Перевод текста песни Rihanna - Stay ft. Mikky Ekko. Stay ft mikky ekko rihanna перевод


Rihanna: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Stay

All along it was a fever A cold sweat hot-headed believers I threw my hands in the air I said show me something He said, if you dare come a little closer

Round and around and around and around we go Oh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay

It's not much of a life you're living It's not just something you take, it's given

Round and around and around and around we go Oh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay

Ohhh the reason I hold on Ohhh cause I need this hole gone Funny all the broken ones But I'm the only one who needed saving Cause when you never see the lights It's hard to know which one of us is caving

Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay, stay I want you to stay

Останься

Это изначально было безумием, Холодный пот пробивал горячо верующих. Я вскинула руки к небу и сказал: «Подай мне знак». Он ответил: «Если осмелишься, подойди поближе».

По кругу, по кругу, кругами мы ходим, О, объясни, объясни, объясни же мне, ты понимаешь...

Не знаю, как мне к этому относиться, Но в твоих движениях есть что-то такое, Что, кажется, я не могу жить без тебя. Это захватывает меня с головой, Я хочу, чтобы ты остался!

И дело в общем-то не в том, какой жизнью ты живешь, И этого просто так не добиться: оно дается свыше.

По кругу, по кругу, кругами мы ходим, О, объясни, объясни, объясни же мне, ты понимаешь...

Не знаю, как мне к этому относиться, Но в твоих движениях есть что-то такое, Что, кажется, я не могу жить без тебя. Это захватывает меня с головой, Я хочу, чтобы ты остался!

О-о-о, я держусь только потому О-о-о, что мне нужно заполнить эту пустоту. Забавно, не я одна была сломлена, Но только я нуждалась в спасении. Ведь, когда света не видно, сложно Сказать, кто из нас идет ко дну...

Не знаю, как мне к этому относиться, Но в твоих движениях есть что-то такое, Что, кажется, я не могу жить без тебя. Это захватывает меня с головой, Я хочу, чтобы ты остался, остался, Я хочу, чтобы ты остался!

perevod-pesen.com

Rihanna ft.Mikky Ekko - Stay текст песни и перевод на русский

[Rihanna:]All along it was a feverA cold sweat hot-headed believerI threw my hands in the air I said show me somethingHe said, if you dare come a little closerRound and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know

[Chorus:]Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel like I can't live without youIt takes me all the wayI want you to stay

It's not much of a life you're livingIt's not just something you take, it's given[Mikky Ekko:]Round and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know

[Chorus:]Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel like I can't live without youIt takes me all the wayI want you to stay

[Rihanna & Mikky Ekko:]Ohhh the reason I hold onOhhh cause I need this hole goneFunny you're the broken oneBut I'm the only one who needed savingCause when you never see the lightsIt's hard to know which one of us is caving

[Chorus:]Not really sure how to feel about itSomething in the way you move[Rihanna & Mikky Ekko:]Makes me feel like I can't live without youIt takes me all the way[Rihanna:]I want you to stay, stay[Rihanna & Mikky Ekko:]I want you to stay, ohhh

Останься

[Rihanna:]C самого начала это была лихорадка,Холодный пот выступил на лице внезапно уверовавшей.Я вскинула руки в небо и сказала: "Покажи мне что-нибудь".Он ответил: "Если осмелишься, подойди ближе".По кругу, мы ходим по кругу...А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

[Припев:]Не совсем уверена, как реагировать на это.Что-то в твоих движенияхЗаставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.Это чувство меня захватывает,Я хочу, чтобы ты остался.

Не всё так уж гладко в твоей жизни.Не то, чтобы ты это выбрал - тебе это дано.[Mikky Ekko:]По кругу, мы ходим по кругу...А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

[Припев:]Не совсем уверена, как реагировать на это.Что-то в твоих движенияхЗаставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.Это чувство меня захватывает,Я хочу, чтобы ты остался.

[Rihanna & Mikky Ekko:]Причина, по которой я держусь...Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла.Забавно - сломлен ты,Но именно меня нужно было спасть.Потому что если ты никогда не замечаешь света,Сложно понять, кто из нас проваливается [во мрак].

