Перевод "bedroom" на русский. Что такое bedroom


bedroom — с английского на русский

  • bedroom — [bed′ro͞om΄] n. a room with a bed, for sleeping in adj. 1. having to do with sex or sexual affairs [a bedroom farce] 2. housing those who spend their days at work in a nearby metropolis [bedroom suburbs] …   English World dictionary

  • bedroom — bed‧room [ˈbedrʊm, ruːm] noun [countable] an area just outside a large town where many of the people working in the town live; = dormitory Bre: • workers who commute between Aspen, with its million dollar homes, and cheaper bedroom communities …   Financial and business terms

  • bedroom — (n.) also bed room, 1610s, from BED (Cf. bed) (n.) + ROOM (Cf. room). Slightly earlier in a sense sleeping space (1580s). Replaced earlier bedchamber (late 14c.). First record of slang bedroom eyes is from 1901 …   Etymology dictionary

  • Bedroom — Bed room, n. 1. A room or apartment intended or used for a bed; a lodging room. [1913 Webster] 2. Room in a bed. Note: [In this sense preferably {bed room}.] [1913 Webster] Then by your side no bed room me deny. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bedroom — [n] place for sleeping bedchamber, bunk room, chamber, cubicle, guest room; concept 448 …   New thesaurus

  • bedroom — ► NOUN ▪ a room for sleeping in …   English terms dictionary

  • Bedroom — For the film, see Bedrooms (film). Royal bedroom in the Residenz Palace, Munich, Bavaria A bedroom is a private room where people usually sleep for the night or relax during the day. About one third of our lives are spent sleeping and most of the …   Wikipedia

  • bedroom — noun ADJECTIVE ▪ comfortable, cosy/cozy ▪ big, large, spacious ▪ little, small, tiny ▪ …   Collocations dictionary

  • bedroom */*/*/ — UK [ˈbedruːm] / US [ˈbedˌrum] noun [countable] Word forms bedroom : singular bedroom plural bedrooms a) a room that you sleep in Your mum can stay in the spare bedroom. a two bedroom flat the master bedroom (= the main bedroom in a house) b)… …   English dictionary

  • bedroom — bed|room [ bed,rum ] noun count *** a room that you sleep in: I ll put your mom in the spare bedroom. a two bedroom apartment the master bedroom (=the main bedroom in a house) a. relating to this room: the bedroom door bedroom furniture in the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bedroom — I. noun Date: 1616 a room furnished with a bed and intended primarily for sleeping • bedroomed adjective II. adjective Date: 1915 1. dealing with, suggestive of, or inviting sexual relations New Collegiate Dictionary

  • translate.academic.ru

    перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

    Я услышал, как захлопнулась дверь в его спальню. ☰

    Рядом с главной спальней есть небольшой туалет. ☰

    My bedroom has a southern exposure. 

    Моя спальня выходит на юг. ☰

    The bedroom connects to the kitchen. 

    Спальня соединяется с кухней. ☰

    You could sleep in the spare bedroom. 

    Можете лечь спать в спальне для гостей. ☰

    We bought a new carpet for the bedroom. 

    Мы купили новый ковер для спальни. ☰

    I switched on the light in the bedroom. 

    Я включил свет в спальне. ☰

    You'll be sleeping in the back bedroom. 

    Вы будете спать в задней спальне. ☰

    The kitchen is directly below her bedroom. 

    Кухня располагается прямо под её спальней. ☰

    Sofia was in the bedroom tending to her son. 

    София была в спальне, занималась своим сыном. ☰

    The room is part sitting room, part bedroom. 

    Эта комната является частично гостиной, частично спальней. ☰

    Her bedroom is decorated in a Victorian theme. 

    Её спальня оформлена в викторианском стиле. ☰

    They converted the spare bedroom into an office. 

    Они превратили лишнюю спальню в рабочий кабинет. ☰

    I was dusting in the bedroom when the phone rang. 

    Я вытирал пыль в спальне, когда зазвонил телефон. ☰

    Mike went into the bedroom to check on his stash. 

    Майк пошёл в спальню, чтобы проверить свою заначку. ☰

    She gently turned the handle of the bedroom door. 

    Она осторожно повернула ручку двери в спальню. ☰

    The smell of chicken soup wafted up to my bedroom. 

    Запах куриного супа донёсся до моей спальни. ☰

    We use the extra bedroom in our house as an office. 

