Таблица неправильных глаголов английского языка. Топ-200 неправильных глаголов. Таблица непр глаголов


Таблица неправильных глаголов. Основные неправильные глаголы английского языка.

Английский язык требует детального и системного подхода. Разумеется, если в приоритетах стоит получение знаний, которые помогут на практике. Особое место в рамках данной цели занимает таблица неправильных глаголов, чему существуют вполне рациональные объяснения.

Verb / Глагол

Past Simple

Past Participle

Перевод

be [bi:] was [wɔz], were [wз:] been [bi:n] Быть
beat [bi:t] beat [bi:t] beaten ['bi:tn] Бить
become [bi:kʌm] became [bi:keim] become[bi:kʌm] Становиться
begin [bi'gin] began [bi'gæn] begun [bi'gʌn] Начинать
bleed [bli:d] bled [bled] bled [bled] Кровоточить
blow [blou] blew [blu:] blown [bloun] Дуть
break [breik] broke [brouk] broken ['brouk(e)n] Ломать
bring [briŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] Приносить
build [bild] built [bilt] built [bilt] Строить
burn [bз:n] burnt [bз:nt] burnt [bз:nt] Гореть
burst [bз:st] burst [bз:st] burst [bз:st] Разразиться
buy [bai] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] Покупать
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] Ловить, хватать, успеть
choose [tʃu:z] chose [ʃəuz] chosen [tʃəuz(ə)n] Выбирать
come [kʌm] came [keim] come [kʌm] Приходить
cost [kɔst] cost [kɔst] cost [kɔst] Стоить
creep [kri:p] crept [krept] crept [krept] Ползать
cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] Резать
do [du:] did [did] done [dʌn] Делать
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] Рисовать, тащить
dream [dri:m] dreamt [dremt] dreamt [dremt] Мечтать, дремать
drink [driŋk] drank [dræŋk] drunk [drʌŋk] Пить
drive [draiv] drove [drouv] driven ['drivn] Водить
eat [i:t] ate [et] eaten ['i:tn]
Есть
fall [fɔ:l] fell [fel] fallen ['fɔ:lən] Падать
feed [fi:d] fed [fed] fed [fed] Кормить
feel [fi:l] felt [felt] felt [felt] Чувствовать
fight [fait] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] Бороться
find [faind] found [faund] found [faund] Находить
fit [fit] fit [fit] fit [fit] Подходить по размеру
fly [flai] flew [flu:] flown [floun] Летать
forget [fə'get] forgot [fə'gɔt] forgotten [fə'gɔt(ə)n] Забывать
forgive [fo'giv] forgave [fo'geiv] forgiven [fo'givn] Прощать
freeze [fri:z] froze [frouz] frozen ['frouzn] Замерзать
get [ get ] got [gɔt] got [gɔt] Получать
give [giv] gave [geiv] given [givn] Давать
go [gou] went [went] gone [gɔn] Идти
grow [grou] grew [gru:] grown [groun] Расти
hang [hæŋ] hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] Вешать
have [hæv] had [hæd] had [hæd] Иметь
hear [hiə] heard [hз:d] heard [hз:d] Слышать
hide [haid] hid [hid] hidden ['hidn] Прятать
hit [hit] hit [hit] hit [hit] Попадать в цель
hold [hould] held [held] held [held] Держать
hurt [hз:t] hurt [hз:t] hurt [hз:t] Ушибить
keep [ki:p] kept [kept] kept [kept] Содержать
kneel [ni:l] knelt [nelt] knelt [nelt] Стоять на коленях
know [nou] knew [nju:] known [noun] Знать
lay [lei] laid [leid] laid [leid] Класть
lead [li:d] led [led] led [led] Вести
lean [li:n] leant [lent] leant [lent] Наклоняться
learn [lз:n] learnt [lз:nt] learnt [lз:nt] Учить
leave [li:v] left [left] left [left] Оставлять
lend [lend] lent [lent] lent [lent] Занимать
let [let] let [let] let [let] Позволять