[Припев: Rihanna]Не совсем уверена, как реагировать на это.Что-то в твоих движениях[Rihanna & Mikky Ekko:]Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.Это чувство меня захватывает,[Rihanna:]Я хочу, чтобы ты остался, останься,[Rihanna & Mikky Ekko:]Я хочу, чтобы ты остался...Другие тексты песен "Rihanna ft.Mikky Ekko"

Как вам текст?

pesni.club

Текст песни Rihanna - Stay (Feat. Mikky Ekko) перевод

[Rihanna]All along it was a feverA cold sweat, high-handed believerI threw my hands in the air I said show me somethingHe said, «If you dare come a little closer»

Round and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know

[Chorus]Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel like I can’t live without youIt takes me all the wayI want you to stay

[Mikky Ekko]It’s not much of a life you’re livingIt’s not just something you take, it’s givenRound and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know

[Chorus]Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel like I can’t live without youIt takes me all the wayI want you to stay

[Rihanna & Mikky Ekko]Ohhh, the reason I hold onOhhh, cause I need this hole goneFunny all the broken ones but i’m the only one who needed savingCause when you never see the lights it’s hard to know which one of us is caving

[Chorus]Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel like I can’t live without youIt takes me all the wayI want you to stay, stayI want you to stay, ohhhПодробнее: http://rihanna1.ru/lyrics/unapologetic/stay

[ Rihanna ]Все вместе это был лихорадкаХолодный пот , своевольным верующийЯ бросил свои руки в воздух , я сказал мне что-то показатьОн сказал , « Если вы решитесь прийти немного ближе »

Круглые и вокруг и вокруг и вокруг мы идемОооо теперь скажите мне теперь скажите мне теперь скажите мне теперь вы знаете,

[Припев ]Не совсем уверен, как к этому относитесьЧто-то в том, как вы двигаетесьЗаставляет меня чувствовать, что я не могу жить без тебяОн принимает меня всю дорогуЯ хочу , чтобы ты остался

[ Микки Экко ]Это не большая часть жизни вы живетеЭто не просто то, что вы принимаете, это даетКруглые и вокруг и вокруг и вокруг мы идемОооо теперь скажите мне теперь скажите мне теперь скажите мне теперь вы знаете,

[Припев ]Не совсем уверен, как к этому относитесьЧто-то в том, как вы двигаетесьЗаставляет меня чувствовать, что я не могу жить без тебяОн принимает меня всю дорогуЯ хочу , чтобы ты остался

[ Rihanna & Микки Экко ]Оооо , причина я держусьОоооо , причинить мне нужно это отверстие ушелСмешные все сломанные , но я единственный, кто нужен экономииПотому что когда вы никогда не увидите свет это трудно понять, какой из нас обрушения

[Припев ]Не совсем уверен, как к этому относитесьЧто-то в том, как вы двигаетесьЗаставляет меня чувствовать, что я не могу жить без тебяОн принимает меня всю дорогуЯ хочу, чтобы ты останься, останьсяЯ хочу , чтобы ты остался , оооПодробнее : http://rihanna1.ru/lyrics/unapologetic/stay

perevod-tekst-pesni.ru

Текст песни Rihanna - Stay feat. Mikky Ekko, перевод текста песни Stay feat. Mikky Ekko исполнитель Rihanna, комментарии к песне Stay feat. Mikky Ekko

Текст песни Stay feat. Mikky Ekko

[Rihanna:] All along it was a fever A cold sweat hot-headed believer I threw my hands in the air I said show me something He said, if you dare come a little closer Round and around and around and around we go Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

[Chorus:] Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay

It's not much of a life you're living It's not just something you take, it's given [Mikky Ekko:] Round and around and around and around we go Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

[Chorus:] Not really sure how to feel about it Something in the way you move Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way I want you to stay

[Rihanna & Mikky Ekko:] Ohhh the reason I hold on Ohhh cause I need this hole gone Funny you're the broken one But I'm the only one who needed saving Cause when you never see the lights It's hard to know which one of us is caving

[Chorus:] Not really sure how to feel about it Something in the way you move [Rihanna & Mikky Ekko:] Makes me feel like I can't live without you It takes me all the way [Rihanna:] I want you to stay, stay [Rihanna & Mikky Ekko:] I want you to stay, ohhh

Перевод песни Останься

[Rihanna:] С самого начала это была лихорадка, Холодный пот выступил на лице внезапно уверовавшей. Я вскинула руки в небо и сказала: "Покажи мне что-нибудь". Он ответил: "Если осмелишься, подойди ближе". По кругу, мы ходим по кругу... А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

[Припев:] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, Я хочу, чтобы ты остался.

