Аудиотексты на английском языке: слушаем и развиваемся. Текст на английском прослушать
Аудиотексты на английском языке для начинающих
Существует множество ресурсов для прослушивания текстов на английском языке: English-test.net, audiorazgovornik.ru, duolingo.com и многие другие. Наш сайт предлагает упражнения для аудирования несколько в другом формате, но мы исповедуем те же научные принципы, что и упомянутые ресурсы. Также мы стремимся внедрять наши собственные разработки, что у нас получается неплохо.
Как слушать правильно
Начинать слушать тексты на английском языке онлайн необходимо с определения уровня вашей подготовленности. В этом вам помогут тесты, разработанные нашими специалистами. Распределим задачи, решаемые при прослушивании текстов в сответствии с уровнем, которым вы обладаете.
Итак, у вас нулевой уровень, вы никогда не занимались английским, и не имеете представления о звуках. Вот несколько рекомендация о том как правильно слушать тексты на английском:
- Перед тем, как перейти на аудиотексты английского для начинающих, необходимо научиться отличать английскую речь от других языков по звучанию. Одни уже смотрели дублированные английские фильмы, где русский текст покрывает оригинальную речь актеров, носителей языка. Для кого-то эти слабые звуки остались незамеченными, а у других это откладывается в подсознании. Последние легко могут отличить английский язык, допустим, от испанского или венгерского. В сети Интернет можно обнаружить аудио-тексты с подвохом: диктор озвучивает текст с произношением и интонацией английского языка, части фраз, проговариваемые с ударением, очень напоминают изучаемые, и человек, недостаточно развивший навыки аудирования определяет, что он слышал англичанина. На самом деле, оказывается, что представленный текст английским не является, так как в него были включены только псевдоанглийские слова. В дальнейшем, по мере усвоения речи на слух, можно научиться отличать британский вариант английского языка от американского.
- Прослушать и выучить алфавит. Для чего вам необходимо знать алфавит, когда, казалось бы, учить английские слова можно и не зная его наизусть? Ответ прост: у всякого изучающего язык периодически возникает необходимость найти значение слова в словаре, а так как лексические единицы расположены там в строгом порядке, знание алфавита в разы сокращает время на поиски. Например, надо найти слово boy – мальчик. Находим в словаре вторую букву английского алфавита «b», затем находим «o», имеющую порядковый номер пятнадцать и листаем словарь до тех пор, пока слог «bo» не закончится предпоследней (двадцать пятой) буквой «y».
- Ознакомиться с написанием всех английских звуков, их произношением и артикуляцией. После этого необходимо научиться распознавать звуки на слух. При изучении английской транскрипции, аудиотексты на английском языке для начинающих разумно прослушивать, разделив звуки на категории. Основной метод запоминания звуков выглядит так:
- Парные согласные звуки: глухой – звонкий [b] – [p]; [d] – [t]; [f] – [v] и так далее;
- Непарные согласные звуки: [h]; [l]; [r]; [m] и другие;
- Краткие монофтонги (одинарные краткие гласные звуки) [u]; [i] и так далее;
- Длительные монофтонги (одинарные долгие гласные звуки) [u:]; [i:] и так далее;
- Дифтонги (сдвоенные гласные звуки) [au] и другие.
Далее, необходимо перейти к прослушиванию звуков и их записи следующим образом: [kæt] – cat – кошка.
- Ознакомиться с понятием «спеллинг» и научиться записывать слова, произносимые диктором по буквам, например, t-a-b-l-e. Спеллинг в английском языке просто необходим, так как многие слова в нем пишутся совершенно не так, как произносятся. У англичан даже есть такая шутка: «Только мы, написав Манчестер, читаем Ливерпуль». И в самом деле, не зная английского языка, никто и не догадается, что слово “choir” произносится «квайэ», а не как-либо иначе. Особенно важно слушать тексты на английском языке для начинающих, запоминая произношение и артикуляцию (расположение таких органов речи, как язык, губы, зубы, нёбо в момент проговаривания звука). Очень полезны, так называемые, спеллинговые диктанты – когда каждое слово после завершения дриллинга записывается на слух по буквам (k-i-t-e; b-l-a-c-k; d-r-i-v-e и так далее.