lie [lai] lay [lei] lain [lein] Лежать
light [lait] lit [lit] lit [lit] Освещать
lose [lu:z] lost [lɔst] lost [lɔst] Терять
make [meik] made [meid] made [meid] Производить
mean [mi:n] meant [ment] meant [ment] Значить
meet [mi:t] met [met] met [met] Встречать
mistake [mis'teik] mistook [mis'tuk] mistaken [mis'teik(e)n] Ошибаться
pay [pei] paid [peid] paid [peid] Платить
prove [pru:v] proved [pru:vd] proven [pru:vn] Доказывать
put [put] put [put] put [put] Положить
quit [kwit] quit [kwit] quit [kwit] Выходить
read [ri:d] read [red] read [red] Читать
ride [raid] rode [roud] ridden ['ridn] Ездить верхом
ring [riŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] Звенеть
rise [raiz] rose [rouz] risen ['rizn] Подниматься
run [rʌŋ] ran [ræŋ] run [rʌŋ] Бежать
say [sei] said [sed] said [sed] Говорить
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] Видеть
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] Искать
sell [sel] sold [sould] sold [sould] Продавать
send [send] sent [sent] sent [sent] Посылать
set [set] set [set] set [set] Ставить
sew [sou]
sewed [soud]
sewn [soun] Шить
shake [ʃeik] shook [ʃuk] shaken ['ʃeik(ə)n] Встряхивать
show [ʃəu] showed [ʃəud] shown [ʃəun] Показывать
shrink [ʃriŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] Уменьшать
shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] Закрывать
sing [siŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] Петь
sink [siŋk] sank [sæŋk], sunk [sʌŋk] sunk [sʌŋk] Тонуть
sit [sit] sat [sæt] sat [sæt] Сидеть
sleep [sli:p] slept [slept] slept [slept] Спать
slide [slaid] slid [slid] slid [slid] Скользить
sow [sou] sowed [soud] sown [soun] Сеять
speak [spi:k]
spoke [spouk] spoken ['spouk(e)n] Говорить
spell [spel] spelt [spelt] spelt [spelt] Произносить по буквам
spend [spend] spent [spent] spent [spent] Тратить
spill [spil] spilt [spilt] spilt [spilt] Проливать
spoil [spɔil] spoilt [spɔilt] spoilt [spɔilt] Портить
spread [spred] spread [spred] spread [spred] Расстилать
spring [spriŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] Прыгать
stand [stænd] stood [stu:d] stood [stu:d] Стоять
steal [sti:l] stole [stoul] stolen ['stəulən] Красть
stick [stik] stuck [stʌk] stuck [stʌk] Колоть
sting [stiŋ] stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] Жалить
sweep [swi:p] swept [swept] swept [swept] Выметать
swell [swel] swelled [sweld] swollen ['swoul(e)n] Разбухать
swim [swim] swam [swem] swum [swʌm] Плавать
swing [swiŋ] swung [swʌŋ] swung [swʌŋ] Качать
take [teik] took [tuk] taken ['teik(ə)n] Брать, взять
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] Учить
tear [tɛə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] Рвать
tell [tel] told [tould] told [tould] Рассказывать
think [θiŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] Думать
throw [θrəu] threw [θru:] thrown [θrəun]
Бросать
understand [ʌndə'stænd] understood [ʌndə'stud] understood [ʌndə'stud] Понимать
wake [weik] woke [wouk] woken ['wouk(e)n] Просыпаться
wear [wɛə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] Носить
weep [wi:p] wept [wept] wept [wept] Плакать
wet [wet] wet [wet] wet [wet] Мочить
win [win] won [wʌn] won [wʌn] Выигрывать
wind [waind] wound [waund] wound [waund] Извиваться
write [rait] wrote [rout] written ['ritn] Писать

