Перевод песни Sam Smith — Too Good At Goodbyes. Текст песни sam smith too good

Too good at goodbyes - Sam Smith | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

You must think that I'm stupidYou must think that I'm a foolYou must think that I'm new to thisBut I have seen this all before

I'm never gonna let you close to meEven though you mean the most to me'Cause every time I open up, it hurtsSo I'm never gonna get too close to youEven when I mean the most to youIn case you go and leave me in the dirt

Every time you hurt me, the less that I cryAnd every time you leave me,The quicker these tears dryAnd every time you walk out, the less I love youBaby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way too good at goodbyes(I'm way too good at goodbyes)I'm way too good at goodbyes(I'm way too good at goodbyes)No way that you'll see me cry(No way that you'll see me cry)[I'm way too good at goodbyes(I'm way too good at goodbyes)

I know you're thinking I'm heartlessI know you're thinking I'm coldI'm just protecting my innocenceI'm just protecting my soul

Every time you hurt me, the less that I cryAnd every time you leave me,The quicker these tears dryAnd every time you walk out, the less I love youBaby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way to good at goodbyes(I'm way to good at goodbyes)I'm way too good at goodbyes(I'm way too good at goodbyes)No way that you'll see me cry(No way that you'll see me cry)[I'm way too good at goodbyes(I'm way too good at goodbyes)

Должно быть, ты думаешь, что я идиотДолжно быть, ты думаешь, что я глупецДолжно быть, ты думаешь, что мне все это в новинкуНо я уже видел все это раньше

Я никогда не подпущу тебя близко к себеДаже если ты будешь всем для меняПотому что каждый раз, когда я открываюсь, это приносит больТак что я никогда не стану близок к тебеДаже когда стану для тебя целым миромЧтобы ты вдруг не ушел, смешав меня с грязью

И когда ты ранишь меня, с каждым разом я плачу все меньшеИ каждый раз, когда ты оставляешь меня,Слезы высыхают все быстрееИ с каждым твоим уходом я люблю тебя все меньшеМалыш, у нас не остается шансов, печально, но это правда

Я слишком хорош в прощаниях(Я слишком хорош в прощаниях)Я слишком хорош в прощаниях(Я слишком хорош в прощаниях)Ты ни за что не увидишь моих слёз(Ты ни за что не увидишь моих слёз)Я слишком хорош в прощаниях(Я слишком хорош в прощаниях)

Я знаю, ты думаешь, что я бессердеченЯ знаю, ты думаешь, что я холоденЯ просто защищаю свою невинностьЯ просто защищаю свою душу

en.lyrsense.com

Sam Smith - Too Good At Goodbyes перевод песни, текст и слова

Слишком хорош в расставаниях

[Куплет 1]Ты, должно быть, думаешь, что я глупТы, должно быть, считаешь меня дуракомТы, должно быть, думаешь, что я новичок в этомНо я всё это видел уже прежде

[Перед припевом]Я никогда не позволю тебе приблизиться ко мнеДаже если ты будешь всё значить для меняВсякий раз, когда я открываюсь, становится больноТак что я никогда не буду очень близким тебеДаже если я буду означать всё для тебяНа случай, если ты уйдёшь и оставишь меня в грязи

Каждый раз, когда ты делаешь мне больноЯ плачу всё меньшеИ всякий раз, что ты оставляешь меняВсё быстрее высыхают эти слёзыИ с каждым твоим уходомВсё меньше я люблю тебяМилая, у нас нет шансовГрустно, но это правда

[Припев]Я очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставанияхНикак не увидеть тебе моих слёзТы никак не увидишь меня плачущимЯ очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставаниях

[Второй куплет]Я знаю, ты думаешь, я бессердечныйЯ знаю, ты думаешь, я холоденЯ просто отстаиваю свою невиновностьЯ просто оберегаю свою душу

