Перевод "bombastic" на русский. Перевод bombastic


bombastic - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

I feel fantastic, bombastic, ecstatic...

With the bombastic dreamer, his legacy depending on completing this road.

Tarja's voice was also too dramatic, too bombastic for that atmosphere.

голос Тарьи был также слишком драматическим, слишком претенциозным для той атмосферы.

Look, if he wanted me dead, he would have lain in wait, not left some bombastic note.

Слушайте, если бы он хотел меня убить, он бы сидел в засаде, а не оставлял какую-то помпезную записку.

So we figured we'd make the music more bombastic, too.

I feel fantastic, bombastic

You are a bombastic person.

Self-possessed and balanced by style: official, reserved, bombastic, sincere, crazy, elegant and much more - we can fulfill all our clients' needs.

Красивые и грамотные рекламные тексты, сбалансированные в своем формате и стиле: официальные, модернистские, душевные, патетичные, отвязные, солидные, другие - но именно такие, которые адекватны задаче клиента.

On occasion, the themes are explored in a bombastic, grandiloquent to the extreme.

Иногда темы рассматриваются в напыщенные, высокопарные до крайности.

There's even some time for some bombastic artillery set a la Feindflug with their typical pounding and martial beat in song 'Cleansing the planet'.

Еще хочется отметить трек 'Cleansing the Planet', как наиболее мрачный и полностью передающий атмосферу зачистки.

No matter what we say about the agency, our skills and our efforts - it would look stiff and bombastic on the screen whatsoever.

Что бы мы ни говорили об агентстве, навыках, усилиях, - на экране все будет выглядеть сухо и высокопарно.

That's when the acoustic stuff gave way to a more bombastic style.

It is impossible to listen to certain bombastic speeches that attempt to tell us what our peoples should do, while they simultaneously force many of our countries to spend five times more resources to pay back shameful external debt than we spend on health and education programmes.

Невозможно слушать высокопарные выступления, в ходе которых нам пытаются сказать, что должны делать наши народы, в то время как многие наши страны вынуждены тратить на погашение позорной внешней задолженности в пять раз больше ресурсов, чем мы тратим на программы образования и здравоохранения.

Are you planning any more "bombastic events" in the future?

For to defeat Momon, we must melt it in the super bombastic, bubbling plastic from whence it came.

Чтобы победить Маман, мы должны расплавить Кость в супер-пупер-... кипящем пластике, породившем её

context.reverso.net

Перевод текста песни Shaggy - Boombastic, текст песни Boombastic исполнитель Shaggy, комментарии к песне Boombastic

Бумбастик

Мистер Бумбастик* Тот кто тебе нужен - это романтичный, фантастичный, бумбастик-трахарь. Шегги: -Мистер Любовник, Мистер Любовник, девочка, Мистер Любовник- Она зовёт меня "Мистер Бумбастик", говорит мне "фантастика!", прикасается ко мне сзади, Она говорит, что я - Мистер Ро... мантик! (игра слов: mantic означает "колдовской") Она зовёт меня "Мистер Бумбастик", говорит мне "фантастика!", прикасается ко мне сздади, она говорит что я - рооо... Гладкий словно шёлк, мягкий, И обнимает меня как-будто нянчится со мной. Я чувственный любовник, во мне нет места для грязи, У меня сексуальное тело; Джа не даст соврать - я хорошо сложен! О, да! О, как хорошо, словами не описать! Я словно черепаха, выползшая из панциря, Девочка, ты возбуждаешь моё тело, ты пленила меня Своими феромонами, Я тащусь от твоего сладкого аромата. Ты единственная девчонка, которая может позвонить в мой колокольчик, И если я тебе откажу, можешь послать меня к чёрту!

Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит, что я Мистер Рооо... мантик! Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит: "Вставай! Вставай! Вставай!" Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит, что я Мистер Рооо... мантик! Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит: "Вставай! Вставай! Вставай!"

Вот так! Стони, детка, пожалуйста! Позволь мне забрать тебя в страну, где дует сладкий, прохладный бриз. Ты не почувствуешь как мы поедем туда, детка, дай мне ключи, И я перенесу тебя туда, где твой разум станет непринуждённым. Перестань щекотать мои пятки, ха-ха, детка, пожалуйста! Не играйся с моим носом, а то я могу, ха, чихнуть ненароком! Ты - моя булочка, а я - твой сыр, Я - твой рис, а ты - мой горошек!

