Your habits determine your outcomes, или Английские крылатые фразы с переводом. Крылатые выражения на английском языке с переводом

Красивые фразы на английском с переводом для татуировки

Один из самых популярных видов татуировки - это конечно же фразы на различных языках. Лидером, возможно, являются фразы на английском, так как это самый распространенный язык на планете. В этой статье мы собрали для вас интересные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Здесь есть и длинные фразы и короткие, просто прикольные или наполненные глубокой филосовской мыслью. Этими высказываниями можно украсить любую часть тела: запястье, ключицу, спину, плечо и даже затылок.

Афоризмы на английском с переводом | Устойчивые выражения

Красивые фразы с умным смыслом появились довольно давно. И что самое удивительное, они актуальны сегодня. Прошли годы, поменялись устои, но людей волнуют все те же проблемы, все те же чувства. Современники так же вводят в оборот немало крылатых выражений, в которых и заключается истина жизни. Давайте рассмотрим несколько афоризмов на английском с переводом разных времен.

Устойчивые выражения английского языка, как и у других народов, зачастую имеют авторов. В отличие от пословиц и поговорок, которые передаются из уст в уста, афоризмы исходят от известных людей, которые имеют особый, можно сказать философский взгляд на жизнь. Такие люди как будто умеют заглядывать в человеческую душу, подчеркивают мельчайшие детали бытия и создают шедевр.

Что из устойчивых выражений английского языка можно взять на заметку?

Словно невидимые законы жизни, ловко подмеченные человеком, английские выражения или фразы на другом языке, путешествуют по современному миру. Как часто их теперь можно встретить в социальных сетях. Большинство из них мы принимаем, соглашаемся с ними и стараемся им следовать. К таким выражениям относятся цитаты, красивые фразы на английском, переведенные с разных языков мира, афоризмы о любви, счастье, дружбе, благосостоянии.

Обратите внимание на следующие афоризмы на английском с переводом о любви, дружбе и жизни.

Anyone who has never really loved has never really lived  —  Тот, кто никогда по-настоящему не любил, никогда по-настоящему не жил.

Love is delusion that one woman differs from another  —  Любовь — это заблуждение, будто одна женщина отличается от другой.

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident  —  Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. — Даже самое маленькое доброе дело никогда не пропадает даром.

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! — Если ты хочешь стать кем-то, кем-то особенным — будь собой!

The course of true love never did run smooth  —  Путь истинной любви никогда не бывал гладким.

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. — Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной. Albert Einstein

Actors are the only honest hypocrites. Актеры  —  единственные честные лицемеры.

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. Мечта становится целью, когда что-то сделано для ее осуществления. Bo Bennett (Бо Беннет)

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. — Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше. Оскар Уайльд

He that is of opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money  —  Человека, утверждающего, что деньги могут все, можно подозревать в том, что он может пойти на все ради денег.

Money spent on the brain, is never spent in vain  —  Деньги, потраченные для развития ума, никогда не потрачены зря.

You may love that man that hurts you but never hurt that man that loves you because in this world you are — just SOMEONE but for someone you are the whole world… — Можно любить того, кто делает тебе больно. Но никогда не делай больно тому, кто тебя любит, ведь в этом мире ты-просто кто-то, а для кого — то ты и есть-весь мир…

Почитав некоторые из них, вы наверняка встретили и свою ситуацию. А теперь подумайте, с какими из них вы согласны, а какие хотите оспорить. Продумайте аргументы на английском, приведите факты из личного опыта. И тогда вы сможете легко запомнить хотя бы некоторые из них. Можете скачать много таких красивых фраз, повесить на своем рабочем столе или носить в сумочке и перечитывать в свободную минуту. Результат — развитие языка и решение некоторых жизненных проблем.

Цитаты 

В отличие от предыдущих фраз, эти являются дословной передачей чьих-то мыслей и слов. Школьные учителя и преподаватели всегда поощряют, если в сочинение, рассказе или другом высказывание вставить цитату известного человека. Если быть точным, то именно они помогают нам подтвердить тот или иной сказанный факт, ведь они принимаются как истина, как данность. Но, употребляя данные выражения в письменной работе или в разговоре, укажите автора, чтобы ваши слова не вылетели в воздух.

