ГлавнаяРазноеКак по английски пишется торт

Как по-английски «торт»? Как по английски пишется торт


торт - перевод - Русский-Английский Словарь

ru Ты знала, что Глория из кафе не разговаривает с уборщиком Эдгаром с 2002, когда между ними произошел инцидент с тортом с маракуйей?

OpenSubtitles2018.v3en Did you know Gloria in the cafeteria hasn't spoken to Edgar the cleaner since the passion fruit sponge cake incident of 2002?

ru ћы возьмем этот торт.

OpenSubtitles2018.v3en We'll take the cake.

ru Мы будем резать торт.

OpenSubtitles2018.v3en We're having birthday cake.

ru Раз уж на то пошло, мы втроём в детстве слопали немало тортов.

OpenSubtitles2018.v3en Now that you mention it, when we were kids, the three of us always used to eat cake together, huh?

ru Так ты уже решила, какой торт тебе нужен?

OpenSubtitles2018.v3en So do you know what kind of cake you want?

ru Да забудь ты про торт хоть на минутку!

OpenSubtitles2018.v3en Would you forget about the cake for a minute?

ru Так что я позволила ей съесть два кусочка торта.

OpenSubtitles2018.v3en So I let her have two slices of cake.

ru Мы сделали для тебя торт.

OpenSubtitles2018.v3en we made you a cake.

ru Торт никто не ел.

tatoebaen No one ate the cake.

ru Присмотреть за тортом?

OpenSubtitles2018.v3en Watch the cake?

ru – Там торт еще остался.

OpenSubtitles2018.v3en There's leftover cake.

ru Прямо сейчас мы хотим сбросить вес, и мы разумно убеждены, что это более важно, чем удовольствие, которое мы получим от дополнительного куска торта.

News commentaryen Richard Holton, a professor of philosophy at MIT and the author of Willing, Wanting, Waiting, points out that a resolution is an attempt to overcome the problem of maintaining an intention when we expect that, at some future time, we will face inclinations contrary to our intention.

ru Иными словами, использование прав человека в качестве глазури на торте или гарнира к основному блюду неравнозначно приданию им приоритетного значения.

UN-2en In other words, it is not mainstreaming to use human rights as some icing on the cake or as a side dish.

ru В Тортие Группа заметила, что работы по добыче алмазов состояли главным образом из повторной промывки рыхлого материала (рисунок XIV), который остался после промышленных алмазодобычных операций, ведшихся в этом районе в прошлом.

UN-2en In Tortiya, the Group observed that diamond-mining activities consisted mainly of the rewashing of unconsolidated material (figure XIV) that remained from previous industrial diamond-mining operations in the area.

ru Вы же не думали, что сможете подкупить меня куском торта?

OpenSubtitles2018.v3en You didn't think you could buy me off with a piece of cake, did you?

ru Представьте, что вы печёте торт. Поднимите руку те,

TEDen When making a cake, do you prefer to — so hands up for each one again —

ru Эй, подружка, где мой чертов торт?

OpenSubtitles2018.v3en Hey, lady friend, where the hell is my cake?

ru Хотя эти торты очень дорогие для тебя...

OpenSubtitles2018.v3en Those cakes were too expensive, you saw it yourself.

ru В любом случае, у меня такое чувство, что торт слишком маленький.

OpenSubtitles2018.v3en Anyway, I was worried about the cake since it is so small.

ru Гей пара хочет купить свадебный торт, а вы отказываетесь продать им свадебный торт.

OpenSubtitles2018.v3en A gay couple wants to buy a wedding cake, and you refuse to sell them a wedding cake.

ru Я поехала в такую даль в Нью Джерси, чтобы заказать идеальный торт на день рождения моей дочери.

OpenSubtitles2018.v3en I went all the way to New Jersey so that I could have the perfect cake for my daughter's birthday.

ru Здорово.И им на день рождения можно подарить торт со свечкой

opensubtitles2en So you can get it a birthday cake with a candle on

ru Ну, ему лучше быть здесь, потому что мы еще даже торт не разрезали.

OpenSubtitles2018.v3en Well, he'd better be here somewhere, because we haven't even done the cake yet.

ru Я же сказал, что это торт " Чёрное бревно ".

OpenSubtitles2018.v3en Well, I told you it was a black log cake.

ru Не плохо для моего первого торта, да?

OpenSubtitles2018.v3en Not bad for my first cake, right?

ru.glosbe.com

торт - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Пора позвать папу и вывезти торт.

It's time to get Dad and roll out the cake.

Этот торт влезет только в холодильник морга.

The morgue fridge is the only place big enough to fit this cake.

Электричество вырубилось, и банановый торт пропадает.

The power's out and the banana cream pie goes bad.

Там белая тетка делает офигительный вишневый торт.

There's a white lady in there making a really nice cherry pie.

И существует множество таких суперстимулов. Шоколадный торт только один.

And there are lots of supernormal stimuli; chocolate cake is one.

Шоколадный торт привел ее в искушение, хотя она сидит на диете.

The chocolate cake led her into temptation, though she was on a diet.

Это гуавовый торт с чизкейковой начинкой.

It's a guava cake with cheesecake filling.

Латиноамериканским Королям не понравился мой торт.

The Latin Kings didn't want my cake.

Надо было торт попробовать, мужик.

You should have tried the cake, man.

Я думаю она приготовит прекрасный свадебный торт.

I think she'll make a wonderful wedding cake.

Давайте, Эдмунд, съешьте торт.

Come on, Edmund, eat your cake.

Отель хочет вам предложить этот хвалебный кокосовый торт.

The hotel wanted to offer you... some complimentary coconut cake.

А в холодильнике у меня есть торт.

You know what? I got some cake in the refrigerator.

Завтра я вам приготовлю шоколадный торт.

I'll make you a chocolate cake tomorrow.

Мне нужно забрать торт ко дню рождения моего внука.

I've got to pick up my grandson's birthday cake.

Сара заказала торт в форме Гарварда.

Sarah got a cake made in the shape of Harvard.

Ладно, просто дай мне торт.

All right, just give me the cake.

Я испекла торт с вашим лицом.

I made you a cake with your face on it.

Хорошо, купи торт и свечки.

Okay, you pick up the cake and the candles at Vons.

У нас нет права есть торт.

We have no right to be eating cake.

context.reverso.net

Как по-английски "торт" - Анс4 (Информация о вопросе)

О вопросе

2 ответа / 7188 просмотров

Темы:
  1. Английский язык
  2. Переводы
  3. Торт

Формы вопроса:1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144

rus.ans4.com