Текст песни(слова) Pentatonix - Aha. Аха перевод песен
Перевод песен A-ha
А-ha – группа из Норвегии, которая была создана в Осло в 1982 году. Стиль их музыки – ярко выраженный электро-поп, представляющий собой графичное холодновато-скандинавское балладное звучание. Группе удалось продать более 80 миллионов копий своих альбомов за время своего существования, но, тем не менее, их путь к успеху был тернистым и долгим. Началось все еще с детства – будущие участники A-ha - Пол Воктор и Магне Фурухолмен выступали в различных музыкальных коллективах, вплоть до 1976, когда было принято решение организовать собственную группу «Bridges», которая давала концерты на школьных вечеринках.
Именно во время ее выступлений, будущий лидер и вокалист группы Мортен Харкет, будучи тогда всего лишь зрителем представления, познакомился с остальными участниками коллектива. По дороге домой Мортен долго и откровенно беседовал с Магне, в результате чего они выяснили, что имеют одну и ту же жизненную философию и взгляды на творчество. Тогда еще Харкет числился участником другой молодежной группы. Магне имел представление о нем, как о хорошем вокалисте. Однако, объединиться с ними Мортена они пригласили лишь в 1982 году. Именно тогда Пол и Магне приняли решение попытать удачи в Лондоне, потому что почувствовали, что переросли «Bridges. Они позвали с собой и Мортена, но его пока все устраивало в развитие собственной творческой жизни и он отказался. Первая лондонская поездка Воктора и Фурухолмена закончилась крахом – потратив за 8 месяцев все свои накопления, им пришлось ни с чем вернуться домой.
Тогда Пол и Магне второй раз попросили Мортена присоединиться к ним, став их вокалистом. Тот дал свое согласие. Они создали первые демо, записанные в домашних условиях. Именно в тот момент родилось название группы – А-ha, приятное на слух и хорошо запоминающееся. В этот раз они поехали в Лондон вместе с Мортеном. Но опять, несмотря на то, что были хоть какие-то улучшения – их материл достаточно неплохо оценили и они даже начали работать с «Lionheart», им приходилось бедствовать – молодые люди разорвали деловые отношения с этим издательством и вернулись в Норвегию, чтобы заработать денег на развитие своей музыкальной карьеры.
Троица приняла решение переделать свои демо записи, на последние средства сняв профессиональную студию звукозаписи. За несколько дней молодые люди записали всего 2 песни, но за это время их услышал и высоко оценил владелец студии, который помог коллективу найти своих первых менеджеров. В 1983 году A-ha представила свои синглы на отделение лейбла Warner. Был создан дебютный альбом группы, но заглавная, ставшая впоследствии легендарной, композиция «Take on me» (перевод с английского на русский ниже), была принят публикой только после двух значительных переработок и съемок на песню инновационного клипа. Результатом стало попадание песни на первые места хит-парадов Норвегии, на вторые - в Великобритании и первые - в США. Это был долгожданный успех. И начиная с этого времени, группу преследует мировой слава. Однако, с 1994 по 1998 года они делают перерыв. А с 1998 года снова дарят поклонникам нетленные хиты. В 2010-м году A-ha объявляют о распаде коллектива и дают прощальный тур. Однако, в 2015 году появилось официальное заявление о воссоединении группы ориентировочно на два года.
