Перевод "Хорошая музыка" на английский. Перевод на английский язык музыка


Популярная музыка - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Популярная музыка, появлявшаяся в то же время.

А популярная музыка была на гребне популярности.

Они и не догадывались, что популярная музыка - это любимый способ сатаны вербовать новые души.

Little did they know that popular music is Satan's favorite way to recruit new souls.

Английский язык в настоящее время, кажется, достиг точки необратимости в своей прогрессивной мировой экспансии, конкурируя с национальными языками в таких разнообразных областях, как популярная музыка, транспорт, Интернет, банковское дело, кино и телевидение, наука и спорт.

English now seems to have reached the point of no return in its accelerating global expansion, competing with national languages in such diverse fields as popular music, transport, the Internet, banking, cinema and television, science, and sports.

Важной частью культуры маори и тихоокеанских народностей является также популярная музыка, и за отчетный период целый ряд артистов из числа маори и представителей тихоокеанских народностей получили международные премии.

Popular music is also a major area of Maori and Pacific cultural achievement, with a number of Maori and Pacific artists gaining international reputations in the period under review.

Олеся Синчук- украинский композитор, музыкант, певица, поэтесса, художник-график. Работает в стилях - этно, фолк, классика, акустический рок, романтические импровизации для фортепиано, популярная музыка, лирическая песня.

Styles: ethnic music, folk, acoustic rock, popular music, lyrical song, romantic music for piano.

Боюсь, популярная музыка здесь не доступна...

I'm afraid pop-pop isn't an available option...

Что за плейлист, "популярная музыка 5"?

Популярная музыка действительно заставляет нас танцевать

Теперь переходим к категории "Популярная музыка".

Свадьба, день рожденья, корпоративная вечеринка, шведский стол какой либо каприз (желательно по предварительному заказу) удовлетворит не только интерьер, но и живая украинская музыка, популярная музыка - живой голос, поп-рок - живой звук и дискотека с крутыми световыми эффектами.

A complex is situated in a town Klevan' on a road M-08 Rivne - Lutsk in eighteen kilometers from a regional center Rivne.

Предложить пример

Другие результаты

Правительство поддерживает развитие популярной музыки как формы культурного самовыражения.

The Government provides support for the growth of popular music as a form of cultural expression.

Я просто не фанат современной популярной музыки.

Радио МООНСЛ в настоящее время передает новости и популярную музыку.

Возможность подать заявление была предоставлена районным отделениям Профсоюза венгерских музыкантов и танцоров - Центра национальной популярной музыки.

The county units of the Trade Union of Hungarian Musicians and Dance Artists - Centre of National Popular Music were provided with the possibility to submit their applications.

Редчайшая находка в бесконечно повторяющемся и зацикленном на себе мире популярной музыки.

Evelina Petrova is a rare find in a world of ever-repeating, inward-spiraling popular music.

Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки «Новая волна 2010» - ЗАКРЫТИЕ!

International competition of young singers of popular music "New Wave 2010" - FINAL!

Латвия > Рига-Юрмала «Новая волна» - ежегодный международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки...

Latvia > Riga-Jurmala New Wave is an international contest for new stars, which usually lasts for six days...

context.reverso.net

под музыку - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Он поет, прыгает под музыку.

Мне нужно научиться двигаться под музыку!

I need to learn how to move my body to music!

Мара - тот, кто танцевал под музыку нашего отчаяния.

Бывало она изображала, как дирижирует под музыку.

Вот и подошел к концу очередной выпуск программы "Подъем под музыку".

Once again we come to the end of another edition of 'Wake up with music'.

Итак, Билли, мы бы хотели увидеть как ты двигаешься под музыку.

Now, Billy we'd like to see you move to music.

Я не буду фальшиво улыбаться под музыку, которая мне даже не нравится.

I'm not putting on a fake smile to music I don't even like.

Иногда нужно просто танцевать под музыку, которая играет

Sometimes you just have to dance to the music that's playing.

Встречаем новый год и танцуем до рассвета под музыку Дэнни Гарсия и Парнишек.

See the new year in and dance till dawn... to the music of Danny Garcy and his boys.

Я видела, как ты двигаешься под музыку.

Люди, которые прыгают под музыку, как животные?

И под музыку, нашей обувью...

Люблю бегать под музыку.

Был убит под музыку.

Он поет, прыгает под музыку.

Вы знаете, что такой человек делает: двигается под музыку. Марк Ронсон: Моя любимая часть. Марк Эпельбаум: Нужны блокираторы дверей.

You will know what this person is doing: moving to the music.

Том и Мэри танцевали под музыку.