Почему важно знать неправильные глаголы английского языка?

Итак, неправильные глаголы, как было сказано выше, играют ключевую роль в успешном изучении английского языка. В этом смогли убедиться многие люди. Рассмотрим основные нюансы.

Практика показывает: половина ошибок, допускаемых в речи и на письме, заключается в неверном употреблении форм и времен глаголов. Часто глагол является лишним в предложении или употреблен ложно. От этого может полностью поменяться смысл. Принцип изучения английского языка заключается в том, что начинать нужно с тех тем, в которых часто совершаются ошибки. Поэтому таблица неправильных глаголов должна быть полностью изучена. В противном случае реально получить отрицательные последствия, заключающиеся в путанице фраз. Когда возникает много ошибок, то пропадает желание изучать язык. Этого допустить нельзя. Важно ориентироваться на успех поставленной задачи. При грамотном подходе все цели будут достигнуты.

Неправильные глаголы могут быть использованы как строители уникальных по силе воздействия и оригинальности фраз и предложений. Английские филологи гордятся такими глаголами, относя их к истокам древнего германского языка. В них черпали творческие силы многие англоязычные поэты и писатели. Читатели могут сказать, что они не собираются писать стихи на английском языке (хотя со временем все возможно, сложно предугадать повороты судьбы). Однако основные неправильные глаголы в английском языке составляют его фундамент. Без них невозможно освоить английский язык. В этом смогли убедиться многие люди, посвятившие свободное время изучению международного языка. Системный подход позволит освоить все темы, включая и те, что принято считать сложными в аспекте изучения.

Изучение неправильных глаголов требуется и по той причине, что некоторые правильные глаголы на них очень похожи. Например, found похож на неправильный глагол. Если так его воспринимать, то на практике получится путаница. Каждый нюанс важен, его стоит учитывать.

Начинать изучение неправильных глаголов нужно как можно раньше. В большинстве своём они основываются на исключениях, чем на правилах. Этот сложный момент должен подстегивать и стимулировать. Правильные глаголы станет изучать после намного проще. Вообще, основные неправильные глаголы в английском языке все же имеют определенную систему. Она поможет в их освоении.

 

Неправильные глаголы сложны, это факт. Однако стоит уделять каждый день хотя бы по 10 минут этим «коварным частям речи», чтобы они усвоились раз и навсегда. Наличие определенной системы немного облегчит поставленную задачу. Важно понимать: без неправильных глаголов не будет английского языка. Поэтому стоит уделять им время.

