ГлавнаяРазноеInterrogative sentences перевод

Перевод "interrogative" на русский. Interrogative sentences перевод


interrogative sentence - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложить пример

Другие результаты

He left a large number of interrogative subroutines in his access code.

A third law, the Penal Code Amendment Act, made investigative and interrogative methods and procedures more woman- and child-friendly.

Третий закон, Закон о поправках в Уголовный кодекс, предусматривает более лояльные по отношению к женщинам и детям методы и процедуры расследования и допросов.

Notable features of the UNCTAD peer review are an atmosphere that is not interrogative or hostile and the strong element of South-South cooperation.

Отличительными чертами коллегиального обзора ЮНКТАД является доброжелательная атмосфера, в которой они проводятся, и существенный элемент сотрудничества Юг-Юг.

While these interrogative measures may seem extreme, rest assured, they are vital... our temporary truce with the Hostiles is not violated.

Хотя методы проведения допросов могут показаться крайне негуманными, уверяю вас, они жизненно необходимы, чтобы... временное перемирие с Врагами не было достингуто насильно.

It fell short of the obligations imposed by the Convention because it allowed such measures as deprivation of sleep so long as they were not used as a means of interrogative pressure; in other words the ISA could continue to torture.

Он не в полном объеме выполнил обязательства, налагаемые Конвенцией, поскольку допускает такие меры, как лишение сна, если только они не используются в качестве средства оказания давления в процессе допроса; иными словами, АБИ может продолжать пытки.

By agreeing to show its work to others, a country/institution that volunteers for the UNCTAD VPR facilitates a truthful and proactive self-assessment that helps pinpoint strengths and weaknesses in an environment that allows external participation without creating an interrogative and hostile atmosphere.

Соглашаясь продемонстрировать результаты своей работы другим, страны/учреждения, которые добровольно становятся объектом ДЭО ЮНКТАД, облегчают конструктивную и инициативную самооценку, помогающую определить преимущества и недостатки в условиях, допускающих внешнее участие без создания обстановки своего рода допроса и враждебности.

In order to prevent illegal border crossings along the Pakistan-Afghanistan border, Joint Interrogative Teams have been set up and Standing Operating Procedures have been instituted.

You certainly feel very interrogative, The woman got away from the man's desire

Interrogative, do you have an update on position?

1.7.2.3 In the second sentence, replace "second sentence" with "current first sentence".

Any such sentence aims primarily at resocializing the detainee.

Любой такой приговор направлен прежде всего на последующую реинтеграцию в жизнь общества лиц, содержащихся под стражей.

The Covenant itself makes a clear distinction between imposition of a death sentence and carrying out the sentence.

I am well aware that in the present case the mandatory sentence is the death sentence.

Мне хорошо известно, что в настоящем случае в качестве обязательного приговора выступает смертный приговор.

Provision is made for review of conviction and sentence by a higher court when new facts come to light after conviction or sentence.

Существует положение о возможности пересмотра обвинительного приговора и меры наказания вышестоящей судебной инстанцией по вновь открывшимся обстоятельствам.

Furthermore, a sentence of preventive detention could be appealed to the Court of Appeal in the same way as any other sentence.

Кроме того, приговор о предварительном заключении может быть оспорен в Апелляционном суде так же, как любой другой.

If the law determines a more lenient sentence after the commission of a crime, such a sentence will be pronounced.

Если законодательство предусматривает за совершенное преступление более мягкий приговор, то выносится именно такой приговор.

Moreover, the third sentence of paragraph 84 appeared to contradict the sentence immediately preceding it.

Кроме того, третье предложение пункта 84, как представляется, противоречит смыслу предложения, стоящего непосредственно перед ним.

Add the existing second sentence as second sentence of the new first subparagraph.

The second sentence should be deleted and the first sentence added to the beginning of paragraph 43.

Следует исключить второе предложение, а первое поставить в начало пункта 43.

