Перевод "snowboarding" на русский. Snowboarding перевод


snowboarding — с английского на русский

  • snowboarding — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. snołbording] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} jazda na snowboardzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W Zakopanem działa szkoła snowboardingu. (TV I) <ang.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Snowboarding — A snowboarder making a turn in fresh snow. First played 1960s, United States Characteristics Categorization Outdoor Equipment Snowboard deck …   Wikipedia

  • Snowboarding — Ein Snowboard ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch. Freeride Board …   Deutsch Wikipedia

  • Snowboarding — Un snowboarder realizando un truco en un half pipe. El snowboarding o surf nevero es el deporte extremo mas practicado en el mundo, en el que se utiliza una tabla de snowboard para deslizarse sobre una pendiente parcial o totalmente cubierta por… …   Wikipedia Español

  • Snowboarding — Snow|boar|ding 〈[snoʊbɔ:dıŋ] n. 15〉 das Fahren bzw. Gleiten auf dem Schnee mit einem Snowboard [engl., „Schneebrettfahren“] * * * Snow|boar|ding [ snoʊbɔ:dɪŋ], das; s [engl. snowboarding]: das Snowboarden. * * * Snowboarding   [ snəʊbɔːdən; von… …   Universal-Lexikon

  • snowboarding — Sport of sliding downhill over snow on a snowboard, a wide ski ridden in a surfing position. Derived from surfing and influenced also by skateboarding as well as skiing, snowboarding began to burgeon among young people in the U.S. in the mid… …   Universalium

  • snowboarding — [[t]sno͟ʊbɔː(r)dɪŋ[/t]] N UNCOUNT Snowboarding is the sport or activity of travelling down snowy slopes using a snowboard. New snowboarding facilities should attract more people. Derived words: snowboarder N COUNT Experienced snowboarders can zip …   English dictionary

  • Snowboarding — Snow|boar|ding das; s <aus gleichbed. engl. snowboarding> sportliche Betätigung, bei der man, auf einem Snowboard stehend, auf Schnee gleitet …   Das große Fremdwörterbuch

  • snowboarding — snow|boar|ding sb., en, i sms. snowboarding , fx snowboardingkonkurrence …   Dansk ordbog

  • snowboarding — snowboard ► NOUN ▪ a board resembling a short, broad ski, used for sliding downhill on snow. DERIVATIVES snowboarder noun snowboarding noun …   English terms dictionary

  • snowboarding — noun see snowboard …   New Collegiate Dictionary

  • translate.academic.ru

    snowboarding - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Ski and snowboarding: Bansko disposes of 70 km of professionally processed and reliably protected tracks and the ski season is guaranteed from December to May thanks to 30 machines for artificial snow.

    Лыжи и сноуборд: Банско предлагает 70 км профессионально обработанных и надежно защищенных лыжных трасс, а горнолыжный сезон гарантирован с декабря по май благодаря 30 сооружениям для искусственного снега.

    No, we got snowboarding in the Olympics and we over-validated Carson Daily.

    Нет, только сноуборд включили в программу Зимней Олимпиады, а еще мы слишком много времени потратили на просмотр телешоу с Карсоном Дейли.

    And I'm like, Chillax, snowboarding is a legit career.

    Waterskiing in the summer, snowboarding in the winter...

    They go snowboarding, rock climbing.

    All for a day of snowboarding?

    Is "snowboarding turkey" hyphenated?

    So, we could go snowboarding or...

    We could go snowboarding or...

    Is engaged in extreme kinds of sports: parachutism, surfing, wind-surfing, wakeboarding and snowboarding.

    Занимается экстремальными видами спорта: парашютизм, сёрфинг, виндсёрфинг, вэйкбординг и сноубординг.

    Be it tobogganing, skiing or snowboarding, cross country skiing or hiking, you are sure to have a great time.

    Бобслей, лыжи, сноуборд, бег на длинные дистанции и прогулки не дадут Вам заскучать.

    Pamporovo offers perfect conditions for skiing and snowboarding.

    Пампорово предлагает отличные условия для катания на лыжах и сноуборде.

    Good snowboarding and really nice talks.

    You know, snowboarding is all about going down.

    You have to come snowboarding with me this weekend.

    Watch this video about alpine skiing and snowboarding at Hemsedal - one of Norway's very best ski destinations.

    Посмотрите видео-ролик о катании на горных лыжах и сноуборде на горнолыжном курорте Хемседал - одном из лучших горнолыжных курортов в Норвегии.