[Припев]Я очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставанияхНикак не увидеть тебе моих слёзНикак ты не увидишь меня плачущимЯ очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставаниях

[Переход]Никак не увидеть тебе моих слёзТы никак не увидишь меня плачущимЯ очень хорош в расставанияхЯ очень хорош в расставанияхНетНет, нет, нет, нет, нетЯ слишком хорош в расставанияхНет, нет, нет, нетНет, нет, нетЯ слишком хорош в расставанияхНикак ты не увидишь меня плачущимЯ слишком хорош в расставаниях

[Припев]Ведь каждый раз, когда ты делаешь мне больноЯ плачу всё меньше и меньшеИ всякий раз, что ты оставляешь меняВсё быстрее высыхают эти слёзыИ с каждым твоим уходомВсё меньше я люблю тебяМилая, у нас нет шансовГрустно, но это правдаЯ слишком хорош в расставаниях

www.perevod-pesen.ru

Sam Smith - Too Good At Goodbyes. Текст и перевод песни

[Куплет 1] Должно быть, ты думаешь, что я идиот Должно быть, ты думаешь, что я глупец Должно быть, ты думаешь, что мне все это в новинку Но я уже видел все это раньше

[Связка] Я никогда не подпущу тебя близко к себе Даже если ты будешь всем для меня Потому что каждый раз, когда я открываюсь, это приносит боль Так что я никогда не стану близок к тебе Даже когда стану для тебя целым миром Чтобы ты вдруг не ушла, смешав меня с грязью

[Запев] И когда ты ранишь меня, с каждым разом я плачу все меньше И каждый раз, когда ты оставляешь меня, Слезы высыхают все быстрее И с каждым твоим уходом я люблю тебя все меньше Детка, у нас не остается шансов, печально, но это правда

[Припев] Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях) Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях)

[Куплет 2] Я знаю, ты думаешь, что я бессердечен Я знаю, ты думаешь, что я холоден Я просто защищаю свою невинность Я просто защищаю свою душу

[Запев] И когда ты ранишь меня, с каждым разом я плачу все меньше И каждый раз, когда ты оставляешь меня, слезы высыхают все быстрее И с каждым твоим уходом я люблю тебя все меньше Детка, у нас не остается шансов, печально, но это правда

[Припев] Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях) Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях) Ты ни за что не увидишь моих слёз (Ты ни за что не увидишь моих слёз) Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях)

[Переход] Нет Не, нет, нет, нет, нет (Я слишком хорош в прощаниях) Не, нет, нет, нет Не, нет, нет (Я слишком хорош в прощаниях) (Ты ни за что не увидишь моих слёз) Аааа (Ты ни за что не увидишь моих слёз)

[Конец] И когда ты ранишь меня, с каждым разом я плачу все меньше И каждый раз, когда ты оставляешь меня, слезы высыхают все быстрее И с каждым твоим уходом я люблю тебя все меньше Детка, у нас не остается шансов, печально, но это правда Я слишком хорош в прощаниях

www.bravolyrics.ru

Too good at goodbyes - Sam Smith: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Too good at goodbyes

You must think that I'm stupid You must think that I'm a fool You must think that I'm new to this But I have seen this all before

I'm never gonna let you close to me Even though you mean the most to me 'Cause every time I open up, it hurts So I'm never gonna get too close to you Even when I mean the most to you In case you go and leave me in the dirt

Every time you hurt me, the less that I cry And every time you leave me, The quicker these tears dry And every time you walk out, the less I love you Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes) I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes) No way that you'll see me cry (No way that you'll see me cry) [I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes)

I know you're thinking I'm heartless I know you're thinking I'm cold I'm just protecting my innocence I'm just protecting my soul

I'm never gonna let you close to me Even though you mean the most to me 'Cause every time I open up, it hurts So I'm never gonna get too close to you Even when I mean the most to you In case you go and leave me in the dirt