Не так много в жизни, в которой ты живешь. Это не то, что ты берешь. Тебе это дано. [Mikky Ekko:] По кругу, мы ходим по кругу... А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

[Припев:] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, Я хочу, чтобы ты остался.

[Rihanna & Mikky Ekko:] Причина, по которой я держусь... Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла. Смешны все сломленные, Но я единственная, кто нуждался в спасении, Потому что, если ты никогда не видел света, Тяжело понять, кто из нас сломлен.

[Припев: Rihanna] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях [Rihanna & Mikky Ekko:] Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, [Rihanna:] Я хочу, чтобы ты остался, останься, [Rihanna & Mikky Ekko:] Я хочу, чтобы ты остался...

lyricshunter.ru

Перевод текста песни Rihanna - Stay feat. Mikky Ekko, текст песни Stay feat. Mikky Ekko исполнитель Rihanna, комментарии к песне Stay feat. Mikky Ekko

Останься

[Rihanna:] С самого начала это была лихорадка, Холодный пот выступил на лице внезапно уверовавшей. Я вскинула руки в небо и сказала: "Покажи мне что-нибудь". Он ответил: "Если осмелишься, подойди ближе". По кругу, мы ходим по кругу... А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

[Припев:] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, Я хочу, чтобы ты остался.

Не так много в жизни, в которой ты живешь. Это не то, что ты берешь. Тебе это дано. [Mikky Ekko:] По кругу, мы ходим по кругу... А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

[Припев:] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, Я хочу, чтобы ты остался.

[Rihanna & Mikky Ekko:] Причина, по которой я держусь... Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла. Смешны все сломленные, Но я единственная, кто нуждался в спасении, Потому что, если ты никогда не видел света, Тяжело понять, кто из нас сломлен.

[Припев: Rihanna] Не совсем уверена, как реагировать на это. Что-то в твоих движениях [Rihanna & Mikky Ekko:] Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя. Это чувство меня захватывает, [Rihanna:] Я хочу, чтобы ты остался, останься, [Rihanna & Mikky Ekko:] Я хочу, чтобы ты остался...

Оцените перевод: 4,25

translatedlyrics.ru

Stay feat Mikky Ekko: перевод песни, текст, слова

Stay feat Mikky Ekko

Stay

Rihanna:All along it was a feverA cold sweat hot-headed believerI threw my hands in the air I said show me somethingHe said, if you dare comea little closerRound and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel likeI can't live without youIt takes me all the wayI want you to stay

It's not much of a life you're livingIt's not just something you take, it's given

Mikky Ekko:Round and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel likeI can't live without youIt takes me all the wayI want you to stay

Rihanna & Mikky Ekko:Ohhh the reason I hold onOhhh cause I need this hole goneFunny you're the broken oneBut I'm the only one who needed savingCause when you never see the lightsIt's hard to know which one of us is caving

Not really sure how to feel about itSomething in the way you move

[Rihanna & Mikky Ekko]Makes me feel likeI can't live without youIt takes me all the way

Rihanna:I want you to stay, stay

Rihanna & Mikky Ekko:I want you to stay, ohhh

Останься

Останься

Rihanna:Всё это время была лихорадка,И проступил холодный пот верующей.Я подняла руки к небесам, я сказала:"Покажи мне что-нибудь".Он ответил: "Если осмелишься подойти ближе".Мы ходим по кругу, по кругу, по кругу,О, скажи мне сейчас, скажи сейчас,ты знаешь.

Уверенности нет, как почувствовать это?Когда ты так двигаешься, я чувствуюЧто я не смогу жить без тебя.Ты вся моя жизнь,Я хочу, чтобы ты остался.