    Bulgarian mountain skiing and snowboarding hotels reservation and bookings.

    Бронирование отелей и гостиниц на горнолыжных курортах Болгарии.

    I don't mind being your snowboarding coach.

    So last night I was watching a bunch of these snowboarding videos.

    But I did see a trailer for a new snowboarding documentary.

    context.reverso.net

    snowboarding - Перевод на русский - примеры испанский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Nos divertirnos con snowboarding y muy buena plática.

    ¿Invitaste a todo el equipo de snowboarding?

    He aquí algo que no te enseñan en la escuela de snowboarding o donde sea que hayas ido antes de que decidieras madurar.

    Вот то, чему тебя не учили в горнолыжной школе, или куда ты там ходил прежде чем решил, что хочешь быть взрослым.

    Pero vi un trailer de un nuevo documental de Snowboarding.

    Snowboarding. ¿Alguna vez has practicado?

    Entonces anoche estaba viendo un montón de estos vídeos de snowboarding.

    Yo era un tipo que sólo hacía snowboarding por su vida sin ninguna seriedad.

    Я привык быть одним из тех парней что пролетают через свою жизнь... ни на чем не фокусируясь.

    Así que aquí hay algo que sí aprendí en la escuela de snowboarding.

    Presiento que es lo que tenemos en común. David, invitaste a todo el equipo olímpico de snowboarding?

    o peor aún, es una especie de táctica de entrada para presumir sus proezas en el Snowboarding siempre fuera de pista.

    Что ещё хуже, любой разговор они начинают с рассказа о том, как круто они катаются на сноуборде.

    context.reverso.net

    Snowboarding по Русский, перевод, Английский-Русский Словарь

    en The ski and snowboard instructors all have excellent spoken English and French and many years of experience teaching skiing and snowboarding in English. This is an essential requirement of our ski instructors since our clientele is predominantly English speaking.

    Common crawlru Meribel Connections предлагает уроки как для взрослых, так и для детей- на лыжной трассе или по девственной равнине!

    en Adult or child, the off pist skier, the snowboarder or the cross country skier, a warm welcome awaits you along with a professional and friendly service.

    Common crawlru Взрослые и дети, лыжники и сноубордисты, любители экстремальных видов спорта или ходьбы на лыжах – коллектив лыжной школы Пирин 2000 ожидает вас, для того, чтоб своим профессионализмом, дружеским отношением и готовностью осуществить ваши потребности, превратить в удовольствие ваши каникулы.

    en Two days, snowboarding.

    OpenSubtitles2018.v3ru Два дня, каталась на сноуборде.

    en There are training schools in skiing club "Zabljak", snowboard club "Savin Kuk" and mountaineering–skiing association "Durmitor".

    Common crawlru Перепад высот составляет 560 метров (от 1420 до 1980 метров над уровнем моря), общая протяжённость спусков 15 километров, а длина основной трассы Езерине – 4,5 километра.

    en The Latter-day Saint snowboarder from Australia, Torah Bright, surprised the world when she noticed that the American snowboarder Kelly Clark was nervous after a bad first run.

    LDSru Святая последних дней, сноубордистка Тора Брайт из Австралии, удивила весь мир.

    en The technical result consists in increasing the motion of the suspension while simultaneously providing for the stability of the platform relative to the means for descending a mountain on snow along the longitudinal and transverse axes, while providing for a design which allows for mounting the suspension on the usual mounting places of a ski or snowboard.

    patents-wiporu Технический результат - повышение хода подвески при одновременном обеспечении стабильности платформы по отношению к средству для спуска с горы по снегу в продольной и поперечной оси, с обеспечением конструктивной возможности монтажа подвески на штатные места крепления лыжи либо сноуборда.

    en I want to learn how to snowboard.

    tatoebaru Я хочу научиться кататься на сноуборде.

    en Snowboarder, it figures.

    OpenSubtitles2018.v3ru Сноубордист, ну тогда понятно.

    en Do you want to ride like the wind on a snowboard in Japan?

    Common crawlru Летаем по Дальнему Востоку по низким ценам!

    en Watch this video about alpine skiing and snowboarding at Hemsedal - one of Norway's very best ski destinations.

