Перевод текста песни Jason Derulo - Trumpets. Trumpets перевод


trumpets — с английского на русский

  • Trumpets — Trump ets, n. pl. (Bot.) A plant ({Sarracenia flava}) with long, hollow leaves. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trumpets — The Israelites used long rams horns as trumpets, and these may still be heard in modern synagogues. Moses made two silver trumpets (Num. 10:2) which were blown by the priests (Num. 10:8). There was a feast of Trumpets on the first day of the… …   Dictionary of the Bible

  • trumpets — geltonoji saracėnija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Saracėnijinių šeimos augalas (Sarracenia flava), paplitęs Jungtinėse Amerikos Valstijose. atitikmenys: lot. Sarracenia flava angl. yellow pitcherplant; trumpet leaf; trumpets; umbrella… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • trumpets — /trum pits/, n., pl. trumpets. a showy pitcher plant, Sarracenia flava, of the southeastern U.S., having prominently veined, crimson throated, yellow green leaves and yellow flowers from 2 to 4 in. (5.1 to 10.2 cm) wide. Also called trumpet leaf …   Universalium

  • Trumpets —    Were of a great variety of forms, and were made of divers materials. Some were made of silver (Num. 10:2), and were used only by the priests in announcing the approach of festivals and in giving signals of war. Some were also made of rams… …   Easton's Bible Dictionary

  • trumpets — noun pitcher plant of southeastern United States having erect yellow trumpet shaped pitchers with wide mouths and erect lids • Syn: ↑huntsman s horn, ↑huntsman s horns, ↑yellow trumpet, ↑yellow pitcher plant, ↑Sarracenia flava • Hypernyms:… …   Useful english dictionary

  • trumpets — trum·pet || trÊŒmpɪt n. one of several musical wind instruments made of brass tubing with a flared bell at the end and having a strong and penetrating tone; something that looks like a trumpet; sound of a trumpet, sound similar to that of a… …   English contemporary dictionary

  • trumpets — strumpet …   Anagrams dictionary

  • Trumpets and Raspberries — is a satirical play by Dario Fo. It was first performed in 1981, under its original Italian title, Clacson, Trombette e Pernacchi ( Claxons, Trumpets and Raspberries ).The fictional plot revolves around a real political figure, Gianni Agnelli,… …   Wikipedia

  • Trumpets and Drums — is an adaptation by the German dramatist Bertolt Brecht of an eighteenth century English Restoration comedy by Farquhar, The Recruiting Officer .A SynopsisPlume, the recruiting officer, who has arrived from London, is informed by his Sergeant… …   Wikipedia

  • Trumpets, Feast of — • The first day of Tishri (October), the seventh month of the Hebrew year Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • translate.academic.ru

    Jason Derulo: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

    Trumpets

    Every time that you get undressed I hear symphonies in my head I wrote this song just looking at you oh, oh Yet the drums they swing low And the trumpets they go And the trumpets they go Yeah the trumpets they go

    Da da, da ra ra da, da, da Da, ra, ra, ra, da, da Da da, da ra ra da, da, da Da, ra, ra, ra, da, da They go

    Is it weird that I hear Violins whenever you're gone Whenever you're gone Is it weird that your ass Remind me of a Kanye West song? Kanye West song Is it weird that I hear Trumpets when you're turning me on? Turning me on Is it weird that your bra Remind me of a Katy Perry song?

    Every time that you get undressed I hear symphonies in my head I wrote this song just looking at you oh, oh Yet the drums they swing low And the trumpets they go And the trumpets they go Yeah the trumpets they go

    Is it weird that I hear Angels every time that you moan? Time that you moan Is it weird that your eyes Remind me of a Coldplay song? Coldplay song Is it weird that I hear Trumpets when you're turning me on? Turning me on

    Every time that you get undressed I hear symphonies in my head I wrote this song just looking at you oh, oh Yet the drums they swing low And the trumpets they go And the trumpets they go Yeah the trumpets they go

    Трубы

    Каждый раз, когда ты раздеваешься, У меня в голове звучат симфонии, Я написал эту песню, глядя на тебя, о, о... Когда ударные затихают, Трубы звучат в полную силу, Трубы звучат в полную силу, Да, трубы звучат в полную силу!

    Да-да, да-ра-ра-да, да, да, Да, ра, ра, ра, да, да, Да-да, да-ра-ра-да, да, да, Да, ра, ра, ра, да, да, Они трубят!

