Yes, I do! Yes, I am! Краткие ответы в английском языке. Краткие ответы на вопросы в английском языке

Yes, I do! Yes, I am! Краткие ответы в английском языке

Одна из фишечек английского языка, которых нет в русском, – это краткие ответы на вопросы. В русском, конечно, тоже есть краткие ответы, но в английском они построены совершенном другим, присущим именно английскому языку способом, который часто ставит начинающих в тупик.

Полные и краткие ответы на вопросы в английском языке

На многие вопросы в английском языке можно дать полный или краткий ответ. Полный ответ использует yes/no + слова, прозвучавшие в вопросе, а краткий заменяет эти слова вспомогательным или модальным глаголом.

Приведу примеры:

• Вопрос: Do you like pineapple juice? – Вам нравится ананасовый сок?
• Полный ответ: Yes, I like pineapple juice. – Да, мне нравится ананасовый сок.
• Краткий ответ: Yes, I do. – Да, нравится.
• Возможен еще совсем односложный вариант: Yes. – Да.

Примечание: по понятным причинам кратко можно ответить только на вопросы, подразумевающие утвердительный или отрицательный ответ. Нельзя ответить “да” или “нет”, скажем, на вопрос “Вам чаю или кофе?”.

Полезные сайты по английскому языку:

С полным ответом трудностей нет: отвечаем yes / no и поясняем, с чем именно мы согласны или нет. Проблема лишь в том, что в разговорной речи люди редко отвечают настолько развернуто – это звучит как-то неестественно. Не так уж часто отвечают односложно “yes” или “no” – может прозвучать грубо. А вот краткий ответ, как и его аналог в русском языке (см. пример выше) очень употребителен. Если хотите, чтобы ваша речь звучала более естественно, обязательно нужно научиться кратким ответам.

Как строятся краткие вопросы? Как выбрать между “I do”, “I am”, “I have” и др.?

Принцип прост: в ответе используем вспомогательный или модальный глагол, прозвучавший в вопросе, отбрасывая лишние подробности. Добавлять в начале “yes” или “no” необязательно.

• Вопросы с глаголом to do

Отвечаем, используя to do в той форме, которая подходит для ответа. Глагол to do в ответе заменит основной глагол из вопроса и относящиеся к нему слова. Рассмотрим примеры.

– Do you know John? – Yes, I do .

– Вы знаете Джона? – Да, знаю.

Здесь под “I do” подразумевается “I know John”.

– Does he like dogs? – No, he doesn’t.

– Ей нравятся собаки? – Нет, не нравятся.

“He doesn’t” = “He doesn’t like dogs”.

– Did you see that? – Yes, we did.

– Вы это видели? – Да, видели.

Под “we did” подразумевается “we saw that”.

• Вопросы с глаголом to have

На вопросы с to have кратко отвечаем с помощью to have в нужной форме. Пусть вас не смущает, что вопросы с to have могут быть разнообразны: глагол to have может использоваться как смысловой, в значении “иметь”:

– Have you got a lighter? – Yes, I have / No, I haven’t

– У вас есть зажигался? – Да, есть / нет.

а может использоваться для построения времен Perfect:

– Has she finished reading? – Yes, she has / No, she hasn’t.

– Она уже закончила читать? – Да, закончила / не закончила.

– Have you been waiting for me? – Yes, I have / No, I haven’t.

– Вы меня ждали? – Да, ждал / нет, не ждал.

– Had you left before they could see you? – Yes, I had / No, I hadn’t.

– Ты ушел до того, как она могла тебя заметить? – Да, ушел / Нет, не ушел.

Самое простое – в кратком ответе либо will, либо won’t (will not / ‘ll not).

– Will you stay with me? – Yes, I will / No, I won’t.

– Ты останешься со мной? – Да, останусь / Нет, не останусь.

– Will Masha be waiting for him? – Yes, she will / No, she won’t.

– Маша будет его ждать? – Да, будет / Нет, не будет.

• Вопросы с глаголом to be

Здесь нужно не запутаться и в ответе использовать ту форму глагола to be, которая подходит именно к ответу, то есть если в ответе местоимение we, то выбираем форму are, если he, выбираем is, и т. д., поэтому в вопросе и ответе иногда будут разные формы to be.

– Are you ready? – Yes, I am. (тот самый случай с разными формами to be)

– Вы готовы? – Да, готов.

– Am I crazy? – No, I am not!

– Я сумасшедший? – Нет, я не сумасшедший.

– Is he sure? – Yes, he is.

– Он уверен? – Нет, не уверен.

