Перевод "Очень красивая девушка" на английский. Красивая девушка на английском языке перевод
красивая девушка - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Такая красивая девушка не может сдаться.
Она выглядела как молодая красивая девушка, которая собралась в кафе с подружками.
And she looked like a rich, beautiful girl going out to lunch with her girlfriends.Паула, ты очень, очень красивая девушка.
Такая красивая девушка, как ты, может получить внимание От Колин Форреста, даже без образования.
A pretty girl like you could get the attention of a Colin Forrester even without an education.Ты красивая девушка, танцовщица бурлеска.
Я счастливчик, что у меня в руках такая красивая девушка
Моя сестра - очень красивая девушка.
Вот - эта красивая девушка, великолепная женщина, которая хочет провести остальную часть ее жизни со мной.
Ну, читаю. Здравствуй, красивая девушка...
Перед ним, была очень красивая девушка, но никто не обращал на нее внимания.
Before him was a very beautiful girl but no one paid any attention to her.Ты самая удивительная и красивая девушка которую я знаю, и почему-то...
You're just the most amazing, beautiful girl I ever met... and somehow...Такая красивая девушка должна быть моделью, или кем-то вроде того.
Мои тетки тогда говорили - красивая девушка могла устроиться и получше.
My aunts then said a pretty girl like me could do better.Такая красивая девушка как ты не должна споткнуться о провода и испортить свое красивое лицо.
A pretty girl like you shouldn't trip on a cord, bust that beautiful face open.Ну и, конечно, рядом находится красивая девушка.
Такая красивая девушка вышла за вас, несмотря на то, что вы без денег.
Кто поверит что такая красивая девушка станет со мной встречаться?
Какая красивая девушка в этом доме!
Вам кто-нибудь когда-нибудь говорил, что вы очень красивая девушка?
Что такая красивая девушка как Вы, делает в этой кошмарной части Праги?
What is a beautiful girl like you doing in this terrible part of Prague?context.reverso.net
ты очень красивая девушка - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
ты очень красивая девушка, но, ты знаешь, он - я рос с ним -
Он действительно любит тебя, и я не могу сделать это ему. ты очень красивая девушка, но, ты знаешь, он -
Ты очень красивая девушка.
Джессика, ты очень красивая девушка и с тех пор как я встретил тебя, моя жизнь уже никогда не будет прежней
Ты очень красивая девушка, тебя ждет море любви в будущем.
Знаешь, противно видеть тебя в твоей задрипанной одежде в такой день, потому что я видел тебя, хорошо одетой и ты очень красивая девушка.
You know, I hate seeing you in your lay-around gear on hood day 'cause I've seen you dressed up, and you're a pretty girl.Ты очень красивая девушка.
Предложить пример
Другие результаты
Паула, ты очень, очень красивая девушка.
Моя сестра - очень красивая девушка.
Очень красивая девушка я вам скажу...
Очень красивая девушка, примерявшая юбку.
Но в дороге он встретил одну очень красивую девушку.
На дворцовом рынке есть очень красивая девушка есть очень красивая девушка
Но, ты же знаешь, она была очень красивой девушкой.
Ты знаешь, она была очень красивой девушкой, Роберт, до всех этих бед.
Затем, наконец, дверь открывается, и оттуда выходит очень красивая девушка.
Я всегда считал тебя очень красивой девушкой.
Знаешь что, я вижу здесь очень красивую девушку.
Перед ним, была очень красивая девушка, но никто не обращал на нее внимания.
А вы - очень красивая девушка.
Очень красивая девушка - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перед ним, была очень красивая девушка, но никто не обращал на нее внимания.
ты очень красивая девушка, но, ты знаешь, он - я рос с ним -
Очень красивая девушка я вам скажу...
Паула, ты очень, очень красивая девушка.
Он действительно любит тебя, и я не могу сделать это ему. ты очень красивая девушка, но, ты знаешь, он -
Она очень красивая девушка.
Ты очень красивая девушка.
Мэри - очень красивая девушка.
На дворцовом рынке есть очень красивая девушка есть очень красивая девушка
Моя сестра - очень красивая девушка.
Затем, наконец, дверь открывается, и оттуда выходит очень красивая девушка.
Ты очень красивая девушка, тебя ждет море любви в будущем.
А вы - очень красивая девушка.
Видимо, очень красивая девушка недавно переехала в дом, где живет Бёрски.
"Аманда - очень красивая девушка, которую хочется целовать, обнимать, уложить в постель".
Вам кто-нибудь когда-нибудь говорил, что вы очень красивая девушка?
