Общепринятые сокращения. Как сократить it will not


Английские сокращения. Сокращения в английском языке

В таблице ниже приведены сокращения в английском языке и примеры их использования.

1. В разговорном английском существует нестандартная форма Ain’t, которая может являться сокращением форм Am not, are not, is not, have not или Has not :

He ain’t going to come. = He is not going to come.Он не придет.Don’t talk to me like that – you ain’t my master. = You are not my master.Не разговаривай со мной так, ты мне не хозяин.I ain’t got anything to read. = I have not got anything to read.Мне нечего читать.

2. Сокращения Daren’t и Shan’t очень редко используются в американском английском.

3. Сокращением от Am not является форма Aren’t :

Несокращенная форма

Сокращенная форма

Пример

I am

I’m

I’m already here.Я уже здесь.

I have

I’ve

I’ve seen that movie several times.Я смотрел этот фильм несколько раз.

I will

I’ll

I’ll deal with this.Я позабочусь об этом.

I had / I would

I’d

I’d done it by the time you came.Я сделал это к тому времени, когда ты пришел.I promised you I’d do it.Я пообещал тебе, что сделаю это.

You are

You’re

You’re one of the best students in this class.Ты один из лучших студентов в этом классе.

You have

You’ve

You’ve been such a good friend to me.Ты был мне таким хорошим другом.

You will

You’ll

You’ll see him soon enough.Ты встретишься с ним довольно скоро.

You had / you would

You’d

You passed the test because you’d prepared for it.Ты сдал контрольную работу потому, что готовился к ней заранее.You’d like it, I’m sure.Я уверен, тебе бы это понравилось.

He is / he has

He’s

He’s a very talented actor.Он – очень талантливый актер.He’s never lied to

us.Он никогда нам не лгал.

He will

He’ll

He’ll show up, he is just running a little late.Он придет, он лишь немного запаздывает.

He had / he would

He’d

He’d helped me a lot to finish the work by your arrival.Он помог мне закончить работу до твоего прихода.He’d be very glad to contribute.Он был бы очень рад помочь.

She is / she has

She’s

She’s standing by the window.Она стоит у окна.She’s got a lot of money.У нее много денег.

She will

She’ll

She’ll come over to our house tonight.Сегодня вечером она придет к нам.

She had / she would

She’d

She’d called me before she came.Она позвонила перед тем, как пришла.She said that she’d give me a call during the lunch-break.Она сказала, что позвонит мне во время перерыва на обед.

It is / it has

It’s

It’s hot today.Сегодня жарко.It’s never been so hot.Так жарко еще никогда не было.

We are

We’re

We’re coming, we’re almost there.Мы идем, почти уже пришли.

We have

We’ve

We’ve tried to get a hold of you, but failed.Мы пытались связаться с тобой, но не смогли.

We will

We’ll

We’ll watch over the kids.Мы приглядим за детьми.

We had / we would

We’d

We’d traveled from Germany to Spain.Мы путешествовали из Германии в Испанию.We’d be much obliged if you helped us.Мы были бы очень признательны, если бы вы нам помогли.

They are

They’re

We’re going to talk about it next time.Мы поговорим об этом в следующий раз.

They have

They’ve

I hear that they’ve been told everything.Я слышал, что им все рассказали.

They will

They’ll

I hope they’ll be on time.Надеюсь, что они не опоздают.

They had / they would

They’d

They’d done their work long before I started doing mine.Они сделали свою работу задолго до того, как я начал свою.I talked to them and they promised they’d do everything in their power.Я поговорил с ними, и они пообещали, что сделаю все возможное.

There is / there has

There’s

There’s little time left.Осталось мало времени.There’s been a very nice chinese restaurant down the street before, but now it’s gone.Раньше на этой улице был очень хороший китайский ресторан, но сейчас его нет.

There will

There’ll

They say there’ll be a new school in our district.Говорят, в нашем районе появится новая школа.

There had / there would

There’d

There’d been many people here before.Раньше здесь было много людей.I knew there’d be a way.Я знал, что появится какой-нибудь выход.

Are not

Aren’t

They aren’t here yet.Их здесь еще нет.