Песни с переводом
Aha!Eat, sleep, breathe it You're full of the stuff Go bag it, tie it up tight. Wheat, meat, dairy-free, t-total, happy-clappy High on life, you should try it You should know, you should know Go on while no one's lookingAha! Gotcha now! Caught red handed in the biscuit tin Cost you to keep me quiet! La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la Golden boy boots, pocket pedal stool Making sharp smart moves Plastic, tin can, paper separator Busy bee wave, wave save the planet flag But sneaky in suburbia Aha! Candid camera! Hook, line and sinker for the four-wheel drive Cost you to keep me quiet! Keep me quiet! (keep me quiet!) La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la Nicest, sweetest, up-most in everything It's so charming, very charming Well read, can play the fool No one's I'll at ease and put their Deepest Swiss bank trust in you No one saw it coming Aaaha! Aaaaaaha! Aaaaaaaaaaha! Cost you to keep me quiet La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la Hey! |
Ага!Ешь, спи, дыши этим В тебе полно всего Иди, упакуй да свяжи покрепче. Нет пшеницы, мяса, молочных продуктов, это — счастье Я тащусь от жизни, и тебе это стоит попробовать Ты знаешь, ты знаешь Давай, пока никто не смотритАга! Ты попался! Та оказался с поличным с коробкой печенья Тебе многого будет стоить моё молчание! Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Мальчик в золотых сапогах, карманная ножка от табурета Крадёт быстро, резко и умно Пластик, жестяная банка, салфетка Движение занятой пчёлки, словно флаг "спаси планету" Но хитрый в пригороде Ага! Скрытая камера! Крючок, леску и грузило для того, чтобы привезти его Тебе многого будет стоить моё молчание! Моё молчание! (моё молчание!) Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Красивая, милая, лучшая во всём Такая обаятельная, очень обаятельная Ну читай же, можешь притвориться глупенькой Многие будут чувствовать себя не в своей тарелке Тебе никто больше не верит Никто не видел, что случится Ага! Аааааага! Ааааааааага! Тебе многого будет стоить моё молчание! Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Хэй! |
begin-english.ru
|
Eat, sleep, breathe itYou're full of the stuffGo bag it, tie it up tight.Wheat, meat, dairy-free, t-total, happy-clappyHigh on life, you should try itYou should know, you should knowGo on while no one's looking Aha!Gotcha now!Caught red handed in the biscuit tinCost you to keep me quiet! La la la la, La la la la, La la la la, La la laLa la la la, La la la la, La la la la la Golden boy boots, pocket pedal stoolMaking sharp smart movesPlastic, tin can, paper separatorBusy bee wave, wave save the planet flagBut sneaky in suburbia Aha!Candid camera!Hook, line and sinker for the four-wheel driveCost you to keep me quiet! Keep me quiet! (keep me quiet!) La la la la, La la la la, La la la la, La la laLa la la la, La la la la, La la la la la Nicest, sweetest, up-most in everythingIt's so charming, very charmingWell read, can play the foolNo one's I'll at ease and put theirDeepest Swiss bank trust in youNo one saw it coming Aaaha! Aaaaaaha! Aaaaaaaaaaha! Cost you to keep me quiet La la la la, La la la la, La la la la, La la laLa la la la, La la la la, La la la la la Hey! |
Ешь, спи, дыши этимВ тебе полно всегоИди, упакуй да свяжи покрепче.Нет пшеницы, мяса, молочных продуктов, это — счастьеЯ тащусь от жизни, и тебе это стоит попробоватьТы знаешь, ты знаешьДавай, пока никто не смотрит Ага!Ты попался!Та оказался с поличным с коробкой печеньяТебе многого будет стоить моё молчание! Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла лаЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Мальчик в золотых сапогах, карманная ножка от табуретаКрадёт быстро, резко и умноПластик, жестяная банка, салфеткаДвижение занятой пчёлки, словно флаг "спаси планету"Но хитрый в пригороде Ага!Скрытая камера!Крючок, леску и грузило для того, чтобы привезти егоТебе многого будет стоить моё молчание! Моё молчание! (моё молчание!) Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла лаЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Красивая, милая, лучшая во всёмТакая обаятельная, очень обаятельнаяНу читай же, можешь притвориться глупенькойМногие будут чувствовать себя не в своей тарелкеТебе никто больше не веритНикто не видел, что случится Ага! Аааааага! Ааааааааага! Тебе многого будет стоить моё молчание! Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла лаЛа ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Хэй! |
en.lyrsense.com
Тексты песен A-Ha