- Постепенно приходит время, когда английский придется слушать онлайн каждый день. Подразумевается, что вы уже знакомы и с алфавитом, и с транскрипцией, а ваш лексикон богат настолько, что вы можете не только составлять, но и слышать и понимать предложения в простых временах (простом настоящем, простом прошедшем и в простом будущем). На английском языке эти времена звучат как Present Simple, Past Simple, Future Simple. Тексты должны быть короткими простыми и понятными, но также они обязательно должны быть озвучены носителем языка, чтобы каждый нюанс произношения запоминался, и обучающиеся сразу же получали навыки восприятия аутентичного текста.
Вот пример такого текста на нашем сайте:
Hi Jerry. - Hey Lima! Can you answer my questions? Yes, of course. Do you have many friends? - Yes, I have a lot of friends. Do you like coffee? -Yes, I do. How many cups of coffee do you drink? I drink too much coffee. About six cups a day. Do you eat many fruits? I eat a lot of fruit. And I also eat many cookies and sweets. Let’s go get coffee with cookies. Let’s go.
Слушать текст
Привет, Джерри! - Привет, Лима! Ты можешь ответить на мои вопросы? - Да, конечно. У тебя много друзей? - Да, у меня много друзей. Ты любишь кофе? - Да. Сколько чашек кофе ты выпиваешь? Я пью слишком много кофе. Около шести чашек в день. Ты ешь много фруктов? Я ем много фруктов. И я также ем много печенья и конфет. Пойдем выпьем кофе с печеньем. Пойдем.
Когда вы поймете, что понимаете практически все, вы убедитесь, что слушать английскую речь для начинающих онлайн – это не только полезно, но и очень увлекательно. Наш персонаж Лима всегда будет готов прийти к вам на помощь, и мы уверенны, что вы полюбите его и станете с ним настоящими друзьями. Удачи вам в поисках наиболее полезных упражнений и в изучении самого популярного в мире иностранного языка.
Зарегистрироваться и приступить к упражнениям по аудированию
Автор статьи: Lim-English
Понравилась статья? Расскажите друзьям:
lim-english.com
Английские тексты среднего уровня с аудио
1. Слушайте и параллельно читайте текст про себя.
2. Читайте вслух по абзацу или текст целиком.
3. Прослушайте заново, следя за текстом, и повторите чтение вслух, стараясь максимально имитировать натуральное произношение.
Corruption
Titanic
Two Great Artists : Leonardo and Michelangelo
Dogs must be carried on the escalator
The Vikings
Dull and Boring
William Shakespeare
A Nice Cup of Tea
The History of the English Language
England's Newest Tourist Attraction
Psychology
Going to the Dogs
Good manners, bad manners
I go without my breakfast
Lord Lucan cannot cope
Mid-life crisis
School dinners
Scott of the Antarctic
Singing in the rain
The King under the Car Park
The Lighthouse Man
The Scariest Day of the Year
Если Вам понравилось — поделитесь с друзьями :
перейти к текстам начального уровня >>>
перейти к текстам уровня выше среднего >>>
перейти текстами продвинутого уровня >>>
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте!
Изучение разговорного английского — Real Language Club
Смотрите также:
- Курс разговорного английского
- Диалоги на английском
- Топики по английскому с переводом
- Видео на английском с текстами
- Английские слова по темам с транскрипцией
- Основные фразы на английском
- Английские идиомы по темам
- Английские сленговые выражения
- Упражнения на произношение английского
- Английские скороговорки
- Анекдоты на английском с переводом на русский
- Стихи на английском с переводом и аудио
Подготовка к экзаменам по английскому языку:
- ЕГЭ по английскому языку
- Подготовка к экзамену TOEFL
- Подготовка к экзамену IELTS
- Международные экзамены по английскому
Мы рекомендуем:
- Лучшие репетиторы по английскому
Самое необходимое из теории языка:
- Грамматика английского языка
Предлагаем пройти тесты онлайн:
- Тест на уровень владения английским
- Тест по лексике английского
- Тесты по грамматике английского
- Какой язык учить?
Рекомендуемые статьи и видео:
- Как научиться свободно говорить на английском
- Как успешно пройти собеседование на английском
- Американский и британский английский: битва за мировое господство
- ТВ – средство изучения иностранного языка
- Интересные тесты: узнайте свой уровень владения языком
- Гимнастика для лингвистов: комплекс для правильного произношения
- 5 правил успешного изучения языка
- Как улучшить знание иностранного языка: три совета и пять правил
- Как улучшить беглость речи
- Видео: "Как улучшить произношение и понимание"
- Хотите говорить как коренной англичанин?