Джессика, ты очень красивая девушка и с тех пор как я встретил тебя, моя жизнь уже никогда не будет прежней
Jessica, you are a beautiful woman, and my life has not been the same since I met you.Очень красивая девушка, примерявшая юбку.
Она очень красивая девушка.
Вы очень красивая девушка.
context.reverso.net
Красивые девушки - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Красивые девушки в бикини приходят и просят меня продать наркотики.
Там были самые красивые девушки на свете.
Красивые девушки всегда так говорят, что бы дурнушки почувствовали себя лучше.
Pretty girls always say that to make the ugly ones feel better.Забавы и игры? Красивые девушки, пиво или что?
Я уверен в том, что в России живут самые красивые девушки.
Красивые девушки, бесплатное пиво.
Красивые девушки, пиво или что?
Иногда красивые девушки заставляют меня нервничать.
Она красивая, и у тебя там красивые девушки.
Но красивые девушки разбираются в таких делах.
В танго баре, две красивые девушки будут ждать принца и короля футбола.
In a tango bar, two beautiful girls will be waiting for the prince and the king of soccer.В смысле, мне нравятся высокие, красивые девушки.
Раскрытие преступлений, красивые девушки, преследования на машинах.
В Париже красивые девушки есть везде.
Суши от трех поваров, лучшие развлечения, красивые девушки.
Свежий воздух, хорошая еда, спорт на палубе, красивые девушки.
Но красивые девушки разбираются в таких делах.
Девизом кампании было: «Даже красивые девушки голосуют».
Но! Но - еще и две самые красивые девушки в школе работают для нас официантками.
But - but we have two of the most beautiful girls in our school waiting on us.А как же красивые девушки, Джек?
context.reverso.net
самая красивая девушка - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ты самая красивая девушка в Беверли-Хиллз.
Когда моя мать познакомила меня с Розали, я подумал, что это самая красивая девушка, которую я когда-либо видел.
Мотмаледи - самая красивая девушка в Габароне.
Ты самая красивая девушка, на мой взгляд, которую я встречал.
Но для меня этот день важный ещё и потому, что самая красивая девушка на Полярной Звезде переезжает жить в мою каюту.
But it is also a very important day for me... because the most beautiful girl of the North Star... will come to live in my cabin.Как самая красивая девушка, которую я встретил на этой неделе или как прокурор?
Разве ты не находишь, что она самая красивая девушка на свете?
Я думаю, что ты, Эмбер Уивер, - самая красивая девушка, что я...
Я сказал еще при первой встрече, что думаю, что она самая красивая девушка в мире, и что я люблю ее.
Короче говоря, давайте сохранять такой инструмент, как Конференция по разоружению, но давайте в то же время помнить и о том, что, как говорят у нас в стране, "самая красивая девушка в мире не может дать больше того, что она имеет".
In short, let us keep the Conference on Disarmament as a tool and let us remember at the same time that, as we say in my country, "The most beautiful girl in the world can only offer what she has".Самая красивая девушка в этой или любой известной вселенной.
И как он будет чувствовать себя Самая красивая девушка из Турции
Самая красивая девушка в школе, и я начинаю тупить, когда она рядом.
Я самая красивая девушка.
Самая красивая девушка в мире Самая красивая девушка в мире Самая красивая девушка в мире
Ты самая красивая девушка на празднике.
Я не самая красивая девушка, но это уничтожит меня.
Неха самая красивая девушка на земле.
Ее должна была выткать самая красивая девушка деревни.
Мэри - самая красивая девушка в классе.
context.reverso.net
Комплименты девушке на английском | Анлийский язык по Skype
Мы уже делали для вас подборку Лучших pick-up lines на английском, а также писали о том, как признаться в любви на английском. Продолжая тему нежных отношений и любви (все-таки весна на дворе, друзья), представляем вашему вниманию комплименты девушке на английском языке. Ведь нужно быть ко всему готовым в жизни! Говорят, что главное: быть искренним. И чем проще, тем лучше. Конечно, "You are beautiful" - это хорошо, но не десять же раз подряд. К тому, иногда хочется быть просто оригинальнее. Пользуйтесь!
You look gorgeous/stunning.
Ты выглядишь ослепительно/потрясающее. You're the most gorgeous woman I have ever seen.
Ты самая красивая женщина, которую я когда-либо видел.You are absolutely, astoundingly gorgeous and that's the least interesting thing about you.
Ты совершенно и изумительно шикарна, и это еще не самое интересное в тебе.You are always so happy and kind to people, it's like a big breath of fresh air when I walk into the building and see you here!