I'm way to good at goodbyes (I'm way to good at goodbyes) I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes) No way that you'll see me cry (No way that you'll see me cry) [I'm way too good at goodbyes (I'm way too good at goodbyes)

Слишком хорош в прощаниях

Должно быть, ты думаешь, что я идиот Должно быть, ты думаешь, что я глупец Должно быть, ты думаешь, что мне все это в новинку Но я уже видел все это раньше

Я никогда не подпущу тебя близко к себе Даже если ты будешь всем для меня Потому что каждый раз, когда я открываюсь, это приносит боль Так что я никогда не стану близок к тебе Даже когда стану для тебя целым миром Чтобы ты вдруг не ушла, смешав меня с грязью

И когда ты ранишь меня, с каждым разом я плачу все меньше И каждый раз, когда ты оставляешь меня, Слезы высыхают все быстрее И с каждым твоим уходом я люблю тебя все меньше Детка, у нас не остается шансов, печально, но это правда

Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях) Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях) Ты ни за что не увидишь моих слёз (Ты ни за что не увидишь моих слёз) Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях)

Я знаю, ты думаешь, что я бессердечен Я знаю, ты думаешь, что я холоден Я просто защищаю свою невинность Я просто защищаю свою душу

Я никогда не подпущу тебя близко к себе Даже если ты будешь всем для меня Потому что каждый раз, когда я открываюсь, это приносит боль Так что я никогда не стану близок к тебе Даже когда стану для тебя целым миром Чтобы ты вдруг не ушла, смешав меня с грязью

Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях) Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях) Ты ни за что не увидишь моих слёз (Ты ни за что не увидишь моих слёз) Я слишком хорош в прощаниях (Я слишком хорош в прощаниях)

Автор перевода - Ксения Войцех

perevod-pesen.com

Sam Smith - Текст песни Too Good at Goodbyes

[Verse 1]

You must think that I'm stupid

You must think that I'm a fool

You must think that I'm new to this

But I have seen this all before

[Pre-Chorus]

I'm never gonna let you close to me

Even though you mean the most to me

'Cause every time I open up, it hurts

So I'm never gonna get too close to you

Even when I mean the most to you

In case you go and leave me in the dirt

Every time you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

[Chorus]

I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

No way that you'll see me cry

(No way that you'll see me cry)

[I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

[Verse 2]

I know you're thinking I'm heartless

I know you're thinking I'm cold

I'm just protecting my innocence

I'm just protecting my soul

[Pre-Chorus]

I'm never gonna let you close to me

Even though you mean the most to me

'Cause every time I open up, it hurts

So I'm never gonna get too close to you

Even when I mean the most to you

In case you go and leave me in the dirt

Every time you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

[Chorus]

I'm way to good at goodbyes

(I'm way to good at goodbyes)

I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

No way that you'll see me cry

(No way that you'll see me cry)

[I'm way too good at goodbyes

(I'm way too good at goodbyes)

[Bridge]

No way that you'll see me cry

(No way that you'll see me cry)

I'm way too good at goodbyes

(I'm way to good at goodbyes)

No, no, no, no, no

(I'm way too good at goodbyes)

No, no, no, no

No, no, no

(I'm way too good at goodbyes)

(No way that you'll see me cry)

(I'm way too good at goodbyes)

[Chorus]