Цитаты о любви на английском, о глупости, работе от великих англичан и американцев.

An Englishman is a person who does things because they have been done before. An American is a person who does things because they haven’t been done before. — Mark Twain

Англичанин — это человек, который делает что-то, потому, что так делали раньше. Американец — это тот, кто делает что-то, потому, что так никогда не делали. Марк Твен

Success doesn’t come to you…you go to it. — Успех сам не приходит, если вы не идете к нему. Marva Collins (Марва Коллинз)

Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. — C дипломом можно заработать на жизнь. Но только самообразование поможет сколотить состояние. Jim Rohn (Джим Рон)

Every English poet should master the rules of grammar before he attempts to bend or break them. —Каждый английский поэт должен овладеть правилами грамматики, прежде чем пытаться изменить или нарушить их. Robert Graves

Everything takes longer than you think. — Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете. Murphy’s law (Закон Мерфи)

Being entirely honest with oneself is a good exercise. — Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. Sigmund Freud

The love that lasts longest is the love that is never returned. — Любовь, что длится дольше всего, та, которая никогда не вернется. Somerset Maugham 

Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties. — Любовь подобна песочным часам. Когда наполняется сердце, голова пустеет. Jules Renard

Love doesn’t grow on trees like apples in Eden — it’s something you have to make. And you must use your imagination too.  — Любовь не растет на деревьях подобно яблокам в Эдемском саду. Это то, что тебе предется создавать самому. И, кстати, используй воображение. Joyce Cary 

Не менее известны и цитаты русских великих людей, которые были переведены на английский. Теперь умные мысли доступны всем. Рассмотрим несколько из них об искусстве.

Science is the most important, the most magnificent and the most necessary element of life. -Наука — это самый важный, самый  величественный и самый необходимый элемент жизни. А. Чехов

I value experiment higher than thousand opinions born of the imagination. — Я намного больше ценю эксперимент, чем идеи, рожденные в воображении. — М. Ломоносов.

The job of science is to serve people. — Наука призвана служить людям. Л. Толстой

Практическое задание

Если вы хотите потренировать свои знания в области языка, попробуйте самостоятельно перевести следующие цитаты-афоризмы. Это довольно увлекательное задание, которое еще и пользу приносит.

1. All the world is a stage.
2. England is a nation of shopkeepers!
3. Coffee in England always tastes like a chemistry experiment.
4. Where the law ends, tyranny begins.
5. The best goverment is that which teaches us to govern ourselves.
6. Politics is the art of the possible.

Умных сказаний очень много. Вы можете поискать во всемирной сети фразы о любви на английском, о счастье или другой жизненной реалии. Каждая из них несет в себе что-то полезное, что-то, о чем необходимо задуматься, поразмыслить. Ведь порой так не хватает умного совета, а может вы найдете ответ на свой вопрос, а где-то просто посмеетесь. Вы также можете воспользоваться и нашими предложениями. Будьте уверены, вашим друзьям и знакомым понравится.

Ответы:

1.  Весь мир — театр.
2. Англия — страна лавочников
3. Английское кофе — это неудачный химический эксперимент.
4. Там, где заканчивается закон, начинается тирания.
5. Лучшее правительство то, которое учит нас управлять нами.
6. Политика — это тоже искусство.

azenglish.ru

Афоризмы и цитаты известных людей на английском языке с переводом на русский

Афоризм — это оригинальная законченная мысль, изречённая или записанная в лаконичной запоминающейся текстовой форме и впоследствии неоднократно воспроизводимая другими людьми.В данной статье предлагаем Вашему вниманию известные и популярные афоризмы, пословицы, а так же цитаты различных деятелей на английском языке с переводом на русский. Подобные красноречивые фразы все чаще встречаются в повседневной жизни, особенно любимы они пользователями разнообразных социальных сетей, мессенджеров и прочих технологических решений, где человек может кратно охарактеризовать себя, добавить свой «статус», либо просто сообщить всем о своем любимом афоризме, в том числе на английском.