engbu.ru

Таблица неправильных глаголов английского языка

1-я форма(Present) 2-я форма(Past) 3-я форма(Past Participle) Перевод
abide [əˈbʌɪd] abided [əˈbʌɪdɪd],abode [əˈbəʊd] abided[əˈbʌɪdɪd] обитать, пребывать
arise [əˈraɪz] arose [əˈroʊz] arisen [əˈrɪzn] возникать, появляться
awake [əˈwaɪk] awoke [əˈwoʊk] awoken [əˈwoʊkn] будить, просыпаться
be [bi:] was, were[wɒz], [wɜ:] been [bi:n] быть, находиться
bear [bɛə] bore [bɔ:] borne [bɔ:n] носить, выносить
beat [bi:t] beat [bi:t] beaten [bi:tn] бить
become [bɪˈkʌm] became [bɪˈkeɪm] become [bɪˈkʌm] становиться
begin [bɪˈgɪn] began [bɪˈgæn] begun [bɪˈgʌn] начинать(ся)
behold [bɪˈhəʊld] beheld [bɪˈhɛld] beheld [bɪˈhɛld] видеть, замечать
bend [bɛnd] bent [bɛnt] bent [bɛnt] гнуть(ся)
bereave [bɪˈriːv] bereft/bereaved[bɪˈrɛft/bɪˈriːvd] bereft/bereaved[bɪˈrɛft/bɪˈriːvd] лишать
beseech [bɪˈsiːtʃ] besought/beseeched[bɪˈsɔːt/bɪˈsiːtʃt] besought/beseeched[bɪˈsɔːt/bɪˈsiːtʃt] умолять, упрашивать
beset [bɪˈsɛt] beset [bɪˈsɛt] beset [bɪˈsɛt] осаждать
bet [bɛt] bet [bɛt] bet [bɛt] держать пари
bid [bɪd] bid/bade [bɪd/beɪd] bidden [bɪdn] велеть, просить
bid [bɪd] bid [bɪd] bid [bɪd] предлагать цену (на аукционе)
bind [baɪnd] bound [baʊnd] bound [baʊnd] связывать
bite [bʌɪt] bit [bɪt] bitten [bɪtn] кусать
bleed [bli:d] bled [blɛd] bled [blɛd] кровоточить
blow [bloʊ] blew [blu:] blown [blu:] дуть
break [breɪk] broke [broʊk] broken [broʊkən] ломать
breed [bri:d] bred [brɛd] bred [brɛd] разводить (животных)
bring [brɪŋ] brought [brɔ:t] brought [brɔ:t] принести
build [bɪld] built [bɪlt] built [bɪlt] строить
burn [bɜ:n] burned/burnt[bɜ:nd/bɜ:nt] burned/burnt[bɜ:nd/bɜ:nt] жечь, гореть
burst [bɜ:st] burst [bɜ:st] burst [bɜ:st] взорваться
bust [bʌst] busted/bust[bʌstɪd/bʌst] busted/bust[bʌstɪd/bʌst] разорить(ся)
buy [baɪ] bought [bɔ:t] bought [bɔ:t] купить
cast [kɑ:st] cast [kɑ:st] cast [kɑ:st] бросать, кидать
catch [kætʃ] caught [kɔ:t] caught [kɔ:t] ловить
choose [tʃu:z] chose [tʃoʊz] chosen [tʃoʊzn] выбирать
cleave [kli:v] cleft [klɛft] cleft [klɛft] рассечь
cling [klɪŋ] clung [klʌŋ] clung [klʌŋ] цеплять(ся)
clothe [kloʊð] clothed/clad[kloʊðd/klæd] clothed/clad[kloʊðd/klæd] одеть(ся)
come [kʌm] came [keɪm] come [keɪm] приходить
cost [kɒst] cost [kɒst] cost [kɒst] стоить
creep [kri:p] crept [krɛpt] crept [krɛpt] ползать
cut [kʌt] cut [kʌt] cut [kʌt] резать
deal [di:l] dealt [dɛlt] dealt [dɛlt] торговать
dig [dɪg] dug [dʌg] dug [dʌg] копать
disprove [dɪsˈpruːv] disproved [dɪsˈpruːvd] disproved / disproven[dɪsˈpruːvd] / [dɪsˈpru:vən] опровергать
dive [daɪv] dove/dived[doʊv/daɪvd] dived [daɪvd] нырять, погружаться
do [du:] did [dɪd] done [dʌn] делать
draw [drɔ:] drew [dru:] drawn [drɔ:n] рисовать, тащить
dream [dri:m] dreamed/dreamt[dri:md/drɛmt] dreamed/dreamt[dri:md/drɛmt] видеть сны, мечтать
drink [drɪnk] drank [drænk] drunk [drʌnk] пить
drive [draɪv] drove [droʊv] driven [drɪvn] водить, гнать
dwell [dwel] dwelt/dwelled[dwɛlt/dwɛld] dwelt/dwelled[dwɛlt/dwɛld] обитать