    Лишнюю спальню нашего дома мы используем в качестве рабочего кабинета. ☰

    They were temporarily installed in the guest bedroom. 

    Они были временно размещены в спальне для гостей. ☰

    We fixed up the guest bedroom before he came to stay. 

    Мы отремонтировали гостевую спальню, перед тем как он приехал погостить. ☰

    Rachel floated around the bedroom in a lace nightgown. 

    Рэйчел плавно скользила по спальне в кружевной ночной рубашке. ☰

    The phone lead isn't long enough to reach the bedroom. 

    Телефонный провод недостаточно длинный, чтобы достать до спальни. ☰

    Have you any particular colour in mind for the bedroom? 

    У вас есть на примете какой-то определённый цвет для спальни? ☰

    The play is a bedroom farce about a middle-aged couple. 

    Эта пьеса является постельным фарсом о зрелой паре. ☰

    Doesn't the bedroom look nice now that we've done it over. 

    Правда наша спальня выглядит замечательно после того, как мы сделали в ней ремонт? ☰

    wooordhunt.ru

    bedroom - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes.

    А теперь если тебе снятся кошмары, то вся спальня ходит ходуном.

    Our bedroom was like the Discovery Channel last night.

    За прошлую ночь наша спальня стала похожа на репортаж с канала Дискавери.

    Choose the PERFECT interior solution for your bedroom.

    Изберите ПЕРФЕКТНОТОЕ инерйорное решение для вашего комната.

    Please don't say my bedroom.

    It was a bedroom of a young couple...

    Спальня молодой пары. Передача снималась накануне...

    Each of the apartment-suites comprises two rooms - bedroom and living room with furniture.

    Двухкомнатные аппартаменты - спальня и гостиная с мягкой мебелью.

    Spacious and attractive suites include a lounge, a bedroom and a sauna.

    В просторных и уютных апартаментах имеется гостиная, спальня и сауна.

    Each bedroom has 2 comfortable eenpersoonsbeddeb, 2 night tables and a large wardrobe with a mirror.

    Каждая спальня имеет 2 удобных eenpersoonsbeddeb, 2 ночные столики и большой шкаф с зеркалом.

    Each bedroom offers a warm, relaxing atmosphere combined with all of the modern facilities and amenities you need for a restful stay.

    Каждая спальня предлагает теплую, расслабляющую атмосферу в сочетании со всеми современными удобствами, необходимыми для полноценного отдыха.

    Apartment Cokic 2 has a living room, bedroom, kitchen with dining room, bathroom and hallway.

    Квартира Cokic 2 имеется гостиная, спальня, кухня, столовая, ванная комната и коридор.

    This is a splendid two-room apartment (a living room and a bedroom) which are ideal for a long-term stay.

    Прекрасные двухкомнатные апартаменты (гостиная и спальня), идеально подходящие для длительного проживания.

    A double-bed bedroom with a double bed on the ground floor.

    Спальня с двуспальной кроватью на первом этаже.

    Participants will have a private bedroom and bathroom.

    В Вашем распоряжении будет собственная спальня и ванная комната.

    Composition: Entrance, large living room with balcony, kitchen, master bedroom with a bathroom, a double bedroom, single bedroom, 2 bathrooms, storage room with laundry area.

    Состав: вход, большая гостиная с балконом, кухня, спальня с ванной комнатой, двухместная спальня, одиноких спальня, 2 ванные комнаты, гостиная с хранения прачечная области.

    A lady never talks about what happensin the bedroom.

    Леди никогда не говорят о том, что произошло в спальне.

    We were arguing in your bedroom.

    Your clothes are all over my bedroom floor.

    Твоя одежда вечно разбросана на полу у меня в спальне.

    Evidence that you were in her bedroom.

    Это доказывает, что вы были в её спальне.

    All she ever did in her bedroom was her homework.

    Все, что она когда-либо делал в своей спальне было ее домашнее задание.

    He enters her bedroom while she chastises herself.