An investment in knowledge always pays the best interest.Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль.Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)

«Wisdom is knowing how little we know.»Мудрость — это знать, насколько мало мы знаемOscar Wilde (Оскар Уайлд)

The only thing in life achieved without effort is failure.Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача.Unknown (Автор неизвестен)

Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune.C дипломом можно заработать на жизнь. Самообразование сделает Вам состояние.Jim Rohn (Джим Рон)

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.Bo Bennett (Бо Беннет)

All would live long, but none would be old.Все хотят жить долго, но никто не хочет быть старым.Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)

Success is not in what you have, but who you are.Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.Bo Bennett (Бо Беннет)

It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times.Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто.Mark Twain (Марк Твен)

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.Confucius (Конфуций)

Abortion is advocated only by persons who have themselves been born.Аборты пропагандируют исключительно те люди, которые сами уже родились.Ronald Reagan (Рональд Рейган)

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.Oscar Wilde (Оскар Уайлд)

To be conscious that you are ignorant is a great step to knowledge.Признать свое невежество — великий шаг навстречу знаниям.Benjamin Disraeli (Бенджамин Дизраэли)

English is not merely the medium of our thought; it is the very stuff and process of it.Английский — это не просто средство выражения наших мыслей; это сама сущность и основа мышления.Unknown (Автор неизвестен)

Being a woman is a terribly difficult task since it consists principally in dealing with men.Быть женщиной ужасно трудная задача, поскольку, решая ее, в основном, приходится иметь дело с мужчинами.Conrad (Конрад)

To have another language is to possess a second soul.Владеть другим языком – это как иметь вторую душу.Charlemagne (Карл Великий)

I am not young enough to know everything.Я не настолько молод, чтобы знать все.Oscar Wilde (Оскар Уайлд)

A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.Банкир — это парень, который одолжит вам свой зонтик когда светит солнце, но хочет забрать его, как только начинается дождь.Mark Twain (Марк Твен)

Man invented language to satisfy his deep need to complain.Человек придумал язык, чтобы удовлетворить свою глубокую потребность пожаловаться.Lily Tomlin (Лили Томлин)

If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. Если кто-то думает что любовь и мир — это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.John Lennon (Джон Леннон)

Money speaks sense in a language all nations understand.Деньги говорят на языке, который понятен всем нациям.Aphra Behn (Афра Бен)

A candidate is someone who gets money from the rich and votes from the poor to protect them from each other.Кандидат — это тот, кто получает деньги от богатых, а баллотируется от бедных, чтобы защищать их друг от друга.Unknown (Автор неизвестен)

Facts are stubborn things, but statistics are more pliable.Факты упрямая вещь; статистика гораздо более гибкая.Mark Twain (Марк Твен)

Not to know is bad, not to wish to know is worse.Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.Proverb (Пословица)

Success doesn’t come to you…you go to it.Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.Marva Collins (Марва Коллинз)

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.Confucius (Конфуций)

Silence propagates itself, and the longer talk has been suspended, the more difficult it is to find anything to say.Молчание рождает молчание, и чем дольше пауза в разговоре, тем труднее найти что сказать.Samuel Johnson (Самуэль Джонсон)

Those who cannot change their minds cannot change anything.Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.Bernard Shaw (Бернард Шоу)

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.Albert Einstein (Альберт Эйнштейн)

Half of the American people have never read a newspaper. Half never voted for President. One hopes it is the same half.Половина американцев никогда не читали газет. Половина не участвовали в выборах президента. Остается только надеяться, что эта одна и та же половина.Gore Vidal (Гор Видал)

Every solution breeds new problems.Каждое решение порождает новые проблемы.Murphy’s law (Закон Мерфи)

Wealth is not his that has it, but his who enjoys it.Богатство принадлежит не тому, кто владеет им, а тому, кто получает от него удовольствия.Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)

An enemy is anyone who tells the truth about you.Врагом становится любой, кто говорит о Вас правду.Hubbard Elbert (Хаббард Элберт)

Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.Поверь в тот факт, что есть ради чего жить, и твоя вера поможет этому факту свершиться.James (Джемс)

The absent are always in the wrong.Отсутствующие всегда неправы.Proverb (Пословица)

To make pleasures pleasant shorten them.Чтобы удовольствия были приятными, не растягивай их.Buxton (Бакстон)

Freedom is only good as a means; it is no end in itself.Свобода хороша только как средство, а не цель.Melville (Мелвилл)