Cannot

Can’t

I can’t do it because I am very busy.Я не могу этого сделать, так как я очень занят.

Could not

Couldn’t

Why couldn’t you come in time?Почему ты не мог прийти вовремя?

Dare not

Daren’t

I daren’t say it.Я не смею этого сказать.

Did not

Didn’t

Helen says she didn’t know anything about it.Хелен сказала, что ничего об этом не знала.

Does not

Doesn’t

He doesn’t like this book.Ему не нравится эта книга.

Do not

Don’t

Whatever you do, just don’t touch my antique statuettes.Делай что хочешь, только не прикасайся к античным статуэткам.

Had not

Hadn’t

We hadn’t seen such a beatiful place before we went there.Мы никогда не видели такого красивого места до того, как приехали туда.

Has not

Hasn’t

Sam hasn’t read that magazine yet, give it to him.Сэм еще не читал этот журнал, передай его ему.

Have not

Haven’t

I haven’t finished working yet, give me some more time.Я еще не закончил работать, подожди еще немного.

Is not

Isn’t

I don’t know why he isn’t there.Я не знаю, почему его там нет.

Might not

Mightn’t

You should call him first, he mightn’t be home yet.Лучше сначала позвони ему, может, он еще не дома.

Must not

Mustn’t

You mustn’t work so hard, have a little rest.Нельзя так много работать, отдохни немного.

Need not

Needn’t

The teacher has said that we needn’t do this exercise.Учитель сказал, что нам не нужно делать это упражнение.

Ought not

Oughtn’t

Tell him that he oughtn’t to speak with his parents like that.Скажи ему, что не следует так разговаривать с родителями.

Shall not

Shan’t

Don’t come tomorrow, I shan’t be able to help you.Не приходи завтра, я не смогу тебе помочь.

Should not

Shouldn’t

We shouldn’t hurry, the work should be done very carefully.Не следует торопиться, работу нужно выполнить очень тщательно.

Was not

Wasn’t

I wasn’t ready to go when you called me.Я не готов был идти, когда ты позвонил.

Were not

Weren’t

They weren’t going to come.Они не собирались приходить.

Will not

Won’t

We won’t let you down.Мы не подведем тебя.

Would not

Wouldn’t

If I were you I wouldn’t underestimate him.На твоем месте я бы не стал его недооценивать.

englishtopic.ru

Английский язык - Will

Will (Future Simple Tense / Будущее простое время)

Will, как все модальные глаголы, не склоняется, и смысловой глагол после will употребляется в инфинитиве (без окончаний) без to. Сокращенная форма will - 'll, а will not - won't:

I/He/She/It/We/You/They    will   do      it.
  won't  (will not)     be   at home.  

 

 

 

I will phone you tomorrow.Don't worry. He'll come back soon.They won't be at home tonight.

 

 Will     I/he/she/it/we/you/they     do   it ?   Yes, I will./No, I won't. 
  be     at home ?       Yes, he will./No, he won't. 

Where will you be this time next year? - I'll be at home with my family.Will you help me? - Of course, I will.

Употребление:Will употребляется, когда мы принимаем решение что-то сделать в будущем прямо в момент речи (спонтанно):Jack is ill. - Oh, I didn't know that. I'll call him to find out how he is. - Джек заболел. - Я этого не знал. Я позвоню ему, чтобы узнать как он. (Он решил позвонить только что.)It's so hot in here. - I'll turn on the air-conditioner. - Здесь так жарко. - Я включу кондиционер.

Также will употребляется, когда мы предсказываем, что случиться в будущем. Поэтому will используется с такими словами и выражениями: maybe, probably, I think/ I don't think, (I'm) sure...Will также используется, когда мы обещаем, предлагаем, соглашаемся или отказываемся что-то сделать:We are having a party on Friday. Will you come? - Of course I'll come! - У нас будет вечеринка в пятницу. (Вечеринка была спланирована раньше, поэтому will здесь не употребляется.) Ты придешь? (приглашение) Конечно, я приду. (соглашение, а также спонтанное решение.)They say it will rain tomorrow. - Говорят, завтра будет дождь. (прогноз/предсказание погоды)Don't worry. I won't be late.  - Не волнуйся. Я не опоздаю. (обещание)Your son won't go to bed. - Твой сын не хочет/оказывается ложиться спать.