[ПРИПЕВ]

Дай мне свою любовь, девочка, дай мне свою любовь, вот так, хорошо! Я хочу твоей любви, девочка, дай её мне, так надо! Дай мне свою любовь, девочка, дай мне свою любовь, вот так, хорошо! Я хочу твоей любви, девочка, запомни, я добьюсь своего! Хотелось бы поцеловать потеребить у себя на груди каждую прядь твоего каре. Я, Бумбастик, лучший в своём роде! Настолько хорош, что лучше тебе и не найти! Дай мне свой номер и черкани свой адрес, Держу пари, ты не пожалеешь, когда попробуешь меня, Потому что я...

[ПРИПЕВ]

Детка, восхищаюсь тобой с самого начала, Твоей физической притягательностью, девочка! Ты знаешь как зажечь искру В немногословном мужчине, который не собирается говорить тебе сладкие речи, Никаких "лаба-лаба" и всякого пустого пердежа! Я буду бить прямо в точку, как стрелка для дартса! Залезай ко мне в джакуззи и наслаждайся этой пенистой ванной, Единственный звук, который ты будешь слышать, будет биение моего сердца, И мы будем ммм... ммм... (целоваться), а продолжим наш разговор в постели. Я -

[ПРИПЕВ]

* Мистер Бумбастик (непереводимое слово, означающее эдакого "пахаря-трахаря": boom - нечто торчащее, быстро выросшее; bastic - сделанное из дерева, лубяное)

Оцените перевод: 5

translatedlyrics.ru

bombastic — с английского на русский

  • bombastic — BOMBÁSTIC, Ă, bombastici, ce, adj. (Despre vorbe, stil etc.; adesea adverbial) Umflat, emfatic, pretenţios. – Din germ. bombastisch. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Bombastic ≠ abscons, simplu, sobru Trimis de siveco, 03.08.2004.… …   Dicționar Român

  • Bombastic — Bom*bas tic (b[o^]m*b[.a]s t[i^]k or b[u^]m*b[.a]s t[i^]k), Bombastical Bom*bas tic*al, a. Characterized by bombast; high sounding; inflated. {Bom*bas tic*al*ly}, adv. [1913 Webster] A theatrical, bombastic, windy phraseology. Burke. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bombastic — (adj.) 1704, inflated, from BOMBAST (Cf. bombast) + IC (Cf. ic). Meaning given to bombastic language is from 1727 …   Etymology dictionary

  • bombastic — [bäm bas′tik] adj. using or characterized by high sounding but unimportant or meaningless language; pompous; grandiloquent bombastically adv. SYN. BOMBASTIC refers to speech or writing that is pompous and inflated and suggests extravagant verbal… …   English World dictionary

  • bombastic — index flatulent, fustian, grandiose, orotund, pretentious (pompous), prolix, turgid Burton s Legal Thesau …   Law dictionary

  • bombastic — grandiloquent, magniloquent, *rhetorical, aureate, flowery, euphuistic Analogous words: *inflated, turgid, tumid: verbose, diffuse, *wordy: eloquent, voluble, fluent, articulate, *vocal Contrasted words: temperate, unimpassioned, *sober: * …   New Dictionary of Synonyms

  • bombastic — [adj] pompous, grandiloquent aureate, balderdash, big talking*, declamatory, euphuistic, flowery, full of hot air*, fustian, grandiose, highfalutin*, high flown, histrionic, inflated, loudmouthed, magniloquent, orotund, ostentatious, overblown,… …   New thesaurus

  • bombastic — ► ADJECTIVE ▪ grandiose but with little meaning. DERIVATIVES bombastically adverb …   English terms dictionary

  • bombastic — bombastically, adv. /bom bas tik/, adj. (of speech, writing, etc.) high sounding; high flown; inflated; pretentious. Also, bombastical. [1695 1705; BOMBAST + IC] Syn. pompous, grandiloquent, turgid, florid, grandiose. BOMBASTIC, FLOWERY,… …   Universalium

  • bombastic — bom|bas|tic [bɔmˈbæstık US ba:m ] adj [Date: 1700 1800; Origin: bombast bombastic language (16 21 centuries), from Old French bombace soft material for filling something , from Medieval Latin bombax cotton ] bombastic language contains long words …   Dictionary of contemporary English

  • bombastic — [[t]bɒ̱mbæ̱stɪk[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as bombastic, you are criticizing them for trying to impress other people by saying things that sound impressive but have little meaning. He was vain and bombastic. ...the… …   English dictionary

  • translate.academic.ru

    bombastic - перевод - Английский-Русский Словарь

    en The Evian Summit will clarify whether greed, ignorance, and the bombast of war have closed the eyes of the US entirely, and whether Europe and Japan will look inward rather than outward.

