Перевод текста песни Just Tonight группы The Pretty Reckless. Just tonight текст песни

The Pretty Reckless - Just Tonight текст и перевод песни

Текст песни

Here we are and I can’t think from all the pills, heyStart the car and take me homeHere we are and you’re too drunk to hear a word I sayStart the car and take me homeJust tonight I will stayAnd we’ll throw it all awayWhen the light hits your eyesIt’s telling me I’m rightAnd if I, I am throughThen it’s all because of youJust tonightHere I am and I can’t seem to see straightBut I’m too numb to feel right nowAnd here I am watching the clock that’s ticking away my timeI’m too numb to feel right nowJust tonight I will stayAnd we’ll throw it all awayWhen the light hits your eyesIt’s telling me I’m rightAnd if I, I am throughThen it’s all because of youJust tonightJust tonightDo you understand who I am?Do you wanna know?Can you really see through me now?I’m about to go But just tonight I won’t leaveAnd I’ll lie and you’ll believeJust tonight I will seeIt’s all because of me Just tonight I will stayAnd we’ll throw it all awayWhen the light hits your eyesIt’s telling me I’m rightAnd if I, I am throughThen it’s all because of youJust tonight(Do you understand who I am?)It’s all because of youJust tonight(Do you understand who I am?)It’s all because of youJust tonight(Do you understand who I am?)It’s all because of youJust tonight(Do you understand who I am?)It’s all because of youJust tonight

Перевод песни

Вот мы и не можем думать из всех таблеток, эйЗапустите машину и отведите меня домойВот мы и вы слишком пьяны, чтобы услышать слово, которое я говорюЗапустите машину и отведите меня домойСегодня вечером я останусьИ мы все это выбросимКогда свет попадает вам в глазаЭто говорит мне, что я правИ если я, я пройдуТогда все из-за тебяТолько ночьюЯ здесь, и я не могу видеть прямоНо я слишком оцепенела, чтобы чувствовать себя прямо сейчасИ здесь я смотрю часы, которые откладывают мое времяЯ слишком оцепенела, чтобы чувствовать себя прямо сейчасСегодня вечером я останусьИ мы все это выбросимКогда свет попадает вам в глазаЭто говорит мне, что я правИ если я, я пройдуТогда все из-за тебяТолько ночьюТолько ночьюВы понимаете, кто я?Ты хочешь знать?Можете ли вы сейчас увидеть меня?Я собираюсь уйти Но сегодня вечером я не уйдуИ я буду врать, и ты будешь веритьСегодня вечером я увижуЭто все из-за меня. Сегодня вечером я останусьИ мы все это выбросимКогда свет попадает вам в глазаЭто говорит мне, что я правИ если я, я пройдуТогда все из-за тебяТолько ночью(Вы понимаете, кто я?)Это все из-за тебяТолько ночью(Вы понимаете, кто я?)Это все из-за тебяТолько ночью(Вы понимаете, кто я?)Это все из-за тебяТолько ночью(Вы понимаете, кто я?)Это все из-за тебяТолько ночью

textypesen.com

Just tonight - Pretty Reckless, the: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

☆IronBrain☆ The Pretty Reckless - Just Tonight текст песни и перевод на русский

Just tonight I will stayAnd well throw it all awayWhen the light hits your eyesIts telling me Im rightAnd if I, I am throughIts all because of youJust tonight

But here I am and I cant seem to see straightBut Im too numb to feel right nowAnd here I am watching the clock thats ticking away my timeIm too numb to feel right now

Just tonight I will stayAnd well throw it all awayWhen the light hits your eyesIts telling me Im rightAnd if I, I am throughIts all because of youJust tonight

Just Tonight

Do you understand who I amDo you wanna knowCan you really see through me nowI am about to go

But just tonight I wont leaveIll lie and youll believeJust tonight I will seeIts all because of me

Just tonight I will stayAnd well throw it all awayWhen the light hits your eyesIts telling me Im rightAnd if I, I am throughIts all because of youJust tonight