Ещё статьи >>>
reallanguage.club
Простые английские тексты с аудио. Тренируем английский на слух и английское аудирование
Приветствую, друзья. В этом уроке вы сможете потренировать понимание английского на слух. В уроке вы найдете 5 очень простых английских текста. Каждый текст озвучен англичанином — носителем языка. Вы можете распечатать эти тексты и тренировать по ним понимание на слух.
Для этого нужно несколько раз прослушать каждый из текстов на английском. В начале нужно слушать и следить за текстом. Дальше ваша задача – научиться понимать каждое слышанное слово, не подглядывая в написанный текст. Для некоторых это сделать непросто. Но если вы будете тренироваться, то постепенно начнете слышать устный английский. И в качестве мотивации привожу вам комментарий к одному из видео текстов на моем канале на youtube:
«Елена Викторовна! Спасибо за тексты! Распечатала, записала на диктофон и по дороге на работу слушала и читала. Придя домой, слушала и все больше понимала, о чем речь. Спасибо!»
Помните, что понимание устного английского – это не магия и не мистика. Это регулярные тренировки вашего мозга, который учится обрабатывать непривычный для себя язык. Скорость работу у каждого разная. Но если вы тренируетесь, то результат будет неизбежно! Успехов!
9 A description of a family
This is a photograph of Miguel and Glenna da Costa from Rio de Janeiro.
They are in New York. Miguel is from Brazil, and Glenna is from Toronto in Canada. They are married. Glenna is a doctor. Her hospital
centre of Rio. Miguel is a teacher. His school is in the centre of Rio, too.10 David and his family This is David Arnot and his family. ‘We’re from Wales. I have a small farm. My wife’s name is Megan, andshe has a job in town. She’s a shop assistant. We have one child, Ben, and two dogs, Dylan and Dolly. My sister, Sally, and her husband, Tom, have a big house in London. They have two children. Tom has a very good job.’11 A call to the hotel
A Good morning. The Grand Hotel.J Hello. The manager, please.A Certainly. And your name is?J José Gonzalez.A How do you spell your surname?J G-O—N—Z—A—L—E—Z.A Thank you.S Hello. Sam Jackson.J Mr Jackson, hello. This is José Gonzalez.
B Good afternoon. The Edinburgh English School.M Hello. The director, Annie Benton, please.B And your name is?M Mayumi Morioka.B M-A…M M-A-Y-U-M-I M-O-R-I-O-K-A.B Thank you… I’m sorry, she isn’t in her office. What’s your phone number?M Japan 3 5414 5443.B Thank you for telephoning. Goodbye.M Goodbye.13 SALLY’S FAMILY
This is Sally Milton. She’s married, and this is her family. Their house is in London. She’s a teacher. Her school is in the centre of town. Tom is Sally’s husband. He’s a bank manager. His bank is in the centre of town, too.‘Our children are Kirsty and Nick. They’re students at Camden College. We’re happy in London.’
Предыдущая статья раздела Следующая статья разделаok-english.ru
Чтение английских текстов с аудио
Привет друзья. Что делать, если вы очень хотите выучить английский, но очень не любите грамматику, а зубрежку ну прямо ненавидите? Сегодня я хочу предложить вам этот несколько необычный метод изучения английского языка, который помог мне получить свою первую работу за рубежом.
В чем уникальность метода Effortless English
- Он помогает быстрому запоминанию слов. Вспоминаем про скрытую подводную часть айсберга — наш пассивный запас слов, который станет активным только при использовании этих слов
- Помогает отказаться от устаревших технологий обучения английскому языку в пользу новых и учит как это сделать
- Метод перестраивает ваш мозг на мышление на английском по-новому, а не прежним консервативным путем, когда вначале идет мысленный перевод каждого слова и сделать речь беглой практически невозможной
Какие правила нужно выучить перед первым уроком
- Правило 1. Нужно изучать всю фразу целиком, а не отдельными фрагментами
- Правило 2. Не следует зацикливаться на изучении грамматики
- Правило 3. Преобладающая роль в изучении английского языка отдается аудио-материалам
- Правило 4. Прослушивание материала должно вестись каждый день и длительное время
- Правило 5. В текстах должны применяться различные временные формы
- Правило 6. Слушаемые аудиозаписи и учебный материал должен быть от реальных носителей языка
- Правило 7. Привычная система «слушай — повторяй» в этом методе заменена на более эффективную: «слушай — отвечай»
Чтение английских текстов с аудио список
Если информация оказалась Вам полезной, пожалуйста, поделитесь ею с друзьями в социальных сетях. Будьте первыми, кто прокомментирует публикацию!
