Katty Perry - Supernatural (Kiss me) текст песни и перевод на русский. Kiss me перевод на русский песни


кис ми - So Kiss Me текст песни и перевод на русский

Kiss meout of the bearded barlynightlybeside the green green grassswing swing (swing swing)swing the spinning stepyou wear those shoes andi will wear that dress.

ohhhh......(chorus)kiss mebeneath the milky twilightlead meout on the moonlit floor,lift your open handstrike up the band andmake the fog lights dancesilver moon sparkling.So, kiss me.

Kiss me (kiss me)Down by the broken treehouseSwing me (swing me)upon it's hanging tire,Bring bring (bring bring)bring your flowerhatwe'll take the trail marked on yourfather's map, ohhhhh

(chorus)

instrumental section

OHHH....kiss mebeneath the milky twilightlead meout on the moonlit floor,lift your open handstrike up the band andmake the fog lights dancesilver moon sparkling.So, kiss me.

So, kiss me.

So, kiss me.

(lalala lalala)

So, kiss me.

Поцелуй меня посреди ячменного поля Ночью, на зелёной траве.Подойди ко мне своей головокружительной походкой,Надень те самые ботинки, а я надену то платье.

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерекИ выведи на танцплощадку, залитую луной.Пусть по мановению твоей руки Зазвучит музыка и запляшут светлячки. Луна искрится серебром - Так поцелуй же меня.

Поцелуй меня под старым домиком на дереве,Покачай меня на свисающей с него шине.Возьми с собой ту шляпу с цветочным узором, И мы пойдем по тропинке, отмеченной на карте твоего отца.

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерекИ выведи на танцплощадку, залитую луной.Пусть по мановению твоей руки Зазвучит музыка и запляшут светлячки. Луна искрится серебром - Так поцелуй же меня.

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерекИ выведи на танцплощадку, залитую луной.Пусть по мановению твоей руки Зазвучит музыка и запляшут светлячки. Луна искрится серебром - Так поцелуй же меня.Другие тексты песен "кис ми"

Другие названия этого текста
  • кис ми - So Kiss Me
  • 133 The Cardigans - So Kiss Me
  • my crazy or non-binding love - I want delicious kiss
  • кофта - ваниль
  • кардиганы - целуй меня
  • Ксюша Черненко фор Аничка. :********* - So Kiss Me Засасалачки тибя:****
  • The Cardigans - So Kiss Me 12.04.13(услашил в машине на свадьбу)
  • Пиджаки - Так поцелуй
  • WORLD POLE DANCE ~ The Cardigans - So Kiss Me
  • The Cardigans - Хорошая песенка )))
  • Embassy - So Kiss Me
  • The Cardigans-So Kiss Me - Как вариант свадебного слайд-шоу
  • Кухня - ляляляля+++
  • The Cardigans - So Kiss Me (готовься в экзамену ,Федя ,а не слушай эту песню)
  • лл - So Kiss Me
  • Medlyak----The Cardigans - So Kiss Me
  • The Cardigans - So Kiss Me OST Кухня СТС
  • кофты - поцелуй меня
  • Кисми. - So Kiss Me
  • Тhе Cаrdigans - Sо Кiss Ме
  • ˜”*°•♔●Мир Нежности и Любви●♔•°*”˜ - So Kiss Me...
  • The Cardigans - So Kiss Me(Моя любимая песня, кстати!*)
  • 5 - для влюбленных
  • Sixpence None the Richer - Kiss Me (медляк, перерыв)
  • лал - про Джигурду и его поцелуи
  • oooo - So Kiss Me(The Cardigans)
  • Растяжка.The Cardigans - So Kiss Me
  • Кардиган - So Kiss Me
  • неизвестен - рок з
  • The Cardigans - So Kiss Me (GL)
  • няняня - So Kiss Me
  • заїчка моя кохана - Kiss me
  • школьная... - ЕГЭ Спасёт Мир
  • ВСЕ О POLE DANCE & POLE FITNESS - So Kiss Me
  • кардіналс - соу кіс мі
  • The Cardigans - So Kiss Me 1994 год
  • The Cardigans - So Kiss Me ( Швеция- Йёнчёпинг)
  • Жакеты - Так поцелуй меня
  • кардинганс карочи - So Kiss Me
  • ДЛЯ ВАС И меня ТОЖЕ - ________))))
  • Кардиганы - Поцелуй меня
  • кардиганс - соу кис ми
  • Behind the wall - поцелуй
  • 1980-е - The Cardigans-So Kiss Me
  • The Cardigans - ||[email protected]^4
  • The Cardigans - So Kiss Me (1-й танец с девушкой)
  • Shatunov - So Kiss Me
  • Кофта на пуговечкая - Ну давай, поцелуй меня
  • хехехе - 1
  • Выход Дарьи / The Cardigans - So Kiss Me
  • Tʜᴇ Cᴀʀᴅɪɢᴀɴs - Sᴏ Kɪss Mᴇ
  • 254 - So Kiss Me
  • дружки 26 The Cardigans - So Kiss Me
  • The Cardigans - So Kiss Me |vk.com/chelzags_wedding
  • A.L.L.I.G.A.T.O.R - 18
  • кардиган - цалуй меня
Как вам текст?

