Перевод "clothes shop" на русский. Clothes как переводится
перевод, произношение, транскрипция, примеры использования
Одежда красит человека. / Встречают по одёжке, провожают по уму. ☰
Надевай самую теплую одежду: на улице мороз. ☰
Their clothes argue poverty.
Их одежда говорит о бедности. ☰
I enjoy shopping for new clothes.
Я люблю покупать новую одежду. ☰
They find him in clothes.
Они снабжают его одеждой. ☰
Her clothes were in sad shape.
Её одежда была в плачевном состоянии. ☰
What kind of clothes should you wear?
Какую одежду вам полагается носить? ☰
He climbed into his clothes.
Он натянул на себя одежду. ☰
His clothes were old and torn.
Его одежда была старой и рваной. ☰
The paint splattered my clothes.
Краска забрызгала мне одежду. ☰
Her clothes are so old-fashioned!
Она одевается так старомодно! ☰
with clothes wet by splashed water
в забрызганной водой одежде ☰
The cold wind pierced our clothes.
Холодный ветер пронизывал нас насквозь. ☰
A woman came to unpeg the clothes.
Пришла женщина снять бельё с верёвки. ☰
My clothes were absolutely sopping!
Моя одежда промокла до нитки! ☰
We had to wash our clothes by hand.
Нам пришлось стирать одежду вручную. ☰
All she's interested in is clothes.
Все, что ей интересно - это одежда. ☰
He spent a wad on clothes.
Он потратил кучу денег на одежду. ☰
How are you off for clothes?
Как ты покупаешь одежду впрок? ☰
I have outgrown these clothes.
Я уже вырос из этой одежды. ☰
They hid his clothes as a gag.
Шутки ради они спрятали его одежду. ☰
The clothes were a perfect fit.
Одежда села идеально. ☰
She's very choosy about clothes.
Она очень разборчива в плане одежды. ☰
The clothes tumbled in the dryer.
Одежда крутилась в сушильном барабане. ☰
Try not to get your clothes dirty.
Постарайся не испачкать свою одежду. ☰
wooordhunt.ru
clothes — с английского на русский
clothes — W2S2 [kləuðz, kləuz US klouðz, klouz] n [plural] [: Old English; Origin: clathas, plural of clath; CLOTH] the things that people wear to cover their body or keep warm ▪ I enjoy shopping for clothes and shoes. ▪ What sort of clothes was he wearing … Dictionary of contemporary English
clothes — [ klouðz ] noun plural *** the things that you wear such as shirts, dresses, pants, etc.: a pile of dirty clothes Carmen wears the most beautiful clothes. put on clothes: I m going to put on some clean clothes. take off clothes: Why don t you… … Usage of the words and phrases in modern English
clothes — clothes, clothing, dress, attire, apparel, raiment are comparable when they denote a person s garments considered collectively. Clothes and clothing are general words which do not necessarily suggest a wearer or personal owner but sometimes a… … New Dictionary of Synonyms
Clothes — (kl[=o][th]z or kl[=o]z; 277), n. pl. [From {Cloth}.] 1. Covering for the human body; dress; vestments; vesture; a general term for whatever covering is worn, or is made to be worn, for decency or comfort. [1913 Webster] She . . . speaks well,… … The Collaborative International Dictionary of English
clothes — clothes; clothes·horse; clothes·pin; clothes·pole; clothes·press; plain·clothes·man; … English syllables
clothes — O.E. claðas cloths, clothes, originally pl. of clað cloth (see CLOTH (Cf. cloth)), which, in 19c. after the sense of article of clothing had faded from it, acquired a new plural form, cloths, to distinguish it from this word … Etymology dictionary
clothes — [klōthz, klōz] pl.n. [ME < OE clathas, clothes, pl. of clath, CLOTH] 1. articles, usually of cloth, designed to cover, protect, or adorn the body; garments; attire 2. Now Rare BEDCLOTHES … English World dictionary
clothes — / clothing [n] personal attire accouterment, apparel, array, caparison, civvies*, costume, covering, drag*, drapery, dress, duds*, ensemble, equipment, finery, frippery, frock, full feather*, garb, garments, gear, get up*, habiliment, habit, hand … New thesaurus
clothes — ► PLURAL NOUN ▪ items worn to cover the body. ORIGIN Old English … English terms dictionary
clothes — noun (plural) the things that people wear to cover their body or keep warm: I need some new clothes. | work/school clothes (=clothes suitable for work or school) USAGE NOTE: CLOTHES WORD CHOICE: clothes, clothing, piece/item of clothing, garment … Longman dictionary of contemporary English
clothes — n. 1) to change; put on; take off; wear clothes 2) to launder, wash clothes 3) night; summer; swaddling; winter clothes 4) new; old clothes 5) civilian clothes 6) in clothes (the soldier was in civilian clothes) * * * [kləʊ(ð)z] old clothes put… … Combinatory dictionary
translate.academic.ru
clothes перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения
[kləʊðz]
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
- переодеться (переодеваться)
Синонимы: change.