Не так много в жизни, в которой ты живешьТого, что ты берешь, это дано тебе.

Mikky Ekko:Мы ходим по кругу,по кругу.О, скажи мне сейчас, скажи сейчас, ты же знаешь.

Уверенности нет, как почувствовать это?Когда ты так двигаешься, я чувствуюЧто не смогу жить без тебя.Ты вся моя жизнь,Я хочу, чтобы ты остался.

Rihanna & Mikky Ekko:О, причина, которая заставляет меня держаться,О, ведь, мне так нужно, чтобы пустота ушла.Смешны сломленные,Но я та, которая нуждалась в спасении,Ведь если ты никогда не видел света,Сложно понять, в ком из нас образовалась дыра.

Уверенности нет, как почувствовать это?Когда ты так двигаешься

Rihanna & Mikky Ekko:Я чувствуюЧто не смогу жить без тебя.Ты вся моя жизнь

Rihanna:Я хочу, чтобы ты остался, останься

Rihanna & Mikky Ekko:Я хочу, чтобы ты остался, о

На данной странице располагается перевод песни «Stay feat Mikky Ekko» исполнителя «Rihanna». На русском языке песня звучит как «Останься». Для Вашего удобства текст мы расположили в две колонки: в левой находятся слова песни «Rihanna - Stay feat Mikky Ekko» на английском языке, в правой же перевод песни «Stay feat Mikky Ekko» на русском языке.

lyroom.ru

Stay feat. Mikky Ekko / Rihanna / R / Перевод песен

Stay feat. Mikky Ekko

[Rihanna:]All along it was a feverA cold sweat hot-headed believerI threw my hands in the air I said show me somethingHe said, if you dare come a little closerRound and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know

[Chorus:]Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel like I can't live without youIt takes me all the wayI want you to stay

It's not much of a life you're livingIt's not just something you take, it's given[Mikky Ekko:]Round and around and around and around we goOhhh now tell me now tell me now tell me now you know

[Chorus:]Not really sure how to feel about itSomething in the way you moveMakes me feel like I can't live without youIt takes me all the wayI want you to stay

[Rihanna & Mikky Ekko:]Ohhh the reason I hold onOhhh cause I need this hole goneFunny you're the broken one But I'm the only one who needed savingCause when you never see the lights It's hard to know which one of us is caving

[Chorus:]Not really sure how to feel about itSomething in the way you move[Rihanna & Mikky Ekko:]Makes me feel like I can't live without youIt takes me all the way[Rihanna:]I want you to stay, stay[Rihanna & Mikky Ekko:]I want you to stay, ohhh

Останься

[Rihanna:]С самого начала это была лихорадка,Холодный пот выступил на лице внезапно уверовавшей.Я вскинула руки в небо и сказала: "Покажи мне что-нибудь".Он ответил: "Если осмелишься, подойди ближе".По кругу, мы ходим по кругу...А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

[Припев:]Не совсем уверена, как реагировать на это.Что-то в твоих движенияхЗаставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.Это чувство меня захватывает,Я хочу, чтобы ты остался.

Не так много в жизни, в которой ты живешь.Это не то, что ты берешь. Тебе это дано.[Mikky Ekko:]По кругу, мы ходим по кругу...А теперь скажи мне, скажи сейчас, ты ведь знаешь...

[Припев:]Не совсем уверена, как реагировать на это.Что-то в твоих движенияхЗаставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.Это чувство меня захватывает,Я хочу, чтобы ты остался.

[Rihanna & Mikky Ekko:]Причина, по которой я держусь...Потому что мне нужно, чтобы эта пустота ушла.Смешны все сломленные, Но я единственная, кто нуждался в спасении,Потому что, если ты никогда не видел света, Тяжело понять, кто из нас сломлен.

[Припев: Rihanna]Не совсем уверена, как реагировать на это.Что-то в твоих движениях[Rihanna & Mikky Ekko:]Заставляет меня чувствовать, что я не смогу без тебя.Это чувство меня захватывает,[Rihanna:]Я хочу, чтобы ты остался, останься,[Rihanna & Mikky Ekko:]Я хочу, чтобы ты остался...

bananan.org