Как описать характер человека на английском языке. Как описать по английски человека

Описание внешности человека по-английски

Опубликовано: 20 апреля 2016

Просмотров: 18980

Вам наверняка пригодятся слова и фразы, которые помогут составить описание внешности человека по-английски. Советуем обратить внимание не только на лексику, но и на примеры. Ведь они могут стать прекрасной базой для создания своих собственных предложений. 

Слова для описания внешности человека по-английски

Начнём с самых общих слов для описания внешности человека по-английски. Если ваша подруга прекрасно выглядит, то можете порадовать её следующими лексическими единицами: beautiful (красивый), pretty (красивый), wonderful (прекрасный), attractive (привлекательный), gorgeous (эффектный), good-looking (привлекательный). Для того, чтобы подчеркнуть, что хорошо выглядит мужчина, а не женщина, обычно применяют handsome (красивый). Так же, можно воспользоваться good-looking и attractive. Что делать, если вам вдруг нужно подчеркнуть противоположное? Запомните ugly (безобразный, уродливый) и unsightly (неприглядный). 

Описывая внешность человека по-английски, не забудьте обратить внимание на следующие пункты:

1. Рост

tall (высокий), short (низкий), quite tall (довольно высокий), medium height (среднего роста)

2. Фигуру

slim (стройный), fat (толстый), skinny (тощий), thin (худой), plump (полный, пухлый)

3. Возраст

young (молодой), old (старый), middle-aged (средних лет)

4. Лицо

round (круглое), oval (овальное), thin (худое), a double chin (двойной подбородок), long nose (длинный нос), straight nose (прямой нос), turned up nose (вздёрнутый нос)

5. Волосы

long (длинные), short (короткие), curly (кучерявые), bald (лысый), straight (прямые), untidy (неухоженные), haircut (стрижка), hairdo (женская причёска)

6. Цвет волос

a blonde (блондинка, блондин), fair-haired (светловолосый), fair (русый), brown-haired (шатен, шатенка), dark-haired (брюнет), red (рыжий), grey (седой)

Как описать внешность человека на английском?

This is a young man. He is rather attractive. The guy is of medium-height. He looks tired. He has short dark hair. His face is oval. His nose is turned up. The young man is thin. He is dressed neatly. He is wearing jeans, a shirt, a T-shirt and training shoes.

Это молодой человек. Он довольно привлекателен. Парень среднего роста. Он выглядит уставшим. У него короткие тёмные волосы. Лицо овальное. Нос вздёрнут. Молодой человек худой. Он аккуратно одет. На нём джинсы, рубашка, футболка и кроссовки.

This is a young and attractive woman. She has long straight hair. She is brown-haired. The woman is slim. He looks gorgeous. Her face is oval. The woman is tall. Her nose is straight. She is wearing a pink dress and brown shoes. She looks trendy.

Это молодая и привлекательная женщина. У неё длинные прямые волосы. Она шатенка. Женщина – стройная. Она выглядит изящно. У неё овальное лицо. Она высокая. Нос прямой. На неё розовое платье и коричневые туфли. Она выглядит стильно.

Теперь вы знаете, как описать внешность человека на английском.

Пора тренироваться на друзьях и знакомых! 

Автор: Карина Гальченко

Добавить комментарий

fluenglish.com

Описание человека на английском – краткое описание внешности на английском языке с переводом и примерами

Английский язык богат средствами выразительности, чтобы можно было составить красивое и точное описание человека на английском. В нем много синонимов и точных, конкретных терминов, благодаря которым можно передать все особенности внешности человека: его лица, фигуры, отдельных частей тела, походки.

Содержание:

Как описывать внешность человека

Описать внешний вид человека можно разными способами. Первый и самый очевидный из них – описать его физические характеристики: рост, вес, телосложение, отдельные части тела. Об этом способе мы и поговорим дальше.

Первое, с чего стоит начать, — это общие данные: примерный возраст, телосложение, осанка, бросающиеся в глаза черты внешности. После этого подробно опишите черты его лица, шею, руки, ноги туловище. Дальше можно обратить внимание на его одежду и аксессуары.

Описывать человека можно и по-другому. Например, можно рассказать о том, какие чувства и эмоции он вызывает или изобразить его внешность при помощи сравнений и ассоциаций.

Описание общих свойств внешности

Чтобы описать внешний вид человека на английском языке, понадобится много прилагательных. Среди них есть общие термины, которые применимы почти ко всем частям тела, например, «большой-маленький», «длинный-короткий» и т.п., а есть и специальные слова, которые могут употребляться только в одном контексте.