pesni.club

Kiss Me - Katy Perry: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Kiss Me

You're so hypnotising Could u be the devil, could you be an angel Your touch magnetizing Feels like going floating, leave my body glowing They say be afraid You're not like the others, futuristic lovers Different DNA, they dont understand u You're from a whole Other/another world A different dimension You open my eyes And im ready to go, lead me into the light Kiss me, k-k-kiss me Infect me with your love, and fill me with your poison Take me, t-t-take me Wanna be your victim, ready for abduction Boy, you're an alien, your touch so far away It's supernatural, extraterrestrial You're so super sonic Wanna feel your powers, stumb me with your lasers Your kiss is cosmic, every move is magic You're from a whole Other/another world A different dimension You open my eyes And im ready to go, lead me into the light Kiss me, k-k-kiss me Infect me with your love, and fill me with your poison Take me, t-t-take me Wanna be your victim, ready for abduction Boy, you're an alien, your touch so far away It's supernatural, extraterrestrial There is this transcendental, on another level Boy, you're my lucky star I wanna walk on your wave length And be there when you vibrate For you i risk it all All Kiss me, k-k-kiss me Infect me with your love, and fill me with your poison Take me, t-t-take me Wanna be your victim, ready for abduction Boy, you're an alien, your touch so far away It's supernatural, extraterrestrial Extraterrestrial Extraterrestrial Boy, you're an alien, your touch so far away It's supernatural, extraterrestrial

Просто поцелуй

Твой взгляд сводит с ума, Может быть, ты дьявол, может быть и ангел. Ты вновь затронешь меня, От любви сгораю, хочется летать мне. «Бойся!» - говорят. Слишком не похож ты на других и всё же… Разный ДНК, нас не понимают… Ты словно неземной мир В забытой вселенной… В глаза посмотри, Знай, лишь за тобой я готова лететь! Просто по-поцелуй! Зарази любовью! Яд, меня наполни! Просто о-обними, Я хочу быть жертвой, я сдаюсь тебе, и… Мой… Ты совсем другой…Ты слишком далеко… Ты – нереальный, но…Ты - просто неземной… Твой стиль сводит с ума! Чувствуй эту силу, покажи, что можешь. Ты, твой поцелуй – волшебство, и всё же… Ты – словно неземной мир В забытой вселенной… В глаза посмотри, Знай, лишь за тобой я готова лететь! Просто по-поцелуй! Зарази любовью! Яд, меня наполни! Просто о-обними, Я хочу быть жертвой, я сдаюсь тебе, и… Мой… Ты совсем другой…Ты слишком далеко… Ты – нереальный, но…Ты - просто неземной… Просто невероятно… Словно в другой вселенной… мы… Ты - моя звезда! Я хочу здесь остаться, Слышать твоё сердце… Всё только для тебя… Я… Просто по-поцелуй! Зарази любовью! Яд, меня наполни! Просто о-обними, Я хочу быть жертвой, я сдаюсь тебе, и… Мой… Ты совсем другой…Ты слишком далеко… Ты – нереальный, но…Ты - просто неземной… Ты - просто неземной… Ты - просто неземной… Мой… Ты совсем другой…Ты слишком далеко… Ты – нереальный, но…Ты - просто неземной…

Автор перевода - Мария Ершова (Каменск-Уральский)

perevod-pesen.com

Перевод песни Ed Sheeran Kiss me

Kiss me

One, two, three, four. Settle down with me, Cover me up, Cuddle me in. Lie down with me, Hold me in your arms.

