Songs - перевод, транскрипция. Songs перевод слова
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
мелодичная песня / трель малиновки (птица) ☰
He bought it for a song.
Он купил это за бесценок. ☰
the sweet song of the lark
сладкая песня жаворонка ☰
We bought the house for a song.
Мы купили дом за бесценок. ☰
a song in the key of E
песня в тональности ми мажор ☰
a song in the key of C
песня в тональности до мажор ☰
a song in the key of B
песня в тональности си бемоль мажор ☰
the title song on the CD
заглавная композиция компакт-диска ☰
She whistled a song to me.
Она просвистела мне какую-то мелодию. ☰
This song lost its relish.
Мне перестала нравиться эта песня. ☰
The choice of song was apt.
Песню выбрали в самый раз. ☰
How does this song go again?
Как там дальше поётся в этой песне? ☰
a love song's melting lyrics
трогательный текст песни о любви ☰
I wrote this sappy love song.
Я сочинил эту дурацкую песню о любви. ☰
Check out this dope new song.
Зацени эту новую улётную песню. ☰
The song has a lovely melody.
У этой песни прекрасная мелодия. ☰
a slow and heavy funeral song
медленная и тяжёлая похоронная песня ☰
a song with a beautiful lyric
песня с красивыми стихами ☰
The new song is cued in here.
В это место вставили новую песню. ☰
The song is balm to the soul.
Эта песня как бальзам на душу. ☰
A song was wafted to our ears.
До нас донеслись звуки песни. ☰
The song clicked with my mood.
Песня была как раз под моё настроение. ☰
a song penned by George Clinton
песня, написанная Джорджем Клинтоном ☰
The soloist paused in his song.
Певец-солист сделал паузу. ☰
wooordhunt.ru
Songs: перевод, транскрипция, примеры использования
Эти старые песни воскрешают в памяти воспоминания / напоминают о прошлом. ☰
Мы пели песни вокруг воображаемого костра. ☰
Он играет на гитаре и поёт народные песни. ☰
She sang the songs straight from the heart.
Она пела эти песни от всего сердца. ☰
She's planning to record the best of her songs.
Она планирует записать лучшие из своих песен. ☰
They sat round with guitars, singing folk songs.
Они сидели вокруг с гитарами и пели народные песни. ☰
The band will perform songs from their new album.
Группа исполнит песни со своего нового альбома. ☰
We had a great time singing some of the old songs.
Мы прекрасно провели время за пением старых песен. ☰
He sang songs in a macaroni of Russian and English.
Он пел песни на смеси русского и английского. ☰
The record contains many old songs from the 1930's.
Запись содержит много старых песен тридцатых годов. ☰
It was a scratchy old recording of some folk songs.
Эта былая старая скрипучая пластинка с записями народных песен. ☰
The album contains too many songs by marginal bands.
Альбом содержит слишком много песен маргинальных групп. ☰
Many of his songs have been sampled by other artists.
Отрывки из многих его песен были использованы другими артистами. ☰
When I am dead, my dearest, / Sing no sad songs for me
Когда умру, любимый, / Ты песен мне не пой (строки из песни) ☰
A successful musical must have at least three good songs.
В успешном мюзикле должны быть по крайней мере три хорошие песни. ☰
Her songs are a sublime fusion of pop and Brazilian music.
Её песни представляют собой возвышенное слияние поп-музыки и бразильской музыки. ☰
His songs perfectly captured the zeitgeist of 1960s America.
Его песни превосходно передают дух Америки 1960-х годов. / В его песнях очень точно запечатлён дух Америки эпохи 60-х. ☰
The songs range from plodding dirges to wrecking-ball blues.
Песни - самые разные: от заунывных причитаний до энергичных блюзов. ☰
a British tunesmith whose songs were equally popular in America
британский композитор, песни которого были настолько же популярны и в Америке ☰
The radio program features yesterday's songs as well as today's.
В этой радиопрограмме звучат как песни прошлых лет, так и современные. ☰
He smoothly interpolates fragments from other songs into his own.
Он незаметно / аккуратно вставляет кусочки чужих песен в свои собственные. ☰
four songs in which chromaticism and the whole tone scale are used
четыре песни, в которых используется хроматика и весь тоновый диапазон ☰
These radio disc jockeys accepted payola to play particular songs.
Эти радио ди-джеи взяли "на лапу", чтобы крутить конкретные песни. ☰
These songs were recorded from a concert during last year's season.