существительное
- одежда (платье, костюм, наряд, гардероб, одежка)
- шмотки
Множ. число: clotheses.
прилагательное
- одежный
Формы глагола
| I clothes | We clothes |
| You clothes | You clothes |
| He/She/It clotheses | They clothes |
| I clothessed | We clothessed |
| You clothessed | You clothessed |
| He/She/It clothessed | They clothessed |
Фразы
fashionable clothesмодная одежда
European clothesЕвропейское платье
flying clothesлетный костюм
old clothesстарый наряд
big clothesбольшой гардероб
new clothesновые шмотки
clothes brushодежная щетка
Предложения
Tom tossed his dirty clothes in the hamper.Том закинул свою грязную одежду в корзину.
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place."«Ты испачкаешь свою одежду». — «Не беспокойся. Она была не очень чиста с самого начала».
Don't judge a man by the clothes he wears.Не стоит судить о человеке по тому, как он одет.
Tom prefers his clothes to be loose-fitting.Том предпочитает свободную одежду.
Take your clothes off, please.Разденьтесь!
My wet clothes clung to my body.Моя мокрая одежда липла к телу.
Get your clothes on.Одевайтесь.
I iron my clothes almost every day.Я глажу свою одежду почти каждый день.
The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.На следующее утро Дима выбрался из контейнера и тут же понял, что вся его одежда теперь пахнет мусором.
How do you change your clothes so fast?Как это ты так быстро переодеваешься?
Why don't you put some clothes on?Почему бы тебе не одеть что-нибудь на себя?
Susan’s clothes are dirty.Вещи Сюзан грязные.
Washing clothes is my work.Стирать одежду - моя работа.
Her clothes attracted much attention at the party.Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.
Tom put some clothes on.Том что-то надел.
I gave my old clothes away.Я отдал свою старую одежду.
Hang your clothes out to dry!Повесь свои вещи сушиться!
The boy crammed all his clothes into the bag.Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
She wears flamboyant clothes to draw attention.Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.
Tom isn't afraid to get his clothes dirty.Том не боится испачкать одежду.
Go put some clean clothes on.Пойди надень чистую одежду.
There are no special rules as regards what clothes we should wear.Нет специальных правил относительно одежды, которую нам следует носить.
His clothes are out of fashion.Его одежда вышла из моды.
Mary's closet is full of clothes that she never wears.У Мэри в шкафу полно вещей, которые она вообще не носит.
These clothes are too small for her.Эта одежда слишком мала для неё.
My clothes were dirty with oil.Моя одежда была испачкана маслом.
Wet clothes cling to the body.Мокрая одежда прилипает к телу.
Her clothes are the best advertisement for her dressmaker.Её платья — лучшая реклама для её портнихи.
Most of the clothes that Canadians wear are made outside of Canada.Большая часть одежды, которую носят канадцы, сшита за пределами Канады.
Clothes without tabs aren't accepted in the changing room.В раздевалке не принимают одежду без петельки.
nordmine.ru
clothes - Перевод на русский - примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I've got your clothes here.
Ваша одежда уже прибыла из чистки и поглажена.I made that joke about your clothes being half-off.
Я тогда придумал шутку о том, что "твоя одежда покрывает тебя наполовину".I assume you need some clothes.
The cards clothes, relatives, flowers.
