши рассветы и закаты.Верни все мои поцелуи назад,Я хочу забрать их у тебя.

Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,Верни мои поцелуи назад.Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи назад,Верни мои поцелуи, верни мои поцелуи,Верни мои поцелуи назад.Верни поцелуи, верни мои поцелуи назад,Я забираю все мои поцелуи назад,Я хочу забрать их у тебя.

bananan.org

Matthew Koma — Kisses Back перевод

I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
I’m takin’ all my kisses back from you. Я забираю у тебя все мои поцелуи
And every breath you held on to. И каждый вдох, за который ты крепко держалась.
I’m takin’ all my kisses back from you, Я забираю у тебя все мои поцелуи,
Give me the hellos and goodbyes. Отдай мне «приветы» и «пока»,
And pack up every morning and goodnight Упакуй каждое утро и пожелания доброй ночи.
I want the sunrises and moons. Мне нужны и восходы, и лунные ночи.
I’m takin’ all my kisses back, Я забираю все мои поцелуи,
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back. Я хочу забрать, хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
Kisses back, I want my kisses back. Поцелуи, я хочу забрать поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back from you. Я хочу забрать, хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back. Я хочу забрать, хочу забрать все мои поцелуи.
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
Kisses back, I want my kisses back. Поцелуи, я хочу забрать поцелуи.
I’m takin’ all my kisses back, Я забираю все мои поцелуи,
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
So this is what goodbyes are said for Так вот для чего расстаются люди,
But I don’t even know you no mores. Но я теперь тебя уже не узнаю,
Well, you crawl on your begging knees: Да, ты ползаешь на коленях и умоляешь:
«Oh, don’t hate me, don’t hate me, please.» «О, прошу тебя, не надо ненавидеть меня.»
You want me to forgive, forget you. Ты хочешь, чтобы я простил, забыл тебя,
As easy as these lips impress you Так же легко, как твои губы оставляют отпечаток,
And undress what you said was mine, Ты обнажаешь тело, которое, ты говорила, было моим,
No more lying, no, Больше не нужно лгать, нет,
I want my kisses back from you Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
I’m takin’ all my kisses back from you. Я забираю у тебя все мои поцелуи
And every breath you held on to. И каждый вдох, за который ты крепко держалась.
Give me the hellos and goodbyes. Отдай мне «приветы» и «пока»,
And pack up every morning and goodnight Упакуй каждое утро и пожелания доброй ночи.
I want the sunrises and moons. Мне нужны и восходы, и лунные ночи.
I’m takin’ all my kisses back, Я забираю все мои поцелуи,
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
Kisses back, I want my kisses back. Поцелуи, я хочу забрать поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back from you. Я хочу забрать, хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
Kisses back, I want my kisses back. Поцелуи, я хочу забрать поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back from you. Я хочу забрать, хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back. Я хочу забрать, хочу забрать все мои поцелуи.
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
Kisses back, I want my kisses back. Поцелуи, я хочу забрать поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back from you. Я хочу забрать, хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
All the sweeter nothings I said, Все сладкие слова, которые я сказал,
Way your legs would cross me in bed. То, как ты обнимала меня ногами в постели.
Motion pictures you took of us. Фильмы о нас, которые ты сняла,
Lost the color, your cheeks would blush. Выцвели, а твои щёки будут краснеть.
Our future is a memory at best. Наше будущее в лучшем случае останется воспоминанием.
Don’t bother trying to reach or connect Не утруждай себя попытками связаться со мной.
Like the shade of your lipstick font Ты, как твоя помада,
You were put on, Была лишь маской,
Now I want my kisses back from you. Теперь я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
I’m takin’ all my kisses back from you, Я забираю у тебя все мои поцелуи,
And every breath you held on to. И каждый вздох, за который ты крепко держалась.
I’m takin’ all my kisses back from you, Я забираю у тебя все мои поцелуи,
Give me the hellos and goodbyes. Отдай мне «приветы» и «пока»,
And pack up every morning and goodnight Упакуй каждое утро и пожелания доброй ночи.
I want the sunrises and moons. Мне нужны и восходы, и лунные ночи.
I’m takin’ all my kisses back, Я забираю все мои поцелуи,
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя мои поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back. Я хочу забрать, хочу забрать все мои поцелуи.
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
Kisses back, I want my kisses back. Поцелуи, я хочу забрать поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back from you. Я хочу забрать, хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
I want my kisses back, I want my kisses back. Я хочу забрать, хочу забрать все мои поцелуи.
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя все мои поцелуи.
Kisses back, I want my kisses back. Поцелуи, я хочу забрать поцелуи.
I’m takin’ all my kisses back, Я забираю все мои поцелуи,
I want my kisses back from you. Я хочу забрать у тебя мои поцелуи.

nikkur.ru