Its all because of youJust tonight

Its all because of youJust tonight

Its all because of youJust tonight

Its all because of youJust tonight

Вот и мы и я могу думать от всех тех таблеток, что ты далЗаводи машину и отвези меня домойВот и мы и ты слишком пьян, что бы услышать хотя бы слово отменяЗаводи машину и отвези меня домой

Только этим вечером я останусьИ мы отбросим это всёКогда свет ударит по твоим глазамОн скажет мне, что я праваИ если я, я закончу Это всё из-за тебяТолько этим вечером

Но вот и я и я не думаю что могу видеть верноНо я слишком оцепенела, что бы чувстововать сейчасИ вот и я слежу за часами которые забирают моё времяНо я слишком оцепенела, что бы чувстововать сейчас

Только этим вечером я останусьИ мы отбросим это всёКогда свет ударит по твоим глазамОн скажет мне, что я праваИ если я, я закончу Это всё из-за тебяТолько этим вечером

Только этим вечером

Ты понимаешь кто я?Хочешь ли ты знать?Можешь ли ты действительно видеть насквозь меня сейчас?Я собираюсь уйти

Но только этим вечером я не оставлюЯ буду врать а ты поверишьТолько этим вечером я увижуЭто всё из-за меня

Только этим вечером я останусьИ мы отбросим это всёКогда свет ударит по твоим глазамОн скажет мне, что я праваИ если я, я закончу Это всё из-за тебяТолько этим вечером

Это всё из-за тебяТолько этим вечером

Это всё из-за тебяТолько этим вечером

Это всё из-за тебяТолько этим вечером

Это всё из-за тебяТолько этим вечеромДругие тексты песен "☆IronBrain☆ The Pretty Reckless"

• ☆IronBrain☆ The Pretty Reckless - Just Tonight
• ☆IronBrain☆ The Pretty Reckless - Just Tonight
• The Pretty Reckless - Just Tonight 1.5min 0:00 1min 0:20

pesni.club

The Pretty Reckless — Just tonight

Here we are and I can think from all the pills you made 

Start the car and take me home 

Here we are and you’re too drunk to hear a word I say 

Start the car and take me home 

Just tonight I will stay 

And we’ll throw it all away 

When the light hits your eyes 

It’s telling me I’m right 

And if I, I am through 

It’s all because of you 

Just tonight 

But here I am and I can’t seem to see straight 

But I’m too numb to feel right now 

And here I am watching the clock that’s ticking away my time 

I’m too numb to feel right now 

Just tonight I will stay 

And we’ll throw it all away 

When the light hits your eyes 

It’s telling me I’m right 

And if I, I am through 

It’s all because of you 

Just tonight 

Just Tonight 

Do you understand who I am 

Do you wanna know 

Can you really see through me now 

I am ‘bout to go 

But just tonight I won’t leave 

I’ll lie and you’ll believe 

Just tonight I will see 

It’s all because of me 

Just tonight I will stay 

And we’ll throw it all away 

When the light hits your eyes 

It’s telling me I’m right 

And if I, I am through 

It’s all because of you 

Just tonight 

It’s all because of you 

Just tonight 

It’s all because of you 

Just tonight 

It’s all because of you 

Just tonight 

It’s all because of you 

Just tonight

Вот мы, и я могу думать от всех таблеток, что ты создал. 

Заводи машину и вези меня домой. 

Вот мы здесь и ты слишком пьяный, чтобы слышать что я говорю.

Заводи машину и вези меня домой. 

Только сегодня ночью я останусь, 

И мы отбросим все это прочь. 

Когда свет режет твои глаза, 

Это говорит мне, что я права. 

И если я исчезну, то 

Это все из-за тебя. 

Только сегодня ночью. 

Но я здесь, и я кажется не могу разглядеть. 

Но я слишком онемела, чтобы чувствовать сейчас. 

И я здесь наблюдаю за часами, которые отсчитывают мое время.