Просто внимательно слушайте и отвечайте на простые вопросы — и постепенно вы овладеете разговорным английским на желанном уровне.
Для того, чтобы у вас все получилось, нужно только одно условие — ваше прекрасное настроение и оптимизм!
englishfox.ru
Подкасты на английском языке (с текстом)
Подборка звуковых файлов на английском языке из разных источников. К каждому аудиофайлу прилагается расшифровка текста и словарик с переводом некоторых слов и выражений. Отдельные тексты снабжены комментарием (грамматическим или лексическим), списком дополнительной лексики или вопросами по содержанию текста.
Listen to English – learn English!
Аудиоблог для изучающих английский язык. Поможет увеличить словарный запас, улучшить произношение и восприятие английской речи на слух. Короткие записи (от 3 до 5 минут) на разговорном английском языке. Многие записи затрагивают темы английской грамматики и лексики. В настоящее время блог не работает.
A cup of English
Аудиоблог для тех, кто изучает английский язык. Автор – англичанка, живущая в США. Записи для владеющих языком на разном уровне (от простого, повседневного языка к более сложной лексике и грамматическим конструкциям).
Podictionary.com
Podictionary.com – аудиоблог Ч. Ходжсона об истории, происхождении и значении английских слов. В настоящее время блог не работает.
Words in the news
Небольшие новостные сообщения с аудиоверсией от BBC Learning English.
California distance learning project
Записи разной тематики для изучающих английский язык на калифорнийском проекте дистанционного обучения. К записям предлагаются упражнения на заучивание лексики и вопросы на понимание текста.
Simple English news
Озвученные Сэмом Моргулисом информационные сообщения на разные темы, изложенные простым языком и очень коротко.
Words and their stories
Программы "Голоса Америки", в которых рассказываются небольшие истории с использованием идиом и устойчивых выражений на определённую тему.
ELLLO (English listening lesson library online)
Библиотека аудиозаписей диалогов носителей языка на самые разные темы. Также здесь можно посмотреть небольшие анимированные выпуски новостей.
-
Grades / Оценки
-
Scottish cities / Шотландские города
englishon-line.ru
Аудиотексты на английском языке: слушаем и развиваемся
Из этой статьи вы узнаете:
-
Зачем слушать аудиотексты на английском языке
-
Как заниматься с аудиотекстами на английском языке
-
Как выбирать аудиотексты на английском языке
-
Как выучить иностранный язык, слушая аудиотексты на английском языке
Для большинства людей сложнейшим моментом в изучении английского языка становится аудирование. Воспринимать иностранную речь на слух действительно трудно, и порой приходится прикладывать много усилий, чтобы двигаться вперёд в этом направлении. Хорошим подспорьем в этом деле могут стать аудиотексты на английском языке. В данной статье мы расскажем, как правильно работать с аудиотекстами, чтобы научиться понимать английскую речь.
Зачем слушать аудиотексты на английском языке
Изучение иностранного языка предполагает не только освоение грамматики и формирование лексической базы. Прежде всего, язык необходим для общения: это значит, что говорение и слушание являются базовыми умениями, без которых никак нельзя обойтись.
Прослушивание аудиотекстов помогает развивать сразу несколько важных навыков:
-
Произношение. Не всегда при изучении языка иностранец правильно понимает, как должно звучать то или иное слово: зачастую это и становится причиной проблем в общении. Здесь на помощь приходят аудиозаписи с речью носителей языка. Вы можете не только слушать их, но и повторять вслед за говорящим: так звучание слов запомнится быстрее. В результате регулярной работы с аудиотекстами вырабатывается более правильное произношение английских звуков.
-
Интонация. Иностранная речь звучит необычно ещё и потому, что носители языка разговаривают с особой интонацией. Чтобы приблизить свои коммуникативные навыки к идеалу, нужно привыкнуть к особому тону английской речи и стараться его повторить. Слушая аудиотексты на английском языке, обращайте внимание на то, где диктор делает паузу, какие слова выделяет, где интонация идёт вверх или вниз.
-
Варианты употребления слов. Английскому языку, как и русскому, свойственна многозначность: одно и то же слово может употребляться в самых разных ситуациях. Упражнения с аудиотекстами предоставляют возможность услышать, как те или иные слова используются в живой речи. Вы можете не только пополнять свой лексический запас, но и узнавать о разнообразных значениях уже знакомых слов.