eat [i:t] ate [ɛt] eaten [i:tn] есть (пищу)
fall [fɔ:l] fell [fɛl] fallen [fɔ:lən] падать
feed [fi:d] fed [fɛd] fed [fɛd] кормить(ся)
feel [fi:l] felt [fɛlt] felt [fɛlt] чувствовать
fight [faɪt] fought [fɔ:t] fought [fɔ:t] бороться
find [faɪnd] found [faʊnd] found [faʊnd] находить
fit [fɪt] fit/fitted [fɪt]/ [ˈfɪtɪd] fit/fitted [fɪt]/ [ˈfɪtɪd] подходить, подгонять (об одежде)
flee [fli:] fled [flɛd] fled [flɛd] бежать, спасаться
fling [flɪŋ] flung [flʌŋ] flung [flʌŋ] швырять
fly [flaɪ] flew [flu:] flown [floʊn] летать
forbid [fəˈbɪd] forbade [fəˈbeɪd] forbidden [fəbɪdn] запретить
forgo (forego) [fɔːˈɡəʊ] forewent [fɔːˈwɛnt] foregone [fɔːˈɡɒn] 1) предшествовать 2) воздерживаться (от чего-л.)
foresee [fɔːˈsiː] foresaw [fɔːˈsɔː] foreseen [fɔːˈsiːn] предвидеть
foretell [fɔːˈtɛl] foretold [fɔːˈtəʊld] foretold [fɔːˈtəʊld] предсказывать
forget [fəˈget] forgot [fəˈgɒt] forgotten [fəˈgɒtn] забыть
forgive [fəˈgɪv] forgave [fəˈgeɪv] forgiven [fəgɪvn] простить
forsake [fəˈseɪk] forsook [fəˈsʊk] forsaken [fəˈseɪkn] покидать
freeze [fri:z] froze [froʊz] frozen [froʊzn] замерзать
get [get] got [gɒt] gotten/got [gɒtn/gɒt] получать, становиться
gild [gɪld] gilt [gɪlt] gilt [gɪlt] позолотить
give [gɪv] gave [geɪv] given [gɪvn] давать
go [goʊ] went [wɛnt] gone [ɡɒn] идти, ехать
grind [graɪnd] ground [graʊnd] ground [graʊnd] точить, молоть
grow [groʊ] grew [gru:] grown [groʊn] расти, выращивать
hang [hæŋ] hung [hʌŋ] hung [hʌŋ] висеть, повесить
have [hæv] had [hæd] had [hæd] иметь
hear [hɪə] heard [hɜ:d] heard [hɜ:d] слышать
heave [hi:v] heaved [hi:vd],hove [həʊv] heaved [hi:vd] /hove [həʊv] поднимать
hew [hju:] hewed [hju:d] hewn [hju:n] /hewed [hju:d] рубить, тесать
hide [haɪd] hid [hɪd] hidden [hɪdn] прятать(ся)
hit [hɪt] hit [hɪt] hit [hɪt] ударить
hold [hoʊld] held [hɛld] held [hɛld] держать, проводить
hurt [hɜ:t] hurt [hɜ:t] hurt [hɜ:t] ранить, обижать
inlay [ɪnˈleɪ] inlaid [ɪnˈleɪd] inlaid [ɪnˈleɪd] вкладывать, инкрустировать
input [ˈɪnpʊt] input [ˈɪnpʊt] input [ˈɪnpʊt] вводить (данные)
interweave [ɪntəˈwiːv] interwove [ɪntəˈwəʊv] interwoven [ɪntəˈwəʊv(ə)n] сплетать
keep [ki:p] kept [kɛpt] kept [kɛpt] держать
kneel [ni:l] knelt [nɛlt] knelt [nɛlt] становиться на колени
knit [nɪt] knit [nɪt] knit [nɪt] вязать
know [noʊ] knew [nju:] known [noʊn] знать
lay [leɪ] laid [leɪd] laid [leɪd] класть
lead [li:d] led [lɛd] led [lɛd] вести
lean [li:n] leant [lɛnt] leant [lɛnt] опираться
leap [li:p] leapt [lɛpt] leapt [lɛpt] прыгать
learn [lɜ:n] learned/learnt[lɜ:nd/lɜ:nt] learnt [lɜ:nt] учить(ся)
leave [li:v] left [lɛft] left [lɛft] оставлять, уезжать
lend [lɛnd] lent [lɛnt] lent [lɛnt] давать взаймы
let [lɛt] let [lɛt] let [lɛt] позволять
lie [laɪ] lay [leɪ] lain [leɪn] лежать
lie [laɪ] (правильный глагол) lied [laɪd] lied [laɪd] лгать
light [laɪt] lit/lighted[lɪt/laɪtɪd] lit/lighted[lɪt/laɪtɪd] зажигать, освещать
lose [lu:z] lost [lɒst] lost [lɒst] терять