When Nature has work to be done, she creates a genius to do it.Когда Природе надо что-либо сделать, она создает гения.Emerson (Эмерсон)

A lie begets a lie.Ложь порождает ложь.Proverb (Пословица)

When a man makes a woman his wife, it’s the highest compliment he can pay her, and it’s usually the last.Когда мужчина делает женщину своей женой — это самый большой комплимент, какой он может ей сделать, и который обычно становится последним.Rowland (Роуланд)

We grow small trying to be great.Пытаясь стать великими, мы становимся мелкими.Jones (Джонс)

Self-conquest is the greatest of victories.Победа над собой — величайшая из побед.Plato (Платон)

If you do not think about the future, you cannot have one.Если Вы не думаете о будущем, у Вас его не будет.Galsworthy (Голсуорси)

When all else is lost, the future still remains.Когда потеряно все, остается только будущее.Bovee (Бови)

Rather go to bed supperless than rise in debt.Лучше лечь спать без ужина, чем проснуться должником.Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)

Future is purchased by the present.Будущее приобретается в настоящем.Samuel Johnson (Сэмуэль Джонсон)

A benevolent man should allow a few faults in himself to keep his friends in countenance.Великодушный человек должен иметь несколько недостатков, чтобы не расстраивать своих друзей.Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)

He that is of opinion money will do everything may well be suspected of doing everything for money.Человека, утверждающего, что деньги могут все, можно подозревать в том, что он может пойти на все ради денег.Benjamin Franklin (Бенджамин Франклин)

2notebook.net

Красивые фразы на английском с переводом. Разговорные фразы на английском языке

В наше время человеку никуда без английского языка, потому что он повсюду: музыка, кино, Интернет, видеоигры, даже надписи на футболках. Если вы ищете интересную цитату или просто красивое словосочетание, то эта статья как раз для вас. Из неё вы узнаете знаменитые киноцитаты, полезные разговорные выражения и просто красивые фразы на английском (с переводом).

О любви

Это чувство вдохновляет художников, музыкантов, поэтов, писателей, режиссёров и других представителей творческого мира. Сколько замечательных произведений посвящено любви! Столетиями люди пытались найти наиболее точные формулировки, которые отражали бы суть этого одухотворяющего чувства. Встречаются поэтичные, философские и даже юмористические фразы. На английском о любви написано и сказано немало, попробуем собрать наиболее интересные примеры.

Love is blind. – Любовь слепа.

С этим утверждением трудно поспорить, однако есть и другое, способное лучше прояснить высказанную мысль.

Love isn’t blind, it just only sees what matters. – Любовь не слепа, она лишь видит то, что действительно важно.

Следующий афоризм продолжает ту же тему. В оригинале он звучит на французском, но здесь представлен его английский перевод. Эти красивые и точные слова принадлежат знаменитому писателю Антуану де Сент-Экзюпери.

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. – Зорко только сердце. Главного глазами не увидишь.

Другое красивое высказывание характеризует не только само чувство, но и любящих людей.

We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. – Полюбить не значит найти идеального человека, а значит научиться принимать неидеального.

И напоследок приведём юмористическую поговорку о любви. В ней однако заключён довольно серьёзный смысл.

Love me, love my dog (буквальный перевод: любишь меня – люби и мою собаку). – Если любишь меня, то полюбишь и всё, что со мной связано.

Киноманам

Люди, которые обожают смотреть фильмы, наверняка заинтересуются цитатами из популярных американских кинолент разного времени. Там встречаются интересные и даже очень красивые фразы. На английском с переводом можно найти список ста наиболее известных киноцитат. Он был составлен ведущими американскими критиками 10 лет тому назад. Первое место в нём занимают слова, произнесённые в сцене разрыва главных героев фильма «Унесённые ветром»: Frankly, my dear, I don’t give a damn. – Честно говоря, дорогая, мне на это наплевать.

Также в список входят многие другие узнаваемые цитаты из ставших классическими фильмов. Некоторые из этих лент довольно старые, сняты в середине двадцатого века. Фразы из них сейчас используются обычно в юмористическом качестве.