– Are we leaving now? – Yes, we are.

– Мы сейчас уходим? – Да, уходим.

– Are they stolen? – Yes, they are.

– Они украдены? – Да, украдены.

• Вопросы с модальными глаголами

Модальные глаголы, в отличие от to do, to be, to have, не имеют разных форм для разных лиц и чисел, поэтому с ними еще проще. В ответе используем тот же модальный глагол, что и в вопросе – вот и все.

– Can you dance tango? – Yes, I can.

– Вы умеете танцевать танго? – Да, умею.

– Could you hear that noise? – No, couldn’t.

– Вы слышали этот шум? – Нет, не слышал.

– Shouldn’t you be at the class now? – I shouldn’t. It’s sunday!

– Разве ты не должен сейчас быть на уроке? – Не должен, сегодня воскресенье!

Обратите внимание, что на вежливые просьбы на “can”, “could”, “may”, мы обычно НЕ отвечаем кратко “Yes, I could”, “Yes, I may” – это прозвучало бы странновато, возможно даже грубовато. Сравните с русским вариантом:

– Could you pass me some sugar, please? – Yes, I could.

– Не могли бы вы передать мне сахара? – Да, мог бы.

На такой вопрос лучше ответить “yes”, “sure”, “of course” или (неформально) “no problem”.

Более сложные случаи

Примеры выше – очень просты. В реальной речи все бывает сложнее. Например:

1. Краткий ответ может следовать не за вопросом, а за утверждением. 

– We have to be carefull, there are many snakes here!

– Нам нужно быть осторожнее, здесь много змей!

– No, we don’t, they are harmless / – We do, they are venomous!

– Нет, не нужно, они безвредны / Нужно, они ядовитые!

2. Вопрос может оказаться куда длиннее и витиеватее, чем в примерах – не теряйтесь, просто уловите в нем вспомогательный глагол. 

– Do you really think that I should call her and tell that I was wrong, ask her to forigive me and all that stuff?

– Ты действительно думаешь, что мне лучше позвонить ей и сказать, что я был неправ, попросить меня простить и все такое?

– Well, basically, yeah. I do.

– Ну, вообще, да, я так думаю.

3. На вопрос в одном времени может последовать ответ с глаголом в другом времени. 

– Hey, Nancy, are you sleeping? – Привет, Нэнси, ты спишь?

– I was. Pete, you woke me up by your call. – Спала. Пит, ты разбудил меня своим звонком.

Пит позвонил Нэнси и спросил спит ли она. Нэнси ответила “Я спала”, здесь “I was” подразумевает “I was sleeping”.

P. S.: “I do” в свадебной клятве

Возможно, вы замечали, что в фильмах на свадьбе жених и невеста, давая клятвы, говорят “I do” (в переводе “согласен\согласна”. Это связано с тем, что сама клятва звучит так (один из вариантов):

– [Имя жениха], do you take [Имя невесты] to be your wedded wife, to live together in marriage?  Do you promise to love her, comfort her, honor and keep her for better or worse, for richer or poorer, in sickness and health, and forsaking all others, be faithful only to her, for as long as you both shall live?

– I do.

Ключевые слова: do you take, do you promise. Краткий ответ “I do” подразумевает “Да, я беру (….) Да, я клянусь (…)”.

langformula.ru

Общие вопросы и краткие ответы в английском языке, General Questions and Short Answers

Вопросы в английском языке имеют порядок слов, отличающийся от порядка слов повествовательного предложения.

Это отличие состоит в том, что вспомогательный или модальный глагол (am/are/is, have/has/had, will, would, can, could, shall, should, may, might, must) ставится перед перед подлежащим.

Вопросы, начинающиеся с вспомогательного или модального глагола, называются общими вопросами (general questions).

Они требуют ответа да или нет.

Сравните:

He is a teacher. — Он — учитель.

Is he a teacher? — Он учитель?

They have already arrived. — Они уже приехали.

Have they arrived yet? — Они уже приехали?

They can get a discount. — Они могут получить скидку.

Can they get a discount? — Они могут получить скидку?

Если эти вспомогательные глаголы не используются, то перед подлежащим ставится do/does/did, а смысловой глагол в форме инфинитива без частицы to ставится после подлежащего.

He needs a visa. — Ему необходима виза.

Does he need a visa? — Ему нужна виза?

They speak Russian. — Они говорят по-русски.

Do they speak Russian? — Они говорят по-русски?

You called me yesterday. — Ты звонил мне вчера.

Did you call me yesterday? — Ты звонил мне вчера?