Conditional release when two thirds of the sentence has been served is a normal element of serving a sentence.

context.reverso.net

interrogative sentence — с английского на русский

  • interrogative sentence — sentence that asks a question (Grammar) …   English contemporary dictionary

  • interrogative sentence — noun a sentence of inquiry that asks for a reply he asked a direct question he had trouble phrasing his interrogations • Syn: ↑question, ↑interrogation, ↑interrogative • Derivationally related forms: ↑interrogate …   Useful english dictionary

  • Interrogative — In ter*rog a*tive, a. [L. interrogativus: cf. F. interrogatif.] Denoting a question; expressed in the form of a question; as, an interrogative sentence; an interrogative pronoun. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sentence function — In linguistics, sentence function refers to a speaker s purpose in uttering a specific sentence; whether a listener is present or not. It answers the question: Why has this been said? The most basic sentence functions in the world s languages… …   Wikipedia

  • interrogative — in|ter|rog|a|tive1 [ˌıntəˈrɔgətıv US ˈra: ] adj 1.) technical an interrogative sentence, ↑pronoun etc asks a question or has the form of a question. For example, who and what are interrogative pronouns. 2.) written if someone gives you an… …   Dictionary of contemporary English

  • interrogative — 1 adjective technical an interrogative sentence, pronoun etc, asks a question or has the form of a question: Who and what are interrogative pronouns. interrogatively adverb 2 noun technical 1 the interrogative the form of a sentence or verb that… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Sentence (linguistics) — In the field of linguistics, a sentence is an expression in natural language, and often defined to indicate a grammatical unit consisting of one or more words that generally bear minimal syntactic relation to the words that precede or follow it.… …   Wikipedia

  • interrogative — in•ter•rog•a•tive [[t]ˌɪn təˈrɒg ə tɪv[/t]] adj. 1) of, pertaining to, or conveying a question 2) gram. forming, constituting, or used in or to form a question: an interrogative pronoun; an interrogative sentence[/ex] 3) gram. an interrogative… …   From formal English to slang

  • interrogative — /ɪntəˈrɒgətɪv / (say intuh roguhtiv) adjective 1. relating to or conveying a question. 2. Grammar (of an element or construction) forming or constituting a question: an interrogative pronoun; an interrogative sentence. –noun 3. Grammar an… …   Australian English dictionary

  • Interrogative mood — In linguistics and grammar, the interrogative mood (abbreviated int) is an epistemic grammatical mood used for asking questions by inflecting the main verb.[1] Its occurrence is rare. Contents 1 Examples of languages with an interrogative mood …   Wikipedia

  • sentence — I n. judgment of a court 1) to impose, pass, pronounce (a) sentence 2) to carry out, execute a sentence 3) to serve (out) a sentence 4) to commute; reduce; suspend; vacate a sentence 5) a harsh, severe, stiff; light sentence 6) a death;… …   Combinatory dictionary

    • translate.academic.ru

    interrogative sentence — с русского на английский

  • interrogative sentence — sentence that asks a question (Grammar) …   English contemporary dictionary

  • interrogative sentence — noun a sentence of inquiry that asks for a reply he asked a direct question he had trouble phrasing his interrogations • Syn: ↑question, ↑interrogation, ↑interrogative • Derivationally related forms: ↑interrogate …   Useful english dictionary

  • Interrogative — In ter*rog a*tive, a. [L. interrogativus: cf. F. interrogatif.] Denoting a question; expressed in the form of a question; as, an interrogative sentence; an interrogative pronoun. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sentence function — In linguistics, sentence function refers to a speaker s purpose in uttering a specific sentence; whether a listener is present or not. It answers the question: Why has this been said? The most basic sentence functions in the world s languages… …   Wikipedia

  • interrogative — in|ter|rog|a|tive1 [ˌıntəˈrɔgətıv US ˈra: ] adj 1.) technical an interrogative sentence, ↑pronoun etc asks a question or has the form of a question. For example, who and what are interrogative pronouns. 2.) written if someone gives you an… …   Dictionary of contemporary English