Описание цвета и особенностей кожи:

Осанка:

Описание лица

Описание лица занимает больше всего времени, так как каждая черта здесь важна для составления общей картины. Особое значение обычно придается глазам, губам и носу.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Глаза

Форма лица

Лоб

Рот

Волосы

Нос

Брови

Щеки

Подбородок

Скулы

Описание фигуры

При описании фигуры уже не так много доступных прилагательных, поскольку и элементов для описания уже меньше: туловище, руки да ноги.

Общая оценка

Телосложение

Руки

Ноги

Описание других свойств внешности

Походка

Полезные фразы о человеческой внешности

Видео об описании внешности людей:

А теперь проверь себя и пройди тест на определение уровня английского языка:

guruenglish.ru

Черты характера список, внешний вид. Appearance and character — Внешний вид и характер — описание по-английский.

Содержание раздела: Слова и выражения, описывающие внешность человека, фигуру, походку и т.д. Прилагательные, употребляемые для описания характера человека и поведения. Описание человека по-английский. Прилагательные, описывающие черты характера на английском. Описание человека по английски. Прилагательные описывающие черты характера на английском. Мужчины. Женщины. Список прилагательных с переводом. внешность человека по-английски. Как описать внешний вид человека на английском. Черты характера список. Прилагательные список.

General vocabulary – Общие слова для описания человека

— как описать общие внешние черты человека по-английски?

— как описать внешность человека (мужчины/женщины) по-английски?

— прилагательные для описания внешности человека.

The human body – Тело человека

— как описать тело человека по-английски?

— как описать форму тела (мужчины/женщины) по-английски?

— прилагательные для описания тела человека.

Build – Телосложение

— как описать телосложение человека по-английски?

— как описать телосложение (мужчины/женщины) по-английски?

— прилагательные для описания телосложение человека.

Bearing – Манера держать себя

— как описать поведение человека по-английски?

— прилагательные для описания манер человека.

Constitution – Конституция тела

— как описать конституцию тела человека по-английски?

— прилагательные, описывающие конституацию тела человека.

Figure – Фигура

— как описать фигуру человека по-английски?

— прилагательные для описания фигуры человека и его тела.

Stature – Стан, фигура

— как описать стан, рост, фигуру человека по-английски?

— прилагательные, описывающие стан, рост, фигуру.

Gait – Походка

— как описать походку человека по-английски?

— прилагательные, описывающие походку человека.

Step – Шаг

— как описать как ходит человек по-английски?

— прилагательные, описывающие как может идти человек.

www.activeenglish.ru

Описание человека на английском языке - топик "Description of a person"

Сейчас в школах и университетах, на курсах учителя, преподаватели любят задания, связанные с описанием чего-либо или кого-либо. Сегодня предлагаю вашему вниманию пример описания личности. Заменяйте словами, которые подходят вам, и тема готова!

Сочинение на английском «Personality description»

I want to describe a marvelous girl. She is easy-going. She likes various kinds of entertainments. This girl always has her own point of view, even when it is different from all the rest. So I can say she is self-sufficient and independent in some way. If I need help, I’m sure she will help me. She is rather sensitive. And she is very curious. She is fond of various informative programms (animal planet and so on). She is also animal-lover. She doesn’t afraid of expressing her own point of view. Sometimes she can be critical of others and she rarely change her minds. But on the other hand she is very kind, gentle and peaceful. I think she is very sociable, she has a lot of friends. She is full of energy, energetic person. But sometimes she is sleepy. She is fun-loving. She is fond of varios funny TV shows, like KVN. I think this peson is good of finding solutions. And sometimes these solutions are really creative, sometimes even strange. To sum up, this girl is a wonderful person with her own inner world. And this world is very sympathetic. Maybe she is a mentor, in some occasions — a go-getter.

В сочинении на английском много незнакомых слов, поэтому переведу его на русский, чтобы он был проще для восприятия.

Перевод на русский «Описание личности»

Я хочу описать характер одной замечательной девушки. Она легка на подъём. Любит различные виды развлечений. У этой девушки всегда есть своя собственная точка зрения, которая порой отличается от мнения всех остальных. Я могу сказать, что она в некотором отношении самодостаточная и независимая личность. Если мне нужна помощь, я уверена, что она поможет. Она довольно чувствительная. Также она любопытна. Увлекается разными информативными программами (Планета животных и др.). Она любит животных. Не боится выражать свою точку зрения. Иногда она бывает критична по отношению к другим, и она очень редко меняет мнение. Эта девушка полна энергии, энергичный человек. Но иногда бывает и сонной. Она любит веселье, увлекается различными весёлыми ТВ программами, например, КВН. Этот человек хорошо находит решения проблем. И иногда эти решения довольно креативны, иногда — странные. Подводя итоги, эта девушка — прекрасный человек с её собственным внутренним миром. И этот мир очень привлекателен. Возможно, она наставник, в некоторых случаях она может быть пробивным человеком.