Таким образом, все общие вопросы, за исключение вопросов со смысловым глаголом to be, образуются по следующей схеме:

вспомогательный/модальный глагол (auxiliary/modal verb) — подлежащее (subject) — смысловой глагол (main verb)

Ответы на общие вопросы обычно дается в краткой форме.

Как правило, краткие ответы состоят из yes или no, подлежащего, и вспомогательного или модального глагола.

В отрицательном ответе частица not чаще всего сливается с вспомогательным или модальным глаголом.

Давайте посмотрим, как образуются краткие ответы с различными вспомогательными и модальными глаголами.

— Is she a vet? — Она ветеринар.

— Yes, she is./No, she isn't. — Да, ветеринар./Нет, не ветеринар.

— Are they home now? — Они сейчас дома?

— Yes, they are./No, they aren't. — Да, дома./Нет, не дома.

— Are they writing a test now? — Они сейчас пишут тест?

— Yes, they are./No, they aren't. — Да./Нет.

— Do you like jazz music? — Тебе нравится джаз?

— Yes, I do./No, I don't. — Да, нравится./Нет, не нравится.

— Does he need a visa? — Ему нужна виза?

— Yes, he does./No, he doesn't. — Да, нужна./Нет, не нужна.

— Can they get a discount? — Они могут получить скидку?

— Yes, they can./No, they can't. — Да, могут./Нет, не могут.

— Have they arrived yet? — Они уже приехали?

— Yes, they have./No, they haven't. — Да, приехали./Нет, еще не приехали.

— Has she locked the door? — Она заперла дверь?

— Yes, she has./No, she hasn't. — Да, заперла./Нет, не заперла.

— Did you call me yesterday? — Ты звонил мне вчера?

— Yes, I did./No, I didn't. — Да, звонил./Нет, не звонил.

— Is he going to buy a new car? — Он собирается купить новую машину?

— Yes, he is./No, he isn't. — Да./Нет.

— Will you be on time? — Ты придешь вовремя?

— Yes, I will./No, I won't. — Да./Нет.

www.englishzoom.ru

Краткие и полные ответы в английском языке

В русском языке краткий ответ состоит всего из одного слова: Да или Нет. Давая краткий ответ в английском языке, вы можете сказать Yes или No, и вас поймут, однако это прозвучит грубовато. Краткий ответ в английском языке имеет свои особенности. Полный ответ употребляется реже, он содержит в себе глагол в полной форме и все относящиеся к нему слова.

Краткие ответы в английском языке:

1. Ответы на вопросы со сказуемым, выраженным глаголами to be и to have, содержат эти глаголы соответственно в утвердительной или отрицательной форме.

Is he a student? — Он студент? — Yes, he is. Да, (студент). No, he isn’t. Нет, (не студент).

Have you been to Moscow? — Вы были в Москве? — Yes, I have. Да, (был). No, I have not. Нет, (не был).

2. Ответы на вопросы, в которых употребляются вспомогательные глаголы, содержат эти вспомогательные глаголы. Если вспомогательных глаголов несколько, то в ответе употребляется один — первый.

Do you learn English? — Ты изучаешь английский? — Yes, I do. Да, (изучаю). No, I don’t. Нет, (не изучаю).

Does he play chess? — Он играет в шахматы? — Yes, he does. Да, (играет). No, he doesn’t (does not). Нет, (не играет).

Will he have done it by the end of the week? — Он сделает это к концу недели? — Yes, he will. Да, (сделает). No, he will not (won’t). Нет, (не сделает).

Полные ответы в английском языке

Ответная информация дается в полной форме:

Is he a doctor? — Он врач? — Yes, he is a doctor. Да, он врач. No, he is not a doctor. Нет, он не врач.

Did he see this film? — Он видел этот фильм? — Yes, he saw this film (yesterday). Да, он видел этот фильм (вчера). No, he didn’t see this film. Нет, он не видел этот фильм.

Читайте также:

Чтение номера телефона

Правила чтения номера телефона на английском языке. При сообщении своего или другого номера телефона каждую цифру номера телефона называют отдельно.

catchenglish.ru

Пять видов вопросов в английском языке

В русском языке чтобы превратить утверждение в вопрос достаточно изменить интонацию:

Газон нужно постричь. – Газон нужно постричь?

Вопросы в английском языке строятся по-другому, для их построения нужны:

1. Вопросительная интонация.
2. Перестановка слов в предложении.
3. Вспомогательные глаголы (не всегда).

Всего выделяют пять видов вопросов в английском языке.