    Не странно ли, что я слышу Звуки скрипок всякий раз, когда тебя нет? Всякий раз, когда тебя нет. Не странно ли, что твои бёдра Напоминают мне о песне Канье Уэста? О песне Канье Уэста. Не странно ли, что я слышу Звуки труб всякий раз, когда ты заводишь меня? Когда ты заводишь меня. Не странно ли, что твоя грудь Напоминает мне о песне Кэти Перри?

    Каждый раз, когда ты раздеваешься, У меня в голове звучат симфонии, Я написал эту песню, глядя на тебя, о, о... Когда ударные затихают, Трубы звучат в полную силу, Трубы звучат в полную силу, Да, трубы звучат в полную силу!

    Не странно ли, что я слышу Ангелов, когда ты стонешь? Всякий раз, когда ты стонешь. Не странно ли, что твои глаза Напоминают мне о песне Колдплэй? О песне Колдплэй. Не странно ли, что я слышу Звуки труб всякий раз, когда ты заводишь меня? Когда ты заводишь меня!

    Каждый раз, когда ты раздеваешься, У меня в голове звучат симфонии, Я написал эту песню, глядя на тебя, о, о... Когда ударные затихают, Трубы звучат в полную силу, Трубы звучат в полную силу, Да, трубы звучат в полную силу!

    perevod-pesen.com

    trumpets - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Some quirky features show signs of its African origin, like the blast of trumpets that resonates when you open an application.

    Некоторые причудливый особенностей признаки своего африканского происхождения, как взрыв трубы, который резонирует при открытии приложений.

    Soft clouds, golden stairways, trumpets, and angels.

    Мягкие облака, золотые лестницы, глас трубы и ангелы.

    With trumpets and flags and stuff.

    I mean... not a big end with trumpets and violins, maybe this is the finish.

    В смысле... не возвышенный финал с трубами и скрипками, может это конец.

    You know, the priest, when I was a kid, said that his idea of heaven was eating pork scratchings to the sounds of trumpets.

    Знаешь, когда я был мальцом, священник сказал, что в его понимании, рай - это поедание свиных шкварок под звуки фанфар.

    Orpheus! Don't forget we call a fanfare of trumpets

    Орфея! не забудьте, что мы зовем звуки фанфар

    So, fingers on trumpets please.

    Итак, пальцы на трубы, пожалуйста.

    Hear angel trumpets and devil trombones.

    Услышите ангельские трубы и дьявольские тромбоны.

    You're violins... not trumpets!

    У вас в руках скрипки, а не трубы!

    You are playing violins not trumpets!

    У вас в руках скрипки, а не трубы!

    They toot their trumpets and blow their little horns.

    Они гудят в свои трубы и дуют в свои рожки.

    Well, the trumpets are burning.

    Ну, трубы горят. Пожертвуйте.

    Sound the trumpets please... announced by all the major newspapers of the world is finally available on "Microsoft Killer" (as defined by many) Google Chrome.

    Звук трубы, пожалуйста... объявили все крупнейшие газеты мира, наконец, доступна на "Microsoft Killer" (как определено много) Google Chrome.

    Tell me, what kind of place this is... that brought all of us here, with our trumpets...

    Скажи мне, что же это за место такое... что привело нас всех сюда, с нашими трубами...

    The trumpets, the horns, the trombones and the tubas.

    "трубы, горны, тромбоны и тубы."

    Down the line. Trumpets, bars seven and eight.

    По очереди: трубы, такт семь и восемь, три, четыре.

    They are the angelic trumpets.

    Слышу ангельские трубы, они зовут меня.

    Well, the trumpets are burning.

    Okay, louder with the mouth trumpets.

    Everyone's playing trumpets and dancing.

