Перевод "mode" на русский. Как переводится mode
Перевод mode, перевод с английского на русский язык слова mode
1) режим
2) способ
3) режим работы
4) мода
5) вид
6) метод
7) форма
8) лад
9) уклад
10) образ действия
11) образ действий
12) тональность
13) обычай
dic.your-english.ru
mode - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
You can select the mode you like most.
Вы можете выбрать тот режим, который Вам по душе.This mode is recommended if overflow is not expected.
Этот режим рекомендуется использовать, когда переполнений не ожидается или они достаточно редки.The differences affect the mode of transfer since physical delivery is obviously impossible.
This mode of supply, mode 3, is called "commercial presence".
Способ З оказания услуг называется коммерческое присутствие.This mode of operation is expected to continue during the negotiations.
Ожидается, что такая форма работы в течение переговоров будет применяться и дальше.Online mode cannot be initialized with project context.
Оперативный режим не может быть инициализирован с использованием контекста проекта.Click on the area to enable insert mode.
Снова щелкните в строке состояния, чтобы включить режим вставки.Specifies the authentication mode used to connect to SQL Server.
Задает режим проверки подлинности, который используется для подключения к SQL Server.I've basically gone into safe mode.
Я, можно сказать, ушел в безопасный режим.I smelled him go into survival mode.
Я учуял, что он вошел в режим выживания.Unless transmitting, the card shall enter the reception mode.
Если передача данных с карточки не производится, она переключается в режим приема.The legal regulations governing the mode and conditions of imprisonment have special constitutional significance.
Satellite configured in solar pointing mode and ceased operation in September 1996.
В сентябре 1996 года спутник был переведен в режим ориентации на Солнце и прекратил функционировать.Choose the selection mode from the sub-menu: normal selection mode, or block selection mode.
You can think of visual mode as a "highlight text" mode.
Вы можете представлять себе экранный режим как режим "подсвечивания текста".AKVIS Chameleon offers two modes of photo collage creation: Standard mode and Snapshot mode.
Программа AKVIS Chameleon предлагает два режима создания коллажей: Стандартный режим и режим Снимок.Transform creation mode and Administrator mode cannot be launched simultaneously.
Невозможно одновременно использовать режим создания файла преобразования и режим администратора.Vi has two modes, insert mode and command mode.
Exclusion - this mode is similar to the Difference mode, but the resulting colors are less contrasting.
The rodless pump is switched off and the well transferred into the basic mode - the gas lift operation mode.
Отключают бесштанговый насос и переводят скважину в основной режим - режим газлифтной эксплуатации.context.reverso.net
Как переводится «depeche mode»?
depeche mode
—(рус. Депе́ш мод, в переводе с фр. — «Вестник моды») — британская электроник-рок-группа, образовавшаяся в 1980 году в городе Базилдон (графство Эссекс). Эта группа создала собственный стиль в жанрах электронной и рок-музыки и является одной из наиболее успешных групп мира.
2 ноября 2006 года Depeche Mode победили в номинации «Лучшая группа» на церемонии MTV Europe Music Awards. К 2011 году было продано около 115 миллионов копий альбомов Depeche Mod, а 44 сингла попали в британский хит-парад. Журнал Q назвал Depeche Mode «самой популярной группой электронной музыки, которую только знал мир» и включил в список «50 групп, которые изменили мир!».
В 2010 году музыкальный канал Vh2 определил Depeche Mode на 98-е место в списке «100 величайших исполнителей всех времен и народов».
На творчество Depeche Mode оказали влияние немецкие пионеры электронной музыки Kraftwerk. Позже Depeche Mode сами оказали значительное влияние на многих исполнителей, в основном благодаря своей технике звукозаписи и инновационному использованию семплирования. Несмотря на то, что группа значительно повлияла на развитие современной танцевальной электронной музыки, её обычно причисляют к жанру «альтернативной музыки».
Depeche Mode были образованы в 1980 как квартет, в его состав входили Дэйв Гаан (основной вокалист), Мартин Гор (клавишные, гитара, вокал), Энди Флетчер (клавишные) и Винс Кларк (клавишные). Винс Кларк покинул группу после выхода дебютного альбома в 1981 году. Его место занял Алан Уайлдер (клавишные, ударные), который играл в группе с 1982 по 1995 год. После ухода Уайлдера коллектив оформился как трио: Гаан, Гор и Флетчер.