Виды вопросов в английском языке

В английском языке выделяют пять видов вопросов. В этой статье приведен общий обзор вопросительных предложений, более подробно читайте о них по ссылкам ниже:

Полезные сайты по английскому языку:

1. Общие вопросы – подразумевают положительный или отрицательный ответ.
2. Специальные вопросы – начинаются с вопросительного слова: when? когда? what? что? и др., требуют развернутый ответ.
3. Вопрос к подлежащему – разновидность специального вопроса, задается не к любому члену предложения, как специальный, а к подлежащему.
4. Альтернативные вопросы – вопросы с «или», предполагающие выбор между двумя или более вариантами.
5. Вопросы с «хвостиком» (tag questions) – это аналог вопросов с “не так ли?”, “не правда ли?” в русском языке типа: “Хороший день, не так ли?”

1. Общий вопрос в английском языке

Общий вопрос подразумевает ответ “да” или “нет”, либо более развернутый положительный или отрицательный ответ. Он строится по такой схеме:

Как видите, на эти вопросы можно ответить “да” или “нет”.

Приведу еще примеры с ответами.

Do you know this guy? – Yes.

Ты знаешь этого парня? – Да.

Could you do me a favour, please? – Sure, no problem.

Вы не могли бы оказать мне услугу? – Конечно, без проблем.

Do you need any help? – No, thanks.

Тебе нужна помощь? – Нет, спасибо.

Как видите, ответы не обязательно строго “yes” или “no”, но они либо отрицательные, либо положительные.

2. Специальный вопрос

Специальные вопросы в английском языке требуют не общего ответа «да\нет», а более конкретного, они начинаются с вопросительных слов: кто? что? какой? где? и т. д. Специальные вопросы строятся по той же схеме, что и общие, порядок слов такой же за единственным исключением: в начале предложения ставится вопросительного слово (или группа слов): where, what, which, how, how long и др.

Приведу примеры специальных вопросов с ответами:

What is your cat doing now? – My cat is on sleeping on the coach

Что сейчас делает ваша кошка? – Моя кошка спит на диване.

How long did it take you to paint the portrait? – It took me two months.

Сколько времени у вас заняло написание этого портрета? – Это заняло два месяца.

3. Вопрос к подлежащему

Не во всех учебниках вопрос к подлежащему выделяется как отдельный вид, потому что он уж очень похож на специальный вопрос. Разница в том, что он задается не к любому члену предложения, а к подлежащему. Схема вопроса очень проста: вопросительное слово заменяет собой подлежащее.

Например:

• Утверждение: Sleeping makes your cat happy.
• Вопрос: What makes you cat happy?

Примеры:

Who wants to be a millionaire? – I do.

Кто хочет стать миллионером? –  Я хочу.

Who wanted to see me? – I wanted to see you.

Кто хотел меня увидеть? – Я хотел вас увидеть.

What made you change your mind? – Your speech.

Что заставило вас передумать? – Ваша речь.

4. Альтернативный вопрос

Альтернативный вопрос подразумевает выбор (альтернативу) между двумя или несколькими вариантами. Как и в русском языке, на них логически невозможно ответить «да» или «нет».

Do you prefer coffee or tea? – Вы предпочитаете кофе или чай?

I prefer tea – Я предпочитаю чай.

Можно ответить и коротко:

Do you prefer coffee or tea? – Вы предпочитаете кофе или чай?

Tea – Чай.

Альтернативные вопросы в английском языке могут начинаться и с вопросительного слова. В таком случае вопрос состоит из специального вопроса и следующих за ним двух однородных членов предложения, соединенных союзом or (или).

Which do you prefer: tea or coffee? – Что вы предпочитаете: чай или кофе?

5. Вопрос с “хвостиком” (расчлененный вопрос, Tag Question)

Еще один вопрос, подразумевающий положительный или отрицательный ответ, – это tag question, он же расчлененный или раздельный вопрос или, как его еще называют, «вопрос с хвостиком» (tag – хвостик, бирка).

Tag question – это утвердительное или отрицательное предложение, в конце которого добавляется «хвостик» – краткий общий вопрос, состоящий из местоимения и вспомогательного (или модального) глагола, который входит в состав сказуемого. Если сказуемое в форме Present Simple или Past Simple, то в кратком вопросе ставится do (does) или did.

В русском языке таким вопросам соответствуют вопросы с «не так ли?» или «не правда ли?» в конце.

You speak English, don’t you? – Вы говорите по-английски, не так ли?

Yes, I do. – Да, говорю.

You haven’t been here, have you? – Вы не были здесь, не так ли?