    Входит к ней в спальню, где она исполняет епитимью.

    context.reverso.net

    bedroom — с русского на английский

  • bedroom — [bed′ro͞om΄] n. a room with a bed, for sleeping in adj. 1. having to do with sex or sexual affairs [a bedroom farce] 2. housing those who spend their days at work in a nearby metropolis [bedroom suburbs] …   English World dictionary

  • bedroom — bed‧room [ˈbedrʊm, ruːm] noun [countable] an area just outside a large town where many of the people working in the town live; = dormitory Bre: • workers who commute between Aspen, with its million dollar homes, and cheaper bedroom communities …   Financial and business terms

  • bedroom — (n.) also bed room, 1610s, from BED (Cf. bed) (n.) + ROOM (Cf. room). Slightly earlier in a sense sleeping space (1580s). Replaced earlier bedchamber (late 14c.). First record of slang bedroom eyes is from 1901 …   Etymology dictionary

  • Bedroom — Bed room, n. 1. A room or apartment intended or used for a bed; a lodging room. [1913 Webster] 2. Room in a bed. Note: [In this sense preferably {bed room}.] [1913 Webster] Then by your side no bed room me deny. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bedroom — [n] place for sleeping bedchamber, bunk room, chamber, cubicle, guest room; concept 448 …   New thesaurus

  • bedroom — ► NOUN ▪ a room for sleeping in …   English terms dictionary

  • Bedroom — For the film, see Bedrooms (film). Royal bedroom in the Residenz Palace, Munich, Bavaria A bedroom is a private room where people usually sleep for the night or relax during the day. About one third of our lives are spent sleeping and most of the …   Wikipedia

  • bedroom — noun ADJECTIVE ▪ comfortable, cosy/cozy ▪ big, large, spacious ▪ little, small, tiny ▪ …   Collocations dictionary

  • bedroom */*/*/ — UK [ˈbedruːm] / US [ˈbedˌrum] noun [countable] Word forms bedroom : singular bedroom plural bedrooms a) a room that you sleep in Your mum can stay in the spare bedroom. a two bedroom flat the master bedroom (= the main bedroom in a house) b)… …   English dictionary

  • bedroom — bed|room [ bed,rum ] noun count *** a room that you sleep in: I ll put your mom in the spare bedroom. a two bedroom apartment the master bedroom (=the main bedroom in a house) a. relating to this room: the bedroom door bedroom furniture in the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bedroom — I. noun Date: 1616 a room furnished with a bed and intended primarily for sleeping • bedroomed adjective II. adjective Date: 1915 1. dealing with, suggestive of, or inviting sexual relations New Collegiate Dictionary

  • translate.academic.ru

    Bedroom по Русский - Английский-Русский Словарь

    en In the bedroom.

    OpenSubtitles2018.v3ru В спальне.

    en Each of the bedrooms enjoys splendid views over a calm terrace.

    Common crawlru В каждой из спален есть спокойная терраса, с которой открывается превосходный вид.

    en I took them to the bedroom

    opensubtitles2ru Куда подевались кошки?

    en We have you in a one-bedroom suite.

    OpenSubtitles2018.v3ru Для вас заказан однокомнатный люкс.

    en He had to share his bedroom with his brother.

    tatoebaru Ему пришлось делить комнату с братом.

    en He walked into the master bedroom...... and inventoried the clothes on the hangers and hooks

    opensubtitles2ru Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючках

    en I stepped into her bedroom, where she opened up her heart and explained to me that she had been at a friend’s home and had accidentally seen startling and disturbing images and actions on the television between a man and a woman without clothing.

    LDSru Я зашла к ней в комнату, и она, открыв свое сердце, рассказала, что, находясь в гостях у друга, случайно увидела по телевизору пугающие и возмутительные действия между обнаженными мужчиной и женщиной.

    en Come to daddy's bedroom.

    OpenSubtitles2018.v3ru Пойдем в спальню.

    en It's been a while since I've been in a college girl's bedroom.

    OpenSubtitles2018.v3ru Давненько я не бывал в комнате институтки.

    en Stay out of my bedroom...

    OpenSubtitles2018.v3ru И в спальню ко мне не лезь...

    en There is a small house with one bedroom and bathroom and big store for guests.

    Common crawlru Есть маленький дом с одной спальней и ванной и большим складом для гостей.

    en The three buildings Alicur will be putting up shortly, in the centre of the town, will have 1, 2 and 3-bedroom properties, all with an adjoining garage space and a storage room.

    Common crawlru В ближайшее время в центре этого города фирма Alicur будет строить три здания с двух-, трёх- и четырёхкомнатными квартирами, каждая из которых будет иметь своё парковочное место в гараже и кладовое помещение.

    en Gli Archi (about 45m2) is on the first floor and has the following rooms: living room with sofa bed, kitchen, bathroom, double bedroom with double bed. Sleeps 4.