Ты всегда так счастлива и так добра к людям. Когда ты входишь в здание и я вижу тебя, это как глоток свежего воздуха!Damn, that confidence looks sexy on you.
Черт побери, твоя уверенность очень сексуальна.I love seeing your smile, it brightens my day every time.
I wish I could make you laugh like that more often. You're beautiful all the time, but when you smile like that, I swear my world stops.
Как бы я хотел заставлять тебя смеяться чаще. Ты всегда красивая. но когда ты так улыбаешься, клянусь, мой мир останавливается.I love talking with you.
Я люблю разговаривать с тобой.You have the prettiest eyes.
У тебя самые прелестные глаза.There's such warmth in your eyes.
В твоих глазах столько тепла.You’re irreplaceable.
Ты незаменима.You bring light to my life.
С тобой моя жизнь становится ярче.You are perfect just the way that you are.
Ты идеальна такая, какая ты есть.You smell like heaven.
Ты пахнешь как рай на земле.You’re the smartest girl I ever dated.
Ты самая умная девушка, с которой я когда-либо встречался.As long as you’re with me, I don’t care where we go.
Пока ты со мной, мне не важно, куда мы идем.Your strength of character impresses me.
Сила твоего характера восхищает меня.You are one of a kind.
Другой такой, как ты, нет.You know what? Your smile is the one reason I fell for you.
Знаешь что? Твоя улыбка - это причина, по которой я в тебя влюбился.No matter how mad I am at you... I look into your eyes and find myself smiling again.
Не важно, насколько я злюсь на тебя... я смотрю в твои глаза и снова улыбаюсь.How do you always manage to look so beautiful?
Как у тебя всегда получается выглядеть такой красивой?I love the way you carry yourself... so enigmatic, so confident.
Я люблю то, как ты держишь себя... такая таинственная, такая уверенная.You are a wonderful, wonderful person. How can you be so caring, loving, and selfless; all at the same time?
Ты замечательный, замечательный человек. Как ты можешь быть одновременно такой заботливой, любящей и бескорыстной?I love the way you express yourself. You are so dynamic and vibrant.
Люблю, как ты выражаешь себя. Ты такая динамичная и эффектная.Will you please get out of my mind so I can work?
Пожалуйста, выйди из моей головы, чтобы я смог нормально работать.You are the best thing that has ever happened to me.
Ты самое лучшее, что когда-либо со мной происходило.I want to wake up beside you every morning for the rest of my life.
Я хочу просыпаться рядом с тобой каждое утро до конца моей жизни.You are so much fun to be with.
С тобой так весело.Time becomes non-existent when I'm with you.
Время перестает существовать, когда я с тобой.Your smile is so serene. Makes me forget my worries.
Твоя улыбка такая спокойная. Она заставляет меня забыть о моих проблемах.You are the funniest person I’ve ever met, and I’ve met everyone else.
Ты самый смешной человек, которого я когда-либо встречал, а я уже встречал всех остальных.Your legs are phenomenal.
Твои ножки феноменальны!I love that you understand quantum physics and smell good.
Я люблю тот факт, что ты понимаешь квантовую физику и удивительно пахнешь.When I’m not with you, I want to tear my face off my skull.
Когда ты не со мной, мне хочется сорвать кожу с лица!You make me feel like it's summer.
С тобой я всегда чувствую себя так, как будто на улице лето.I can’t stop thinking of you.
Не перестаю думать о тебе.You’re just adorable.
Ты такая обворожительная.Nobody makes me happier than you.
Никто меня не дает таким счастливым, как ты.I like the way your mind works.
Я люблю то, как ты думаешь.Only you could make that boring grey t-shirt look sizzling hot. You're a diva!
Никто не может выглядеть настолько роскошно в скучной серой футболке. Ты просто дива!You have an amazing sense of humor.
У тебя замечательное чувство юмора.© Ландыш
www.lingvistov.ru
Говорим комплименты девушке на английском языке
Привет! Всем твердят, что девушки любят ушами. Не буду спорить, это так. Но ведь услышать приятные слова в свой адрес хочется всем — и мужчинам, и друзьям, и начальникам, и коллегам. Поэтому комплименты можно и нужно говорить всем, кто вам приятен. А чтобы придать ему пикантности и изысканности лучше сказать комплимент на английском языке. Так обычные фразы прозвучат по-особенному. 
Учимся говорить комплименты по-английскиКрасивые комплименты, сказанные на английском языке, помогут вам влюбить в себя девушку, расположить друга, вызвать доверие у коллег, получить благосклонность начальства. Приятные слова могут творить чудеса. Если вы в ответ на агрессию будете красиво подчеркивать достоинства оппонента, то вы не допустите развития конфликта. А противоположный пол будет просто млеть.