'Cause overtime you hurt me, the less that I cry

And every time you leave me, the quicker these tears dry

And every time you walk out, the less I love you

Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true

I'm way too good at goodbyes

lyricstranslate.com

Sam Smith - Too Good At Goodbyes, аккорды, текст, mp3, видео

Transpose tab -5 and put capo on 5th fret if you don't want to play barre chords. [Verse 1] Cm F You must think that I'm stupid G Cm You must think that I'm a fool Cm F You must think that I'm new to this G Cm But I have seen this all before [Pre-Chorus] Cm I'm never gonna let you close to me F Even though you mean the most to me G Cm 'Cause every time I open up, it hurts Cm So I'm never gonna get too close to you F Even when I mean the most to you G Cm In case you Go and leave me in the dirt [Refrain] Cm F Every time you hurt me, the less that I cry G Cm And every time you leave me, the quicker these tears dry Cm F And every time you walk out, the less I love you G Cm Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true [Chorus] Cm F I'm way to good at goodbyes (I'm way to good at goodbyes) G Cm I'm way to good at goodbyes (I'm way to good at goodbyes) [Verse] Cm F I know you're thinking I'm heartless G Cm I know you're thinking I'm cold Cm F I'm just protecting my innocence G Cm I'm just protecting my soul [Pre-Chorus] Cm I'm never gonna let you close to me F Even though you mean the most to me G Cm 'Cause every time I open up, it hurts Cm So I'm never gonna get too close to you F Even when I mean the most to you G Cm In case you Go and leave me in the dirt [Refrain] Cm F Every time you hurt me, the less that I cry G Cm And every time you leave me, the quicker these tears dry Cm F And every time you walk out, the less I love you G Cm Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true [Chorus] Cm F I'm way to good at goodbyes (I'm way to good at goodbyes) G Cm I'm way to good at goodbyes (I'm way to good at goodbyes) Cm F No way that you'll see me cry (No way that you'll see me cry) G Cm I'm way too good at goodbyes (I'm way to good at goodbyes) Cm F No, no, no, no, no (I'm way to good at goodbyes) G Cm No, no, no, no,no, no, no (I'm way to good at goodbyes) Cm F (No way that you'll see me cry) G Cm (I'm way to good at goodbyes) [Outro] Cm F Every time you hurt me, the less that I cry G Cm And every time you leave me, the quicker these tears dry Cm F And every time you walk out, the less I love you G Cm Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true I'm way too good at goodbyes

× Стоп

mychords.net

Перевод текста песни Sam Smith

Научился говорить "прощай"

Ты, должно быть, думаешь, что я глуп.Ты, должно быть, думаешь, что я дурак.Ты, должно быть, думаешь, что для меня это нечто новое,Но я все это уже видел раньше.

Я никогда не подпущу тебя к себеНесмотря на то, что ты для меня важнее всего,Потому что каждый раз, когда я открываюсь - ты причиняешь мне боль.Так что я никогда не приближусь к тебе,Даже когда я буду для тебя важнее всего,Чтобы ты не ушел, оставив меня в грязи.

С каждым разом, когда ты делаешь мне больно, я плачу всё меньше.И с каждым разом, когда ты покидаешь меня, слёзы высыхают всё быстрее.И с каждым разом, когда ты уходишь, я люблю тебя всё меньше.Детка, у нас нет ни шанса - грустно, но это правда.

Я научился говорить "прощай".(Я научился говорить "прощай")Я научился говорить "прощай".(Я научился говорить "прощай")Ты больше не увидишь моих слёз.(Ты больше не увидишь моих слёз)

Я знаю, ты думаешь, что я бессердечный.Я знаю, ты думаешь, что я бесчувственный.Я лишь защищаю свою невинность.Я лишь защищаю свою душу.

Ты больше не увидишь моих слёз.(Ты больше не увидишь моих слёз)Я научился говорить "прощай".(Я научился говорить "прощай")Нет.Нет, нет, нет, нет, нет.(Я научился говорить "прощай")Нет, нет, нет, нет,Нет, нет, нет.(Я научился говорить "прощай")(Ты больше не увидишь моих слёз)(Я научился говорить "прощай")

Ведь с каждым разом, когда ты делаешь мне больно, я плачу всё меньше.И с каждым разом, когда ты покидаешь меня, слёзы высыхают всё быстрее.И с каждым разом, когда ты уходишь, я люблю тебя всё меньше.Детка, у нас нет ни шанса - грустно, но это правда.Я научился говорить "прощай".

Оцените перевод: 1

translatedlyrics.ru