Не менее популярны цитаты из других известных американских фильмов, снятых относительно недавно, с 80-х по 2000-е годы. Те из них, что особенно полюбились зрителям, стали источниками прекрасных цитат.

Чтобы лучше понимать юмор на иностранном языке, хорошо знать хотя бы некоторые знаменитые цитаты из киноклассики, поскольку они на слуху у англоязычного населения мира так же, как у жителей СНГ – фразы из советских фильмов.

Для татуировок

Выбирая перманентный рисунок для нанесения на кожу, многие люди предпочитают короткие красивые фразы на английском. Действительно, такая татуировка может неплохо смотреться и, кроме того, представлять собой жизненный девиз её обладателя.

Какие же фразы можно использовать? Например, обобщающие жизненный опыт. Такое тату подойдёт человеку, недавно пережившему непростую ситуацию, но сумевшему извлечь урок из своих неприятностей.

Также можно сделать татуировки из слов, которые будут вас вдохновлять. Нанося такой рисунок на кожу, вы как бы «подзарядитесь» энергией, которую несут в себе важные для вас слова.

Выбирая татуировку с надписью, важно найти такую, которую захочется носить на своей коже всегда. Английский язык хорош тем, что можно подобрать такое изречение, которое будет содержать минимум букв и слов, но максимум смысла. Для текстовой татуировки это идеальная формула.

На футболку

Очень интересно смотрятся надписи на одежде. Можно подобрать что-то подходящее в магазине, но если хочется настоящей оригинальности, то лучше подобрать для себя персональный девиз, а после заказать такую надпись на футболке. Для этой цели хорошо подходят красивые фразы на английском языке. Выбираете любую или придумывайте свою, а примерные варианты представлены ниже.

• Music is my language (Музыка – мой язык).
• I always get what I want (Я всегда получаю, что хочу).
• Forever young (Вечно молод).
• Follow your heart (Следуй за своим сердцем).
• Now or never (Сейчас или никогда).
• Don’t judge me by my clothes (Не судите обо мне по одежде, не встречайте по одёжке).
• I love chocolate (Я люблю шоколад). Вместо chocolate могут быть любые другие слова: music – музыка, tea – чай и т. д.

В статус

Для социальных сетей тоже можно использовать красивые фразы на английском. С переводом вместе их можно и не размещать: тот, кто знает язык, поймёт и так, а кто не знает – может спросить у вас. С такого вопроса вполне может начать знакомство и общение. Какие из английских фраз удачны для статуса с социальной сети? Прежде всего те, которые будут отражать текущее мироощущение хозяина или хозяйки страницы. В приведённом ниже списке вы найдёте фразы как жизнеутверждающего смысла, так и подходящие под дурное настроение.

Общение

Если вы изучаете английский язык, то имеете возможность попрактиковаться в своих навыках посредством общения в специальных чатах, на форумах, а также в социальных сетях. Чтобы разговор проходил легче и естественнее, полезно запомнить хотя бы несколько устойчивых выражений. Можно всегда иметь под рукой список и периодически читать его.

Полезные разговорные фразы на английском языке могут различаться - от наиболее простых, принятых в неформальном и дружеском общении, до витиеватых вежливых формул, которые хорошо использовать в беседе с незнакомым или малознакомым человеком.

Ниже приведены примеры некоторых разговорных клише. Первую группу составляют такие, которые позволяют вам поблагодарить собеседника или ответить на благодарность.

Другая группа – фразы, позволяющие успокоить и поддержать человека во время беседы.

Следующей подборкой выражений можно пользоваться для выражения вежливого отказа или согласия с предложением (приглашением) партнёра по коммуникации.

И последний маленький список фраз позволяет задавать собеседнику вопросы для прояснения той или иной ситуации, узнавания последних новостей и т. д.

В этой статье были представлены хорошо известные, полезные и просто красивые фразы на английском с переводом. Они помогут вам лучше понимать юмор, выражать свои мысли и наслаждаться общением на иностранном языке.

fb.ru

Английский язык. Мудрые крылатые фразы на английском языке - Готовые английские тексты - Самоучитель международных знакомств

И когда кого-то цитируете из великих, то всегда уместно сказать, что-то типа того - мама/сестра/бабушка часто повторяла мне ее наблюдение из жизни. Или отец/брат/дед мне говорит/говорил, и так далее.

