ГлавнаяРазноеТень твоей улыбки текст песни на английском

Твоей улыбки тень. Ноты. The Shadow of Your Smile. Тень твоей улыбки текст песни на английском


Твоей улыбки тень. Ноты. The Shadow of Your Smile

The Shadow of Your Smile

Начнем мы с русской версии. Песня «Твоей улыбки тень» в редком исполнении.Поет Эмиль Горовец:

Почему-то на русском эту песню мало кто исполнял. Все на английском её поют. Начало положено в 1966 году. Франк Синатра поет The Shadow of Your Smile: Учите английский вместе с великими. Тут вам и произношение и мелодия языка. Вот слова:

The shadow of your smileWhen you are goneWill colour all my dreamsAnd light the dawn

Look into my eyes, my love,And seeAll the lovely things you are to me

Our wistful little starWas far too highA teardrop kissed your lipsAnd so did I

Now when I remember springAll the joy that love can bringI will be rememberingThe shadow of your smile

К тому же Синатра спел так, что не повторить за ним надо суметь 😉Вот ещё прекрасное исполнение «Твоей улыбки тень». Поет Энгельберт Хампердинк:Но нам интересны ноты для блокфлейты мелодии The Shadow of Your Smile:

Твоей улыбки тень ноты (The Shadow of Your Smile)

Скачать ноты «Твоей улыбки тень»

Недавно пользователь «Свирельки» спросила не поздно ли после 40 лет учиться играть на блокфлейте. Играйте с удовольствием! Посмотрите на эту пару и убедитесь, что это прелестно:И сколько им лет? Так что играйте на своей флейте как советовал Гарсиа Маркес:Танцуй так, как будто на тебя никто не смотрит.Пой так, как будто тебя никто не слышит.Люби так, как будто тебя никогда не предавали.Живи так, как будто земля-это рай.А мы послушаем ещё одно исполнение The Shadow of Your Smile на блокфлейте:Впрочем, не могу удержаться и поставлю ещё. Уж очень блокфлейта понравилась. Шучу… Понравилось исполнение:Кстати, вот перевод текста от Олега Лобачева:

Тень твоей улыбки,Когда ты уйдешь,Раскрасит все мои мечтыИ зажжет рассвет.

Взгляни в мои глаза, любовь моя,И ты увидишьВсю мою любовь и то, что ты значишь для меня.

Наша грустная маленькая звездаБыла очень высоко и далеко.Слезинка поцеловала твои губыИ я тоже.

Теперь, когда я вспоминаю весну,И всю радость, которую приносит любовь,Я вспомню иТень твоей улыбки.

Зденка Вучкович поет The Shadow of Your Smile:

Больше на страницу не помещается. Теперь комментируйте:

svirel.org

Тень твоей улыбки текст песни и перевод на русский

The shadow of your smilewhen you are gonewill color all my dreams and light the dawn Look into my eyes, my love,And see all the lovely thingsYou are to me!

Our wistful little star was far too highA teardrop kissed your lips and so did INow, when I remember spring, All the joy that love can bringI will be remembering, the shadow of your smile!

Now, when I remember spring,All the joy that love can bringI will be remembering, the shadow of your smile!

Как-то мы шли по пляжу,Как-то ранней весной. У тебя в руках была птица, Ты хотел ей вправить крыло.Я не забуду тот день, дикий пляж, эхо птицы И улыбки твоей грустную тень.

Ты не со мной,Но след твоей улыбки В моих мечтах, в лучах заката.Моя любовь, В моих глазах весь мир, твой мир -Смотри

Звезда любви зашла. Слеза коснулась губ и я. Когда теперь мне вспомнится веснаи радости любви,Ко мне придет твоей улыбки тень.

Когда теперь мне вспомнится веснаИ радости любви,Ко мне придет твоей улыбки тень.Другие тексты песен " FP"

Другие названия этого текста
  • Инструментальная музыка (Fausto Papetti - саксофон)i - мелодия песни "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • Fausto Papetti - тень твоей улыбки саксафон - мелодия песни "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • оркестр Фаусто Папетти - "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • FP - Тень твоей улыбки
  • Мировые инструментальные хиты - "The shadow of your smile"
  • ИМ - J.Mandel/ П.Вебстер ("F.Papetti") - "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки")
  • Классика Jazz - The Shadow Of Your Smile
  • мелодия - 12
  • Fausto Papetti - sax - "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки")
  • Fausto Papetti (саксофон) - "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • Инструментальная музыка (Fausto Papetti - саксофон)i - мелодия песни "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • Инструментальная - мечта моя
  • Fausto Papetti - The shadow of your smil
  • Fausto Papetti - тень твоей улыбки саксафон - мелодия песни "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • Инструментальная музыка (Fausto Papetti - саксофон)i - мелодия песни "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • оркестр Фаусто Папетти - "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • ИМ - J.Mandel/ П.Вебстер ("F.Papetti") - "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки")
  • классика - The Shadow Of Your Smile
  • Fausto Papetti - The Shadow Of Your Smile - Johnny Mandel/ Paul Webster (sax)
  • Fausto Papettiсаксофон - The shadow of your smile
  • Шедевры инструментальной музыки Fausto Papetti (саксофон) - "The shadow of your smile" ("Тень твоей улыбки") - Johnny Mandel/ Пол Вебстер
  • Fausto Papetti - саксофон - The shadow of your smile (минус)
Как вам текст?

pesni.club

Текст песни The Shadow of Your Smile, слова песни

TThe shadow of your smile When you are gone Will color all my dreams And light the dawn Look into my eyes, my love, and see All the lovely things you are to me Our wistful little star Was far, too high teardrop kissed your lips And so did I Now when I remember spring All the joy that love can bring I will be remembering The shadow of your smile Our wistful little star Was far, too high teardrop kissed your lips And so did I Now when I remember spring All the joy that love can bring I will be remembering The shadow of your smile Тень твоей улыбки. Как-то мы шли по пляжу, Как-то ранней весной. У тебя в руках была птица, Ты хотел ей вправить крыло. Я не забуду тот день, дикий пляж, эхо птицы И улыбки твоей грустную тень. Ты не со мной, Но след твоей улыбки В моих мечтах, в лучах заката. Моя любовь, В моих глазах весь мир, твой мир - Смотри Звезда любви зашла. Слеза коснулась губ и я. Когда теперь мне вспомнится весна и радости любви, Ко мне придет твоей улыбки тень. Когда теперь мне вспомнится весна И радости любви, Ко мне придет твоей улыбки тень.

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Нэнси Синатра (Nancy Sinatra, род. 8 июня 1940 г. в Нью-Джерси) — американская певица, пик популярности которой пришёлся на вторую половину 1960-х гг.БиографияНэнси — дочь великого Фрэнка Синатры, который для её четвёртого дня рождения записал песню «Nancy (with the Laughing Face)». В 1957 г. она уже снималась с ним в кино, а три года спустя дебютировала на телевидении в передаче, которую вёл её отец и в которой... подробнее А как ты думаешь, о чем песня "The Shadow of Your Smile" ?

Владимир Козлов 7 дек 19:53О далёких,невообразимых для современной молодёжи временах и людях, которым повезло в них дышать.

webkind.ru