Карточки... Траурная одежда, список родственников, цветы.Your clothes are all over my bedroom floor.
Твоя одежда вечно разбросана на полу у меня в спальне.I guess these clothes are a donation.
Я полагаю, эта одежда - ваше благотворительное пожертвование.Because I still have all of her clothes.
Потому что у меня все еще есть вся ее одежда.Even wearing his clothes made me sick.
Мне было плохо даже от того, что на мне его одежда.I have some royal customs and-and clothes to share with her.
У меня есть некоторые королевские обычаи и-и одежда, чтобы поделиться с ней.Yes, all my clothes and things.
Not to say that the clothes need be plain.
Но я не сказал, что одежда должна быть слишком уж повседневной.Only since the clothes in the stores stopped fitting you.
Только с тех пор, как одежда из магазинов перестала на тебя налезать.Clothes, clothes, ideas, clothes...
Prisoners are contracted by private companies to make clothes.
Так, например, частные предприятия заключают с пенитенциарными центрами договоры на пошив одежды.The dead were usually described as men wearing civilian clothes.
Согласно показаниям, убитыми, как правило, были мужчины в гражданской одежде.Many prisons had opened shops where prisoners could purchase food and clothes.
Во многих тюрьмах открылись магазины, в которых заключенные могут приобретать продукты питания и одежду.They must not wear thin clothes.
Five soldiers dressed in civilian clothes jumped out and opened fire.
clothes shop - перевод - Английский-Русский Словарь
en Well, it's a-a clothing shop.
OpenSubtitles2018.v3ru Магазин одежды.en They broke the windows of the clothing shop.
OpenSubtitles2018.v3ru Они разбили витрину магазина.en Listen, I was thinking when we're finished with this, we run over to Rodeo Drive and do a little clothes shopping.
OpenSubtitles2018.v3ru Я тут подумал.. Когда мы закончим с этим, может мы поедем на Родео Драйв и походим по магазинам.en I have an interview for that job in the clothes shop and I can't change it.
OpenSubtitles2018.v3ru У меня собеседование по поводу работы в магазине одежды, я не могу его перенести.en Dad, if you're gonna go clothes shopping, please take me with you.
OpenSubtitles2018.v3ru Пап, когда в следующий раз пойдешь покупать одежду, пожалуйста, возьми меня с собой.en Hey, do you want to go clothes shopping later?
OpenSubtitles2018.v3ru Эй, не хочешь пройтись по магазинам потом?en Our offer is directed at women’s clothing manufacturers as well as wholesalers and women’s clothes shops. The company constantly introduces novelties: new kinds of leathers and furs, new cuts, colors and new sales systems, which, in combination with a trend towards fur finish result in a dynamic increase in sales.
en In 1994, the company HM, which owned six clothing shops in eastern France, acquired a batch of shirts from the company K, based in Germany.
UN-2ru Фирма "Х.М.", владевшая на востоке Франции шестью магазинами по продаже одежды, приобрела в 1994 году у созданной в Германии компании "К." партию сорочек.en Besides supporting the shop by creating made-to-measure furniture for our customers, this branch of the company is specialised in clothes shops and accessories and in turn-key furniture for restaurants and hotels using materials and technologies from the very latest in design.
Common crawlru Это второе направление деятельности предприятия нацелено на оказание услуг магазинам путём реализации мебели на заказ для наших клиентов (мы специализируемся на магазинах одежды и аксессуаров) и на полную обстановку ресторанов и гостиниц, используя материалы и технологии самого современного дизайна.en Credit cards used mostly for groceries, sporadic clothing shopping and, uh, the purchase of single movie tickets.
OpenSubtitles2018.v3ru Кредитки использовала в основном для покупки еды, иногда одежды и заказа билетов в кино на одного.en In # the company HM, which owned six clothing shops in eastern France, acquired a batch of shirts from the company K, based in Germany
MultiUnru Фирма "Х.М. ", владевшая на востоке Франции шестью магазинами по продаже одежды, приобрела в # году у созданной в Германии компании "Кen I want to go clothes shopping.
OpenSubtitles2018.v3ru Я бы хотела купить себе что-нибудь из одежды.en Just going out clothes shopping.
