Перевод песни Legend (Twenty One Pilots). Truce twenty one pilots перевод

You were one of those classic onesTraveling around this sunYou were one of those classic onesI wish she knew youYou were one of those classic onesNow everybody knowsYou were one of those classic ones, yeah

AlrightYou're a legend in my own mindMy middle nameMy goodbye

You were here when I wrote thisBut the masters and mixesWill take too long to finishTo show youI'm sorry I did not visitDid not know how to take itWhen your eyes did not know meLike I know you

You were one of those classic onesTraveling around this sunYou were one of those classic onesI wish she knew you (I wish she knew you)You were one of those classic onesNow everybody knows (Wish she knew you)You were one of those classic ones, yeah

AlrightYou're a legend in my own mindMy middle nameMy goodbye (goodbye, goodbye, goodbye)(Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye)AlrightYou're a legend in my own mindMy middle nameMy goodbye

Then the day that it happenedI recorded this last bitI look forward to havingA lunch with you again

Ты был одним из тех, кого называют классическимиПутешествующих вокруг солнцаТы был одним из тех, кого называют классическимиЖаль, что она тебя не знала2Ты был одним из тех, кого называют классическимиТеперь каждый знаетТы был одним из тех, кого называют классическими, да

ХорошоТы — легенда, на мой взглядМое второе имя 3Мое прощание

Ты был здесь, когда я написал этоНо мастеринг и сведение звукаЗаймут слишком много времени,Чтобы показать тебеМне жаль, что я не навещал тебяНе знал, как перенести это,Когда твои глаза не узнали меня,Как я знаю тебя

Ты был одним из тех, кого называют классическимиПутешествующих вокруг солнцаТы был одним из тех, кого называют классическимиЖаль, что она тебя не знала (Жаль, что она тебя не знала)Ты был одним из тех, кого называют классическимиТеперь каждый знает (Жаль, что она тебя не знала)Ты был одним из тех, кого называют классическими, да

ХорошоТы — легенда, на мой взглядМое второе имяМое прощание (прощание, прощание, прощание)(Прощание, прощание, прощание, прощание)ХорошоТы — легенда, на мой взглядМое второе имяМое прощание

В день, когда это случилось4Я записал эту последнюю частьЯ не могу дождаться чтобыОпять пообедать с тобой

Sometimes I feel cold, even paralyzedMy interior world needs to sanitizeI've got to step through or I’ll dissipateI'll record my step through for my basement tapes

Nice to know my kind will be on my side

I don't believe the hypeAnd you know you’re a terrible sightBut you'll be just fineJust don't believe the hype

Yeah, they might be talking behind your headYour exterior world can step off insteadIt might take some friends and a warmer shirtBut you don't get thick skin without getting burnt

Nice to know my kind will be on my side

I don't believe the hypeAnd you know you're a terrible sightBut you'll be just fineJust don't believe the hype

No, I don’t know which way I’m goingBut I can hear my way aroundNo, I don't know which way I’m goingBut I can hear my way aroundNo, I don't know which way I'm goingBut I can hear my way aroundNo, I don't know which way I’m goingBut I can hear my way aroundBut I can hear my way around

Nice to know my kind will be on my sideI don't believe the hypeAnd you know you're a terrible sightBut you'll be just fineJust don't believe the hype (don't believe the hype)

Nice to know my kind will be on my sideI don't believe the hype

And you know you're a terrible sightBut you'll be just fineJust don't believe the hype

Nice to know my kind will be on my sideI don't believe the hypeAnd you know you're a terrible sightBut you'll be just fineJust don't believe the hype

Иногда мне холодно, можно сказать, меня парализуетМоему внутреннему миру нужна дезинфекцияМне нужно пройти через это, иначе я исчезнуЯ запишу этот процесс на пленки в моем подвале

Приятно знать, что такие же как я, всегда будут на моей стороне

Я не верю шумихеИ пусть сейчас ты выглядишь ужасно,Но у тебя все будет хорошоПросто не верь шумихе