    Common crawlru Посмотрите видео-ролик о катании на горных лыжах и сноуборде на горнолыжном курорте Хемседал - одном из лучших горнолыжных курортов в Норвегии.

    en However, it did not take long for Russian bloggers to discover [ru] that this winning snowboarder image, now found on the new banknote, came from an Internet stock photo, StockExchange — the result ostensibly being plagiarism.

    globalvoicesru Однако российские блогеры достаточно быстро выяснили, что образцом победившего изображения сноубордиста, теперь находящегося на новой банкноте, послужило фото из интернет-фонда StockExchange; результат же обвинили в плагиате.

    en Our ski and snowboard equipment is of highest quality and was bought from Intersport retailers in Tyrol/Austria.

    Common crawlru Мы располагаем одним из самых качественных снаряжений для горнолыжного спорта на курорте Пампорово и Пампорово/Стойките.

    en Another good place for snowboarders and freestyle skiers is Hafjell .

    Common crawlru Еще одно замечательное место для сноубордистов и ньюскулеров - это горнолыжный курорт Хафьель.

    en According to the certificate No 11 issued in the name of Pirin 2000, the ski school has the legal right to provide ski and snowboard tuition to Bulgarian and foreign tourists.

    Common crawlru Выданное Удостоверение No.11 "Пирин-2000" подтверждает разрешение на осуществление обучения болгарских и иностранных туристов в области лыжных видов спорта и сноуборда.

    en The inventive training method involves edging ski simulators or snowboard simulators by a sportsman and simulating the turn passage applying a force perpendicular to the longitudinal axis thereof towards the center of the simulated turn, measuring the value of the force which is produced by the sportsman on the ski or snowboard simulators and directed to the plane thereof, wherein the value of the force applied to the simulators is determined according to the value of the measured force applied by the sportsman to the simulators and of the edging angle thereof, which are interrelated by the following dependence: F= P sinα, wherein F is a force applied to the simulators; α is the edging angle of the simulators; and P is the value of the measured force applied by the sportsman to the simulators.

    patents-wiporu Способ тренировки заключается в том, что производят кантование имитаторов лыж или сноуборда спортсменом и осуществляют имитацию прохождения поворотов путем приложения к имитаторам усилия, направленного перпендикулярно их продольной оси к центру имитируемого поворота, измеряют величину усилия, оказываемого спортсменом на имитаторы лыж или сноуборда и направленного перпендикулярно их плоскости, а величину прикладываемого к имитаторам усилия устанавливают в зависимости от величины измеренного усилия, оказываемого спортсменом на имитаторы, и угла их кантования, связанных зависимостью : F = P siпα, где: F - усилие, прикладываемое к имитаторам; α - угол кантования имитаторов; P - величина измеренного усилия, оказываемого спортсменом на имитаторы.

    en Snow-lovers can let off steam by cross country skiing, alpine skiing or snowboarding.

    Common crawlru Любители снега смогут вволю насладиться обычными и горными лыжами, а также сноубордом.

    en Just imagine Santa riding the snowboard like it's a piece of carton.

    OpenSubtitles2018.v3ru Представь, Дед Мороз на сноуборде как на картоне передвигается.

    en Freeride – is skiing or snowboarding on the virgin terrain, as a rule, out of alpine ski industry servicing.

    Common crawlru Фрира́йд ( freeride) - катание на сноуборде или горных лыжах вне подготовленных трасс и, как правило, вне области обслуживания горнолыжной индустрии.

    en All visitors who start their adventure with skiing or snowboard, as well as, visitors experienced in practicing winter sports will have a great time in Korbielów.

    Common crawlru В Корбелёве хорошо чувствуют себя и те кто профессионально занимается спортом и начинающие.Гостинница Fero Lux расположена возле многочисленных лыжных трасс,вытяжек, лыжных школ.

    en Annual traditional skiing competition "Golden Fox" takes place on Bjelasica. The snowboard competition takes place as a part of February winter festival.

    Common crawlru На Беласице проходит ежегодный традиционный кубок горнолыжников "Золотая лисица", а в рамках февральского зимнего фестиваля проводятся и соревнования по сноуборду.

    en Skiers and snowboarders are not the only ones who will find ideal conditions in the Tauferer Ahrntal Valley; there is an attractive cross country skiing network here too.

    Common crawlru Однако в Тауферер Арнталь созданы лучшие условия не только для фанатов горных лыж и сноубордистов. Для любителей побегать на лыжах здесь также имеется отличная сеть маршрутов.

    en I tell her I snowboard in the Swiss Alps.

    OpenSubtitles2018.v3ru Я сказал, Что катался на сноуборде в Альпах.

    en You have no desire to be a good snowboarder.