Я слишком онемела, чтобы чувствовать сейчас 

Только сегодня ночью я останусь 

И мы выбросим все это прочь 

Когда свет режет твои глаза. 

Это говорит мне, что я права 

И если я исчезну 

Это все из-за тебя 

Только сегодня ночью 

Только сегодня 

Ты понимаешь, кто я? 

Ты хочешь это знать? 

Ты действительно можешь видеть меня насквозь прямо сейчас? 

Я собираюсь уйти... 

Но только сегодня ночью я не покину тебя 

Я буду лгать и ты будешь верить 

Только сегодня ночью 

Я увижу — это все из-за меня. 

Только сегодня ночью я останусь 

И мы выбросим все это прочь 

Когда свет режет твои глаза. 

Это говорит мне, что я права 

И если я исчезну 

Это все из-за тебя 

Только сегодня ночью 

Это все из-за тебя. 

Только сегодня ночью. 

Это все из-за тебя. 

Только сегодня ночью. 

Это все из-за тебя. 

Только сегодня ночью. 

Это все из-за тебя. 

Только сегодня ночью.

www.4words.ru

Текст песни Pretty Reckless, The

Текст песни Just Tonight

Here we are and I can think From all the pills you made, Start the car and take me home, Here we are and you're too drunk To hear a word I say, Start the car and take me home

Chorus: Just tonight I will stay And we'll throw it all away When the light hits your eyes It's telling me I'm right, And if I, I am through It's all because of you, Just tonight

But here I am and I can't seem to see straight But I'm too numb to feel right now, And here I am watching the clock That's ticking away my time I'm too numb to feel right now

Chorus

Do you understand who I am Do you wanna know Can you really see through me now I am about to go

But just tonight I won't leave I'll lie and you'll believe Just tonight I will see It's all because of me

Chorus

It's all because of you Just tonight (x3)

Перевод песни Just Tonight

Вот мы здесь, и я могу думать После всех твоих таблеток, Заводи машину и вези меня домой, Вот мы здесь, и ты слишком пьяный, Чтобы слышать, что я говорю, Заводи машину и вези меня домой

Припев: Только сегодня ночью я останусь И мы выбросим все это прочь, Когда свет режет глаза, Он говорит мне, что я права, И если со мной все будет кончено, Это все из-за тебя, Только сегодня ночью

Но я здесь и я, Кажется, не могу видеть ясно, Я слишком оцепенела, чтобы что-то чувствовать, И вот я наблюдаю за часами, которые отсчитывают мое время, Я слишком оцепенела, чтобы что-то чувствовать

Припев

Ты понимаешь, кто я? Ты хочешь это знать? Ты действительно можешь видеть меня насквозь сейчас? Я собираюсь уйти...

Но только сегодня ночью я не уйду, Я буду лгать и ты будешь верить, Только сегодня ночью я пойму, Что это все из-за меня

Припев

Это все из-за тебя, Только сегодня ночью (x3)

lyricshunter.ru

The Pretty Reckless - Just Tonight перевод текста песни — «На Нашем»

Текст песни Just Tonight

Перевод песни Just Tonight

Just Tonight

Только этой ночью

Here we are and I can think

Мы здесь, наконец-то, я в состоянии думать

From all the pills you made,

После тех «таблеток», что ты припас для меня,

Start the car and take me home,

Заводи машину, увези меня домой.

Here we are and you're too drunk

Мы здесь, но ты выпил слишком много,

To hear a word I say,

Чтобы разобрать мои слова,

Start the car and take me home

Заводи машину, увези меня домой.

Just tonight I will stay

Я останусь только на эту ночь,

And we'll throw it all away

Мы забросим всё это подальше,

When the light hits your eyes

Когда свет начнет бить по твоим глазам,

It's telling me I'm right,

Это подтвердит, что я права.

And if I, I am through

Если со мной всё будет конечно,

It's all because of you,

То вина за это ляжет на тебя,

Just tonight

Только этой ночью.