I haven’t – Не был.

Обратите внимание, что если «длинная часть» утвердительная, то «хвостик» с отрицанием и наоборот. В русском же варианте «хвостик» всегда одинаков.

You like this place, don’t you? – Тебе нравится это место, не так ли?

You don’tl ike this place, do you? – Тебе не нравится это место, не так ли?

langformula.ru

Short Answers [АйТи бубен]

Short Answers - краткие ответы на вопросы в английском языке.

Ответ на общий вопрос может быть полным и кратким. В русском языке краткий ответ состоит всего из одного слова: ДА или НЕТ. В английском языке подобный краткий ответ - YES или NO - возможен, но звучит он не очень вежливо, а потому используется преимущественно в разговорной бытовой речи. Это обусловлено тем, что краткий ответ в английском языке немного отличается от краткого ответа в русском языке.

Следует обратить особое внимание на вопросы, где подлежащим является местоимение you. Если в вопросе стоит you, то в ответе, конечно, нужно сказать I и поставить глагол в соответствующей форме:

• Are you a pupil? (Ты ученик?) Yes, I am. No, I am not.

• Were you at home? (Ты был дома?) Yes, I was. No, I was not.

• Have you (got) a dog? (У тебя есть собака?) Yes, I have. No, I have not.

• Can you swim? (Ты умеешь плавать?) Yes, I can. No, I cannot.

• Could you write? (Ты умел писать?) Yes, I could. No, I could not.

• Do you like to read?(Ты любишь читать?) Yes, I do. No, I do not.

• Did you go to school? (Ты ходила в школу?) Yes, I did. No, I did not.

Краткий утвердительный ответ в английском языке состоит из слова yes, местоимения и соответствующего глагола:

После Yes ставится запятая. В конце краткого ответа стоит глагол, с которого начинается общий вопрос.

• Холодно? - Да. Is it cold? - Yes, it is.

• Твоим сестрам нравится эта книга? - Да. Do your sisters like this book? - Yes, they do.

• Они дома? - Да. Are they at home? - Yes, they are.

• Твоей сестре нравится эта книга? - Да. Does your sister like this book? - Yes, she does.

• В комнате есть стол? - Да. Is there a table in the room? - Yes, there is.

• Твои друзья ходили в школу? - Да. Did your friends go to school? - Yes, they did.

• В комнате есть стулья? - Да. Are there chairs in the room? - Yes, there are.

• Твои друзья были в университете? - Да. Were your friends at the university? - Yes, they were.

• У них есть собака? - Да. Have they (got) a dog? - Yes, they have.

• Том был в Лондоне? -Да. Was Tom in London? - Yes, he was.

• У него есть дом? - Да. Has he (got) a house? - Yes, he has.

• В чашке было молоко? - Да. Was there any milk in the cup? - Yes, there was.

• Твоя сестра умеет кататься на коньках? - Да. Can your sister skate? - Yes, she can.

• Там были книги? - Да. Were there any books there? - Yes, there were.

• Тед умел писать? - Да. Could Tom write? - Yes, he could.

• Он придет? - Да. Will he come? - Yes, he will.

Краткий отрицательный ответ состоит из слова NO, местоимения и соответствующего глагола с отрицательной частицей not.

После No ставится запятая, а глагол может быть как в полной, так и в сокращенной форме.

• Is it cold? No, it is not. No, it isn't.

• Are they at home? No, they are not. No, they aren't.

• Have they (got) a dog? No, they have not. No, they haven't.

• Can Ann skate? No, she cannot. No, she can't.

• Could Tom write? No, he could not. No, he couldn't.

• Does she like the toy? No, she does not. No, she doesn't.

• Did his friends come? No, they did not. No, they didn't.

• Were his sons there? No, they were not. No, they weren't.

• Will he come? No, he will not. No, he won't.

загрузка...

short_answers.txt · Последние изменения: 2018/08/26 06:21 — darkfire

wiki.dieg.info

Краткие ответы на общие вопросы в английском языке.

Похожие файлы

kopilkaurokov.ru

Краткие ответы

abcdetomsk.narod.ru

• 
  Rabiosa перевод на русский
• 
  Таблица союзов
• 
  Английский для фармацевтов
• 
  Canada occupies a great part of the north american continent
• 
  Jingle bells перевод
• 
  What i gotta do to make you love me
• 
  Гвен стефани перевод cool
• 
  Время презент континиус в английском языке
• 
  Сайленс перевод с английского
• 
  Сделай его пассивным
• 
  Песня некст ту ми