Your heart's against my chest, Lips pressed to my neck, I've fallen for your eyes, But they don't know me yet. And the feeling I forget. I'm in love now.

Kiss me like you wanna be loved. Wanna be loved, wanna be loved. This feels like I've fallen in live. Fallen in love, fallen in love.

Settle down with me, And I'll be your safety, You'll be my lady. I was made to keep your body warm, But I'm cold as the wind blows. So hold me in your arms.

My heart's against your chest, Lips pressed to my neck, I've fallen for your eyes, But they don't know me yet. And the feeling I forget. I'm in love now.

Kiss me like you wanna be loved. Wanna be loved, wanna be loved. This feels like I've fallen in live. Fallen in love, fallen in love.

Yeah, I've been feeling everything, From hate to love, From love to lust, From lust to truth. I guess that's how I know you, So hold you close To help you give it up.

So kiss me like you wanna be loved. Wanna be loved, wanna be loved. This feels like I've fallen in live. Fallen in love, fallen in love.

Kiss me like you wanna be loved. Wanna be loved, wanna be loved. This feels like I've fallen in live. Fallen in love, fallen in love.

Поцелуй меня

Раз, два, три, четыре. Устраивайся рядом со мной, Укрой меня, Крепко прижмись ко мне. Ложись со мной. Обними меня.

Твое сердце у моей груди, Губы прижаты к моей шее. Я влюбился в твои глаза, Но ты еще совсем меня не знаешь, и это чувство, которое я забыл. Я влюблен сейчас.

Поцелуй меня так, как хочешь быть любима, Хочешь быть любима, хочешь быть любима, Кажется, я влюбился, Я влюбился, я влюбился.

Устраивайся рядом со мной, Со мной ты будешь в безопасности, Будешь моей девушкой. Я был создан для того, чтобы согревать тебя. Но я холоден, ведь дует ветер. Так обними меня крепче.

Мое сердце у твоей груди, Губы прижаты к моей шее. Я влюбился в твои глаза, Но ты еще совсем меня не знаешь, и это чувство, которое я забыл. Я влюблен сейчас.

Поцелуй меня так, как хочешь быть любима, Хочешь быть любима, хочешь быть любима, Кажется, я влюбился, Я влюбился, я влюбился.

Да, я познал все чувства, От ненависти до любви, От любви до страсти, От страсти до правды. Думаю, что и тебя я знаю. Поэтому прижимаюсь к тебе, Чтобы помочь тебе бросить все это.

Поцелуй меня так, как хочешь быть любима, Хочешь быть любима, хочешь быть любима, Кажется, я влюбился, Я влюбился, я влюбился.

Поцелуй меня так, как хочешь быть любима, Хочешь быть любима, хочешь быть любима, Кажется, я влюбился, Я влюбился, я влюбился.

begin-english.ru

Kiss me, ki-ki-kiss me, take me, ta-ta-take me текст песни и перевод на русский

You're so hypnotisingcould u be the devil, could you be an angelyour touch magnetizingfeels like going floating, leave my body glowing

They say be afraidyou're not like the others, futuristic loversdifferent DNA, they dont understand u

You're from a whole other/another worlda different dimensionyou open my eyesand im ready to go, lead me into the light

Kiss me, k-k-kiss meinfect me with your love, and fill me with your poisontake me, t-t-take mewanna be your victim, ready for abductionboy, you're an alien, your touch so far awayits supernatural, extraterrestrial

You're so super sonicwanna feel your powers, stumb me with your lasersyour kiss is cosmic, every move is magic

You're from a whole other/another worlda different dimensionyou open my eyesand im ready to go, lead me into the light