Вступаем под музыку чуть позже, итак...

По мне так это просто красивый маскарад под музыку.

Коллективное самоубийство под музыку Вагнера... прекрасный конец.

context.reverso.net

Моя музыка по Английский - Русский-Английский Словарь

ru Это моя музыка, и она останется моей музыкой!

OpenSubtitles2018.v3en This is my music, and it's going to remain my music!

ru Здесь Вы можете узнать некоторые сведения обо мне, моей деятельности, моей музыке, моих компакт-дисках для уроков балета.

Common crawlen Here you can learn some information about me, my activity, my music, my CDs for ballet lessons.

ru Мои смски, моя музыка, мои контакты, мои фото, мой Твиттер, мой Pinterest, и мои обширные заметки, посвященные моему пятилетнему плану!

OpenSubtitles2018.v3en My texts, my music, my contacts, my photos, my Twitter, my Pinterest, and my comprehensive notes dedicating my five-year plan!

ru С этого момента моя музыка - это моё дело.

OpenSubtitles2018.v3en From now on, my music is my business.

ru Когда дело касается моей музыки и моих выступлений, последнее слово за Джеффом

OpenSubtitles2018.v3en When it comes to my music and my set, Jeff calls the shots.

ru ... положенные на мою музыку, становятся моей собственностью.

OpenSubtitles2018.v3en The King's decree stipulates that all texts set to my music become my property.

ru Это моя музыка, и еда тоже моя...

OpenSubtitles2018.v3en It's my music, it is my snacks...

ru Много людей, которые мне бы встретиться на мое шоу будет сказать, что они купили свою музыку на ITunes, но я никогда не подписали никакого соглашения, допускающего ITunes принять у себя мою музыку, и я, безусловно, никогда не видел ни копейки денег на моем Альбомы размещение там.

Common crawlen Many people that I'd meet at my shows would say that they bought my music on iTunes, yet I've never signed any sort of agreement allowing iTunes to host my music, and I've certainly never seen a dime of money for my albums hosted there.

ru Мало для всей моей музыки, но безопасно для резервной копии моих любимых кодов.

OpenSubtitles2018.v3en Not enough for all my music, but a safe place to back up all my favorite codes.

ru Обращаю Ваше внимание на то, что использование моей музыки для балетных упражнений не облагается GEMA-сбором, а также на то, что мои диски для уроков балета Вы можете приобрести напрямую у меня.

Common crawlen I would like to pay your attention to the fact that using my music for ballet exercises is not assessed with GEMA-tax, and that you can also acquire my CDs for ballet lessons directly by me.

ru Кроме музыки для балетного класса, Вы найдёте здесь также и другую мою музыку: фрагменты некоторых пьес, записанных на аудиокассету "Music for ballet and more" , а также музыку, написанную для радио "КУРС" , русскоязычного интернет-радио из Кёльна.

Common crawlen Except of music for ballet class you can also find here my other music: fragments of some pieces from the tape "Music for ballet and more" and music for the radio "KURS" , internet radio of Cologne in Russian.

ru Ты ненавидишь мою музыку.

OpenSubtitles2018.v3en You hate my music.

ru Сказал, что у него от моей музыки зубы сводит.

OpenSubtitles2018.v3en He said he gets a toothache from my music.

ru Но не мою музыку.

OpenSubtitles2018.v3en But not my music.

ru Мне плевать, что им не нравится моя музыка.

OpenSubtitles2018.v3en It's not my problem if they don't like the music.

ru Думаю, Блейн поцарапал меня, потому что ему нравится моя музыка.

OpenSubtitles2018.v3en I think Blaine scratched me because he's into my music.

ru Почему он заставил меня выбирать между ним и моей музыкой?

OpenSubtitles2018.v3en Why does he make me choose between him and my music?

ru Есть Веб-сайт, направленный на скачивание моей музыки нелегально.

OpenSubtitles2018.v3en There's a Web site that is dedicated to illegally downloading my music.

ru Но моя музыка - как это действует?

OpenSubtitles2018.v3en But musically, how does it work?

ru Что именно во мне так тебя ошеломляет помимо моей музыки?

OpenSubtitles2018.v3en What exactly is it about me that rattles you... besides my music?

ru Они должны говорить о моей музыке.

OpenSubtitles2018.v3en It has to be all about my music now.

ru Спасибо, что позволяешь мне работать над моей музыкой

OpenSubtitles2018.v3en Thanks for letting me take some time for my music.

ru Ты принес Мою музыку?

OpenSubtitles2018.v3en Did you bring my stereo?

ru А какое это имеет отношение к моей музыке?