    ProjectSyndicateru Встреча на высшем уровне в Евиане внесет ясность, полностью ли жадность, невежество и военное хвастовство закрыли глаза Соединенных Штатов, и будут ли взгляды Европы и Японии устремлены внутрь, а не вовне.

    en Germany is by no means the only sinner here, for US diplomacy over Iraq was often clumsy and bombastic.

    News commentaryru Германия здесь вовсе не единственный «грешник», поскольку дипломатия США в отношении Ирака зачастую была грубой и напыщенной.

    en So we figured we'd make the music more bombastic, too.

    OpenSubtitles2018.v3ru так что мы решил, что и музыку стоит сделать соответствующей.

    en There are other echoes of our darkest history in contemporary political bombast, which a few decades ago would still have cast any politician who used it to the margins.

    ProjectSyndicateru Есть и другие отзвуки темнейших страниц нашей истории в современных политических речах, использование которых ещё несколько десятилетий назад сделало бы любого политика маргиналом.

    en I find that term a little bombastic, but hey-ho.

    OpenSubtitles2018.v3ru Звучит несколько пафосно, но была не была.

    en After several months of listening to Israeli (and, to some extent, US) war rhetoric, the regime began issuing its own menacing bombast, as a matter of substance and to defend the pride of a regime that views itself as the heir to the glorious imperial tradition of Persia.

    News commentaryru За долгие месяцы выслушиваний израильских (и, в некоторой степени, американских) воинственных речей Иран начал проявлять собственную угрожающую напыщенность для того, чтобы защитить гордость режима, который считает себя наследником высоких имперских традиций Персии.

    en He was given to bombastic speeches, once warning newly sworn-in recruits that, if he so ordered, they would have to shoot their parents.

    ProjectSyndicateru Он любил претенциозные речи, однажды предупредив недавно приведенных к присяге новичков, что, если бы он приказал, то они должны бы были стрелять в своих родителей.

    en Although the origins of Iran’s nuclear program are to be found in the “enlightened” presidency of Mohammad Khatami (1997-2005) – it was just before Ahmadinejad’s inauguration that Iran ended its self-imposed moratorium on uranium enrichment – Ahmadinejad’s bombast has made matters worse.

    News commentaryru Хотя истоки иранской ядерной программы можно найти в «просвещенном» президентстве Мохаммада Хатами (1997-2005) – именно перед инаугурацией Ахмадинежада Иран прекратил добровольный мораторий на обогащение урана ‐ напыщенность Ахмадинежада только усугубила положение.

    en Because of that, the musical side will not only be one dimension at all. There will be absolutely brutal and bombastic songs with incredible heaviness as well as very atmospheric and melodic songs.

    Common crawlru В этот раз Alex также обещает нечто специальное и называет будущий альбом скорее проектом.

    en Most elected Republicans view him as too ill-informed and bombastic to be President.

    ProjectSyndicateru Большинство республиканских политиков считают его слишком неграмотным и хвастливым человеком, чтобы быть президентом.

    en There's even some time for some bombastic artillery set a la Feindflug with their typical pounding and martial beat in song 'Cleansing the planet'.

    Common crawlru Еще хочется отметить трек 'Cleansing the Planet', как наиболее мрачный и полностью передающий атмосферу зачистки.

    en No matter what we say about the agency, our skills and our efforts – it would look stiff and bombastic on the screen whatsoever.

    Common crawlru Что бы мы ни говорили об агентстве, навыках, усилиях, — на экране все будет выглядеть сухо и высокопарно.

    en Victory Day celebrations commemorating the Soviet Union’s defeat of Nazi Germany now surpass the bombast of the Soviet period; and state propaganda constantly fuels anti-Western sentiment with claims that parts of “historical Russia” were illegally seized – hence the need to “reclaim” Crimea by force in March 2014.