  • interrogative — 1 adjective technical an interrogative sentence, pronoun etc, asks a question or has the form of a question: Who and what are interrogative pronouns. interrogatively adverb 2 noun technical 1 the interrogative the form of a sentence or verb that… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Sentence (linguistics) — In the field of linguistics, a sentence is an expression in natural language, and often defined to indicate a grammatical unit consisting of one or more words that generally bear minimal syntactic relation to the words that precede or follow it.… …   Wikipedia

  • interrogative — in•ter•rog•a•tive [[t]ˌɪn təˈrɒg ə tɪv[/t]] adj. 1) of, pertaining to, or conveying a question 2) gram. forming, constituting, or used in or to form a question: an interrogative pronoun; an interrogative sentence[/ex] 3) gram. an interrogative… …   From formal English to slang

  • interrogative — /ɪntəˈrɒgətɪv / (say intuh roguhtiv) adjective 1. relating to or conveying a question. 2. Grammar (of an element or construction) forming or constituting a question: an interrogative pronoun; an interrogative sentence. –noun 3. Grammar an… …   Australian English dictionary

  • Interrogative mood — In linguistics and grammar, the interrogative mood (abbreviated int) is an epistemic grammatical mood used for asking questions by inflecting the main verb.[1] Its occurrence is rare. Contents 1 Examples of languages with an interrogative mood …   Wikipedia

  • sentence — I n. judgment of a court 1) to impose, pass, pronounce (a) sentence 2) to carry out, execute a sentence 3) to serve (out) a sentence 4) to commute; reduce; suspend; vacate a sentence 5) a harsh, severe, stiff; light sentence 6) a death;… …   Combinatory dictionary

    • translate.academic.ru

    interrogative - перевод - по-русски

    interrelation

    взаимосвязь, взаимоотношение, соотношение

    interrelationship

    соотнесенность, взаимная связь, взаимное родство

    interrex

    временный правитель государства, временный правитель

    interrobang

    лигатура, состоящая из вопросительного и восклицательного знаков

    interrogate

    допрашивать, спрашивать

    interrogation

    допрос, опрос, вопрос, вопросительный знак

    interrogator

    следователь, опрашивающий, опрашивающий

    interrogatory

    вопросительный, допрос, вопрос, опросный лист

    interrupt

    прерывание, прерывать, перебивать, мешать

    interruptedly

    с перерывами, с промежутками, прерывисто

    interruption

    прерывание, перерыв, нарушение, перебой, задержка, помеха, препятствие, заминка

    interscapular

    межлопаточные перья, межлопаточный

    engmax.ru

    interrogative перевод | Как запоминать английские слова? Визуальный словарь!

    Слово interrogative перевод [ɪntəˈrɔgətɪv] (интэрОгэтив) — вопросительный

    Ассоциация (большие буквы близки к английскому звучанию): в ИНТЕРнете неГаТИВ — вопрошает человек

    interrogative перевод

    Пример применения слова interrogative перевод [ɪntəˈrɔgətɪv] (интэрОгэтив) — вопросительный

    interrogative pronoun — вопросительное местоимениеinterrogative sentence — вопросительное предложениеinterrogative adverb — вопросительное наречиеinterrogative look — вопросительный /вопрошающий/ взглядan interrogative sentence — вопросительное предложениеinterrogative flag — вопросительный вымпелindirect interrogative sentence — косвенное вопросительное предложениеinterrogative logic — вопросительная логикаinterrogative morpheme — вопросительная морфемаinterrogative particle — вопросительная частица

    Пример применения слова interrogative перевод [ɪntəˈrɔgətɪv] (интэрОгэтив) — вопросительный в предложениях
    1. She had an interrogative expression on her face. — У неё было вопросительное выражение лица.
    2. Though she phrased it as an interrogative, it was clear that the utterance was more of a command. — Несмотря на то, что она сказала это в вопросительной форме, в её выражении отчетливо слышался приказ.
    3. “Did you go to school today?” is an interrogative sentence. — “Вы сегодня ходили в школу?” — это вопросительное предложение.
    4. not all questions have an interrogative construction — не все вопросы имели вопросительную конструкцию
    5. an interrogative pronoun such as “who” — вопросительное местоимение, такое как «кто»
    6. Put this statement into the interrogative. — положите это утверждение в вопросительную форму