Эти песни были записаны на концерте в прошлом году. ☰
The songs of the whales carry through the water over long distances.
Песни китов распространяются сквозь воду на большие расстояния. ☰
These songs are of the most blithering and bathetic nature. (A. McNeill)
Эти песни ужасно пошлые и бессвязные. ☰
wooordhunt.ru
songs - перевод - Английский-Русский Словарь
en They will not know the words immediately, but if you repeat the song or activity verse several times, they will learn the words.
en Song: “Easter Hosanna” (Liahona, Apr. 2003; available at LDS.org)
LDSru Песня: «Пасхальная величальная песня, апрель» (Лиахона, апрель 2003 г., доступна на сайте LDS.org).en SONG WElDONG
OpenSubtitles2018.v3ru Сон Вэй Донen The Third Day Love Song - Extra Song lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
Common crawlru Песня Third Day Love Song - Extra Song представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Love Song - Extra Song, если есть возможность скачать минусовку.en My friend, like perhaps some of you, asked the question so poignantly phrased in the Primary song: “Heavenly Father, are you really there?”
LDSru Мой друг, как, вероятно, и некоторые из вас, задавался вопросом, столь пронзительно выраженном в песне Первоначального общества: «Отче Небесный, Ты со мной иль нет?»en Randall wrote the text to the song in 1957, when Elder Spencer W.
LDSru Рэндалл написала текст к этому гимну в 1957 году, когда старейшина Спенсер В.en And while he's there, he's going to learn a song from one of the dead people and he's gonna bring that song back to you so you can sing it and stop the biblical flood that's gonna happen tomorrow.
OpenSubtitles2018.v3ru И там один из мертвецов научит его песне, он вернётся к тебе с песней, чтобы ты смог спеть её и остановить завтрашний библейский потоп.en Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the song
KDE40.1ru В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаen Billy wrote a song at my house.
OpenSubtitles2018.v3ru Билли написал песню в моем доме.en Just leave me in the middle of a song!
opensubtitles2ru Иду.Ну вот, все меня бросилиen If your favorite song or album of Alkaline Trio is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form .
Common crawlru Если Вашей любимой песни или альбома Alkaline Trio нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы . Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах.en If your favorite song or album of Redman is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form .
Common crawlru Если Вашей любимой песни или альбома Redman нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы . Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах.en If your favorite song or album of Link 80 is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form .
Common crawlru Если Вашей любимой песни или альбома Link 80 нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы . Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах.en The song is dim pantura dangdut songs, or better known as Pantura Tarling.
en Night visiting, it's a genre of folk song.
OpenSubtitles2018.v3ru Ночные визиты — это жанр фолк музыки.en Then once the children know the song, the community is asked to translate the lyrics into their own native language.
globalvoicesru Потом, как только дети выучили песню, общину просят перевести слова песни на их родной язык.en If your favorite song or album of Eric Carmen is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form .
Common crawlru Если Вашей любимой песни или альбома Eric Carmen нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы . Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах.en One is reminded of an old song by Burl Ives, which begins “There was an old lady who swallowed a fly – perhaps she’ll die.”
UN-2ru Тут мне припоминается старая песенка Бэрла Ивса, которая начинается словами: "Бабушка-старуха вот проглотила муху – а вдруг она помрет?".en If your favorite song or album of Millencon is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form .
en George Michael’s new single ‘December Song’ released 14th December 2009 on Island Records ...
Common crawlru RAMMSTEIN В МОСКВЕ ПОЛУЧИЛИ НАГРАДУ ЗА «ПЛАТИНОВЫЙ» СТАТУС ПОСЛЕДНЕГО АЛЬБОМА ...en # So does this song #
OpenSubtitles2018.v3ru Как и эта песня.en I don't like this song.
tatoebaru Я не люблю эту песню.en If your favorite song or album of Carol King is not present in the list of songs, you can add them in our collection by this form .