    ProjectSyndicateru Размах празднования Дня Победы (годовщина разгрома нацистской Германии Советским Союзом) уже превосходит масштабы советских времён. Государственная пропаганда постоянно подпитывает антизападные настроения заявлениями, будто территории «исторической России» были незаконно захвачены – этим объяснялась необходимость «вернуть» Крым силой в марте 2014 года.

    en Frank Dewar, a hardy New Zealander, said: “I encountered bandits, insurgents, and bombastic officials.

    JW_2017_12ru Фрэнк Дьюар, новозеландец крепкого телосложения, рассказывал: «Я сталкивался с бандитами и повстанцами, а также напыщенными чиновниками.

    en It's clever, miles away from your bombastic plane stunts.

    OpenSubtitles2018.v3ru Ни капли напыщенности, как в ваших трудах про самолеты.

    en It is impossible to listen to certain bombastic speeches that attempt to tell us what our peoples should do, while they simultaneously force many of our countries to spend five times more resources to pay back shameful external debt than we spend on health and education programmes.

    UN-2ru Невозможно слушать высокопарные выступления, в ходе которых нам пытаются сказать, что должны делать наши народы, в то время как многие наши страны вынуждены тратить на погашение позорной внешней задолженности в пять раз больше ресурсов, чем мы тратим на программы образования и здравоохранения.

    en " Loyal subjects " is bombast.

    OpenSubtitles2018.v3ru " Верные подданные " - очень помпезно!

    en On a wider scale, it was meant to influence and win over Arab and Muslim minds by hollow but bombastic rhetoric.

    ProjectSyndicateru В более широком плане, она была задумана, чтобы привлечь на свою сторону арабов и мусульман посредством пустых, но помпезных заявлений.

    en Some pundits who have invoked the Berlusconi comparison have highlighted one distinction between the bombastic billionaires: Berlusconi, they say, at least has some charm and much more business acumen.

    ProjectSyndicateru Некоторые эксперты, которые использовали сравнение Трампа с Берлускони, отмечают одно различие между напыщенными миллиардерами: по их словам, Берлускони, по крайней мере, обладал некоторым обаянием и гораздо более мощной деловой хваткой.

    en Given this imperative, an architectural language of bombast and gigantism was almost inevitable.

    News commentaryru Учитывая такой приоритет, архитектурный язык помпезности и гигантизма был почти неизбежен.

    en If Kim’s bombast and nuclear threats lead to China-US bonding over a joint North Korea settlement, the entire world will be the safer for it.

    ProjectSyndicateru Если напыщенность и ядерные угрозы Ким Чен Ына заставят Китай и США объединиться для совместного урегулирования ситуации с Северной Кореей, весь мир станет безопаснее благодаря этому.

    ru.glosbe.com

    Текст песни Shaggy - Boombastic, перевод текста песни Boombastic исполнитель Shaggy, комментарии к песне Boombastic

    Текст песни Boombastic

    Mr. Boombastic What you want is some boombastic romantic fantastic lover Shaggy Mr. Lover lover, Mr. Lover lover, girl, Mr. Lover lover She call me Mr. Boombastic say me fantastic, touch me in me back she say I'm Mr. Ro...mantic She call me Mr. Boombastic say me fantastic, touch me in me back she say I'm ro... Smooth just like silk Soft and coddle hug me up like a quit I'm a lyrical lover no take me for no filth With my sexual physique Jah know me well built Oh me oh my well well can't you tell I'm just like a turtle crawling out of my shell Gal you captivate my body put me under a spell With your cus cus perfume I love your sweet smell You are the only young girl that can ring my bell And I can take rejection so you tell me go to hell

    I'm Mr. Boombastic say me fantastic touch me in my back she says I'm Mr Ro...mantic I'm Mr. Boombastic say me fantastic touch me in my back she says boom boom boom I'm Mr. Boombastic say me fantastic touch me in my back she says I'm Mr Ro...mantic I'm Mr. Boombastic say me fantastic touch me in my back she says boom boom boom

    Gee wheeze baby please Let me take you to an island of the sweet cool breeze You don't fell like drive baby hand me the keys And I'll take you to a place to set your mind at ease Don't you tickle my foot bottom ha ha baby please Don't you play with my nose I might ha chum sneeze Well you a the bun and me a the cheese And if me a the rice well you a the peas

    [CHORUS]

    Give me your loving gal your loving well good I want your loving gal give it like you should Give me your loving gal your loving well good I want your loving gal you remember the woo Would like to kiss and carress Rub down every strand of hair on my chest I'm Boombastic rated as the best The best you should get nothing more nothing less Give me your digits jot down your address I'll bet you confess when you put me to the test That I'm