-
Языковая догадка. Так называют способность человека понять значение неизвестного слова по контексту. Поскольку аудиотексты представляют собой осмысленную, связную речь, у слушателей обычно получается определить, что значит то или иное английское слово, без словаря.
Читайте материал по теме: Методика изучения английского языка: какую выбрать
Как заниматься с аудиотекстами на английском языке
Условие успешного овладения любым навыком – регулярная практика. Для того чтобы ваше слуховое восприятие прогрессировало, старайтесь слушать аудиотексты ежедневно.
Если вы занимаетесь аудированием дома, лучше всего слушать аудиокниги. Другой вариант – читать вслух самому, но он подойдёт только обладателям хорошего произношения и широкого словарного запаса. Начинающим лучше обратить внимание на тексты, записанные носителями языка. Как правило, начиткой аудиокниг занимаются актёры, на речь которых можно равняться.
Постарайтесь находить по 10-15 минут в день на то, чтобы послушать английскую речь. В Интернете можно найти множество коротких записей, сделанных специально для изучения языка. Аудированием можно заниматься и дома, и в транспорте, и вообще в любом месте – просто загрузите аудиотексты на свой телефон.
Хотя бы немного времени стоит уделять прослушиванию аудиотекстов для изучения английского языка ежедневно. При этом желательно, чтобы материалы были интересными и вызывали у вас положительные эмоции. Благодаря таким занятиям через пару месяцев можно заметить серьёзный прогресс в восприятии речи на слух. Важно использовать разные виды аудирования: их комбинирование помогает развивать понимание языка максимально эффективно.
Как выбирать аудиотексты на английском языке
Выделяют три основных вида аудирования на английском языке:
-
Слушание с целью полного понимания (listening for detail) часто используется в образовательных целях. Для него необходимо подобрать аудиотекст, соответствующий вашему уровню знания английского, или незначительно его превышающий. Смысл в том, чтобы разобрать текст досконально, вплоть до каждого отдельного слова. Для этого необходимо не только прослушать запись несколько раз, но и предварительно просмотреть текст. Если в речи встретятся какие-либо непонятные грамматические конструкции, необходимо разобраться в том, что они означают и в каких случаях употребляются.
-
Слушание на понимание смысла (listening for gist) – чуть менее сложный вид аудирования. Здесь перед вами не стоит цель понять каждое слово, главное – уловить общий смысл. Однако работать с аудиотекстами таким образом тоже полезно, поскольку это развивает языковую интуицию. Помимо прочего, этот вид слушания не так напрягает обучающихся и может использоваться для отдыха от грамматических упражнений. Просто найдите какой-нибудь подкаст на интересную для вас тему и слушайте его, не обращая особого внимания на построение предложений и т. д.
-
Слушание для поиска информации (listening for specific information). Его смысл в том, чтобы услышать конкретные данные: например, из рассказа о какой-либо стране узнать её площадь и количество жителей. При этом аудиотекст как таковой слушателя мало интересует. Аудирование также может быть направлено на определение эмоционального настроя говорящего (inferential listening). Оно используется не столько для изучения языка, сколько для развития коммуникативных навыков.
Аудиотексты на английском языке для начинающих специально адаптируются под уровень Beginner или Elementary – начальный уровень изучения языка. Также они могут быть снабжены параллельным переводом на русский.
Рекомендуемые к прочтению статьи:
Для разнообразия используйте в качестве аудиоматериалов не только аудиокниги, но и фильмы, сериалы или мультики. Конечно, материалы с визуальным сопровождением не так активно развивают навык слушания: когда человек видит происходящее, он меньше внимания обращает на речь. Однако подобные упражнения тоже имеют смысл, и пренебрегать ими не стоит.
Выбирайте аудиотексты так, чтобы они не казались вам слишком лёгкими или сложными. Есть мнение, что в изучении английского языка помогает создание стрессовых условий, работа с максимально трудными для понимания материалами и восприятие контента, создаваемого для носителей языка. Это связывают с тем, как быстро усваивают иностранный язык иммигранты, которые полностью погружаются в соответствующую языковую среду. Действительно, в такой ситуации люди могут выучить язык за очень короткий срок, но это получается не у всех. Тем более такой подход не уместен, когда у человека нет жизненной необходимости начать понимать английскую речь на слух как можно быстрее. В этом случае выбор слишком сложных аудиотекстов может вызвать стресс и желание прекратить занятия.