make [meɪk] made [meɪd] made [meɪd] делать, создавать
mean [mi:n] meant [mɛnt] meant [mɛnt] означать
meet [mi:t] met [mɛt] met [mɛt] встретить
mistake [mɪisˈteɪk] mistook [mɪˈstʊk] mistaken [mɪˈsteɪk(ə)n] ошибаться
mow [moʊ] mowed [moʊd] mown [moʊn] косить (траву)
overcome [əʊvəˈkʌm] overcame [əʊvəˈkeɪm] overcome [əʊvəˈkʌm] преодолевать
pay [peɪ] paid [peɪd] paid [peɪd] платить
plead [pli:d] pleaded/pled[pli:dɪd/plɛd] pleaded/pled[pli:dɪd/plɛd] заявлять
prove [pru:v] proved [pru:vd] proven/proved[pru:vən/pru:vd] доказывать
put [pʊt] put [pʊt] put [pʊt] класть
read [ri:d] read [rɛd] read [rɛd] читать
relay [riːˈleɪ] relaid [riːˈleɪd] relaid [riːˈleɪd] перекладывать (плитку и т.п.)
relay [rɪˈleɪ] (правильный глагол) relayed [rɪˈleɪd] relayed [rɪˈleɪd] передавать (сигнал и т.п.)
rid [rɪd] rid [rɪd] rid [rɪd] избавлять
ride [raɪd] rode [roʊd] ridden [rɪdn] ездить верхом
ring [rɪŋ] rang [ræŋ] rung [rʌŋ] звонить
rise [raɪz] rose [roʊz] risen [rɪzn] подниматься
run [rʌn] ran [ræn] run [rʌn] бежать
saw [sɔ:] sawed [sɔ:d] sawed/sawn [sɔ:d/sɔ:n] пилить
say [sɛɪ] said [sɛd] said [sɛd] сказать
see [si:] saw [sɔ:] seen [si:n] видеть
seek [si:k] sought [sɔ:t] sought [sɔ:t] искать
sell [sel] sold [soʊld] sold [soʊld] продавать
send [sɛnd] sent [sɛnt] sent [sɛnt] посылать
set [sɛt] set [sɛt] set [sɛt] ставить
sew [səʊ] sewed [səʊd] sewn [səʊn] шить
shake [ʃeɪk] shook [ʃʊk] shaken [ʃeɪkən] трясти
shave [ʃeɪv] shaved [ʃeɪvd] shaved/shaven[ʃeɪvd/ʃeɪvən] брить(ся)
shear [ʃɪə] sheared [ʃɪəd] sheared/shorn[ʃɪəd/ʃɔ:n] стричь
shed [ʃed] shed [ʃɛd] shed [ʃɛd] проливать (слёзы)
shine [ʃaɪn] shone [ʃoʊn] shone [ʃoʊn] светить, сиять
shit [ʃit] shit [ʃit] shit [ʃit] гадить
shoe [ʃu:] shod [ʃɒd] shod [ʃɒd] обувать, подковывать
shoot [ʃu:t] shot [ʃɒt] shot [ʃɒt] стрелять
show [ʃoʊ] showed [ʃoʊd] shown [ʃoʊn] показывать
shrink [ʃrɪŋk] shrank [ʃræŋk] shrunk [ʃrʌŋk] сжиматься
shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] shut [ʃʌt] закрывать
sing [sɪŋ] sang [sæŋ] sung [sʌŋ] петь
sink [sɪŋk] sank [sæŋk] sunk [sʌŋk] погружаться, тонуть
sit [sɪt] sat [sæt] sat [sæt] сидеть
slay [sleɪ] slew [slu:] slain [sleɪn] убивать
slay [sleɪ] (правильный глагол) slayed [sleɪd] slayed [sleɪd] восхищать, поражать
sleep [sli:p] slept [slɛpt] slept [slɛpt] спать
slide [slaɪd] slid [slɪd] slid [slɪd] скользить
sling [slɪŋ] slung [slʌŋ] slung [slʌŋ] 1) швырять 2) подвешивать
slink [slɪŋk] slinked/slunk[slɪŋkt/slʌŋk] slinked/slunk[slɪŋkt/slʌŋk] красться
slit [slɪt] slit [slɪt] slit [slɪt] разрезать (полосами), расщеплять
smell [smel] smelt [smɛlt] smelt [smɛlt] пахнуть, нюхать
smite [smʌɪt] smote [sməʊt] smitten [ˈsmɪtn] ударять, разбивать
sow [soʊ] sowed [soʊd] sown [soʊn] сеять
speak [spi:k] spoke [spoʊk] spoken [spoʊkən] разговаривать
speed [spi:d] sped [spɛd] sped [spɛd] мчаться
spell [spel] spelt [spɛlt] spelt [spɛlt] писать, читать по буквам
spend [spend] spent [spɛnt] spent [spɛnt] тратить, проводить (время)