Уроки английского языка — EngUnits.

engunits.ru

Описание внешности человека на английском

Описание внешности человека на английском

A body – тело

body build - телосложение.

При описании внешности человека для корректности мы иногда используем разные прилагательные.

Для описания внешности женщины используем слова:

A Figure - ['fɪgə] - Фигура slim [slim] - стройная  neat - изящная  petite - миниатюрная little, small - [lɪtl], [smo:l] - маленькая  thin, skinny [θɪn], ['skɪnɪ] - худая

Для описания внешности мужчин мы используем слова:

slender  ['slendə] -стройный.  lean - худощавый lathy - долговязый short - низкого роста plump [plʌmp] / overweight - полный.  fat  [fæt]/ stout - тучный, толстый, упитанный тоже можно использовать, менее корректнo large, big [lɑːʤ], [big] - большая muscular ['mʌskjulə] - мускулистая round [raund] [раунд] - округлая stooping ['stuːpɪŋ] - сутулая stout [staut] - толстая obese [ou'biːs] тучная  hair - волосы

Рассказывая о голове, мы описываем волосы (hair) и лицо (face).  auburn - золотисто-каштановые,  chesthut ['ʧesnʌt] - рыжевато-каштановые  dark [da:k] тёмные  black [blæk] - черные red [red] - рыжие grey - седые. blond(e) блондин  blond [blond] [блонд] - светлые fair [fɛə] [фэа] - белокурые brown hair - шатен   brunette - брюнет .  hair length - длина волос,  long - длинные,  short  [ʃɔːt]- короткие,  shoulder-lenght - до плечей,  waist-length - до пояса.  bald [bo:ld]  - лысый, с лысиной так же опишем какие волосы у человека straight [streɪt] - прямые,  волнистые wavy ['weɪvɪ]   curly ['kɜːlɪ] кудрявые, вьющиеся.  plaited [plætid]['плэтыд] - уложенные в косу— красивые — beautiful ['bjuːtəful] красивые, густые волосы — rich hair [rɪʧ hɛə] редкие — thin [θɪn] густые — thick [θɪk]

Тип лица человека.  oval ['əuvəl] - овальное,  round [raund] - круглое  square - квадратное На лице человека могут быть freckles - веснушки.  wrinkles - морщины. beautiful ['bjuːtəful] — красивое (о женщине)  handsome ['hænsəm]- красивое (о мужчине) ruddy ['rʌdɪ] — румяное  pale [peil] - бледное gloomy ['glu:mi] - мрачное pretty, nice ['prɪtɪ], [nais] - приятное, симпатичное plain [pleɪn] - некрасивое ugly ['ʌglɪ] - уродливое horrible ['hɔrəbl] - ужасное thin [θɪn] худое

Люди бывают с улыбкой: a smile - улыбка искренней (sincere),  очаровательной (charming) обаятельной (engaging) неискренняя (artificial) наигранная (forced) хитрая (cunning).

A nose - нос прямой (straight),  курносый (snub),  орлиный (aquiline),  мясистый (fleshy) или  приплюснутый (flat). 

Губы (lips) человека можно описать словами

тонкими (thin)  сжатыми (compressed),  толстые (thick) выступающие вперед (protruding).  shaking - ['ʃeɪkɪŋ] ['шэйкинг] - дрожащие 

Глаза (eyes [aiz]) у человека бывают:

раскосыми (slanted)   узкими (narrow),  навыкате (bulging),  близко, глубоко или широко посаженными (close- / deep- / wide-set).  большие — big [big] весёлые — jolly ['ʤɔlɪ] радостные — cheerful ['ʧɪəful] водянистые — watery ['wɔːtərɪ] выразительные — expressive [ik'spresiv] задумчивые — thoughtful [θɔːtful] заплаканные — tear-stained ['tɪəsteɪnd] миндалевидные — almond-shaped ['ɑːmənd-ʃeɪpt] сверкающие — sparkling ['spɑːklɪŋ] серьёзные — serious ['sɪərɪəs] хитрые — cunning, sly ['kʌnɪŋ], [slaɪ]  ясные — clear [klɪə] Описывая цвет глаз, мы используем такие оттенки:  brown [braun] - карие ,  green [gri:n]- зеленые,  grey - серые ,  blue [blu:] - голубые,  dark - черные.  светлые — light [lait] тёмные — dark [da:k] Типы подбородка (chin)

dimpled -  с ямочкой (подбородок),  flat - плоский ,  pointed - острый,  square - квадратный,  protruded - выступающий.  Описание лба (forehead)

. high - высокий , open - открытый ,  narrow - узкий ,  low - низкий ,  broad - широкий,  выпуклый -doomed)  покатый (retreating).  При описании внешности человека на английском языке очень важно указывать такие отличительные черты, как наличие бороды (beard) или усов (moustache). Теперь в описании внешности на английском языке нам необходимо указать, какие у человека руки (hands) и ноги (legs), плечи (shoulders) и талия (waist), а также тип кожи (skin). 