Если бы вы начали играть в слова-ассоциации с названием ''A-ha'', обычным ответом было бы 'Take On Me'. И здесь существует неудачная дилемма для самого большого музыкального лейбла-экспортера Norways. Мортен Хакет (Morten Harket) (ведущий вокал), Пол Воктор-Сэвой (Paul Waaktaar-Savoy) (гитара, бэк-вокал) и Магн Фурухолмен (Magne Furuholmen) (клавишные, гитара, бэк-вокал) в 1983 году сформировали группу, переехав из их родной страны в Великобританию в поисках успеха и быстро подписали контракт с Warner Brother Records. Три вполне симпатичных парня, броское название группы и, мы надеемся, соответствующая музыка - они не могли потерпеть неудачу.Но они были на грани этого. Их дебютный выпуск, альбом 'Take On Me' (первоначально названный 'Lesson One'), дважды оказался не в состоянии покорить чарты. Возможно, только из-за постоянной высокой репутации их звукозаписывающей компании группа изо всех сил пыталась добиться прогресса. С помощью навыков компании Alan Tarney's production и инновационного видеоклипа на основе эскиза карандашом, 'Take On Me' стала одной из самых популярных песен этой эры, получивших общественное признание, достигших второй строчки в чартах Великобритании и ставших №1 в США. Удивительно, но группа должна была предложить произведение еще лучше. Их дебютный альбом "Hunting High and Low" (1985 год) включал четыре блестящих хита, покоривших всю Европу, включая опережающий свое время 'The Sun Always Shines on TV' и классическую балладу 'Hunting High and Low'.Хотя они были известны как бой-бенд, трио знало, что они могут больше, чем это. Они писали музыку, играли на своих музыкальных инструментах, и с ведущим солистом Хакетом они занимались тем творчеством, которое получило признание в том числе и как обладатели самого талантливого певческого голоса. Попытавшийся встряхнуть невостребованную музыкальную «жвачку», их следующий альбом "Scoundrel Days" (1986 года) был даже мрачнее, чем их дебютный. 'I've Been Losing You' был более «роковым» синглом, а также они предоставили публике хиты 'Cry Wolf' и острый 'Manhattan Skyline'. Позднее, совершенно случайно, их седьмой британский сингл занял 11-ое место, пропустив вперед десятку лучших. В 1987 году их место в музыкальной истории мира было укреплено, когда им поручили написать саундтрек к последнему фильму про Джеймса Бонда "The Living Daylights". Песня понравилась и заняла пятое место в чартах Великобритании. Немного изменив свой имидж в 1988 году, группа ограничилась неудавшейся попыткой вырасти в глазах их слушателей. Их третий альбом под названием "Stay On These Roads" был крайне успешным. Он включает до сих пор имеющие статус хитов - первый трек, неплохая баллада 'Touchy', и 'You Are The One', которые стали популярными песнями, и 'The Blood That Moves The Body', угрюмый потомок 'The Living Daylights'. Но перезаписав неплохо написанные песни 'Out of Blue Comes Green', 'Theres Never a Forever Thing' и 'This Alone is Love', они просто раздавили их.Поняв, что они упали между двумя стульями, их главный поэт Воктор-Сэвой предложил обложку их релиза 1990-го года "East of the Sun, West of the Moon". Альбом был выполнен сдержанно, несмотря на его более органический стиль и превосходную версию Everley Brothers, классическую 'Crying in the Rain'. 'Early Morning', 'East of the Sun' и '(Seemingly) Nonstop July' показали их способность написать более современную музыку без перезаписи, что неоднократно случалось с ними в прошлом. Следующий год ознаменовался выходом их величайшей коллекции хитов "Headlines and Deadlines", содержавшая всего один новый трек, благоразумный 'Move to Memphis'.Но продажи сокращались, и группа напрасно искала формулу лекарства. Их релиз 1993 года "Memorial Beach" стал финальной попыткой зацепиться за соломинку. Почитаемый поклонниками как их величайший опус, альбом содержал всего один британский хит, получивший место в превосходном U2-esque - 'Dark Is The Night For All'. Но альбом стал завершающей коллекцией меланхоличной классики - 'Cold as Stone' стал феноменальным эпическим 8-минутным пробуждающим воображение треком 'Locust' и гипнотической заглавной песней. 'Move to Memphis' был перезаписан, озвучен намного тяжелее, чем его предыдущее воплощение. Красивой балладой стала 'Angel in the Snow', написанная Полом для его жены Лорен Сэвой (Lauren Savoy), в то время как 'Lie Down in Darkness' и 'How Sweet it Was' стали повсеместно любимыми рок-песнями.