    OpenSubtitles2018.v3ru У тебя нет никакой тяги к тому, чтобы стать хорошим сноубордистом.

    en Skiing and snowboarding is available for all levels with the added feature of several floodlit pistes to allow late night fun on the snow.

    Common crawlru Любителей горы со всей Европы сходятся на курорт для участия в катания на лыжах,сноуборде,беговые лыжи, лыжние переходый,биатлон и ночное катание.

    en At the sister hotel of Hotel Elisabeth, the Hotel Madlein you will find the Next Generation snowboard store.

    Common crawlru В «родственнике» отеля «Elisabeth», отеле «Madlein» , тоже есть магазин сноубордов «Next Generation».

    ru.glosbe.com

    snowboarding — с английского

    Перевод: с английского

    См. также в других словарях:

    • snowboarding — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. snołbording] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} jazda na snowboardzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W Zakopanem działa szkoła snowboardingu. (TV I) <ang.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

    • Snowboarding — A snowboarder making a turn in fresh snow. First played 1960s, United States Characteristics Categorization Outdoor Equipment Snowboard deck …   Wikipedia

    • Snowboarding — Ein Snowboard ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch. Freeride Board …   Deutsch Wikipedia

    • Snowboarding — Un snowboarder realizando un truco en un half pipe. El snowboarding o surf nevero es el deporte extremo mas practicado en el mundo, en el que se utiliza una tabla de snowboard para deslizarse sobre una pendiente parcial o totalmente cubierta por… …   Wikipedia Español

    • Snowboarding — Snow|boar|ding 〈[snoʊbɔ:dıŋ] n. 15〉 das Fahren bzw. Gleiten auf dem Schnee mit einem Snowboard [engl., „Schneebrettfahren“] * * * Snow|boar|ding [ snoʊbɔ:dɪŋ], das; s [engl. snowboarding]: das Snowboarden. * * * Snowboarding   [ snəʊbɔːdən; von… …   Universal-Lexikon

    • snowboarding — Sport of sliding downhill over snow on a snowboard, a wide ski ridden in a surfing position. Derived from surfing and influenced also by skateboarding as well as skiing, snowboarding began to burgeon among young people in the U.S. in the mid… …   Universalium

    • snowboarding — [[t]sno͟ʊbɔː(r)dɪŋ[/t]] N UNCOUNT Snowboarding is the sport or activity of travelling down snowy slopes using a snowboard. New snowboarding facilities should attract more people. Derived words: snowboarder N COUNT Experienced snowboarders can zip …   English dictionary

    • Snowboarding — Snow|boar|ding das; s <aus gleichbed. engl. snowboarding> sportliche Betätigung, bei der man, auf einem Snowboard stehend, auf Schnee gleitet …   Das große Fremdwörterbuch

    • snowboarding — snow|boar|ding sb., en, i sms. snowboarding , fx snowboardingkonkurrence …   Dansk ordbog

    • snowboarding — snowboard ► NOUN ▪ a board resembling a short, broad ski, used for sliding downhill on snow. DERIVATIVES snowboarder noun snowboarding noun …   English terms dictionary

    • snowboarding — noun see snowboard …   New Collegiate Dictionary

    translate.academic.ru

    Snowboarding по Русский, перевод, Испанский-Русский Словарь

    Пример предложения с "snowboarding", памяти переводов

    add example

    es Yo era un tipo que sólo hacía snowboarding por su vida sin ninguna seriedad.

    OpenSubtitles2018.v3ru Я привык быть одним из тех парней что пролетают через свою жизнь... ни на чем не фокусируясь.

    es Así que aquí hay algo que sí aprendí en la escuela de snowboarding.

    OpenSubtitles2018.v3ru В горнолыжной школе я выучил одну вещь.

    es Adem�s puedes disfrutar de la pista de snowboarding m�s larga del mundo, con m�s de 21 kil�metros de recorrido!

    Common crawlru Из Шамони на самом высоком в Европе фуникулере можно подняться до вершины Aiguille du Midi (3842 м), откуда открывается величественная панорама Альп с видом на Монблан и Белую Долину.

    es Pongamos snowboarding.

    OpenSubtitles2018.v3ru Напишу " сноубординг ".

    es Puesto que yo esquío y hago snowboarding también, quedé muy impresionado con la actuación de “cuatro minutos” de la medallista de plata, y atleta SUD australiana, Torah Bright en la competencia de medio-tubo.