OpenSubtitles2018.v3ru Ходил одежду покупать.en And afterward, you're going to the mall to go clothes shopping.
OpenSubtitles2018.v3ru А потом, ты поедешь в магазин и купишь себе одежду.en Clothes shopping.
OpenSubtitles2018.v3ru Пошла покупать одежду.en My father is a teacher and owns a children’s clothing shop.
ProjectSyndicateru Мой отец, по профессии учитель, содержит магазин детской одежды.en You know, if you're clothes shopping', Kohl's is havin'a great big sale.
OpenSubtitles2018.v3ru Если вы хотите купить одежду, то в магазине " Колз " сейчас большая распродажа.en I'm not clothes shopping.
OpenSubtitles2018.v3ru Я не хочу.en And you don't have to go to that clothing shop.
OpenSubtitles2018.v3ru И тебе не нужно ходить на работу в этот магазин одежды.en I hate clothes shopping.
OpenSubtitles2018.v3ru Ненавижу покупать одежду.en Stationary vending, including local stores, small clothes shops, liquor stores, cafeterias, grocery stores and others;
UN-2ru стационарная торговля, которая включает мелкие лавочки, небольшие магазины одежды, торговые заведения по продаже алкогольных напитков, кофейни, бакалейные лавки и пр. ;en Sarah Edwards, Emily Bowles, and Eleanor McKee love shopping, and when they hit the clothes shops in Northampton, England, these young Latter-day Saint women take both cash and a certain booklet.
LDSru Сара Эдвардс, Эмили Баулз и Элеанор Макки из Нортгемптона, Англия, любят делать покупки, и, отправляясь в магазины одежды, эти молодые женщины – Святые последних дней берут с собой не только деньги, но и одну важную брошюру.en Barbers, clothes shops, fruit stalls.
ProjectSyndicateru Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.en And your wife also goes to a clothing shop to work right?
OpenSubtitles2018.v3ru Р · Р ° РμРіРѕ РѕС € РёР ± РєРё РїР ° С † РёРμРЅС ‚ РїРѕС ‚ РμСЂСЏР " РЅРѕРіСѓ.en Or a clothes shop?
OpenSubtitles2018.v3ru Или текстильную?ru.glosbe.com
of clothes - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The art painting of clothes, curtains, panel is a separate kind of art.
Художественная роспись одежды, штор, панно - отдельный вид искусства.There was a bag of clothes with blood spatter on it and a knife.
Там была сумка с одеждой со следами крови на ней и нож.There were these huge bins of clothes.
15 And of clothes that care?
San Patrignano's laundry washes 8 tons of clothes and linens weekly.
Прачечная в Сан-Патриньяно еженедельно обеспечивает стирку 8 тонн одежды и белья.Ali, you can't just walk out of your house with a bag of clothes.
Эли, ты не можешь просто уйти из моего дома с сумкой одежды.I make a mistake, change of clothes fixes that.
Я делаю ошибку, и смена одежды это исправляет.Ayten and l collected four boxes of clothes through the web site.
Айтен и я собрали четыре коробки одежды через веб-сайты.Well, I have a whole backpack full of clothes.
У меня есть полный рюкзак одежды.OK, there are 2 changes of clothes in here for her.
А вот две смены одежды для неё. Хорошо.Makes no sense to go to the warehouse with a laundry bag of clothes.
Но не имеет смысла идти на склад с сумкой одежды для прачечной.And you bought her $1,000 worth of clothes.
It was full of clothes for the Red Oross.
Он дал чемодан одежды для Красного Креста.This would be the time for a shower and change of clothes.
Это было бы время для душа и смены одежды.She had all these shopping bags full of clothes.
And that's the job of clothes.
В этом и заключается работа одежды.We're three across the bed, not a stitch of clothes on.
Нам троём поперек кровати, не стежка одежды на нас.So I circle right back to his single drawer of clothes...
Значит, возвращаемся к его единственному ящичку с одеждой...context.reverso.net
clothes shop - Перевод на русский - примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
It's the best clothes shop on Main Street.
"Английский шик" - лучший магазин на Главной улице.I have an interview for that job in the clothes shop and I can't change it.