Или сказать - Я часто слышала фразу: "...... здесь пишем эту фразу......" И добавить свое мнение - согласна ли ты, или раздумываешь над этим, или ты не понимаешь смысла фразы, но она запала в твой ум, и ты хотела бы обсудить ее с ним.

Вот эти фразы мудрецов на английском языке, различные размышления о жизни на английском: _________________________________________________

The wit is free to think about everything that it is necessary for it, but it is a sign of freedom of thought, instead of freedom of the person. Ум волен думать обо всем, что ему угодно, но это - признак свободы мысли, а не свободы человека. _________________________________________________

My mum spoke to me: Live your life to the fullest potential, and fight for your dreams. Моя мама говорила мне: Живи полноценно свою жизнь, и борись за твои мечты. _________________________________________________

Every man should so lead his life that no pain is caused by him to any living being. Only then will others reciprocate your love and respect. Каждый человек должен так прожить свою жизнь, чтобы не причинять боль любым живым существам. Только тогда будут другие люди отвечать взаимностью на вашу любовь и уважение.

If you want others to be happy, practice compassion. If you want to be happy, practice compassion. (Dalai Lama)

Если вы хотите, чтобы другие были счастливы, практикуйте сострадание. Если вы хотите быть счастливым, практикуйте сострадание. (Далай Лама)

"Even a chance meeting is due to the fate of a previous life..." Даже случайная встреча происходит из-за судьбы предыдущей жизни..."

If instead, without loving and respecting others we complain that others are not treating well, it is a wrong conclusion. Если вместо этого, без любви и уважения к другим людям, мы жалуемся, что они поступают с нами нехорошо, то мы ошибаемся. _________________________________________________

Every person is likely to commit mistakes without being aware of it. However bright the fire, black smoke is bound to emanate from it. So also, whatever good deeds a man may perform, there will be mixed with it, a trace of evil. Efforts should be made to minimise the evil so that the good is progressively more...

Каждый человек может совершать ошибки, сам того не осознавая. Каким бы ярким ни был огонь, его сопровождает черный дым. Подобно этому, какими бы хорошими делами ни занимался человек, к ним будет подмешана доля зла. Необходимо прилагать усилия, чтобы минимизировать зло, с тем, чтобы добра становилось все больше... _________________________________________________

Trying about happiness others, we find own happiness. Стараясь о счастье других, мы находим своё собственное. (Платон) _________________________________________________

To try is to risk failure, but risk must be taken. But I am sure the greatest nonsense in life is to risk nothing. Пытаться - рисковать получить провал, но рисковать надо! Но я уверена, наибольшая глупость в жизни - это не рисковать вообще.

Тут можно заменить слово nonsense (глупость) на любое другое слово, выбери и замени, не повторяй многих, кто копирует этот текст себе! Эксперементируй! За ошибку тебе мужчина не поставит двойку, а еще захочет подучить тебя языку! Поэтому смелее, подходи творчески и с огоньком, ничего не бойся. Вот слова для замены слова nonsense (глупость): risk - риск oversight - оплошность hazard - опасность mistake - ошибка И так далее, выбери в словарях другое слово, которое на твой взгляд больше всего может подойти по смыслу. _________________________________________________

Experience is the name every one people gives to their mistakes. But I think, it is right. Опыт – так все называют свои ошибки. Но я думаю, это правильно. _________________________________________________

Never rejoice when you are praised or get dejected when you are blamed; be a spiritual lion unaffected by both. Никогда не ликуйте, если вас хвалят, и не унывайте когда вас критикуют или осуждают, будьте духовным львом которого не затрагивает, ни то, ни другое. _________________________________________________

Be cheerful and smiling under all circumstances. Радуйтесь и улыбайтесь перед лицом любых обстоятельств. _________________________________________________

My father spoke to me:: "Do the right thing at all times - even when you feels no one is observing." So I expect it of myself and I seek it in others. Мой отец говорил мне: "Поступай правильно всегда, даже, когда ты чувствуешь, что никто наблюдает." Так я стремлюсь к этому сама и я ищу это в других. _________________________________________________