А на следующий год группа выпустила безобидную поп-песню 'Shapes That Go Together', официальную Паралимпийскую композицию тех годов. Но учитывая сокращение количества мест выступления и имея внутренние проблемы, группа взяла время отдохнуть и заняться каждый своим делом. Хакет сделал вполне успешную соло-карьеру с альбомом "Wild Seed", Фурухолмен посвятил свое время на его другую огромную страсть – рисование, а Воктор-Сэвой со своей женой сформировал группу Savoy и завоевал большое количество поклонников в его родной стране. В 1998 году группе поступило предложение исполнить два трека на концерте Nobel Peace Concert в Осло. Удивленные тем, что им придется играть снова вместе, они стали работать над новым треком, названным 'Summer Moved On', который был написан Воктором-Сэвоем. Позитивная реакция на их выступление в Осло заставило трио объявить о том, что они стали работать над новым проектом. В 2000-ом году появился "Minor Earth Major Sky". Они смогли добиться прорыва, и альбом имел огромный успех в Европе, хотя какие-либо поощрения и признания в Великобритании были минимальными. 'Summer Moved On' был главным успешным синглом, который сопровождался увлекательным синхронным роком заглавного трека и нежной балладой 'Velvet'. Несмотря на то, что он был проигнорирован в Великобритании, альбом был назван одним из тридцати альбомов лучшими британскими музыкальными авторами. Группа окончила их тур по Европе двумя ночными концертами в Vallhall в Осло, билеты на которые были полностью распроданы. Желание фанатов всего мира увидеть исполнителей было настолько велико, что на шоу были представители 28 стран."Lifelines", их седьмой студийный альбом, получил теплые отзывы критиков в 2002 году. Смешав мягкую чувствительность и поп ('Lifelines', 'Solace', 'Time and Again'), данс-рок ('You Wanted More', 'Did Anyone Approach You?') и гитарные звуки ('A Little Bit', 'Less than Pure', 'Dragonfly'), они еще раз доказали, что являются мастерами в их деле. Ведущий сингл 'Forever Not Yours' возглавил чарты в семи странах, и группа продолжила их грандиозное мировое турне.
Просмотры: 45347
perevod-tekst-pesni.ru
Aha!Eat, sleep, breathe it You're full of the stuff Go bag it, tie it up tight. Wheat, meat, dairy-free, t-total, happy-clappy High on life, you should try it You should know, you should know Go on while no one's lookingAha! Gotcha now! Caught red handed in the biscuit tin Cost you to keep me quiet! La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la Golden boy boots, pocket pedal stool Making sharp smart moves Plastic, tin can, paper separator Busy bee wave, wave save the planet flag But sneaky in suburbia Aha! Candid camera! Hook, line and sinker for the four-wheel drive Cost you to keep me quiet! Keep me quiet! (keep me quiet!) La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la Nicest, sweetest, up-most in everything It's so charming, very charming Well read, can play the fool No one's I'll at ease and put their Deepest Swiss bank trust in you No one saw it coming Aaaha! Aaaaaaha! Aaaaaaaaaaha! Cost you to keep me quiet La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la Hey! |
Ага!Ешь, спи, дыши этим В тебе полно всего Иди, упакуй да свяжи покрепче. Нет пшеницы, мяса, молочных продуктов, это — счастье Я тащусь от жизни, и тебе это стоит попробовать Ты знаешь, ты знаешь Давай, пока никто не смотритАга! Ты попался! Та оказался с поличным с коробкой печенья Тебе многого будет стоить моё молчание! Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Мальчик в золотых сапогах, карманная ножка от табурета Крадёт быстро, резко и умно Пластик, жестяная банка, салфетка Движение занятой пчёлки, словно флаг "спаси планету" Но хитрый в пригороде Ага! Скрытая камера! Крючок, леску и грузило для того, чтобы привезти его Тебе многого будет стоить моё молчание! Моё молчание! (моё молчание!) Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Красивая, милая, лучшая во всём Такая обаятельная, очень обаятельная Ну читай же, можешь притвориться глупенькой Многие будут чувствовать себя не в своей тарелке Тебе никто больше не верит Никто не видел, что случится Ага! Аааааага! Ааааааааага! Тебе многого будет стоить моё молчание! Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Хэй! Imogen Heap cover Автор перевода - polinochka_pelemen |
perevod-pesen.com
Aha текст песни(слова) перевод песни lyrics
Все тексты песен(слова) PentatonixСмотреть видеоклип/слушать песню онлайнОтзывы об этой песне: читать/добавить
Eat, sleep, breathe it You're full of the stuff Go bag it, tie it up tight Wheat, meat, dairy-free, t-total, happy-clappy High on life, you should try it You should know, you should know Go on while no one's looking
Aha! Gotcha now! Caught red handed in the biscuit tin Cost you to keep me quiet!
La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la
Golden boy boots, pocket pedal stool Making sharp smart moves Plastic, tin can, paper separator Busy bee wave, wave save the planet flag But sneaky in suburbia
Aha! Candid camera! Hook, line and sinker for the four-wheel drive Cost you to keep me quiet! Keep me quiet! (keep me quiet!)