But here I am and

Но я здесь, и

I can't seem to see straight

Я не способна трезво смотреть на вещи,

But I'm too numb to feel right now,

Я слишком оцепенела, не способна ничего ощутить сейчас.

And here I am watching the clock

Что ж, я здесь, смотрю на часы,

That's ticking away my time

Что ведут отсчёт моего времени,

I'm too numb to feel right now

Я слишком оцепенела, не способна ничего ощутить сейчас.

Do you understand who I am

Ты осознаешь, кто я такая?

Do you wanna know

Хочется ли тебе выяснить это?

Can you really see through me now

Способен ли ты увидеть меня насквозь,

I am about to go

Я готова к уходу.

But just tonight I won't leave

Но только этой ночью я не оставлю тебя,

I'll lie and you'll believe

Я солгу, а ты поверишь,

Just tonight I will see

Только этой ночью я осознаю,

It's all because of me

Что вина лежит на мне.

It's all because of you

Всё дело в тебе.

Just tonight

Только этой ночью.

Just Tonight («Только этой ночью») — композиция команды The Pretty Reckless, написанная в жанре альтернативный рок. После релиза песня получила одобрительные отзывы обозревателей, которые похвалили работу, назвав её «эмоциональной и очень сильной».

nanashem.com

Текст песни The Pretty Reckless

Just tonight I will stayAnd well throw it all awayWhen the light hits your eyesIts telling me Im rightAnd if I, I am throughIts all because of youJust tonight

But here I am and I cant seem to see straightBut Im too numb to feel right nowAnd here I am watching the clock thats ticking away my timeIm too numb to feel right now

Just tonight I will stayAnd well throw it all awayWhen the light hits your eyesIts telling me Im rightAnd if I, I am throughIts all because of youJust tonight

Just Tonight

Do you understand who I amDo you wanna knowCan you really see through me nowI am about to go

But just tonight I wont leaveIll lie and youll believeJust tonight I will seeIts all because of me

Just tonight I will stayAnd well throw it all awayWhen the light hits your eyesIts telling me Im rightAnd if I, I am throughIts all because of youJust tonight

Its all because of youJust tonight

Its all because of youJust tonight

Its all because of youJust tonight

Its all because of youJust tonight

Просто сегодня я останусьИ хорошо все выброситьКогда свет попадает глазаЕго рассказывать мне Im правоИ если я , я черезЕго все из-за тебяПросто сегодня

Но вот я, и я не могу показаться, чтобы увидеть прямоНо Im слишком онемели чувствовать прямо сейчасИ вот я смотрел на часы Вот тикают свое времяIm слишком онемели чувствовать прямо сейчас

Просто сегодня я останусьИ хорошо все выброситьКогда свет попадает глазаЕго рассказывать мне Im правоИ если я , я черезЕго все из-за тебяПросто сегодня

Просто Сегодня вечером

Понимаете ли вы, кто яТы хочешь знать,Можете ли вы видеть сквозь меня сейчасЯ собирался пойти

Но только сегодня я не буду оставитьЖестокое ложь и вы будете верюПросто сегодня я увижуЕго все из-за меня

Просто сегодня я останусьИ хорошо все выброситьКогда свет попадает глазаЕго рассказывать мне Im правоИ если я , я черезЕго все из-за тебяПросто сегодня

Его все из-за тебяПросто сегодня

Его все из-за тебяПросто сегодня

Его все из-за тебяПросто сегодня

Его все из-за тебяПросто сегодня

perevod-tekst-pesni.ru

• 
  Pepper перевод с английского
• 
  Modern talking you can win if you want текст
• 
  Dispute перевод
• 
  Simply the best текст
• 
  He would like или likes
• 
  Disturbed the vengeful one перевод песни
• 
  Лайм по английски
• 
  Игры перевод на английском
• 
  Alan walker faded слова песни
• 
  Heart disease перевод текста
• 
  Как прошел день картинки