У меня собеседование по поводу работы в магазине одежды, я не могу его перенести.What attracted me most to working in a ladies clothes shop?
If you wish to open a GRAWIK brand shop or you are a clothes shop owner and wish to establish a cooperation - write to us.
Если Вы хотите открыть магазин марки GRAWIK или являетесь владельцем магазина одежды и хотели бы установить с нами сотрудничество - напишите.I crossed the street, went by a bookshop, a clothes shop, and reached a public garden.
Я перешел улицу, прошел мимо книжного, мимо лавки портного и пришел в общественный парк.Had five coins, crossed the street, passed bookshop, clothes shop and reached the garden where a man dressed in white with sparkling pans, gave me a lamb's head with pepper and saffron.
У меня было 5 монет, я пересек улицу, прошел книжную лавку, магазин одежды и вошел в парк, где стоял мужчина, весь в белом, с горящей жаровней, он дал мне голову ягненка с перцем и шафраном.Tony wound up contacting a secondhand clothes shop, and they came and took everything away.
I didn't touch the food, went by the bookshop, the clothes shop, into the garden where the man with sparkling pans made lamb heads with pepper, saffron and nutmeg.
Я не притронулся к ее, прошел мимо книжного, одежной лавки в сад, где человек с дымящейся жаровней готовых головы ягнят с перцем, шафраном и мускатом.Предложить пример
Другие результаты
Besides supporting the shop by creating made-to-measure furniture for our customers, this branch of the company is specialised in clothes shops and accessories and in turn-key furniture for restaurants and hotels using materials and technologies from the very latest in design.
Это второе направление деятельности предприятия нацелено на оказание услуг магазинам путём реализации мебели на заказ для наших клиентов (мы специализируемся на магазинах одежды и аксессуаров) и на полную обстановку ресторанов и гостиниц, используя материалы и технологии самого современного дизайна.Still, who of you could resist walking through clothes shops looking for well fitting clothes and then trying them all (ideally, in various colour versions) in the changing rooms?
И все же, кто из вас откажется от прогулки по магазинам одежды в поисках идеально сидящей одежды и примеривания ее (желательно, в разных цветовых вариантах) в примерочных?(c) Stationary vending, including local stores, small clothes shops, liquor stores, cafeterias, grocery stores and others;
с) стационарная торговля, которая включает мелкие лавочки, небольшие магазины одежды, торговые заведения по продаже алкогольных напитков, кофейни, бакалейные лавки и пр.;I'm sure you can get a job selling clothes at a fancy shop, or hostessing at an upscale bistro.
Я уверен, что сможешь получить работу. продавать одежду в модном магазине, или официанткой в высококлассном бистро.You can buy ready-made ecclesiastical clothes, in our shops, and also ecclesiastical textiles and accessories.
В наших магазинах Вы можете приобрести готовую церковную одежду, а также церковные ткани фурнитуру.And when I was 13, I had a job at a dressmaker's shop sewing clothes.
А когда мне было 13, я работала в магазине портного продавщицей.Do you like your new clothes from the gift shop?
Shining shops offer design clothes, small antique shops, private art galleries displaying icons, modern art and jewels, music shops and shops for traditional crafts feast the eyes.
Сверкающие витрины магазинов предлагают одежду дизайнеров, маленькие антикварные магазинчики, частные галереи с выставкой икон, современного искусства и ювелирных изделий, музыкальные магазины и магазины традиционного ремесла.Out of this number, 4 projects were awarded to women to start craft-service workshops (three in the municipality of Bar) and one was awarded for a clothes and footwear shop (municipality of Tivat).
Из них четыре проекта предусматривали организацию женских ремесленных мастерских (три в муниципалитете Бар) и еще один - созданием мастерской по пошиву одежды и обуви (в муниципалитете Тиват).Many prisons had opened shops where prisoners could purchase food and clothes.
Во многих тюрьмах открылись магазины, в которых заключенные могут приобретать продукты питания и одежду.A local tailor found him half-naked in his shop a couple nights ago, stealing clothes.
Наш портной нашел его полуголым в своей лавке пару дней назад ворующим одежду.context.reverso.net