La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la
Nicest, sweetest, up-most in everything It's so charming, very charming Well read, can play the fool No one's I'll at ease and put their Deepest Swiss bank trust in you No one saw it coming
Aaaha! Aaaaaaha! Aaaaaaaaaaha! Cost you to keep me quiet La la la la, La la la la, La la la la, La la la La la la la, La la la la, La la la la la Hey!
Перевод песни на русский язык: Pentatonix - Ага
Ешь, спи, дыши этим В тебе полно всего Иди, упакуй да свяжи покрепче. Нет пшеницы, мяса, молочных продуктов, это — счастье Я тащусь от жизни, и тебе это стоит попробовать Ты знаешь, ты знаешь Давай, пока никто не смотрит
Ага!Ты попался! Та оказался с поличным с коробкой печенья Тебе многого будет стоить моё молчание!
Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Мальчик в золотых сапогах, карманная ножка от табурета Крадёт быстро, резко и умно Пластик, жестяная банка, салфетка Движение занятой пчёлки, словно флаг "спаси планету" Но хитрый в пригороде
Ага! Скрытая камера! Крючок, леску и грузило для того, чтобы привезти его Тебе многого будет стоить моё молчание! Моё молчание! (моё молчание!)
Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Красивая, милая, лучшая во всём Такая обаятельная, очень обаятельная Ну читай же, можешь притвориться глупенькой Многие будут чувствовать себя не в своей тарелке Тебе никто больше не верит Никто не видел, что случится
Ага! Аааааага! Ааааааааага! Тебе многого будет стоить моё молчание! Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла ла, Ла ла ла Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла Хэй!
www.gl5.ru
Тексты песен Aha
Норвежская группа A-ha – один из ведущих коллективов стиля электро-поп,появившегося на излете «новой волны». Музыке A-ha присущи графичный,несколько холодноватый («скандинавский») синтезаторно-гитарный саунд,выразительная балладная мелодика вкупе с ненавязчивой танцевальностью,романтичное, исполненное (порой) легкой грусти настроение. Для многихпесни A-ha являются ностальгическим символом юности и нежных отношений.В 1976 году юные жители Осло Пол Ваактаар (Pal Waaktaar; гитара, вокал,ударные) и Магне Фурухолмен (Magne Furuholmen; клавиши, гитара, вокал)решили собрать группу, назвав ее Bridges. К ним присоединились ВиггоБонди (Viggo Bondi) и Квестин Йеванорд (Qystein Jevanord). Когда на ихпути впервые встретился будущий лидер-вокалист A-ha Мортен Хакет(Morten Harket), он был всего лишь одним из посетителей концертаBridges.В 1980 году у группы вышел альбом «Fakkeltog», который, увы, успеха не имел.В 1982 году Пол и Магне вдвоем отправились в Лондон, дабы продолжитьсвою музыкальную карьеру. Мортену тоже предложили присоединиться, но онрешил остаться дома. И правильно: пробыв в столице Туманного Альбионавосемь месяцев, Пол и Магне, разочарованные, вернулись на родину.В начале 1983 года парочка друзей вновь предложила Мортенуприсоединиться к ним в качестве вокалиста, и тот, наконец, согласился.Дома у родителей Пола молодые люди записали несколько демо. Придуманобыло и новое, краткое, легкое и запоминающееся имя для группы – A-ha.Представив свои записи на отделение лэйбла Warner в конце 1983 года,группа добилась контракта – менеджеры сразу же заподозрили в A-haбольшой потенциал. И они, как выяснилось, не прогадали. Сингл «Take onMe», в полной красе продемонстрировавший лирическую силу чистого, какнебо, вокала Харкета, занял ведущие позиции в чартах мира, став номеромодин в США и заняв второе место в Великобритании. Другим большим хитомстала песня «The Sun Always Shines on TV», вскарабкавшаяся таки навершину чарта Туманного Альбиона.Дебютный альбом a-ha «Hunting High And Low» (1985) прочно оккупировалTop 10 и получил премию «Spellemannsprisen» (норвежский аналог Grammy).В записи этого и последующих альбомов A-ha помогали приглашенныемузыканты. Популярности группы очень способствовали видеоклипы, полныеинтересных визуальных находок (A-ha сразу же заинтересовалось MTV).