    context.reverso.net

    trumpet - перевод - по-русски

    A huge gorilla with shaggy side-whiskers, a trumpet in his hand, Громадная, в лохматых бакенбардах горилла с трубой в руке,
    Just here the blast of a toy tin trumpet came faintly down the green aisles of the forest. Как раз в эту минуту под зелеными сводами леса послышался слабый звук жестяной игрушечной трубы.
    "While his Eminence was seeking for me in Paris, I would take, without sound of drum or trumpet, the road to Picardy, and would go and make some inquiries concerning my three companions. –  Пока его высокопреосвященство стал бы искать меня в Париже, я снова отправился бы в Пикардию, потихоньку, без огласки, и разузнал бы, что сталось с моими тремя спутниками.
    and a trumpet calling out something brief and merry. и труба, что-то коротко и весело прокричавшая.
    'It was Bartlemy time when I was shopped; and there warn't a penny trumpet in the fair, as I couldn't hear the squeaking on. - Меня сцапали в Варфоломеев день *, и не было на ярмарке такой грошовой трубы, писка которой я бы не расслышал.
    And then over the hills like a trumpet blast rolled Woland's terrible voice: И тогда над горами прокатился, как трубный голос, страшный голос Воланда:
    and the last to ride past Pilate was a soldier with a trumpet slung on his back, blazing in the sun. и мимо Пилата последним проскакал солдат с пылающей на солнце трубою за спиной.
    Tom flung off his jacket and trousers, turned a suspender into a belt, raked away some brush behind the rotten log, disclosing a rude bow and arrow, a lath sword and a tin trumpet, and in a moment had seized these things and bounded away, barelegged, with fluttering shirt. Том сбросил куртку и штаны, сделал из подтяжек пояс, разгреб хворост за поваленным деревом и обнаружил там самодельный лук и стрелы, деревянный меч и жестяную трубу; в один миг он подхватил все эти вещи и пустился бежать, босиком, в развевающейся рубашке.
    At the first sound of the morning trumpet the friends separated; the Musketeers hastening to the hotel of M. de Treville, the Guards to that of M. Наутро, при первом звуке труб, друзья расстались.
    'when the trumpet of the messiah they're expecting here когда труба Мессии, которого здесь ожидают,

    engmax.ru

    trumpet - Английский-Русский Словарь - Glosbe

    A musical instrument of the brass family, generally tuned to the key of B-flat.

    In an orchestra or other musical group, a musician that plays the trumpet.

    The cry of an elephant.

    (intransitive) To sound loudly, be amplified

    (intransitive) To play the trumpet.

    (intransitive) Of an elephant, to make its cry.

    (transitive) To proclaim loudly; to promote enthusiastically

    A musical instrument of the brass family, generally tuned to the key of B-flat; by extension, any type of lip-vibrated aerophone, most often valveless and not chromatic.

    In an orchestra or other musical group, a musician that plays the trumpet.

    The cry of an elephant.

    One who praises, or propagates praise, or is the instrument of propagating it.

    A funnel, or short flaring pipe, used as a guide or conductor, as for yarn in a knitting machine.

    To sound loudly, be amplified

    To play the trumpet.

    Of an elephant, to make its cry.

    To proclaim loudly; to promote enthusiastically

    brass instrument

    musician playing a trumpet

    elephant noise

    sound loudly

    play the instrument

    make an elephant call

    proclaim loudly

    A musician that plays the trumpet.

    To blow a trumpet.

    To emit a loud, trumpetlike sound.

    A musical instrument in the brass family.

    a brass musical instrument with a brilliant tone; has a narrow tube and a flared bell and is played by means of valves

    play or blow on the trumpet

    proclaim on, or as if on, a trumpet; "Liberals like to trumpet their opposition to the death penalty"

    utter in trumpet-like sounds; "Elephants are trumpeting"

     подробнее

    lm  liczba mnoga trumpets

    trumpet ( plural  trumpets)

    trumpet ( third-person singular simple present trumpets, present participle trumpeting, simple past and past participle trumpeted)

    noun trumpet (plural trumpets)

    verb trumpet (third-person singular simple present trumpets, present participle trumpeting, simple past and past participle trumpeted)

    ru.glosbe.com

    Trumpets / Jason DeRulo / J / Перевод песен

    Trumpets

    Every time that you get undressedI hear symphonies in my headI wrote this song just looking at you oh, ohYet the drums they swing lowAnd the trumpets they goAnd the trumpets they goYeah the trumpets they go

    Da da, da ra ra da, da, daDa, ra, ra, ra, da, daDa da, da ra ra da, da, daDa, ra, ra, ra, da, daThey go

    Is it weird that I hearViolins whenever you're goneWhenever you're goneIs it weird that your assRemind me of a Kanye West song?Kanye West songIs it weird that I hearTrumpets when you're turning me on?Turning me onIs it weird that your braRemind me of a Katy Perry song?

    Every time that you get undressedI hear symphonies in my headI wrote this song just looking at you oh, ohYet the drums they swing lowAnd the trumpets they goAnd the trumpets they goYeah the trumpets they go

    Is it weird that I hearAngels every time that you moan?Time that you moanIs it weird that your eyesRemind me of a Coldplay song?Coldplay songIs it weird that I hearTrumpets when you're turning me on?Turning me on

    Every time that you get undressedI hear symphonies in my headI wrote this song just looking at you oh, ohYet the drums they swing lowAnd the trumpets they goAnd the trumpets they goYeah the trumpets they go

    Трубы

    Каждый раз, когда ты раздеваешься,У меня в голове звучат симфонии,Я написал эту песню, глядя на тебя, о, о...Когда ударные затихают,Трубы звучат в полную силу,Трубы звучат в полную силу,Да, трубы звучат в полную силу!