OpenSubtitles2018.v3en What's that got to do with my bloody music?

ru Это из-за моей музыки, не так ли?

OpenSubtitles2018.v3en It's my music, isn't it?

ru.glosbe.com

Хорошая музыка - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Музыкальные предпочтения - классический рок, народные песни и любая хорошая музыка.

Musical preference - classic rock, folk songs, and any good music.

Если люди слушают и улыбаются, апплодируют тебе, значит, это хорошая музыка.

If people listen, smile, and clap along with you, then that's good music.

Классические машины, хорошая музыка, разрушающаяся инфраструктура.

Classic cars, good music, crumbling infrastructure.

Но действительно хорошая музыка также может быть контролируема и сдержана

But really good music can also be controlled, and restrained.

У нас там на самом деле хорошая музыка.

Да, мне нравится хорошая музыка!

Итак, похоже, вся эта хорошая музыка, над которой мы работали, чуть не убила тебя.

So, looks like all that good music we've been working on nearly killed you.

Он не может удержаться от клубов, в которых темно и накурено, и в которых играет хорошая музыка.

He can't resist clubs that are dark and smoky and filled with good music.

Хорошая музыка говорит сама за себя.

Хорошая музыка, а барбекю еще лучше.

Хорошая музыка, Валентайн.

Хорошая музыка, играемая с вдохновением, не может не приносить.

Good music played with esprit cannot fall to please.

Моя музыка - хорошая музыка

У них хорошая музыка.

Нам всем приятнее, когда исполняется хорошая музыка, нежеличем ужасная.

We'll all be better off if good music is played rather thanterrible music.

Нет.Мне просто нравится хорошая музыка.

Если будет хорошая музыка мы могли бы потанцевать.

Всё что мне нужно, это хорошая музыка.

Там хорошая музыка, и Сайлас хорош,

Следим за алкоголем, хорошая музыка по ящику, и молодой, миловидный персонал, очень приветливый.

Pour with a heavy hand, got that good music on the box, and a young, pretty staff that's real friendly.

context.reverso.net

Перевод «слушает музыку» с русского на английский язык с примерами

Читает, периодически слушает музыку. источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Слушает музыку.

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Музыку, слушает музыку.

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Она музыку слушает. источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Она курит эти забавные сигареты, и слушает очень жуткую музыку источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Она слушает классическую музыку. источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Ребята, тутси слушает музыку хуту! источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Какую музыку слушает Том? источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Он слушает музыку в своей комнате источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Милли слушает музыку

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Он пьёт чай и слушает музыку источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Том слушает музыку источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Она слушает религиозную музыку источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Любите музыку, мистер Крингеляйн? источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Приятную музыку, понимаете?

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Я слышала музыку.

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Послушаем музыку.

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Рокки Салливан слушает.

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Они писали великую музыку. источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

источник

пожаловаться

 

 

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

www.contdict.ru

Слова на тему Music (Музыка) на английском с транскрипцией и переводом

Posted by lingvo in Англо-Русские |

А вот это уже интересно. Музыкальные инструменты всегда остаются на заднем плане при изучении английского языка, но мы то с вами понимаем, что ненужных слов при изучении не бывает. Все слова нужны и все слова желательно знать, тем более, если ваша сфера жизни связана с музыкой. Сегодня представляем вам очень интересную и уникальную подборку на тему музыкальных инструментов на английском языке с транскрипцией и русским переводом. Вот, кстати, у нас уже есть на сайте похожая подборка MUSIC EN-RU.

Музыкальные термины на английском языке с переводом

Accordion — аккордеонAlto — альт, альтовый гобой, английский рожокBanjo — банджоBaritone — баритонBass — басBassoon — фаготBeat — бить; удар, ритмCello — виолончельChord — аккорд, гамма, струнаClarinet — кларнетClef — ключ, ключ тональности, клапан у духового инструментаComposer — композиторComposition — композицияCymbal — тарелкиDrum — барабанFlat — бемольFlute — флейтаGuitar — гитараHarmonica — губная гармоникаHarp — арфаHorn — рогInstrument — инструментLyrics — лирикаMandolin — мандолинаMelody — мелодияMusician — музыкантNotes — нотыOboe — гобойOctave — октаваOpera — операOrgan — органPiano — пианиноPiccolo — пикколо, малая флейтаRhythm — ритмSaxophone — саксофонSing — петьSinger — певецSong — песняSoprano — сопраноTempo — темпTenor — тенорTrombone — тромбонTrumpet — трубаTuba — тубаTune — мелодияViola — альтViolin — скрипкаXylophone — ксилофон