spill [spɪl] spilt [spɪlt] spilt [spɪlt] расплескать
spin [spɪn] spun [spʌn] spun [spʌn] прясть, вертеть
spit [spɪt] spit/spat[spɪt/spæt] spit/spat[spɪt/spæt] плевать
split [splɪt] split [splɪt] split [splɪt] расщепить(ся)
spoil [spoɪl] spoiled/spoilt[spoɪld/spoɪlt] spoiled/spoilt[spoɪld/spoɪlt] портить
spread [spred] spread [sprɛd] spread [sprɛd] распространить(ся)
spring [sprɪŋ] sprang [spræŋ] sprung [sprʌŋ] возникать, выпрыгивать
stand [stænd] stood [stʊd] stood [stʊd] стоять
steal [sti:l] stole [stoʊl] stolen [stoʊlən] красть
stick [stɪk] stuck [stʌk] stuck [stʌk] 1) втыкать 2) липнуть
sting [stɪŋ] stung [stʌŋ] stung [stʌŋ] жалить
stink [stɪŋk] stank [stræŋk] stunk [stʌŋk] вонять
strew [struː] strewed [struːd] strewn [struːn] усеивать
stride [straɪd] strode [stroʊd] stridden [strɪdn] шагать
strike [straɪk] struck [strʌk] struck/stricken[strʌk/strɪkən] ударить
string [strɪŋ] strung [srtʌŋ] strung [strʌŋ] нанизать, натянуть
strive [straɪv] strove/strived[stroʊv/straɪvd] striven/strived[strɪvən/straɪvd] стремиться
swear [swɛə] swore [swɔ:] sworn [swɔ:n] клясться
sweat [swet] sweat/sweated[swɛt/[swɛtɪd] sweat/sweated[swɛt/’swɛtɪd] потеть
sweep [swi:p] swept [swɛpt] swept [swɛpt] мести
swell [swel] swelled [swɛld] swollen/swelled[swoʊlən/swɛld] распухнуть, вздуться
swim [swɪm] swam [swæm] swum [swʌm] плыть
swing [swɪŋ] swung [swʌŋ] swung [swʌŋ] раскачивать(ся)
take [teɪk] took [tʊk] taken [‘teɪkən] брать
teach [ti:tʃ] taught [tɔ:t] taught [tɔ:t] обучать
tear [tɛə] tore [tɔ:] torn [tɔ:n] рвать
tell [tel] told [toʊld] told [toʊld] говорить, рассказывать
think [θɪŋk] thought [θɔ:t] thought [θɔ:t] думать
throw [θroʊ] threw [θru:] thrown [θroʊn] бросать
thrust [θrʌst] thrust [θrʌst] thrust [θrʌst] толкать
tread [tred] trod [trɒd] trodden [trɒdn] ступать
undergo[ʌndəˈɡəʊ] underwent[ʌndə’wɛnt] undergone[ʌndə’ɡɒn] проходить, подвергаться
understand[ʌndəˈstænd] understood[ʌndəˈstʊd] understood[ʌndəˈstʊd] понимать
undertake[ʌndəˈteɪk] undertookʌndəˈtʊk] undertaken[ʌndəˈteɪk(ə)n] предпринимать
undo [‘ʌn’du:] undid [‘ʌn’dɪd] undone [‘ʌn’dʌn] уничтожать сделанное
upset [ʌp’set] upset [ʌp’set] upset [ʌp’set] опрокинуть
wake [weɪk] woke/waked[woʊk/weɪkt] woken/waked[woʊkən/weɪkt] просыпаться
wear [wɛə] wore [wɔ:] worn [wɔ:n] носить
weave [wi:v] wove/weaved[woʊv/wi:vd] woven/weaved[woʊvən/wi:vd] ткать
wed [wed] wed/wedded[wɛd/’wɛdɪd] wed/wedded[wɛd/’wɛdɪd] вступать в брак
weep [wi:p] wept [wɛpt] wept [wɛpt] плакать
wet [wɛt] wet [wɛt] wet [wɛt] мочить
win [wɪn] won [wʌn] won [wʌn] выигрывать, побеждать
wind [waɪnd] wound [waʊnd] wound [waʊnd] виться(ся)
withdraw[wɪðˈdrɔː] withdrew[wɪð’druː] withdrawn[wɪð’drɔːn] забирать, отзывать, отказываться
withhold[wɪðˈhəʊld] withheld[wɪðˈhɛld] withheld[wɪðˈhɛld] воздерживаться
withstand[wɪðˈstand] withstood[wɪðˈstʊd] withstood[wɪðˈstʊd] противостоять
wring [rɪŋ] wrung [rʌŋ] wrung [rʌŋ] выкручивать
write [raɪt] wrote [roʊt] written [rɪtn] писать