    Да-да, да-ра-ра-да, да, да,Да, ра, ра, ра, да, да,Да-да, да-ра-ра-да, да, да,Да, ра, ра, ра, да, да,Они трубят!

    Не странно ли, что я слышуЗвуки скрипок всякий раз, когда тебя нет?Всякий раз, когда тебя нет.Не странно ли, что твои бёдраНапоминают мне о песне Канье Уэста?О песне Канье Уэста.Не странно ли, что я слышуЗвуки труб всякий раз, когда ты заводишь меня?Когда ты заводишь меня.Не странно ли, что твоя грудьНапоминает мне о песне Кэти Перри?

    Каждый раз, когда ты раздеваешься,У меня в голове звучат симфонии,Я написал эту песню, глядя на тебя, о, о...Когда ударные затихают,Трубы звучат в полную силу,Трубы звучат в полную силу,Да, трубы звучат в полную силу!

    Не странно ли, что я слышуАнгелов, когда ты стонешь?Всякий раз, когда ты стонешь.Не странно ли, что твои глазаНапоминают мне о песне Колдплэй?О песне Колдплэй.Не странно ли, что я слышуЗвуки труб всякий раз, когда ты заводишь меня?Когда ты заводишь меня!

    Каждый раз, когда ты раздеваешься,У меня в голове звучат симфонии,Я написал эту песню, глядя на тебя, о, о...Когда ударные затихают,Трубы звучат в полную силу,Трубы звучат в полную силу,Да, трубы звучат в полную силу!

    bananan.org

    Jason Derulo - Trumpets текст песни и перевод на русский

    Every time that you get undressedКаждый раз, когда ты раздеваешься,I hear symphonies in my headУ меня в голове звучат симфонии,I wrote this song just looking at you oh, ohЯ написал эту песню, глядя на тебя, о, о...Yet the drums they swing lowКогда ударные затихают,And the trumpets they goТрубы звучат в полную силу,And the trumpets they goТрубы звучат в полную силу,Yeah the trumpets they goДа, трубы звучат в полную силу!

    Da da, da ra ra da, da, daДа-да, да-ра-ра-да, да, да,Da, ra, ra, ra, da, daДа, ра, ра, ра, да, да,Da da, da ra ra da, da, daДа-да, да-ра-ра-да, да, да,Da, ra, ra, ra, da, daДа, ра, ра, ра, да, да,They goОни трубят!

    Is it weird that I hearНе странно ли, что я слышуViolins whenever you're goneЗвуки скрипок всякий раз, когда тебя нет?Whenever you're goneВсякий раз, когда тебя нет.Is it weird that your assНе странно ли, что твои бёдраRemind me of a Kanye West song?Напоминают мне о песне Канье Уэста?Kanye West songО песне Канье Уэста.Is it weird that I hearНе странно ли, что я слышуTrumpets when you're turning me on?Звуки труб всякий раз, когда ты заводишь меня?Turning me onКогда ты заводишь меня.Is it weird that your braНе странно ли, что твоя грудьRemind me of a Katy Perry song?Напоминает мне о песне Кэти Перри?

    Every time that you get undressedКаждый раз, когда ты раздеваешься,I hear symphonies in my headУ меня в голове звучат симфонии,I wrote this song just looking at you oh, ohЯ написал эту песню, глядя на тебя, о, о...Yet the drums they swing lowКогда ударные затихают,And the trumpets they goТрубы звучат в полную силу,And the trumpets they goТрубы звучат в полную силу,Yeah the trumpets they goДа, трубы звучат в полную силу!

    Is it weird that I hearНе странно ли, что я слышуAngels every time that you moan?Ангелов, когда ты стонешь?Time that you moanВсякий раз, когда ты стонешь.Is it weird that your eyesНе странно ли, что твои глазаRemind me of a Coldplay song?Напоминают мне о песне Колдплэй?Coldplay songО песне Колдплэй.Is it weird that I hearНе странно ли, что я слышуTrumpets when you're turning me on?Звуки труб всякий раз, когда ты заводишь меня?Turning me onКогда ты заводишь меня!

    Every time that you get undressedКаждый раз, когда ты раздеваешься,I hear symphonies in my headУ меня в голове звучат симфонии,I wrote this song just looking at you oh, ohЯ написал эту песню, глядя на тебя, о, о...Yet the drums they swing lowКогда ударные затихают,And the trumpets they goТрубы звучат в полную силу,And the trumpets they goТрубы звучат в полную силу,Yeah the trumpets they goДа, трубы звучат в полную силу!Другие тексты песен "Jason Derulo"

    Как вам текст?

    pesni.club