Группа была номинирована на премию Grammy в нескольких номинациях ивыиграла в категории «Лучшее видео», хотя в категории «Лучший новыйартист» уступила место певице Шадэ. В том же году A-ha отправились всвой первый мировой тур. А затем, не теряя времени даром, музыкантыпредставили на суд публики свой второй альбом «Scoundrel Days», которыйвновь был принят очень горячо.Наибольшей известности добились такие композиции, как «Cry Wolf»,«Manhattan Skyline» и «I’ve Been Losing You». В 1987-ом году ПолуВаактаару предложили сочинить тему для очередного фильма о ДжеймсеБонде. Так на свет появилась «The Living Daylights» (справедливостиради надо сказать, что это не самая известная песня из всей«бондианы»), ремикс на которую вошел в третий альбом группы, «Stay OnThe Roads» (1988).Успех этого диска не превзошел достижения предыдущих: однако целых пятьпесен из десяти попали в верхнюю разнообразных чартов. Тем не менее,некоторые слушатели начали замечать, что порою A-ha цитируют сами себя.В 1990 году свет увидел четвертый альбом группы – «East Of The Sun,West Of The Moon», который многие поклонники считают лучшимпроизведением A-ha, хотя на волне новых веяний (хаус, мэдчестер и т.д.) он показался несколько «немодным». На пластинке особенно выделяласьпервая композиция – кавер-версия прославленной песни из репертуараEverly Brothers «Сrying In The Rain». Сами музыканты почувствовалинеобходимость взять тайм-аут и отложили на несколько месяцевгастрольный тур, который в итоге стал самым успешным туром в историигруппы (особый успех пришелся на Южную Америку, где на 20 их концертовпришло более 1 000 000 зрителей). По материалам тура был выпущенвидео-сборник «Live In South America».В том году группа также издала первый сборник хитов под названием «Headlines and Deadlines»В 1993 году команда выпустила свой пятый альбом – «Memorial Beach», запределами Норвегии не отметившийся ни одним заметным хитом. Дисккоммерческого успеха не имел – одни сочли его слишком мрачным, другие –чересчур авангардистским, третьи – откровенно слабым. При этоманглийский журнал Q назвал Пола Ваактаара одним из наиболее выдающихсяпесенных композиторов в современной музыке.Выпуск сингла «Shapes That Go Together» (1994) поставил точку наопределенном этапе творчества группы. A-ha отыграли на фестивале «Белыеночи» в Петербурге, а затем Пол, Мортен и Магне занялись собственнымиделами. В 1998 году A-ha – не без помощи нового менеджера Брайана Лэйна –решили воссоединиться после долгого перерыва. Группа начала выступать изаписывать новый материал. Результатом этой работы стал альбом «MinorEarth, Major Sky» (2000), полный сильного и свежего материала,современно звучащий, но выполненный, при этом, в лучших традициях A-ha.В больших хитах оказались композиции «Velvet», «Summer Moved On»,«Minor Earth, Major Sky». Как всегда, внимание поклонников триопривлекли оригинальные видеоклипы. В рамках мирового тура в поддержкуальбома норвежское трио в 2001 году посетило Россию. …Легендарная норвежская группа A-Ha объявила о своем распаде. Коллективсообщил эту новость в своей новостной рассылке поклонникам. Также,выпущенный в этом году альбом «Foot of The Mountain», станет последнимрелизом коллектива. В своем письме группа благодарит всех поклонниковза поддержку и преданность. В 2010 году группа собирается в турне,которое, собственно, и станет завершающим этапом. Последний концертсостоится 4 декабря 2010 в Осло. 2010 год станет 25-летней годовщинойвыпуска мультиплатинового альбома группы «Hunting High & Low» исингла «Take On Me», ставшие номером один в чартах 27 стран, включаяСША. A-ha выступит с концертами в России: 20 ноября в Санкт-Петербургеи 22 ноября в Москве.Дискография (не включая сольные работы и побочные проекты):
Студийные альбомыHunting High and Low (28 октября 1985)Scoundrel Days (6 октября 1986)Stay on These Roads (3 мая 1988)East of the Sun, West of the Moon (22 октября 1990)Memorial Beach (14 июня 1993)Minor Earth Major Sky (17 апреля 2000)Lifelines (2 апреля 2002)Analogue (7 ноября 2005)Foot Of The Mountain (20 мая 2009)
Концертные альбомыHow Can I Sleep With Your Voice In My Head (2003)
КомпиляцииHeadlines and Deadlines (1991)The Singles 1984—2004 (2004)
perevod-tekst-pesni.ru