Common crawlru Если Вашей любимой песни или альбома Carol King нет в списке песен, то Вы можете добавить их в нашу коллекцию с помощью этой формы . Добавить видео-клипы к песням Вы можете на соответствующих страницах.ru.glosbe.com
song — с английского на русский
sɔŋ сущ. 1) пение Syn : singing, pipe 1. 2) песня;романс to compose, write a song ≈ сочинять, писать романс to belt out разг, sing song ≈ исполнять песню to hum a song ≈ напевать песню (с закрытым ртом) to play a song ≈ играть мелодию to whistle a song ≈ насвистывать мелодию The orchestra was playing our song. ≈ Оркестр играл нашу песню. drinking song ≈ застольная песня folk song ≈ народная песня love song ≈ любовная песня marching song ≈ походная песня state song ≈ гимн штата theme song ≈ тема, лейтмотив песни;радио позывные swan song ≈ лебединая песня 3) стихотворение Syn : poem, rhyme 1. 4) амер.; разг. шум, стычка, скандал ∙ to buy/get for a mere song (или for an old song) ≈ купить за бесценок not worth an old song ≈ грош цена nothing to make a song about ≈ что-л., не заслуживающее внимания it's no use making a song about it ≈ из этого не стоит создавать истории песня - folk (sea, soldier's) * народная (матросская, солдатская) песня - drinking * застольная - prick * дразнилка - give us a * спойте нам что-нибудь пение - the lark's * пение (песня) жаворонка - the * of a brook журчание ручейка - to break (to burst forth) into * запеть (литературоведение) песнь - the S. of Songs (библеизм) Песнь песней - the S. of Roland Песнь о Роланде - the * of praise хвалебная песнь (американизм) (разговорное) шум, скандал - he put up quite a * он поднял страшный шум (устроил целый скандал) (сленг) признание (арестованного) с выдачей сообщников;донос (в полицию и т. п.) > * and dance (американизм) (сленг) пустословие, пустяки; пустые отноворки > every time she is late she gives me a * and dance about oversleeping при каждом опоздании она рассказывает мне сказку, что проспала > to make a * (and dance) about smth. раздувать какое-либо событие;поднимать шум вокруг чего-либо > nothing to make a * about нечто, не заслуживающее внимания (не имеющее значения) > to change one's * запеть на другой лад, сбавить тон, присмиреть > not worth an old * гроша ломаного не стоит > to buy (to sell) for a * (for an old *) купить (продать) за бесценок > to sing the same * over and over again тянуть старую песню song пение; to burst forth (или to break) into song запеть ~ стихотворение; to buy (или to get) for a mere song (или for an old song) купить за бесценок; not worth an old song грош цена nothing to make a ~ about (что-л.) , не заслуживающее внимания; it's no use making a song about it из этого не стоит создавать истории ~ стихотворение; to buy (или to get) for a mere song (или for an old song) купить за бесценок; not worth an old song грош цена nothing to make a ~ about (что-л.) , не заслуживающее внимания; it's no use making a song about it из этого не стоит создавать истории song пение; to burst forth (или to break) into song запеть ~ песня; романс ~ стихотворение; to buy (или to get) for a mere song (или for an old song) купить за бесценок; not worth an old song грош цена swan ~ лебединая песнь theme ~ = theme theme: theme грам. основа ~ радио позывные ~ амер. сочинение на заданную тему ~ муз. тема ~ тема, предмет (разговора, сочинения) ~ тема, предмет ~ тема theme ~ = theme theme ~ муз. повторяющаяся темаsong - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
He said your song could be big.
Он сказал, что Ваша песня может подойти ему.That really is a good song.
А это и в самом деле хорошая песня.First, that horrid little song and now this.
Сначала, та ужасная маленькая песенка а теперь еще и это.It was a really beautiful song.
(день 16) Это была очень красивая песня.And I remember how good that song was.
И я помню, что та песня была очень хорошая.Madonna had that song "Borderline".
У Мадонны была та песня, "Граница".That first song, the only reason they played it was...
Эта первая песня, единственная причина, почему они сыграли ее, потому что...He's one love song away from snapping.
Еще одна такая песня о любви отделяет его он нападения.They sing because they have a song.
Они поют оттого, что у них есть песня.I think your song must end soon.
Я думаю, ваша песня скоро подойдет к концу.I hate it when it goes fast song, slow song, medium song.
Fast song, fast song, fast song...
The second song is a song of love for Rwanda.
A song is coming now song in my heart
Listen, great song, great song.
It will be the song that was banned; the song by...
A song of love is a song of joy, A waltz for girl and boy.
Dude, it's not a country song, it's a cowboy song.
Love song, my song of life. (Applause)
context.reverso.net
song перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения
[sɔŋ]
Добавить в закладки Удалить из закладок
существительное
- песня (пение, романс, композиция, песнь, песенка)
- стихотворение
Множ. число: songs.
Синонимы: pome, poesy.
прилагательное
- песенный
Синонимы: singing.