Упражнения на Will

Автор: Милана Маслова

 

english-easy-way.ru

Урок 52. Образование отрицательных предложений в Future Indefinite. Применение сокращенных форм вспомогательных глаголов shall, will и частицы not.

В прошлом уроке мы рассматривали, как образуется простое будущее время Future Indefinite в английском языке. Теперь же рассмотрим, как образуются отрицательные предложения в Future Indefinite. А образуются они при помощи частицы not между вспомогательным глаголом shall или will и смысловым глаголом. Рассмотрим на примерах:

I shall have soup for dinner. I shall not drink coffee. - Я получу суп на обед. Я не буду пить кофе.We shall walk to the centre of the town. We shall not take a trolleybus. - Мы прогуляемся в центр города. Мы не поедем троллейбусом.You will see the film on TV next week. You will not go to the cinema. - Ты увидишь фильм по телевизору на следующей неделе. Ты не пойдешь в кинотеатр.He will be here in a minute. He will not be late. - Он будет здесь через минуту. Он не опоздает.The weather will be fine. It will not rain. - Погода будет прекрасная. Дождя не будет.They will wear raincoats or carry umbrellas. They will not put on warm coats and hats. - Они будут носить плащи или нести зонтики. Они не оденут теплые пальто и шляпы.It will not snow tomorrow. - Завтра не будет снега.I shall not play in the street any more. - Я больше не буду играть на улице.You will not have any lessons on Saturday. - У тебя не будет уроков в субботу.She will not understand you. - Она не поймет тебя.We shall not read the text at the next lesson. - Мы не будем читать текст на следующем уроке.They will not like to go out in this weather. - Им не понравится выходить в такую погоду.There will be no concert on Thursday. - В четверг не будет концерта.

В английском языке можно применять и сокращенную форму вспомогательных глаголов shall, will и частицы not. Например:

It will be fine tomorrow. It’ll be fine tomorrow. - Завтра будет прекрасно.They will live there a month. They’ll live there a month. - Они поживут там месяц.She will show you the way to the library. She’ll show you the way to the library. - Она покажет тебе дорогу в библиотеку.We shall not go to the country next summer. We shan’t go to the country next summer. - Они не поедут в село следующим летом.The concert will not take place in the club. The concert won’t take place in the club. - Концерт не будет происходить в клубе.They will not be late for the lesson. They won’t be late for the lesson. - Они не опоздают на урок.

Образование отрицательных предложений в Future Indefinite очень хорошо отображено на схеме:

А здесь можно посмотреть, как образуются вопросительные предложения в Future Indefinite.

И в заключение урока прочитаем несколько предложений со словами, некоторые из которых уже встречались в текстах раньше, а некоторые и не встречались.

dance: The children sang songs and danced round the camp-fire. They saw modern dances on TV.

Переведем с английского:

Дети пели песни и танцевали вокруг лагерного костра. Они видели современные танцы по телевизору.

report: He made a report on Women’s Day at the meeting.

Переведем:

Он делал доклад на собрании в женский день.

next: I shall see you next week. Who is the next?

Переведем на русский:

Я увижу тебя на следующей неделе. Кто следующий?

duty: We are on duty today. What are the pupils’ duties? My duty is to sweep the floor and to water the flowers.

Переведем:

Сегодня мы дежурные. Какие ученики дежурные? Мой долг подметать пол и поливать цветы.

www.cynical-english.com

Какое это сокращение в английском I'll и ещё напишите мне пожалуйста сокращения в английском и переводы.

I will или I shall will, shall - модальные глаголы будущего времени - отдельно не переводятся, только в контексте вот список сокращений <a rel="nofollow" href="http://www.all-about-spelling.com/contractions.html" target="_blank">http://www.all-about-spelling.com/contractions.html</a>

I'll от I shall или I will - я буду ( будущее время)

I will - точно перевести не смогу это глагол а на примере могу показать: I will go to the school tomorrov - завтра я пойду в школу

I'll = I will. Сокращений разных очень много.. . Часто употребляется что-нибудь вроде I'd = I would. О всяких там don't, полагаю, известно всем.