Kiss me, k-k-kiss meinfect me with your love, and fill me with your poisontake me, t-t-take me wanna be your victim, ready for abductionboy, you're an alien, your touch so far awayits supernatural, extraterrestrial

There is this transcendental, on another levelboy, you're my lucky stari wanna walk on your wave lengthand be there when you vibratefor you i risk it allall

Kiss me, k-k-kiss meinfect me with your love, and fill me with your poisontake me, t-t-take mewanna be your victim, ready for abductionboy, you're an alien, your touch so far awayits supernatural, extraterrestrial

Extraterrestrial

Extraterrestrial

Boy, you're an alien, your touch so far awayits supernatural, extraterrestrial

Твой вид голову вскружит...Дьяволом ты мог быть, ангелом ты мог быть!Трогаешь меня, как магнит,Словно улетаю, изнутри сгораю!

"Бойся!" - мне кричат.Чужд ты как терновник, сказочный любовник!ДНК - другая, они не понимают...

Наверное...Твой мир другой,Другое измерение,Открой мне глаза,Я готова идти, оставь тьму позади!

Меня чмок-чмок-чмокни,Зарази своей любовью, Впрысни яд свой в кровь мне!Меня возь-возь-возьми,Жертвой стать желаю, ну же, похищай же!Хей, ты такой чужой, и ты так далеко,Это сверхъестественно, инопланетно это...

Ты такой сверхзвуковой,Мне силу ощутить дай, взглядом поглощай-ай,Поцелуй твой такой... Боже, он волшебный...

Я знаю...Твой мир другой,Другое измерение,Открой мне глаза,Я готова идти, оставь тьму позади!

Меня чмок-чмок-чмокни,Зарази своей любовью, Впрысни яд свой в кровь мне!Меня возь-возь-возьми,Жертвой стать желаю, ну же, похищай же!Хей, ты такой чужой, и ты так далеко,Это сверхъестественно, инопланетно это...

Все так непривычно, все совсем другое,Ты моя счастливая звезда,На волне твоей буду,Чтобы там ни случилось...Риск мой страшен, да...ДАА!

Меня чмок-чмок-чмокни,Зарази своей любовью, Впрысни яд свой в кровь мне!Меня возь-возь-возьми,Жертвой стать желаю, ну же, похищай же!Хей, ты такой чужой, и ты так далеко,Это сверхъестественно, инопланетно это...

Инопланетно это...

Инопланетно это...

Хей, ты такой чужой, и ты так далеко,Это сверхъестественно, инопланетно это...Другие тексты песен "KP"

Другие названия этого текста
  • KP - Kiss me, ki-ki-kiss me, take me, ta-ta-take me
  • k/p - Kiss me, ki-ki-kiss me, Take me, ta-ta-take me
  • Theory Of Silence - E.T. (Katy Perry Cover) (CORERADIO.RU)
Как вам текст?

pesni.club

Katty Perry - Supernatural (Kiss me) текст песни и перевод на русский

You're so hypnotisingCould you be the devil, could you be an angelYour touch magnetizingFeels like going floating, leaves my body glowingThey say be afraid

You're not like the others, futuristic loverDifferent DNA, they don't understand you

You're from a wholeOther/another worldA different dimensionYou open my eyesAnd I'm ready to go, lead me into the light

Kiss me, k-k-kiss meInfect me with your love, and fill me with your poisonTake me, t-t-take meWanna be your victim, ready for abductionBoy, you're an alien, your touch so far awayIt's supernatural, extraterrestrial

You're so super sonicWanna feel your powers, stumb me with your lasersYour kiss is cosmic, every move is magic

You're from a wholeOther/another worldA different dimensionYou open my eyesAnd im ready to go, lead me into the light

Kiss me, k-k-kiss meInfect me with your love, and fill me with your poisonTake me, t-t-take meWanna be your victim, ready for abductionBoy, you're an alien, your touch so far awayIt's supernatural, extraterrestrial

There is this transcendental, on another levelBoy, you're my lucky starI wanna walk on your wave lengthAnd be there when you vibrateFor you I risk it allAll

Kiss me, k-k-kiss meInfect me with your love, and fill me with your poisonTake me, t-t-take meWanna be your victim, ready for abductionBoy, you're an alien, your touch so far awayIt's supernatural, extraterrestrial

ExtraterrestrialExtraterrestrial

Boy, you're an alien, your touch so far awayIt's supernatural, extraterrestrial

Фантастический любовник

Ты так гипнотизируешь!Может, ты дьявол? Или ангел?От твоих магнитических прикосновенийЯ словно парю и мое тело пылает.Мне говорят: Бойся!