    7. interrogative is having or conveying the force of a question. — вопросительное является имение или передавание силы вопроса

      a word used in questions, such as how or what. — одно из слов, используемые в вопросе, такие как «как» или «что»

    Автор публикации

    Комментарии: 1Публикации: 1349Регистрация: 03-11-2016

    zapominaislova.ru

    interrogative — с английского на русский

  • Interrogative — In ter*rog a*tive, a. [L. interrogativus: cf. F. interrogatif.] Denoting a question; expressed in the form of a question; as, an interrogative sentence; an interrogative pronoun. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interrogative — ● interrogative nom féminin Phrase ou proposition interrogative. ● interrogatif, interrogative adjectif (bas latin interrogativus) Qui exprime ou marque l interrogation : Regard interrogatif. Adverbe interrogatif …   Encyclopédie Universelle

  • interrogative — [in΄tə räg′ə tiv] adj. [LL interrogativus see INTERROGATE] 1. asking, or having the form of, a question 2. used in a question n. an interrogative word or expression (Ex.: what? where?) interrogatively adv …   English World dictionary

  • Interrogative — In ter*rog a*tive, n. (Gram.) A word used in asking questions; as, who? which? why? [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interrogative — I adjective all searching, diagnostic, exploratory, fact finding, inquisitional, inquisitive, inquisitorial, interested, interrogational, interrogativus, investigative, penetrating, piercing, probing, prying, questioning, quizzical, scrutinizing …   Law dictionary

  • interrogative — (adj.) c.1500, from L.L. interrogativus pertaining to a question, from L. interrogat , pp. stem of interrogare (see INTERROGATION (Cf. interrogation)) + IVE (Cf. ive) …   Etymology dictionary

  • interrogative — ► ADJECTIVE 1) having the force of a question. 2) Grammar used in questions. ► NOUN ▪ a word used in questions, e.g. how or what. DERIVATIVES interrogatively adverb …   English terms dictionary

  • interrogative — in|ter|rog|a|tive1 [ˌıntəˈrɔgətıv US ˈra: ] adj 1.) technical an interrogative sentence, ↑pronoun etc asks a question or has the form of a question. For example, who and what are interrogative pronouns. 2.) written if someone gives you an… …   Dictionary of contemporary English

  • interrogative — [[t]ɪ̱ntərɒ̱gətɪv[/t]] interrogatives 1) ADJ GRADED: usu ADJ n An interrogative gesture or tone of voice shows that you want to know the answer to a question. [WRITTEN] Donovan cocked an interrogative eye at his companion, who nodded in reply.… …   English dictionary

  • interrogative — I UK [ˌɪntəˈrɒɡətɪv] / US [ˌɪntəˈrɑɡətɪv] adjective 1) formal used for asking a question an interrogative look 2) linguistics an interrogative word or phrase is one that you use for asking a question an interrogative adverb Derived word:… …   English dictionary

  • interrogative — 1 adjective technical an interrogative sentence, pronoun etc, asks a question or has the form of a question: Who and what are interrogative pronouns. interrogatively adverb 2 noun technical 1 the interrogative the form of a sentence or verb that… …   Longman dictionary of contemporary English

    • translate.academic.ru

    interrogative - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    He left a large number of interrogative subroutines in his access code.

    Notable features of the UNCTAD peer review are an atmosphere that is not interrogative or hostile and the strong element of South-South cooperation.

    Отличительными чертами коллегиального обзора ЮНКТАД является доброжелательная атмосфера, в которой они проводятся, и существенный элемент сотрудничества Юг-Юг.