englishfox.ru

Таблица неправильных глаголов на английском с переводом

1-я форма

Infinitive

2-я форма

Past Indefinite

3-я форма

Past Participle

Значения глагола
arise arose arisen возникать, подниматься, происходить
awake awoke > awoken будить, просыпаться
be was, were been быть
bear bore borne носить, рождать, производить
beat beat beaten бить, разбивать
become became become делаться, становиться
begin began begun начинать
bend bent bent гнуть
bind bound bound связывать, переплетать
bite bit bitten кусать
blow blew blown дуть, раздувать
break broke broken ломать, разрушать
breed bred bred выводить, размножаться, воспитывать
bring brought brought приносить, доставлять
build built built строить
burn burnt burnt сжигать, гореть
burst burst burst разрываться, разражаться
buy bought bought покупать
cast cast cast кидать, сбрасывать
catch caught caught ловить, хватать, заставать
choose chose chosen выбирать
cling clung clung цепляться, прилипать
come came come приходить, прибывать
cost cost cost стоить, обходиться
creep crept crept ползать, стлаться, пресмыкаться
cut cut cut резать, разрубать, стричь
deal dealt dealt распределять, торговать
dig dug dug копать, рыть
do did done делать, исполнять
drow drew drawn тащить, везти, рисовать
dream dreamt (dreamed) dreamt (dreamed) видеть во сне, мечтать
drink drank drunk пить
drive drove driven везти, заставлять, гнать
dwell dwelt dwelt жить, пребывать
eat are eaten есть, кушать
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить, откармливать
feel felt felt чувствовать
fight fought fought сражаться, бороться
find found found находить
flee fled fled бежать, спасаться
fling flung flung бросать, швырять
fly flew flown летать
forbid forbade forbidden запрещать
forget forgot forgotten забывать
forsake forsook forsaken оставлять, покидать
freeze froze frozen замораживать, мерзнуть
get got got получать, приобретать, становиться
give gave given давать, предоставлять, уступать
go went gone идти, ехать
grind ground ground молоть, тереть
grow grew grown расти, произростать, увеличиваться
hang hung hung вешать, висеть
have had had иметь, долженствовать
hear heard heard слышать
hew hewed hewed, hewn рубить, резать, тесать
hide hid hid, hidden прятать, прятаться
hit hit hit ударять, натыкаться, попадать
hold held held держать, владеть
hurt hurt hurt вредить, ранить, портить
keep kept kept держать, вести, хранить
kneel knelt knelt становиться на колени
know knew known знать
lay laid laid класть, излагать, расставлять
lead led led вести, управлять
leap leapt, leaped leapt, leaped прыгать, скакать
learn learnt, learned learnt, learned учиться, узнавать
leave left left покидать, оставлять, завещать
lend lent lent ссужать, придавать
let let let пускать, позволять, сдавать внаем
lie lay lain лежать
light lit lit зажигать
lose lost lost терять
make made made делать, приготовлять, заставлять
mean meant meant предполагать, значить, намереваться
meet met met встречать
mow mowed mown, (mowed) косить
pay paid paid платить, вознаграждать
put put put класть, ставить
read read read читать
rid rid rid освобождать
ride rode ridden ездить верхом, кататься
ring rang rung звонить, звучать
rise rose risen вставать, восставать; происходить
run ran run бежать, течь, проходить
saw sawed sawn пилить
say said said говорить, сказать
see saw seen видеть, понимать
seek sought sought искать, добиваться
sell sold sold продавать, торговать
send sent sent посылать, отправлять
set set set ставить, сажать, заходить (солнце)
sew sewed sewn шить
shake shook shaken трясти, колебаться, пожимать (руку)
shear sheared shorn стричь, срезать
shed shed shed лить, сбрасывать
shine shone shone сиять, блестеть
shoot shot shot стрелять, бросать
show showed shown показывать, казаться, являться
shrink shrank shrunk сжиматься
shut shut shut запирать, закрывать, затворять
sing sang sung петь
sink sank sunk опускаться, погружаться, тонуть
sit sat sat сидеть
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить
smell smelt smelt пахнуть, нюхать, чуять
sow sowed sown сеять, усыпать
speak spoke spoken говорить, беседовать
speed sped sped спешить, ускорять
spell spelt spelt читать по буквам
spend spent spent тратить, проводить (время)
spill spilt spilt проливать, просыпать
spin spun spun прясть, вертеть, вертеться
split split split расщеплять(ся), расколоть(ся)
spoil spoilt spoilt портить(ся)
spread spread spread распространяться
spring sprang sprung прыгать, зарождаться
stand stood stood стоять, держаться, ставить
steal stole stolen красть, похищать
stick stuck stuck втыкать, липнуть, оставаться; придерживаться (мнения)
sting stung stung жалить, колоть, мучить
strew strewed strewn сыпать, разбрасывать
strike struck struck ударять, бить, бастовать
swear swore sworn клясться, присягать
sweep swept swept мести, легко касаться, сметать
swell swelled swollen пухнуть, вздуваться, увеличиваться
swim swam swum плавать
swing swung swung качаться, колебаться, махать
take took taken брать
teach taught taught учить
tear tore torn разрывать, рвать
tell told told сказать, сообщить
think thought thought думать, полагать
throw threw thrown кидать
thrust thrust thrust толкать
tread trod trodden, trod ступать, топтать, давить
wake woke woken просыпаться
wear wore worn носить, изнашиваться
weave wove woven ткать, сплетать
weep wept wept плакать, проливать слезы
win won won выигрывать
wind wound wound крутить(ся)
wring wrung wrung скручивать, выжимать, давить
write wrote written писать, сочинять

engtexts.ru