Читайте материал по теме: Как научиться читать на английском и правильно произносить слова
8 советов, как понимать аудиотексты на английском языке
- Занимайтесь с аудиотекстами как можно чаще.
Изучение языка – сложный и длительный процесс, и вы не научитесь понимать иностранную речь по щелчку пальцев. Для этого необходимо долго и упорно работать, в частности заниматься с аудиотекстами. Постарайтесь ежедневно уделить немного времени прослушиванию обучающих аудиоматериалов, а также смотрите фильмы или сериалы с оригинальной озвучкой. Подбирайте аудиотексты на английском языке, соответствующие вашему уровню подготовки. Важно, чтобы занятия были интересными и приносили удовольствие.
- Используйте аудиокниги.
Аудиокниги – один из лучших инструментов для улучшения навыка распознавания английской речи на слух. Но у начинающих часто возникает проблема: прослушивание непонятного аудиотекста становится настоящим мучением. Если у вас не получается сходу расшифровать речь, попробуйте читать текст записи одновременно с прослушиванием. Через некоторое время вы адаптируетесь к голосу и интонации диктора и настроитесь на восприятие аудиотекста. Когда будете готовы, отложите текст в сторону и сосредоточьтесь на записи. Понимать каждое слово не обязательно, но общий смысл сказанного вы сможете уловить. Ежедневная работа с аудиотекстами будет способствовать более глубокому пониманию.
- Узнавайте новые слова.
Широкий словарный запас – одно из важнейших условий понимания аудиотекстов. Если вы знаете лишь небольшой список слов, вряд ли вы сможете понять, что говорит носитель языка. Обязательно изучайте разговорную лексику и сокращения, которые используются в быту. Даже незнание междометий типа Eh, Oh, Uh, Um может сыграть злую шутку: слушатель воспримет их как часть неизвестного слова и не поймёт смысла высказывания. Важно также ориентироваться в идиоматических и сленговых выражениях, актуальных в молодёжной среде. Для понимания речи героев английского сериала этот пласт лексики может оказаться определяющим.
- Изучайте грамматику.
Знание грамматических конструкций и умение воспринимать аудиотексты неразрывно связаны между собой. Для верной интерпретации английской речи не нужно досконально знать все существующие правила, но, к примеру, смысловые отличия видовременных форм нужно понимать.
- Работайте над произношением.
Человеку, у которого хорошо поставлено английское произношение, легче распознавать слова в живой речи. Это вполне логично, поскольку работая над произношением человек запоминает, как звучат многие сложные слова.
Может помочь в понимании аудиотекстов и общение на английском. Разговаривая с преподавателем, общаясь на курсах или в Интернете, вы привыкнете к звучанию английской речи.
- Пользуйтесь возможностями техники.
Современные гаджеты и разнообразные программы помогут сделать изучение английского немного проще. К примеру, если вам сложно понять, о чем говорится в аудиотексте на английском языке, можно замедлить скорость записи. Такая возможность есть почти в каждой программе для воспроизведения файлов.
- Развивайте музыкальный слух.
Этот навык в дальнейшем облегчит работу с английскими аудиотекстами и понимание речи собеседника. Неважно, какими возможностями в этом плане наделила вас природа: музыкальный слух можно развить, и это станет большим плюсом в дальнейшем.
Лучшим упражнением будет прослушивание песен на английском языке. Если у вас есть желание и возможность, старайтесь подпевать исполнителям. Включайте аудиозаписи с речью носителей и пробуйте повторять за ними, учитывая особенности произношения и интонацию.
Читайте материал по теме: Как выучить английский текст быстро и надолго
- Не бойтесь слушать.
Все мы понимаем, что слушать и слышать – не одно и то же. И для понимания английских аудиотекстов необходимо не просто слушать их, а именно слышать. Многим людям в процессе языкового обучения мешает психологический барьер, страх изучения нового и страх неудачи – от них необходимо избавиться. Вспомните, как быстро вы овладевали различными навыками в прошлом, например, как научились обращаться с компьютером или телефоном. Да, языковая система намного сложнее, чем интерфейс любой компьютерной программы, поэтому понадобится гораздо больше времени. Но если у вас есть желание и стремление к самосовершенствованию, вы непременно добьётесь желаемого уровня в английском языке.
www.englishpatient.org