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22780 просмотров Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20459 просмотров Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16760 просмотров Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16185 просмотров Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10632 просмотра Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7594 просмотра Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7371 просмотр Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7080 просмотров Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5474 просмотра Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5159 просмотров"mode" Русский Перевод и пример предложений
Dictionaristс. метод, образ действия, способ; режим, режим работы, образ действий; уклад, форма, вид; мода, обычай; лад, тональность
Пример Предложения
I had grown used to many things of late; I had learned much from what I had seen at the Zasyekins; their disorderly ways, tallow candle-ends, broken knives and forks, grumpy Vonifaty, and shabby maid-servants, the manners of the old princess—all their strange mode of life no longer struck me….
Ко многому я привык в последнее время, на многое насмотрелся у Засекиных; их беспорядочность, сальные огарки, сломанные ножи и вилки, мрачный Вонифатий, обтерханные горничные, манеры самой княгини -- вся эта странная жизнь уже не поражала меня более...
The report said that regardless of the outcome of the dispute over Crimea, there is a risk that Russia “re-enters a crisis mode” for the management of its economy.The news service “Voice of America”
В докладе сказано, что вне зависимости от исхода спора о Крыме, риск того, что Россия «снова войдет в режим кризиса» для управления экономикой, существует.Служба новостей «Голоса Америки»
After Brussels organised and mediated negotiations with Ukraine, on Wednesday morning, the head of Gazprom, Alexey Miller, told Russian news agencies that the introduction of the pre-payment mode will be deferred until the following Monday.The news service “Voice of America”
После организованных при посредничестве Брюсселя переговоров с Украиной глава «Газпрома» Алексей Миллер в среду утром сообщил российским информагентствам, что введение режима предоплаты будет отложено до следующего понедельника.Служба новостей «Голоса Америки»
MOSCOW - “Gazprom” has moved Russian gas supplies to Ukraine to the prepayment mode, and filed a claim in the Stockholm international arbitration court against “Naftogaz of Ukraine” to the value of $4.5 billion.The news service “Voice of America”
МОСКВА — «Газпром» перевел поставки российского газа для Украины на систему предоплаты и подал в Стокгольмский международный арбитраж иск к «Нафтогазу Украины» на 4,5 млрд долларов.Служба новостей «Голоса Америки»
"Aksera" inherited maneuverability, maximum drilling angle, electrohydraulic mode, excluding air pollution while working from its predecessor "Monomatik".
"Аксера" унаследовала от своего предшественника "Мономатика" маневренность, максимально допустимый угол бурения, электрогидравлический принцип, исключающий загрязнение воздуха во время работы.
"Backspace" symbols handling was made in PSK and ASCII modes.
Сделана обработка символов "Backspace" в режимах PSK и ASCII.
"Day" is a vestigial mode... of time measurement based on solar cycles.
"День" - это остаточный метод измерения времени, основанный на солнечных циклах
"Hydraulics" has created a site, which meets all requirements by clearness, temperature mode, light etc.
На "Гидравлике" создан участок, соответствующий всем требованиям по чистоте, температурному режиму, освещенности и т.д.
"Mode of communication", "format"), and "alternative and augmentative communication modes") have related, but not identical meanings.
Термины «Способ общения», «форма»), и «альтернативные и усиливающие способы общения») имеют сходные, но не идентичные значения.
“Power saving”: Turns to standby mode if no PC signal is received.
"Энергосбереж.": При отсутствии сигнала от ПК возвращает телевизор в дежурный режим.
Перевод modes, перевод с английского на русский язык слова modes
1) режим
2) способ
3) режим работы
4) мода
5) вид
6) метод
7) форма
8) лад
9) уклад
10) образ действия
11) образ действий
12) тональность
13) обычай
dic.your-english.ru
Как переводится название группы "Depeche Mode"
последняя мода
Последняя мода
блин а в переводчик ввести слабо?!
способ депеши
Если не ошибаюсь, они взяли название французкого журнала моды....случайно....<br>Это значит - сообщения мира мод....
Еще вариант - "переменчивая мода".
Новое название было взято у французского журнала мод Dépêche Mode, которое переводится как «Новинки моды», «Вестник моды» или «Последние вести моды», тем не менее, название часто переводят неправильно: как «Быстрая мода», из-за путаницы с французским глаголом se dépêcher (спешить).
touch.otvet.mail.ru