    It fell short of the obligations imposed by the Convention because it allowed such measures as deprivation of sleep so long as they were not used as a means of interrogative pressure; in other words the ISA could continue to torture.

    Он не в полном объеме выполнил обязательства, налагаемые Конвенцией, поскольку допускает такие меры, как лишение сна, если только они не используются в качестве средства оказания давления в процессе допроса; иными словами, АБИ может продолжать пытки.

    By agreeing to show its work to others, a country/institution that volunteers for the UNCTAD VPR facilitates a truthful and proactive self-assessment that helps pinpoint strengths and weaknesses in an environment that allows external participation without creating an interrogative and hostile atmosphere.

    Соглашаясь продемонстрировать результаты своей работы другим, страны/учреждения, которые добровольно становятся объектом ДЭО ЮНКТАД, облегчают конструктивную и инициативную самооценку, помогающую определить преимущества и недостатки в условиях, допускающих внешнее участие без создания обстановки своего рода допроса и враждебности.

    A third law, the Penal Code Amendment Act, made investigative and interrogative methods and procedures more woman- and child-friendly.

    Третий закон, Закон о поправках в Уголовный кодекс, предусматривает более лояльные по отношению к женщинам и детям методы и процедуры расследования и допросов.

    While these interrogative measures may seem extreme, rest assured, they are vital... our temporary truce with the Hostiles is not violated.

    Хотя методы проведения допросов могут показаться крайне негуманными, уверяю вас, они жизненно необходимы, чтобы... временное перемирие с Врагами не было достингуто насильно.

    You certainly feel very interrogative, The woman got away from the man's desire

    In order to prevent illegal border crossings along the Pakistan-Afghanistan border, Joint Interrogative Teams have been set up and Standing Operating Procedures have been instituted.

    Interrogative, do you have an update on position?

    Interrogative, do you have an update on position?

    Предложить пример

    Другие результаты

    Interrogate you, and nobody, Doctor, withstands Morestran interrogation for very long.

    Regarding the subject of investigation and interrogation, despite the fact that five people died during interrogation, the Israeli interrogators did not put an end to the practices they use against Palestinians when interrogating them.

    Что касается расследования и допросов, то несмотря на тот факт, что пять человек умерли в ходе допросов, проводящие допрос израильтяне не прекратили применять практику, используемую ими при допросах палестинцев.

    One Jewish boy was detained for interrogation.

    Extrajudicial interrogation has no probative value.

    Сведения, полученные в ходе внесудебного допроса, не имеют доказательной силы.

    With respect to procedures for interrogating women accused of crimes, the police were responsible for the initial interrogation, which must be conducted in accordance with the relevant rules and regulations laid down in the Penal Code.

    Что касается процедур допроса женщин, обвиняемых в совершении преступления, то полиция несет ответственность за проведение дознания, которое должно осуществляться согласно соответствующим правилам и положениям Уголовного кодекса.

    It must be collected at every interrogation.

    My interrogation revolved around the legislative elections... .

    Вопросы, которые мне задавали, касались в основном выборов в законодательные органы...».

    According to information before the Committee, the Criminal Procedure (Interrogating Suspects) Law of 2002 requires that all stages of a suspect's interrogation be recorded by video.

    В соответствии с информацией, имеющейся у Комитета уголовно-процессуальный закон (допрос подозреваемых) 2002 года предусматривает необходимость видеозаписи всех стадий допроса подозреваемого.

    Moreover, the Supreme Court has recently held that ... the nature and extent of the unacceptable methods of interrogation included today in the scope of 'harming the human character of the interrogatee' may be wider than in the past.

    For example, when orders were given by the public prosecutor for the interrogation of soldiers responsible for human rights violations, the gendarmes would refuse on the grounds that they could not interrogate their superiors.

    Так, в тех случаях, когда государственный прокурор отдает распоряжение о проведении допроса военнослужащих, виновных в нарушениях прав человека, сотрудники жандармерии отказываются выполнять его на том основании, что они не имеют права допрашивать вышестоящих лиц.

    context.reverso.net