    [CHORUS]

    Gal your admiration if a tick me from the start With your physical attraction gal you know to feel the spark A man of few word naw go tell you no sweet talk Naw go laba laba and a chat pure phart I'll get straight to the point like a arrow or a dart Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath Only sound you will here is the beating of my heart And we will mmm mmm (kiss) and have some sweet pillow talk I'm

    [CHORUS]

    Перевод песни Бумбастик

    Мистер Бумбастик* Тот кто тебе нужен - это романтичный, фантастичный, бумбастик-трахарь. Шегги: -Мистер Любовник, Мистер Любовник, девочка, Мистер Любовник- Она зовёт меня "Мистер Бумбастик", говорит мне "фантастика!", прикасается ко мне сзади, Она говорит, что я - Мистер Ро... мантик! (игра слов: mantic означает "колдовской") Она зовёт меня "Мистер Бумбастик", говорит мне "фантастика!", прикасается ко мне сздади, она говорит что я - рооо... Гладкий словно шёлк, мягкий, И обнимает меня как-будто нянчится со мной. Я чувственный любовник, во мне нет места для грязи, У меня сексуальное тело; Джа не даст соврать - я хорошо сложен! О, да! О, как хорошо, словами не описать! Я словно черепаха, выползшая из панциря, Девочка, ты возбуждаешь моё тело, ты пленила меня Своими феромонами, Я тащусь от твоего сладкого аромата. Ты единственная девчонка, которая может позвонить в мой колокольчик, И если я тебе откажу, можешь послать меня к чёрту!

    Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит, что я Мистер Рооо... мантик! Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит: "Вставай! Вставай! Вставай!" Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит, что я Мистер Рооо... мантик! Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит: "Вставай! Вставай! Вставай!"

    Вот так! Стони, детка, пожалуйста! Позволь мне забрать тебя в страну, где дует сладкий, прохладный бриз. Ты не почувствуешь как мы поедем туда, детка, дай мне ключи, И я перенесу тебя туда, где твой разум станет непринуждённым. Перестань щекотать мои пятки, ха-ха, детка, пожалуйста! Не играйся с моим носом, а то я могу, ха, чихнуть ненароком! Ты - моя булочка, а я - твой сыр, Я - твой рис, а ты - мой горошек!

    [ПРИПЕВ]

    Дай мне свою любовь, девочка, дай мне свою любовь, вот так, хорошо! Я хочу твоей любви, девочка, дай её мне, так надо! Дай мне свою любовь, девочка, дай мне свою любовь, вот так, хорошо! Я хочу твоей любви, девочка, запомни, я добьюсь своего! Хотелось бы поцеловать потеребить у себя на груди каждую прядь твоего каре. Я, Бумбастик, лучший в своём роде! Настолько хорош, что лучше тебе и не найти! Дай мне свой номер и черкани свой адрес, Держу пари, ты не пожалеешь, когда попробуешь меня, Потому что я...

    [ПРИПЕВ]

    Детка, восхищаюсь тобой с самого начала, Твоей физической притягательностью, девочка! Ты знаешь как зажечь искру В немногословном мужчине, который не собирается говорить тебе сладкие речи, Никаких "лаба-лаба" и всякого пустого пердежа! Я буду бить прямо в точку, как стрелка для дартса! Залезай ко мне в джакуззи и наслаждайся этой пенистой ванной, Единственный звук, который ты будешь слышать, будет биение моего сердца, И мы будем ммм... ммм... (целоваться), а продолжим наш разговор в постели. Я -

    [ПРИПЕВ]

    * Мистер Бумбастик (непереводимое слово, означающее эдакого "пахаря-трахаря": boom - нечто торчащее, быстро выросшее; bastic - сделанное из дерева, лубяное)