Описание кожи человека (skin)

skin - кожа cream-white - белоснежная sunburnt / tanned - загорелая sluggish - дряблой О руках женщины мы говорим:

Hands [hænds] - Руки delicate ['delɪkət] — изящные soft hands - мягкие руки,  tender hands - нежные руки,  delicate hands - утонченные руки tender, caressing  ['tendə], [kə'resɪŋ] -ласковые tender, gentle ['tendə], [ʤentl] - нежные  О руках мужчины мы говорим:

calloused - мозолистые,  puffy - пухлые,  hairy - волосатые ,  strong  [strɔŋ] -сильные shaking - ['ʃeɪkɪŋ] - дрожащие  weak [wi:k] - слабые skilful -['skɪlful] - умелые horny ['hɔːnɪ] - грубые Чтобы дополнить ваше интересное описание человека на английском языке, добавьте в него несколько идиоматических выражений:

• be / look the very picture of one’s (mother…) – вылитая мать

• (as) pretty as a picture – писаная красавица

• appearances are deceptive – внешность обманчива

• in the flower of life (one’s age) / in the prime of life – в расцвете лет

• bear / carry off one’s age well – хорошо выглядеть для своих лет

Как бы мы ни выглядели, многие считают, что внутренняя красота важнее внешней – Inner beauty is more important than a physical one.

To look – выглядеть

To look like – быть похожим на кого-то

To have a (strong) resemblance with (the mother, the father, the granny, etc.) – иметь (сильное) сходство с (мамой, папой, бабушкой)

(not) to look oneself – (не) быть похожим на себя

To look one’s best - выглядеть прекрасно

studfiles.net

Как сделать описание человека по-английски. – АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке

Бывают ситуации, когда нам приходится делать описание человека по-английски: называть особенности его внешности и характера. В английском языке существуют ряд прилагательных, которые имеют широкое хождение в современном обиходном языке и помогают описать личность человека. Давайте познакомимся с этими словами.

Итак, первое слово, которое поможет нам описать человека, это OPEN-MINDED. Обратите внимание, что это слово произносится как [оупэн майндид]. Многие ученики часто забывают произносить окончание -ed [ид], а это является ошибкой. Прилагательное open-minded дословно переводится “с открытым сознанием” и употребляется в том случае, когда надо подчеркнуть в человеке открытость всему новому, способность понимать и принимать людей такими, какие они есть. Например:

I tried to eat the local food because I’m open-minded. – Я ел местную пищу, так как мне интересно все новое.

Следующее слово, которое часто употребляется для описания человека, это CLOSE-MINDED [клоус майндид]. Поскольку слова open и close являются антонимами, т.е. противоположными по смыслу словами, то open-minded и close-minded также будут противоположными. Таким образом, прилагательное close-minded характеризует человека как консервативного, закрытого для всего нового, неспособного понимать людей. Например:

My mother won’t try anything new. She is close-minded. – Моя мама не интересуется ничем новым. Она консервативна.

Теперь познакомимся еще с одним слово из категории описания человека, которое также имеет в своем составе компонент minded. Это слово ABSENT-MINDED [эбсэнт майндид]. Слово absent переводится как “отсутствующий”, т.е. все слово целиком дословно означает “с отсутствующим умом”. Прилагательное absent-minded следует использовать для описания не сосредоточенного, рассеянного человека. Например:

Lara is absent-minded. She forgot to do her homework. – Лара рассеянна. Она забыла сделать домашнее задание.

Далее мы познакомимся еще с одним интересным словом, которое довольно часто употребляется для описания человека. Это слово LAID-BACK [лэйд бэк]. Дословно это прилагательное переводится как “положенный назад” и употребляется для описания невозмутимого и спокойного человека, который как бы находится позади всех забот и тревог. Например:

Lara’s teacher is laid-back. He wasn’t angry. – Учитель Лары спокойный человек. Он не рассердился.