Так уж сложись в мире, что основной объект, в чью сторону приходиться больше восхищений, это женщина. Не зря ведь мы прекрасная половина человечества! Поэтому большая часть данной статьи будет посвящена именно женщинам.
Как осыпать девушку комплиментами на английском?
Для начала кавалеру необходимо успешно познакомиться с прекрасной дамой. И тут ему добавит оригинальности английский комплимент:
- «Do angels also use underground?» — Ангелы тоже пользуются метро?
- «It is needed to be a man to see just how marvelous you are» — Нужно быть мужчиной, чтобы понять, как ты изумительна
- «Women should be furious seeing your beauty» — Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою красоту
Думаю, в ответ вы как минимум будете одарены улыбкой. А если повезет, то свидание у вас в руках!
При повторной встрече, не забывайте говорить девушке приятные фразы:
- «You keep surprising me with your beauty» — Ты продолжаешь меня удивлять своей красотой
- «You dazzle me» — Ты меня ослепляешь
- «You look like a morning lily» — Ты выглядишь, как утренняя лилия
-
Адресуйте девушке комплименты, подчеркивая все ее достоинства.
Внешность:
- You are beautiful — Ты красива
- You are so pretty/cute/sexy — Ты такая хорошенькая/милая/сексуальная
- You are stunning girl — Ты потрясающая девушка
- I love your hair/eyes — Мне нравятся твои волосы/глаза
- You have a marvelous figure — У тебя потрясающая фигура
Характер:
- You are so caring — Ты такая заботливая
- You have a fine sense of humor — У тебя хорошее чувство юмора
- You are very intelligent — Ты очень умная
- You have excellent taste — У тебя прекрасный вкус
- You’re a first-class dancer — Вы прекрасно танцуете
Как хорошо быть рядом с ней:
- You warm my heart — Ты согреваешь мое сердце
- I wish I had met you sooner — Жаль, что мы не встретились раньше
- I can never get enough of you — Я никак не могу «насытиться тобой», мне всегда тебя мало
- You make me feel happy — Ты меня делаешь счастливым
- I feel so comfortable around you — Мне так хорошо с тобой
Произнося эти и им подобные выражения, вы сможете завоевать сердце самой неприступной красавицы!
Комплименты начальнику и партнерам
Если вы хотите быстро продвинуться по служебной лестнице или заключить выгодную сделку, то не забывайте говорить деловые комплименты начальнику, коллегам и партнерам:
- You are a terrific leader — Вы — потрясающий лидер
- I am impressed by your knowledge in this area — Я поражен Вашими знаниями в этой области
- You are a good provider — Вы хороший поставщик
- I am convinced your experience will help us to achieve success — Я убежден, что Ваш опыт поможет нам достичь успеха
- You always motivate me — Вы всегда меня мотивируете
Уверена, что успех в работе и повышение у вас в кармане!
Комплименты для друзей
Власть, коллеги и красотки, чье расположение мы хотим заполучить — это понятно. Но наши друзья тоже нуждаются в добрых словах и похвале. И честно говоря, они этого заслуживают больше, чем все остальные. Друг рад будет услышать от вас:
- You are fun to be with — С тобой весело
- You bring out the best in me — Ты раскрываешь все самое лучшее во мне
- You are a good listener — Ты прекрасный слушатель
Комплименты на все случаи жизни
Для вежливости приятные слова можно говорить всем. Есть также красивые фразы, которые являются универсальными для всех категорий:
- «What a nice dress» — Какое симпатичное платье
- «You are so beautiful today» — Вы так прекрасны сегодня
- «Your children are so nice and clever» — У вас такие милые и умные детишки
- «That's a nice colour on you» — Какой у вас красивый цвет наряда
- People of your kind must find life easy — С вашим характером легко жить
А как можно ответить на комплимент, кроме обычного «Спасибо»?
- You flatter me — Вы мне льстите
- You’re being too kind — Вы слишком добры
- Nice of you to say so — Очень любезно с вашей стороны
- Nice to hear that — Приятно это слышать
- Oh, come! — Ну что вы!
Смотрите также статью «Поздравления на английском»
Комплименты — это универсальные слова, которые приятно услышать всем не только на английском, но и на всех остальных языках. Помните об этом, и старайтесь при любом подходящем случае выразить свое восхищение и признательность. Но говоря красивые фразы на английском, вы также повышаете уровень своих знаний!
Успехов вам! Вы самые лучшие читатели!
Оценка статьи:
englishfull.ru