Фразы
folk songнародная песня
national songнародное пение
Russian songрусский романс
various songsразличные композиции
song of Rolandпеснь о Роланде
English songанглийская песенка
song festivalпесенный фестиваль
Предложения
How does the song go?Какой там мотив у этой песни?
When I hear that song I remember my youth.Когда я слышу эту песню, я вспоминаю свою молодость.
The song is well-known to all.Песня всем хорошо знакома.
The famous song "Ave Maria" was composed by Schubert.Известная песня "Аве Мария" была написана Шубертом.
This song is familiar to us.Эта песня нам знакома.
This song reminds me of my childhood.Эта песня напоминает мне о моём детстве.
I can't believe nobody has put this song up yet on all of YouTube.Поверить не могу, что ещё никто на просторах YouTube не выложил эту песню.
I'd like to sing a song for you that I just wrote.Я хотел бы спеть тебе песню, которую только что написал.
Tom was whistling a song his mother had taught him.Том насвистывал песню, которой его научила мать.
Her song is well known to the young people.Её песня хорошо известна молодёжи.
Sing the song once more, please.Спой песню ещё раз, пожалуйста.
The author of the text of the famous song "I love you, oh life" died yesterday.Вчера умер автор слов знаменитой песни "Я люблю тебя, жизнь".
This song is familiar to me.Эта песня мне знакома.
How is the first song called?Как называется первая песня?
I wrote a song for you.Я написал для тебя песню.
Tom hasn't listened to the song yet.Фома раньше не слышал этой песни.
I don't think I've ever heard this song before.Я не думаю, что слышал эту песню когда-либо раньше.
Can you sing a song for everyone?Можешь спеть для всех песню?
Tom loved the song even though the lyrics were in a language he didn't understand.Тому понравилась песня, пусть слова и были на непонятном ему языке.
What's the saddest song in the world?Какая самая грустная песня в мире?
This song is not loved by girls.Эту песню не любят девушки.
I can sing this song without looking at the lyrics.Я могу петь эту песню, не глядя на текст.
I've heard this song before.Я уже слышал эту песню раньше.
It warms your heart to, when listening to a song in a (seemingly!) foreign language like Slovak, Macedonian, Slovenian, hear words you have known since your childhood and even understand whole phrases.На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.
Whose bread I eat, his song I sing.Чей хлеб ем, того и песенку пою.
I dedicate this song to my people.Я посвящаю эту песню моим людям.
I'd like to dedicate this song to my mom.Мне бы хотелось посвятить эту песню моей маме.
That song is very popular with young people.Эта песня очень популярна у молодёжи.
This song is beautiful when you sing it.Эта песня прекрасна, когда ты её поёшь.
This song is No. 1 on the hit chart.В чарте эта песня занимает первое место.
nordmine.ru
song перевод | Как запоминать английские слова? Визуальный словарь!
Слово song перевод [sɔŋ] — песня, пение, романс, композиция, песнь, песенка, песнопение
song перевод
Лично мне при слове SONG вспоминается фраза SING A SONG — спой какую-нибудь песенку. Но на этой картинке мне очень нравится, как девочка поёт у колыбельки песенку, чтобы у малыша был сон.
Пример применения слова song перевод [sɔŋ] — песня
to break into song — внезапно начать петьevergreen song — песня на все временаto go for a song — идти за бесценок, ничего не стоитьto sing a song — петь песнюsentimental song — сентиментальная песняto compose / write a song — сочинять, писать романсfolk song — народная песняlove song — любовная песняa sprightly song — бодрая песняfeatured song of the week — самая популярная на этой неделе песня
- He sang a love song. — Он пел песню о любви.
- The song is 24 bars long. — В этой песне 24 такта.
- the liquid song of a robin — мелодичная песня / трель малиновки (птица)
- Come on, sing us a song! — Давай, спой нам песню!
- Lydia burst into song. — Лидия внезапно запела.
- Schubert’s song cycles — вокальные циклы Шуберта
- the sweet song of the lark — сладкая песня жаворонка
- the title song on the CD — заглавная композиция компакт-диска
- She whistled a song to me. — Она просвистела мне какую-то мелодию.
- This song lost its relish. — Мне перестала нравиться эта песня.
- The choice of song was apt. — Песню выбрали в самый раз.
- a love song’s melting lyrics — трогательный текст песни о любви
Автор публикации
Комментарии: 1Публикации: 1350Регистрация: 03-11-2016
zapominaislova.ru