I'll - это I will или I shell. Можно перевести как "Я буду".

I'm (I am) - я Ain't (are not) - не Gotta (going to) - должен (что-либо сделать) Wanna (want to) - хотеть (что-либо сделать) Надеюсь, такие сокращения подойдут))

are not = aren’t cannot = can’t could not =couldn’t did not = didn’t do not = don’t does not = doesn’t had not = hadn’t have not = haven’t he is = he’s he has = he’s he will = he’ll he would = he’d he had = he’d here is = here’s I am = I’m I have = I’ve I will = I’ll I would = I’d I had = I’d is not = isn’t it is = it’s it has = it’s it will = it’ll must not = mustn’t she is = she’s she has = she’s she will = she’ll she would = she’d she had = she’d should not = shouldn’t that is = that’s there is = there’s they are = they’re they have = they’ve they will = they’ll they would = they’d they had = they’d was not = wasn’t we are = we’re we have = we’ve we will = we’ll we would = we’d we had = we’d were not = weren’t what is = what’s where is = where’s who is = who’s who will = who’ll *will not = won’t (irregular) would not = wouldn’t you are = you’re you have = you’ve you will = you’ll you would = you’d you had = you’d

пожалуста скажите как сократить She is not

Shall сейчас почти не используется, давно отменили. Уже более 30 лет.. "Will" вот это используется. Что то типа Буду.. в будущем. иили Впереди как вопрос.. Будешь ли/Будет ли?

touch.otvet.mail.ru

Общепринятые сокращения

Для упрощения написания, в английском языке существуют общепринятые сокращения, в которых используется символ апостроф (‘). Как правило, подобным образом сокращают написание вспомогательных глаголов, отрицательной частицы not и некоторых местоимений.

Частица not всегда следует после вспомогательного или модального глагола, поэтому она сокращается и как бы сливается с ним. Правила сокращения очень просты: необходимо слитно написать вспомогательный (или модальный) глагол и частицу not, а букву ‘o’ заменить апострофом.

Did not = Didn’t

Have not = Haven’t

Does not = Doesn’t

are not = aren’t

Could not = Couldn’t

May not = Mayn't

С глаголом can частица not ведет себя по-особенному. Во-первых, они всегда пишутся слитно:

Cannot

Can not

Во-вторых, при их сокращении, удвоенная n отбрасывается:

Cannot = Can’t

Также стоит запомнить исключение при сокращении глагола will и частицы not:

Will not = Won’t

Won’t произносится абсолютно идентично со словом want (хотеть), поэтому на слух они неразличимы. Эти два слова можно легко отличить друг от друга в контексте разговора. Чтобы научится этому необходимо вспомнить, что will (won’t) это вспомогательный глагол, а want – смысловой. Любые два смысловых глагола, стоящих рядом, всегда должны отделяться частицей to, в то время как вспомогательный глагол и смысловой ничем не отделяются.

I won’t help him. -- Я не буду помогать ему.

I want to help him. -- Я хочу помочь ему.

Поэтому, если присутствует частица to, то мы имеем дело с глаголом want, иначе – won’t. И помните, что в повествовательном предложении после вспомогательного глагола всегда должен идти смысловой (за исключением вспомогательного глагола to be).

I want this toy! -- Я хочу эту игрушку!

Частицы to здесь нет, но и глагола тоже после слова want. Поэтому здесь никак не может быть вспомогательный глагол won’t.

На этом правила по сокращению отрицательной частицы not закончены, теперь перейдем к вспомогательным глаголам. Если подлежащее выражено местоимением, то вспомогательный глагол может быть сокращен при помощи апострофа. Универсального правила в этом случае не существует, данные сокращения просто необходимо запомнить:

I’m = I am

I’ll = I will

It’s = It has / It is

You’d = You would / You did / You had

you’ve = you have

we’re = we are

Также существует общепринятое сокращение с местоимением us:

Let’s = Let usДавайте

Let’s start.Давайте начнем.

Впрочем, данное выражение иногда можно вовсе упустить при переводе, что не будет являться ошибкой.

Let’s start.Начнем.

Let’s go.Пошли.

engup.ru