    Common crawlru Мы будем рады предоставить Вам информацию и указания для того, чтобы Вы могли ощутить и открыть для себя красоту и особенности нашей земли.

    en Honey, why don't you go and watch TV in the spare bedroom?

    OpenSubtitles2018.v3ru Милый, иди, посмотри телевизор в свободной спальне.

    en The hotel combines an excellent range of facilities for both business and leisure travellers including Kids Stay and Eat Free*. Facilities include 104 fully (Early checkin fee applies) air-conditioned bedrooms, HSIA in all the bedrooms & public areas, and also conference & banqueting facilities for up to 160 people.

    Common crawlru Отель в Wakefield Приветливая команда администраторов работает в круглосуточном режиме и готова предложить вам секретарские услуги, службу побудки, а также примет ваши ценные вещи на хранение в сейф отеля.

    en Hey, in this house, you each get your own bedroom.

    OpenSubtitles2018.v3ru В этом доме у каждого из вас будет своя комната.

    en Hotel in Erkelenz: Our Hotel Rheinischer Hof is nestled in the heart of the city Erkenlenz, on a quiet main street with shopping facilities facing the newly designed Kunstmeile. All bedrooms are appointed with satellite TV, direl-dial phone, WLAN, desk, mini bar and alarm clock.

    Common crawlru Отель в Эркеленц (Erkelenz) Отель с его 14 комфортабельными номерами является 4-звездочным отелем.

    en Well, I could put my phone a bit further in and turn it to see if I can see in Brandon's bedroom.

    OpenSubtitles2018.v3ru Надо бы засунуть телефон подальше, повертеть его, может удастся снять его комнату.

    en I always get really... restless... in the bedroom

    opensubtitles2ru Мне так... беспокойно... в спальне

    en It is a house with five rural apartments, each containing two bedrooms, living room, kitchen and bathroom.

    Common crawlru Это имение в размере трех гектаров имеет пять апартаментов, каждый из них с двумя спальнями, ванной и кухней.

    en Spread over two floors connected by internal staircase, garden, large entrance stair, covered patio, large living room with fireplace, separate kitchen, small bathroom, staircase leading to first floor, master bedroom, double bedroom, bedroom , second bathroom, small storage room and terrace, excellent quality / price / location.Furnished.

    Common crawlru На первом уровне крытый патио, просторная и светлая гостиная с камином, кухня, туалет, панорамная терраса. На втором уровне три спальни, ванная комната, хозяйственное помещение, панорамная терраса и балкон.

    en This newly renovated Semi Suite consists of two rooms - a spacious cabinet with sofa and a nice cosy bedroom with double bed.

    Common crawlru Двукомнатный (кабинет и спальня), полностью оновленный номер в спокойных тонах. Гостиная исполнена в бежевом цвете с яркими акцентами, спальня - в темно-зеленом в сочетании с нежно-зеленым.

    en Absolutely charming, the homes could offer you 3 bedrooms, spacious living room with kitchen area, plus 2 bathrooms Outside you will be charmed by a beautiful garden of 1000 sq.m.

    Common crawlru от Варны .Каждый из этих очаровательных домов может Вам предложить 3 спальни, просторную гостиную комнату с кухней, плюс 2 ванные.Площадь всего участка - 1000 кв.м. и с него открывается невероятная панорама.

    en In their old house she had shared a bedroom with her older sister.

    LDSru В старом доме у нее была общая спальня со старшей сестрой.

    en Let the husband make an improvement upon his kitchen and pantry and upon his bedrooms for the benefit of his family, and improve his gardens, walks, etc, beautifying your habitations and their surroundings, making pavements and planting shade trees (DBY, 198).

    LDSru Пусть муж сделает самую лучшую кухню, и кладовую, и свои спальни на пользу своей семье, пусть он благоустроит свои сады, дорожки и так далее, украшая свои обители и их окрестности, сооружая тротуары и сажая тенистые деревья (DBY, 198).

    ru.glosbe.com

    Что такое bedroom по-испански произношение, примеры в тексте

    Что такое bedroom по-испански

    Для наиболее точного перевода слова Что такое bedroom мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.

    Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Что такое bedroom

    Как пишется: Что такое bedroom

    Слово Что такое bedroom пишется как - Lo siento. Me lo dieron hoy. Прослушать

    Примеры в диалогах к фильмам

    # ru es Популярность
    #1 -Извини, что так поздно благодарю.Прослушать - Lo siento. Me lo dieron hoy.Прослушать 2
    #2 Я подозреваю, что так должно быть.Прослушать Sospecho que esta es la forma en que debe ser.Прослушать 1
    #3 Можно было предположить, что так оно и получится, так работает порт.Прослушать Debiste pensar que sería así. Así funciona el puerto.Прослушать 1
    #4 - А что такого?Прослушать -¿Qué he hecho?Прослушать 1
    #5 Извините за то, что так рано.Прослушать Perdona nuestra impaciencia.Прослушать 1
    #6 И вы решили, что так вы тоже сможете защитить свою семью.Прослушать Y decidiste que de esa forma ibas a... Proteger a tu familia, también.Прослушать 1
    #7 Сейчас вернусь. Что такое?Прослушать Vuelvo enseguida.Прослушать 1
    #8 А что такого, любимая? Только посмотрите на нее.Прослушать Estás buenísima.Прослушать 1
    #9 А что такое "суп дежур"?Прослушать ¿Cuál es la sopa del día?Прослушать 1
    #10 Вроде Шекспир описывал, что так родился Ричард III?Прослушать ¿No describió Shakesperare a Ricardo III como nacido de nalgas?Прослушать 1
    #11 Что так скоро?Прослушать ¿Lo hizo?Прослушать 1
    #12 - А что это такое фолк? - Что такое фолк?Прослушать - ¿Qué es folk?Прослушать 1
    #13 Я должен был знать, но что такое - эритроциты?Прослушать Debería saberlo pero ¿para qué sirven las plaquetas?Прослушать 1
    #14 - Я не знал, что Глэйзер спросит о тебе, но я рад, что так вышло.Прослушать No sabía que Glazer me iba a preguntar por ti pero me alegro de que lo hiciera.Прослушать 1
    #15 Но у моего брата свадьба, так что... - Так что сегодня никак. - Неа...Прослушать Es la boda de mi hermano, así que... Creo que no por esta noche.Прослушать 1

    Переводчик

    ru.slova-perevod.ru

    bed room - это... Что такое bed room?

  • bed|room — «BEHD ROOM, RUM», noun, adjective. –n. a room to sleep in. –adj. 1. U.S. of or belonging to a bedroom suburb; inhabited by persons who work in the city: »bedroom communities, »a bedroom town. 2. dealing with sexual relationships: »a bedroom… …   Useful english dictionary

  • bed room — Bedroom Bed room, n. 1. A room or apartment intended or used for a bed; a lodging room. [1913 Webster] 2. Room in a bed. Note: [In this sense preferably {bed room}.] [1913 Webster] Then by your side no bed room me deny. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bed-room — noun bedroom Harriet slept at Hartfield that night. For some weeks past she had been spending more than half her time there, and gradually getting to have a bed room appropriated to herself; and Emma judged it best in every respect, safest and… …   Wiktionary

  • Avanthay Partners Two Bed Room Apartments — (Шампери,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Rue du Villag …   Каталог отелей

  • Bed and breakfast — Bed and breakfast, also known as B B, is a term, originating in the United Kingdom, but now also used all over the world, for an establishment that offers accommodation and breakfast, but usually does not offer other meals. Typically, bed and… …   Wikipedia

  • bed-sitting room — [bed′sit′iŋ] Brit. a combined bedroom and sitting room serving as a one room apartment: also bed sit or bed sitter n. * * * …   Universalium

  • bed-sitting room — [bed′sit′iŋ] Brit. a combined bedroom and sitting room serving as a one room apartment: also bed sit or bed sitter n …   English World dictionary

  • bed-sitter — /bed sit euhr/, n. a combination bedroom and sitting room. Also called bed sitting room /bed sit ing/. [1925 30; bed sitt(ing room) + ER7] * * * …   Universalium

  • bed-sitter — bed′ sit ter n. brit. a combination bedroom and sitting room. Also called bed′ sit , bed′ sit′ting room . • Etymology: 1925–30; bed sitt(ing room)+ er …   From formal English to slang

  • Bed&Breakfast De Aarnink — (Heeten,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Holterweg 46, 8111 NR Heeten …   Каталог отелей

  • bed*/*/*/ — [bed] noun 1) [C/U] a piece of furniture that you sleep on The room had two beds in it.[/ex] It s midnight – why aren t you in bed?[/ex] I never get out of bed before 10 am.[/ex] I got home at 11 pm and went straight to bed.[/ex] 2) [C] the… …   Dictionary for writing and speaking English

  • eng_rus_building.academic.ru