Слова по теме «Музыка» на английском с транскрипцией

accordionəˈkɔːdiənаккордеон
altoˈæltəʊальт, альтовый гобой, английский рожок
banjoˈbændʒəʊбанджо
baritoneˈbærɪtəʊnбаритон
bassˈbeɪsбас
bassoonbəˈsuːnфагот
beatbiːtбить; удар, ритм
celloˈtʃeləʊвиолончель
chordkɔːdаккорд, гамма, струна
clarinetˌklærɪˈnetкларнет
clefklefключ, ключ тональности, клапан у духового инструмента
composerkəmˈpəʊzəкомпозитор
compositionˌkɒmpəˈzɪʃn̩композиция
cymbalˈsɪmbl̩тарелки
drumdrʌmбарабан
flatflætбемоль
flutefluːtфлейта
guitarɡɪˈtɑːгитара
harmonicahɑːˈmɒnɪkəгубная гармоника
harphɑːpарфа
hornhɔːnрог
instrumentˈɪnstrʊməntинструмент
lyricsˈlɪrɪksлирика
mandolinˈmændəlɪnмандолина
melodyˈmelədiмелодия
musicianmjuːˈzɪʃn̩музыкант
notesnəʊtsноты
oboeˈəʊbəʊгобой
octaveˈɒktɪvоктава
operaˈɒprəопера
organˈɔːɡənорган
pianopɪˈænəʊпианино
piccoloˈpɪkələʊпикколо, малая флейта
rhythmˈrɪðəmритм
saxophoneˈsæksəfəʊnсаксофон
singsɪŋпеть
singerˈsɪŋəпевец
songsɒŋпесня
sopranosəˈprɑːnəʊсопрано
tempoˈtempəʊтемп
tenorˈtenəтенор
trombonetrɒmˈbəʊnтромбон
trumpetˈtrʌmpɪtтруба
tubaˈtjuːbəтуба
tunetjuːnмелодия
violavɪˈəʊləальт
violinˌvaɪəˈlɪnскрипка
xylophoneˈzaɪləfəʊnксилофон

Скачать подборку

Скачать в CSV для Wordex

Материал скомпонован профессиональными экспертами в области изучения языка и для удобства восприятия сведён в табличный вид, содержащий перевод и транскрипцию. 

lingvotutor.ru

Музыка в моей жизни – Music in my life

Тема: Музыка

Язык: английский

Транскрипция: нет

Перевод: есть

Текст на английском языке «Музыка в моей жизни – Music in my life»

Who doesn't love music? Whatever mood we have - bad or good, from time to time we turn on our favorite song. And it, in turn, either calms us, or on the contrary, makes us fall into melancholy.

Life without music would be boring and dull. Just imagine a disco being in silence or holidays being without musicians. Absolutely all people of every type around the world are not indifferent to the music. Genres that are most popular are rock, rap, pop, techno, chanson, hip-hop and others. There are other very specific genres. For example, folk music, classical music, spiritual music and also such interesting genres as blues and jazz.

Have you ever noticed that people, who share your tastes in music, get along with you much faster than those whose tastes are very different from yours? Many people believe that music is first and foremost an instrument of the soul. Probably it is so.

Most of all I like modern music, but I also will not refuse to listen to classical and ethnic music. For example, I like Spanish folk songs. Listening to foreign songs I improve my knowledge of English. This is a great way to mix business with pleasure.

Перевод текста.

Кто не любит слушать музыку? Независимо от того, какое у нас настроение – плохое или хорошее, мы время от времени включаем любимую песню. А она, в свою очередь, либо успокаивает нас, либо напротив – заставляет впадать в меланхолию.

Жизнь без музыки была бы скучна и уныла. Только представьте себе дискотеку в полной тишине или праздник без музыкантов. Абсолютно все люди в мире небезразличны к музыке. Жанры, которые наиболее популярны, - это рок, реп, попса, техно, шансон, хип-хоп и многие другие. Существую и другие, весьма специфические жанры. Например, народная музыка, классическая музыка, духовная, а также такие интересные жанры, как блюз и джаз.

Вы когда-нибудь замечали, что человек, разделяющий ваши предпочтения в музыке, находит с вами общий язык намного быстрее, чем тот, у кого вкусы совершенно отличны от ваших? Многие считают, что музыка – это, в первую очередь, инструмент души. Наверное, так оно и есть.

Больше всего мне нравится современная музыка, но я также не откажусь послушать классику или этническую музыку. Например, мне нравятся испанские народные песни. Слушая иностранные песни, я улучшаю свои знания английского языка. Это прекрасный способ совместить приятное с полезным.

www.memorysecrets.ru