Life is not about finding the right person, but creating the right relationship. It's not about how we care in the beginning, but how much we grow and nourish one another in a relationship. Жизнь состоит не о поиске нужного человека, но и в создании правильных отношений. Это не о том, как мы заботимся вначале, но насколько мы развиваемся и отдаем друг к другу в отношениях. _________________________________________________

Some people always throw stones in your path. It depends on you what you do with them – build a wall or a bridge? Remember you are the architect of your life. Некоторые люди всегда бросают камни в вашем пути. Это зависит от вас, что вы делаете с ними - строите стену или мост? Помните, что вы архитектор вашей жизни. _________________________________________________

Search a beautiful heart, not a beautiful face, because beautiful things won’t last forever, but a golden heart does and will prosper you and add value to yourself. Ищите прекрасное сердце, а не красивое лицо, потому что красивые вещи не будут длиться вечно, но золотое сердце делает и будет благо, и повышает ценность самого себя. _________________________________________________

It’s not important to hold all the good cards in life. But it’s important how well you play the cards which you hold... Не важно, чтобы вместить все хорошие карты в жизни. Но важно, насколько хорошо вы играете картами, которые вы держите... _________________________________________________

life as the box of chocolate candies! )) Жизнь как коробка шоколадных конфет!)) _________________________________________________

Life is full of beauty. I notice it every day. I smell the rain, and feel the wind. So I am happy.) Жизнь полна красоты. Каждый день я замечаю это. Я чувствую запах дождя, и чувствую ветер. Таким образом, я счастлива.) _________________________________________________

If you rid yourself of worry, your peace can never be disturbed. Если вы избавляете себя от беспокойства, ничто не сможет нарушить ваш мир. _________________________________________________

I know trusting nature can make any people gullible. Я знаю, что доверчивый характер может сделать любых людей легковерными. Это размышление лучше использовать в письме. В этой английской фразе можно заменить trusting nature (доверчивый характер) и gullible (легковерными) на что-то совсем противоположное, например:

Hot temper (вспыльчивый характер) irritable (Раздражительным)

Вот что получилось: I know Hot temper can make any people irritable. Я знаю, что горячность может сделать любых людей раздражительными. или так: Haste (торопливость) - intolerable (несносными, невыносимыми) Haste can make any people intolerable. Торопливость может сделать любых людей несносными.

Или наоборот скажем про это в хорошем ключе. the boldness (смелость) - great (великими) I know the boldness can make any people great. Я знаю, что смелость может сделать любых людей великими.

I know that honesty can make any people counterbalanced. Я знаю, что честность может сделать любых людей уравновешенными. (В общем, поищи сама подходящие на твой взгляд слова.)

Добавляйте фразы, смайлы или свои мысли, то есть - собирайте СВОЮ мозаику из английских фраз для ваших писем или анкеты. Главное не бояться и смелее эксперементировать.

www.fordating.ru

Английские крылатые фразы с переводом

Времена меняются, а желания людей остаются прежними. Мы ценим настоящие чувства: любовь, дружбу, счастье. Они путешествуют из века в век, а мы соглашаемся с ними и принимаем их такими, какие они есть.

Ментальность, культура и интеллект – качества, характеризующие личность вне зависимости от того, где люди живут, к какой вере относятся, какие чувства испытывают. Однако несмотря на культурные различия, время оставило для нас то уникальное, что заставляет задуматься о смысле жизни. Не стоит упускать возможность воспользоваться случаем и запомнить (записать, сфотографировать) понравившееся изречение. Иногда такая крылатая фраза помогает осмыслить жизненные ценности, приоритеты и расставить акценты над тем, что актуально сейчас. Английская литература содержит огромное количество выражений, которые смогут подчеркнуть остроту ума и добиться доверия собеседников. Однако такие выражения должны четко соответствовать ситуации, в ином случае Вас могут неправильно понять.