Да, они будут говорить у тебя за спинойТвой внешний мир может встать на защитуПонадобится несколько друзей и рубашка потеплее,Но ты не станешь толстокожим, пока не обгоришь

Приятно знать, что такие же, как я, всегда будут на моей стороне

Я не верю шумихеИ пусть сейчас ты выглядишь ужасно,Но у тебя все будет хорошоПросто не верь шумихе

Нет, я не знаю, в какую сторону я идуНо я слышу, что мой путь неподалекуНет, я не знаю, в какую сторону я идуНо я слышу, что мой путь неподалекуНет, я не знаю, в какую сторону я идуНо я слышу, что мой путь неподалекуНет, я не знаю, в какую сторону я идуНо я слышу, что мой путь неподалекуНо я слышу, что мой путь неподалеку

Приятно знать, что такие же, как я, всегда будут на моей сторонеЯ не верю шумихеИ пусть сейчас ты выглядишь ужасно,Но у тебя все будет хорошоПросто не верь шумихе ( не верь шумихе)

Приятно знать, что такие же, как я, всегда будут на моей сторонеЯ не верю шумихе

И пусть сейчас ты выглядишь ужасно,Но у тебя все будет хорошоПросто не верь шумихе

Приятно знать, что такие же, как я, всегда будут на моей сторонеЯ не верю шумихеИ пусть сейчас ты выглядишь ужасно,Но у тебя все будет хорошоПросто не верь шумихе

[Verse 1:]You knowI've always been collected, calm and chillAnd you knowI never look for conflict for the thrillBut if I'm feelingSomeone stepping towards you, can't describeJust what I'm feeling

[Chorus:]For you, I'd goStep to a dude much bigger than meFor you, I knowI would get messed up, weigh 153For youI would get beat to smithereens

[Verse 2:]You knowI'll be in the corner taking notesAnd you knowI got your six while you're working votesBut if I'm feelingSomeone stepping towards you, can't describeJust what I'm feeling

[Chorus:]For you, I'd goStep to a dude much bigger than meFor you, I knowI would get messed up, weigh 153For youI would get beat to smithereens

[Bridge:]I would get beat to...You know I had to do oneYou know I had to do oneYou know I had to do oneOn the record for youYou know I had to do one on the record for her like thisYou know I had to do one on the record for her like thisYou know I had to do one on the record for her like thisYou know I had to do one on the record for her

[Pre-Chorus:]I'm feelingSomeone stepping towards you, can't describeJust what I'm feeling

[Outro:]For you, I'd goWrite a slick song just to show you the worldFor you, I knowThey think it's messed up to sell out for your girlFor you, I'd goStep to a dude much bigger than meFor you, I knowI would get messed up, weigh 153For youI would get beat to smithereens

Smithereens

You knowI've always been collected, calm and chillAnd you knowI never look for conflict for the thrillBut if I'm feelingSomeone stepping towards you, can't describeJust what I'm feeling

For you, I'd goStep to a dude much bigger than meFor you, I knowI would get messed up, weight 153For youI would get beat to smithereens

You knowI'll be in the corner taking notesAnd you knowI got your six while you're working votesBut if I'm feelingSomeone stepping towards you, can't describeJust what I'm feeling

For you, I'd goStep to a dude much bigger than meFor you, I knowI would get messed up, weight 153For youI would get beat to smithereensI would get beat to

You know I had to do oneYou know I had to do oneYou know I had to do oneOn the record for youYou know I had to do oneOn the record for her like thisYou know I had to do oneOn the record for her like thisYou know I had to do oneOn the record for her like thisYou know I had to do oneOn the record for her like thisYou know I had to do oneOn the record for her like this

Someone stepping towards you, can't describeJust what I'm feelingFor you I'd goWrite a slick song just to show you the worldFor you, I knowThey think it's messed up to sell out for your girl

For you, I'd goStep to a dude much bigger than meFor you, I knowI would get messed up, weight 153For youI would get beat to smithereens

[Куплет 1:]Ты ведь знаешьЯ всегда был собран, спокоен и расслабленИ ты знаешь,Что я никогда не нарываюсь на драку от скукиНо если я вижуКак кто-то пытается подкатить к тебе, я простоНе могу описать чувства, которые на меня накатывают

[Припев:]Ради тебя я быНаехал на чувака куда больше меня.Ради тебя... Хотя знаю, для меняЭто не грозит ничем хорошим, с моей-то комплекцией.Ради тебя...Хоть меня и разгромили бы.