Ты не такой, как другие, фантастический любовник,Другое ДНК, они не понимают тебя...

Ты из совсемДругого мира,Другого измерения.Открой мои глазаИ я готова идти, веди меня к свету!

Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня,Плени меня своей любовью и наполни мое тело ядом.Возьми меня, во-во-возьми меня,Хочу быть твоей жертвой, я готова к похищению.Парень, ты чужестранец, и ты так далеко,Это сверхъестественно, это что-то неземное...

Ты такой сверхзвуковой.Хочу почувствовать твою силу, подчини меня своим взглядом1,Твой поцелуй – неземной, каждое движение волшебно...

Ты из совсемДругого мира,Другого измерения.Открой мои глазаИ я готова идти, веди меня к свету!

Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня,Плени меня своей любовью и наполни мое тело ядом.Возьми меня, во-во-возьми меня,Хочу быть твоей жертвой, я готова к похищению.Парень, ты чужестранец, и ты так далеко,Это сверхъестественно, это что-то неземное...

Это нереально, это новый уровень!Парень, ты моя счастливая звезда,Я хочу быть на твоей волне!И даже тогда, когда не все хорошо,Для тебя я рискую всем...ВСЕМ!

Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня,Плени меня своей любовью и наполни мое тело ядом.Возьми меня, во-во-возьми меня,Хочу быть твоей жертвой, я готова к похищению.Парень, ты чужестранец, и ты так далеко,Это сверхъестественно, это что-то неземное...

Это что-то неземное,Это что-то неземное...

Парень, ты чужестранец, и ты так далеко...Это сверхъестественно, это что-то неземное...

Другие тексты песен "Katty Perry"

Как вам текст?

pesni.club

Kiss me текст песни и перевод на русский

You're so hypnotisingCould u be the devil, could you be an angelYour touch magnetizingFeels like going floating, leave my body glowingThey say be afraid

You're not like the others, futuristic loversDifferent DNA, they dont understand u

You're from a wholeOther/another worldA different dimensionYou open my eyesAnd im ready to go, lead me into the light

Kiss me, k-k-kiss meInfect me with your love, and fill me with your poisonTake me, t-t-take meWanna be your victim, ready for abductionBoy, you're an alien, your touch so far awayIt's supernatural, extraterrestrial

You're so super sonicWanna feel your powers, stumb me with your lasersYour kiss is cosmic, every move is magic

You're from a wholeOther/another worldA different dimensionYou open my eyesAnd im ready to go, lead me into the light

Kiss me, k-k-kiss meInfect me with your love, and fill me with your poisonTake me, t-t-take meWanna be your victim, ready for abductionBoy, you're an alien, your touch so far awayIt's supernatural, extraterrestrial

There is this transcendental, on another levelBoy, you're my lucky starI wanna walk on your wave lengthAnd be there when you vibrateFor you i risk it allAll

Kiss me, k-k-kiss meInfect me with your love, and fill me with your poisonTake me, t-t-take meWanna be your victim, ready for abductionBoy, you're an alien, your touch so far awayIt's supernatural, extraterrestrial

Extraterrestrial

Extraterrestrial

Boy, you're an alien, your touch so far awayIt's supernatural, extraterrestrial

Твой вид голову вскружит... Дьяволом ты мог быть, ангелом ты мог быть! Трогаешь меня, как магнит, Словно улетаю, изнутри сгораю!

"Бойся!" - мне кричат. Чужд ты как терновник, сказочный любовник! ДНК - другая, они не понимают...

Наверное... Твой мир другой, Другое измерение, Открой мне глаза, Я готова идти, оставь тьму позади!