    lyricshunter.ru

    bombastic - перевод - по-русски

    bomb-happy

    угрожающий ядерным оружием или войной, воинственный, контуженный

    bomb-proof

    не пробиваемый бомбами

    bomb-sight

    прицел для бомбометания, бомбардировочный прицел

    bombard

    бомбардировать, донимать, закидывать, бомбарда

    bombardier

    бомбардир, капрал артиллерии

    bombardment

    бомбардировка, артиллерийский обстрел, артобстрел, минометный обстрел

    bombax

    капок, бомбакс

    bombay

    Бомбей, бомбейский

    bomber

    бомбардировщик, бомбометатель, гранатометчик

    bombing

    бомбежка, бомбардировка, бомбометание

    bomblet

    бомба малого калибра

    bombload

    бомбовая нагрузка

    bombproof

    не пробиваемый бомбами

    engmax.ru

    Mr. Boombastic - Shaggy: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

    Mr. Boombastic

    What you want is some boombastic romantic fantastic lover Shaggy Mr.Lover lover, Mr. Lover lover, girl Mr. Lover lover She call me Mr. Boombastic say me fantastic touch me in the back she say I'm Mr. Ro...mantic She call me Mr. Boombastic say me fantastic, touch me me back she sayI'm ro.... ..Smooth just like silk Soft and coddie hug me up like a quilt I'm a lyrical lover no fake me for no filth With my sexual physique Jah know me well built oh me oh my well well can't you tell I'm just like a turtle crawling out of my shell Gal you capivate my body put me under a spell With your cus cus perfume love your sweet smell You are the only young girl that can ring my bell And I can't take rejection so you tell me go to hell I'm Mr. Boombastic say me fantstic touch me in my back she days I'm Mr. Ro...mantic I'm Mr. Boombastic say me fantstic touch me in my back she says I'm boom boom Gee wheeze baby please Let me take you to an island of the sweet cool breeze You don't feel like drive baby hand me the keys And I'll take you to a place to set your mind of ease Don't you tickle my foot bottom ha ha baby please Don't you play with my nose I might Ha chum sneeze

    Well you a the bun and me the cheese And if me the rice well you the peas Chorus Give me your loving gal your loving well good I want your loving gal give it like you should Give your loving gal you loving well good I want your loving gal you remember the woo... Would like to kiss and carress Rub down every strand of hair on my chest I'm boombastic rated as the best The best you should get nothing more nothing less Give me your digits jot down your address I'll bet you confess when your put me to the test That I'm Chorus Gal your admiration it a lick me from the start With your physical attraction gal you know to feel the spark A Man of few word now go tell you no sweet talk Naw go laba laba and a chat pur phart I'll get straight to the point like a arrow or a dart come lay down in my jacuzzi and get some buble bath only sound you will here is the beating of my heart And we will mmm mmm (kiss) and have some sweet pillow talk I'm Chorus

    Мистер Бумбастик

    -Мистер Любовник, Мистер Любовник, девочка, Мистер Любовник- Она зовёт меня "Мистер Бумбастик", говорит мне "фантастика!", прикасается ко мне сзади, Она говорит, что я - Мистер Ро... мантик! (игра слов: mantic означает "колдовской") Она зовёт меня "Мистер Бумбастик", говорит мне "фантастика!", прикасается ко мне сздади, она говорит что я - рооо... Гладкий словно шёлк, мягкий, И обнимает меня как-будто нянчится со мной. Я чувственный любовник, во мне нет места для грязи, У меня сексуальное тело; Джа не даст соврать - я хорошо сложен! О, да! О, как хорошо, словами не описать! Я словно черепаха, выползшая из панциря, Девочка, ты возбуждаешь моё тело, ты пленила меня Своими феромонами, Я тащусь от твоего сладкого аромата. Ты единственная девчонка, которая может позвонить в мой колокольчик, И если я тебе откажу, можешь послать меня к чёрту! ПРИПЕВ: Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит, что я Мистер Рооо... мантик! Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит: "Вставай! Вставай! Вставай!" (о половом члене) Я Мистер Бумбастик, скажи мне "Фантастика!", прикоснись ко мне сзади, она говорит, что я Мистер Рооо... мантик! И т.д. и т.п.

    Вот так! Стони, детка, пожалуйста! Позволь мне забрать тебя в страну, где дует сладкий, прохладный бриз. Ты не почувствуешь как мы поедем туда, детка, дай мне ключи, И я перенесу тебя туда, где твой разум станет непринуждённым. Перестань щекотать мои пятки, ха-ха, детка, пожалуйста! Не играйся с моим носом, а то я могу, ха, чихнуть ненароком! Ты - моя булочка, а я - твой сыр, Я - твой рис, а ты - мой горошек!

    ПРИПЕВ.

    Дай мне свою любовь, девочка, дай мне свою любовь, вот так, хорошо! Я хочу твоей любви, девочка, дай её мне, так надо

    perevod-pesen.com