[Куплет 2:]Ты знаешьЯ буду сидеть в углу, что-то писатьИ, знаешь,Я получаю от тебя максимальную поддержкуНо если я вижуКак кто-то пытается подкатить к тебе, я простоНе могу описать чувства, которые на меня накатывают

[Припев:]Ради тебя я быНаехал на чувака куда больше меня.Ради тебя... Хотя знаю, для меняЭто не грозит ничем хорошим, с моей-то комплекцией.Ради тебя...Хоть меня и разгромили бы.

[Переход:]Хоть меня и разбили бы...Знаешь, я должен был написатьЗнаешь, я должен был написатьЗнаешь, я должен был написатьОдну песню в этом альбоме для тебяВы же знаете, я должен был написать такую песню для нееВы же знаете, я должен был написать такую песню для нееВы же знаете, я должен был написать такую песню для нееВы же знаете, я должен был написать песню для нее

[Распевка:]Если я вижуКак кто-то пытается подкатить к тебе, я простоНе могу описать чувства, которые на меня накатывают

[Заключительная часть:]Для тебя, я быНаписал слащавую песню и подарил бы весь мирДля тебя, хотя я знаюОни думают, это провал – продался ради девчонки.Ради тебя я быНаехал на чувака куда больше меня.Ради тебя... Хотя знаю, для меняЭто не грозит ничем хорошим, с моей-то комплекцией.Ради тебя...Хоть меня и разгромили бы.

Осколки (перевод XergeN)

Ты знаешь,Что я всегда был собран, спокоен и благоразумен,И знаешь,Что никогда не искал конфликта ради острых ощущений,Но если понимаю,Что кто-то подходит к тебе, не могу описать,Что чувствую.

Ради тебя, я быСтупил навстречу парню куда больше меня.Знаю, ради тебяЯ бы ввязался в неприятности, при весе в 70 килограмм.Ради тебяЯ бы потерпел сокрушительное поражение.

Ты знаешь,Что я буду в углу, делая заметки,И ты знаешь,Что прикрою тебя, пока ты будешь работать над голосом,Но если понимаю,Что кто-то подходит к тебе, не могу описать,Что чувствую.

Ради тебя, я быСтупил навстречу парню куда больше меня.Знаю, ради тебяЯ бы ввязался в неприятности, при весе в 70 килограмм.Ради тебяЯ бы потерпел сокрушительное поражение.Я бы потерпел...

Знаешь, я должен был написать,Знаешь, я должен был написать,Знаешь, я должен был написатьОдну песню на альбоме для тебя.Знаете, я должен был написатьОдну песню на альбоме для неё, вроде этой.Знаете, я должен был написатьОдну песню на альбоме для неё, вроде этой.Знаете, я должен был написатьОдну песню на альбоме для неё, вроде этой.Знаете, я должен был написатьОдну песню на альбоме для неё, вроде этой.Знаете, я должен был написатьОдну песню на альбоме для неё, вроде этой.

Кто-то подходит к тебе, и я не могу описать,Что чувствую.Ради тебя, я быНаписал сопливую песню, только чтобы весь мир узнал об этом.Знаю, это ради тебя,Все вокруг думают, что глупо продаваться ради своей девушки.

Ради тебя, я быСтупил навстречу парню куда больше меня.Знаю, ради тебяЯ бы ввязался в неприятности, при весе в 70 килограмм.Ради тебяЯ бы потерпел сокрушительное поражение.