Меня чмок-чмок-чмокни, Зарази своей любовью, Впрысни яд свой в кровь мне! Меня возь-возь-возьми, Жертвой стать желаю, ну же, похищай же! Хей, ты такой чужой, и ты так далеко, Это сверхъестественно, инопланетно это...

Ты такой сверхзвуковой, Мне силу ощутить дай, взглядом поглощай-ай, Поцелуй твой такой... Боже, он волшебный...

Я знаю... Твой мир другой, Другое измерение, Открой мне глаза, Я готова идти, оставь тьму позади!

Меня чмок-чмок-чмокни, Зарази своей любовью, Впрысни яд свой в кровь мне! Меня возь-возь-возьми, Жертвой стать желаю, ну же, похищай же! Хей, ты такой чужой, и ты так далеко, Это сверхъестественно, инопланетно это...

Все так непривычно, все совсем другое, Ты моя счастливая звезда, На волне твоей буду, Чтобы там ни случилось... Риск мой страшен, да... ДАА!

Меня чмок-чмок-чмокни, Зарази своей любовью, Впрысни яд свой в кровь мне! Меня возь-возь-возьми, Жертвой стать желаю, ну же, похищай же! Хей, ты такой чужой, и ты так далеко, Это сверхъестественно, инопланетно это...

Инопланетно это...

Инопланетно это...

Хей, ты такой чужой, и ты так далеко, Это сверхъестественно, инопланетно это...Другие тексты песен "Koks"

Другие названия этого текста
  • Кокс - Kiss me, k-k-kiss me Infect me with your love, and fill me with your poison Take me, t-t-take me Wanna be your victim, ready for abduction Boy, you're an alien,...
  • Koks - Kiss me
Как вам текст?

pesni.club

The Cardigans - So Kiss Me текст песни и перевод на русский

Kiss meout of the bearded barlynightlybeside the green green grassswing swing (swing swing)swing the spinning stepyou wear those shoes andi will wear that dress.

ohhhh......(chorus)kiss mebeneath the milky twilightlead meout on the moonlit floor,lift your open handstrike up the band andmake the fog lights dancesilver moon sparkling.So, kiss me.

Kiss me (kiss me)Down by the broken treehouseSwing me (swing me)upon it's hanging tire,Bring bring (bring bring)bring your flowerhatwe'll take the trail marked on yourfather's map, ohhhhh

(chorus)

instrumental section

OHHH....kiss mebeneath the milky twilightlead meout on the moonlit floor,lift your open handstrike up the band andmake the fog lights dancesilver moon sparkling.So, kiss me.

So, kiss me.

So, kiss me.

(lalala lalala)

So, kiss me.

Поцелуй меня посреди ячменного поля Ночью, на зелёной траве.Подойди ко мне своей головокружительной походкой,Надень те самые ботинки, а я надену то платье.

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерекИ выведи на танцплощадку, залитую луной.Пусть по мановению твоей руки Зазвучит музыка и запляшут светлячки. Луна искрится серебром - Так поцелуй же меня.

Поцелуй меня под старым домиком на дереве,Покачай меня на свисающей с него шине.Возьми с собой ту шляпу с цветочным узором, И мы пойдем по тропинке, отмеченной на карте твоего отца.

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерекИ выведи на танцплощадку, залитую луной.Пусть по мановению твоей руки Зазвучит музыка и запляшут светлячки. Луна искрится серебром - Так поцелуй же меня.

Поцелуй меня в мягком свете летних сумерекИ выведи на танцплощадку, залитую луной.Пусть по мановению твоей руки Зазвучит музыка и запляшут светлячки. Луна искрится серебром - Так поцелуй же меня.Другие тексты песен "The Cardigans"

Другие названия этого текста
  • The Cardigans - So Kiss Me
  • ♥Великолепный Век♥Ролевая игра♥ - Тема Сезен Хатун
  • T.he .C.ard..igans - So .Ki.s.s Me
  • qThe Cardigans - qSo Kiss Me
  • The Cardigans - So Kiss Me
  • The Cardigans - So Kiss Me
  • The Cardigans - sso Kiss Me
  • The Fray - So Kiss me
  • The Cdigans - S Kss M
Как вам текст?

pesni.club