Если раньше Вы не использовали в своей речи крылатые выражения, сейчас пришло время вернуться к истокам и понять, что хотели донести до нас предки. Осмысливая современную жизнь, мы понимаем, что писатели и поэты прошлого во многом были правы. Сегодня мы попробуем разобраться, какие английские крылатые фразы остаются актуальными. Итак,

Success doesn't come to you…you go to it. – Успех сам не приходит к Вам... Вы идете к нему. (Марва Коллинз)

Not to know is bad, not to wish to know is worse. – Не знать плохо, не хотеть знать – еще хуже. (Пословица)

The secret of success is constancy to purpose. – Секрет успеха – настойчивость в достижении цели. (Бенджамин Дизраэли)

Довольно сложно воспроизвести крылатые выражения наизусть, поэтому можно использовать многочисленные приложения, которые способны вместить сразу все, что необходимо. Все, что необходимо сделать – это open, download and use!

Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. – Язык – это дорожная карта культуры. Он поведает, откуда пришли его люди и куда идут. (Рита Мэй Браун)

Being entirely honest with oneself is a good exercise. – Быть до конца честным с самим собой – непростая задача. (Зигмунд Фрейд)

Отметим, что не только классика оставила след в памяти людей. Песни 60-90-х также стали отличным подспорьем. Крылатые выражения ушли в народ и стали девизами, лозунгами для жизни. Песни рок-музыканта Джона Леннона были разобраны на фразы, которые и сейчас можно услышать и даже увидеть в виде граффити на стенах.

All you need is love – Всё, что тебе нужно – это любовь.

Give Peace a Chance – Дайте миру шанс!

Life is what happens to you while you’re busy making other plans. – Жизнь – это то, что происходит с тобой, пока ты оживленно строишь другие планы.

Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see. – Жить легко с закрытыми глазами, не понимая, что ты видишь.

Reality leaves a lot to the imagination. – Реальность оставляет многое воображению.

No hell below us, above us only sky. – Под нами нет ада, над нами только небо.

Крылатые выражения можно использовать, где угодно. Признаться в любви можно не только по-русски, можно использовать что-то «шекспировское». Если Вы любитель социальных сетей, Ваш статус непременно станет отражением внутреннего мира. Изучайте английский, смело используйте крылатые выражения и помните, что правда редко бывает чиста и никогда не бывает простой (The truth is rarely pure and never simple).

lingvister.ru

Крылатые фразы на английском на все случаи жизни

1. All or nothing. – Все или ничего.
2. A little bird told me… — Мне птичка нашептала…
3. Don’t judge a book by it’s cover. – Не судите книгу по ее обложке.
4. To live a cat and dog life. – Жить как кошка с собакой.
5. Kill two birds with one stone. – Убить двух птиц одним камнем.
6. Your roof is running away from you – Твое крыша сбегает от тебя (У тебя едет крыша).
7. You rock! – Ты супер!
8. Nobody’s perfect, but me. – Никто не совершенен, кроме меня.
9. Things don’t always work out the first time – Не все всегда получается с первого раза.
10. Being between hammer and anvil – Быть между молотом и наковальней. Быть меж двух огней.
11. After a storm comes a calm. – После бури наступает затишье.
12. The sun will shine on our side of the fence. – Будет и на нашей улице праздник.
13. The right man in the right place. – Подходящий человек на подходящем месте.
14. Better late than never. – Лучше поздно, чем никогда.
15. If there is a will, there is a way. – Если есть желание, есть и возможность.
16. A good heart’s worth gold. – Доброе сердце ценится на вес золота.
17. Happiness is not a destination. It is a method of life. – Счастье – это не цель, а образ жизни.
18. An hour in the morning is worth two in the evening. – Утро вечера мудренее.
19. It takes two to tango. – Для танго нужны двое.
20. It takes two to lie. One to lie and one to listen. – Для вранья нужны двое. Один врет, другой слушает.

Понравилась публикация?

1. Поставьте «лайк» под этой записью
2. Сохраните этот пост себе в социальной сети:
3. И конечно же, оставьте свой комментарий ниже :)

Вам также может понравиться

engclub.pro

• 
  Песня everytime we touch
• 
  Attitude перевод с английского
• 
  Советский союз на английском для визы
• 
  Pieces andrew belle аккорды
• 
  Песня со словами kiss me
• 
  Prevent from перевод
• 
  Лонли локли перевод
• 
  George washington биография на английском
• 
  Боуи дэвид герои
• 
  Текст gorky park moscow calling
• 
  Hot2Touch перевод песни