Сейчас сделаем паузу и обратим внимание на структуру всех названных слов. Вы, конечно же, заметили, что все прилагательные, которые мы употребили для описания человека, являются сложными, т.е. сложенными из двух отдельных слов. По-английски такие прилагательные называются Compound Adjectives. В следующей части нашей публикации мы продолжим знакомить вас о сложными прилагательные, помогающими описывать человека.

Прилагательное HARD-WORKING [хад вёкинг] описывает человека, которые любит много работать. Например:

My boss likes me bacause I’m hard-working. – Мой начальник любит меня, потому что я трудолюбивый.

Прилагательное SELF-CONCIOUS [селф коншэс] дословно переводится как “самоосознающий” и помогает описать человека застенчивого, стеснительного. Например:

When I wore my pink hat I felt self-concious. – Когда я носила розовую шляпку, то чувствовала себя неловко.

А вот еще одно сложное прилагательное, которое можно использовать наряду со словом laid-back для описания спокойного и сдержанного человека – COOL-HEADED [кул хэдид]. Дословно cool-headed переводится как “с холодной головой”. В русском языке аналогом этого слова является “хладнокровный”. Например:

In an emergency, I’m cool-headed. – В случае опасности я сохраняю спокойствие.

Противоположностью для cool-headed является HOT-HEADED [хот хэдид], т.е. дословно “с горячей головой”. По-русски людей “с горячей головой” мы называем вспыльчивыми, раздражительными. Например:

I get angry quickly. I’m hot-headed. – Я легко раздражаюсь. Я вспыльчив.

И последнее на сегодня прилагательное можно использовать для описания двуличного человека. Кстати, по-английски оно так и звучит TWO-FACED. Например:

She is two-faced. You can’t trust her. – Она двуличная. Ей нельзя доверять.

Мы надеемся, что с рассмотренными прилагательными сделать описание человека теперь для вас будет гораздо проще. А для закрепления материала советуем посмотреть небольшое видео.

tonail.com

Как описать характер человека на английском языке

Чтобы в общих чертах описать характер человека на английском языке, не нужно знать сотни слов, достаточно неcкольких употребительных. В разговорной речи мы обычно ограничиваемся небольшим набором слов, говоря о чертах характера, при чтении же частенько попадаются сложные, витиеватые описания многогранной человеческой натуры.

Даже если вы читаете нетрудную литературу, вам попадутся десятки прилагательных, описывающих человека. В фильмах, сериалах такие слова тоже нередки, ведь киногерои всегда чуть красноречивее (а также умнее, храбрее, красивее), чем люди в реальной жизни.

В эту подборку вошло около 100 прилагательных, описывающих характер человека. Сначала я хотел разделить их на “хорошие” черты и “плохие”, но быстро понял, что это неудачная затея. К примеру, “робкий” – это хорошая черта или плохая? А “честолюбивый”?

Читайте также: “Возраст и внешность человека на английском”.

Необязательно знать все эти характеристики на уровне умения легко употребить в речи (активный словарный запас), достаточно просто их понимать. Некоторые, наиболее, как мне кажется, нужные слова, описывающие характер, я выделил в отдельную подборку в конце этого поста.

Полезные сайты по английскому языку:

100 прилагательных для описания характера человека

Скачать PDF “Черты характера на английском, ч.1”

Скачать PDF “Черты характера на английском, ч.2”

Скачать PDF “Черты характера на английском, ч.3”

25 наиболее употребительных слов для описания характера

Скачать PDF “Черты характера на английском, самое нужное”

Примечания

• Прилагательное disgusting (мерзкий, отвратительный) часто используется по отношению к еде: Your pancakes are disgusting! – Твои блинчики отвратительны!
• Psycho буквально значит “психически больной человек”, в разговорной речи так называют опасных, психически неуравновешенных людей. В переносном значении так могут назвать буйного, вспыльчивого человека: Our teacher is a total psycho. – Наш учитель полный псих.
• Словом weird можно охарактеризовать странного, чудаковатого человека, который ведет себя не как все. От этого прилагательного образовано существительное weirdo – чудак.
• Слово cool очень употребительно в разговорной речи, особенно у подростков. Применительно к человеку оно значит “клевый”, “прикольный”.
• Tough буквально значит “твердый”, но в переносном значении используется так же, как у нас слово “крутой”: That’s guy is really tough. – Этот парень реально крут.

langformula.ru

• 
  Песня тряси телом
• 
  Have got и has got правило
• 
  Разница can may
• 
  Перевод savage
• 
  Soap перевод
• 
  Уильям шекспир ромео и джульетта аудиокнига
• 
  My weekend топик
• 
  Choose перевод слова на русский
• 
  Возраст марса на английском
• 
  Increment перевод
• 
  Surroundings перевод