    LDSru Как лыжник и сноубордист, я был глубоко впечатлен «четырехминутным» выступлением австралийской спортсменки из числа СПД, сноубордистки Торы Брайт, в дисциплине хафпайп, оцененным серебряной медалью.

    es Pero vi un trailer de un nuevo documental de Snowboarding.

    OpenSubtitles2018.v3ru Но я видел трейлер новой документалки о сноубордах.

    es Cuando era joven, el élder Corbridge pasaba los veranos trabajando en ranchos de ganado en Idaho y Utah, donde nació su amor por el aire libre, amor que comparte con su esposa y cinco hijos mediante diversas actividades como escalar en roca, balsear, esquiar y snowboarding.

    LDSru В молодости старейшина Корбридж проводил лето, работая на скотоводческих ранчо в штатах Айдахо и Юта, где на всю жизнь полюбил природу; эту любовь разделяют с ним его жена и пятеро сыновей, которые любят проводить время на открытом воздухе, занимаясь скалолазанием, рафтингом, лыжным спортом и катанием на сноубордах.

    es Me gusta hacer snowboarding, ver películas o simplemente salir a caminar al aire libre.

    LDSru Мне нравится кататься на сноуборде, смотреть фильмы или просто совершать прогулки.

    es He aquí algo que no te enseñan en la escuela de snowboarding o donde sea que hayas ido antes de que decidieras madurar.

    OpenSubtitles2018.v3ru Вот то, чему тебя не учили в горнолыжной школе, или куда ты там ходил прежде чем решил, что хочешь быть взрослым.

    es Entonces anoche estaba viendo un montón de estos vídeos de snowboarding.

    OpenSubtitles2018.v3ru Прошлой ночью я смотрела отрывки из этих сноубордистских видео.

    Показаны страницы 1. Найдено 11 предложения с фразой snowboarding.Найдено за 2 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они приходят из многих источников и не проверяются. Будьте осторожны.

    ru.glosbe.com

    snowboarding — с русского на английский

  • snowboarding — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. snołbording] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} jazda na snowboardzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}W Zakopanem działa szkoła snowboardingu. (TV I) <ang.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Snowboarding — A snowboarder making a turn in fresh snow. First played 1960s, United States Characteristics Categorization Outdoor Equipment Snowboard deck …   Wikipedia

  • Snowboarding — Ein Snowboard ist ein Wintersportgerät in Form eines Brettes, um damit auf Schnee zu fahren. Der Fahrer steht seitlich zur Fahrtrichtung auf dem Brett. Seit 1998 ist Snowboarden in mehreren Disziplinen olympisch. Freeride Board …   Deutsch Wikipedia

  • Snowboarding — Un snowboarder realizando un truco en un half pipe. El snowboarding o surf nevero es el deporte extremo mas practicado en el mundo, en el que se utiliza una tabla de snowboard para deslizarse sobre una pendiente parcial o totalmente cubierta por… …   Wikipedia Español

  • Snowboarding — Snow|boar|ding 〈[snoʊbɔ:dıŋ] n. 15〉 das Fahren bzw. Gleiten auf dem Schnee mit einem Snowboard [engl., „Schneebrettfahren“] * * * Snow|boar|ding [ snoʊbɔ:dɪŋ], das; s [engl. snowboarding]: das Snowboarden. * * * Snowboarding   [ snəʊbɔːdən; von… …   Universal-Lexikon

  • snowboarding — Sport of sliding downhill over snow on a snowboard, a wide ski ridden in a surfing position. Derived from surfing and influenced also by skateboarding as well as skiing, snowboarding began to burgeon among young people in the U.S. in the mid… …   Universalium

  • snowboarding — [[t]sno͟ʊbɔː(r)dɪŋ[/t]] N UNCOUNT Snowboarding is the sport or activity of travelling down snowy slopes using a snowboard. New snowboarding facilities should attract more people. Derived words: snowboarder N COUNT Experienced snowboarders can zip …   English dictionary

  • Snowboarding — Snow|boar|ding das; s <aus gleichbed. engl. snowboarding> sportliche Betätigung, bei der man, auf einem Snowboard stehend, auf Schnee gleitet …   Das große Fremdwörterbuch

  • snowboarding — snow|boar|ding sb., en, i sms. snowboarding , fx snowboardingkonkurrence …   Dansk ordbog

  • snowboarding — snowboard ► NOUN ▪ a board resembling a short, broad ski, used for sliding downhill on snow. DERIVATIVES snowboarder noun snowboarding noun …   English terms dictionary

  • snowboarding — noun see snowboard …   New Collegiate Dictionary

  • translate.academic.ru