Lara Fabian - 1. Adagio (Eng. ver.) текст песни и перевод на русский. Lara fabian adagio перевод с английского

Adagio (English) - Lara Fabian (Лара Фабиан) | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

en.lyrsense.com

Adagio (English) - Lara Fabian: перевод песни на русский язык, текст, слова, слушать онлайн

Лара Фабиан (на англ.яз.) - Адажио Альбиони текст песни и перевод на русский

I don't know where to find you,Я не знаю, где найти тебя,I don't know how to reach you,Я не знаю, как достичь тебя,I hear your voice in the wind,Я слышу твой голос в звуке ветра,I feel you under my skin,Я чувствую тебя под кожей,Within my heart and my soulВ моём сердце и в моей душеI wait for you,Я жду тебя,AdagioAдажио.

All of these nights without you,Все эти ночи без тебя,All of my dreams surround you,Все мои сны о тебе,I see and I touch your face,Я вижу и прикасаюсь к твоему лицу,I fall into your embrace,Я в твоих объятиях,When the time is right I knowЯ знаю, в нужное времяYou'll be in my arms,Ты будешь рядом,AdagioAдажио.

I close my eyes and I find a way,Я закрываю глаза и нахожу путь,No need for me to pray,Мне не нужно молиться,I've walked so far,Я прошла такой длинный путь,I've fought so hard,Я так боролась,Nothing more to explain,Больше нечего объяснять,I know all that remainsЯ знаю, всё, что останется, –Is a piano that playsЛишь звук фортепиано.

If you know where to find me,Если ты знаешь, где найти меня,If you know how to reach me,Если ты знаешь, как достичь меня,Before this light fades away,До того, как этот свет угаснет,Before I run out of faithДо того, как я потеряю веру,Be the only man to sayБудь тем единственным, кто скажет,That you'll hear my heart,Что слышит мое сердце,That you'll give your lifeЧто отдаст свою жизнь,Forever you'll stayКто останется навсегда.

Don't let this light fade away,Не дай угаснуть этому свету,Don't let me run out of faith,Не дай мне потерять веру,Be the only man to sayБудь единственным,That you believe,кто скажет что верит,Make me believeЗаставь меня поверить,You won't let go,что ты не отпустишь меня,AdagioAдажио.

Другие тексты песен "Лара Фабиан (на англ.яз.)"

Как вам текст?

pesni.club

Adagio - Lara Fabian (Лара Фабиан) | Текст и перевод песни | Слушать онлайн

fr.lyrsense.com

Текст песни Lara Fabian - Adagio (English version), перевод текста песни Adagio (English version) исполнитель Lara Fabian, комментарии к песне Adagio (English version)

Текст песни Adagio (English version)

I don't know where to find you, I don't know how to reach you, I hear your voice in the wind, I feel you under my skin, Within my heart and my soul I wait for you, Adagio

All of these nights without you, All of my dreams surround you, I see and I touch your face, I fall into your embrace, When the time is right I know You'll be in my arms, Adagio

I close my eyes and I find a way, No need for me to pray, I've walked so far, I've fought so hard, Nothing more to explain, I know all that remains Is a piano that plays

If you know where to find me, If you know how to reach me, Before this light fades away, Before I run out of faith Be the only man to say That you'll hear my heart, That you'll give your life Forever you'll stay

Don't let this light fade away, Don't let me run out of faith, Be the only man to say That you believe, Make me believe You won't let go, Adagio

Перевод песни Adagio (English version)

Я не знаю, где найти тебя, Я не знаю, как достичь тебя, Я слышу твой голос в звуке ветра, Я чувствую тебя под кожей, В моём сердце и в моей душе Я жду тебя, Aдажио.

Все эти ночи без тебя, Все мои сны о тебе, Я вижу и прикасаюсь к твоему лицу, Я в твоих объятиях, Я знаю, в нужное время Ты будешь рядом, Aдажио.

Я закрываю глаза и нахожу путь, Мне не нужно молиться, Я прошла такой длинный путь, Я так боролась, Больше нечего объяснять, Я знаю, всё, что останется, – Лишь звук фортепиано.

Если ты знаешь, где найти меня, Если ты знаешь, как достичь меня, До того, как этот свет угаснет, До того, как я потеряю веру, Будь тем единственным, кто скажет, Что слышит мое сердце, Что отдаст свою жизнь, Кто останется навсегда.

Не дай угаснуть этому свету, Не дай мне потерять веру, Будь единственным, кто скажет что верит, Заставь меня поверить, что ты не отпустишь меня, Aдажио.

lyricshunter.ru

Lara Fabian - 1. Adagio (Eng. ver.) текст песни и перевод на русский

Адажио (перевод Joanna из Екатеринбурга )

I don't know where to find you,Я не знаю, где найти тебя,I don't know how to reach you,Я не знаю, как достичь тебя,I hear your voice in the wind,Я слышу твой голос в звуке ветра,I feel you under my skin,Я чувствую тебя под кожей,Within my heart and my soulВ моём сердце и в моей душеI wait for you,Я жду тебя,AdagioAдажио.

All of these nights without you,Все эти ночи без тебя,All of my dreams surround you,Все мои сны о тебе,I see and I touch your face,Я вижу и прикасаюсь к твоему лицу,I fall into your embrace,Я в твоих объятиях,When the time is right I knowЯ знаю, в нужное времяYou'll be in my arms,Ты будешь рядом,AdagioAдажио.

I close my eyes and I find a way,Я закрываю глаза и нахожу путь,No need for me to pray,Мне не нужно молиться,I've walked so far,Я прошла такой длинный путь,I've fought so hard,Я так боролась,Nothing more to explain,Больше нечего объяснять,I know all that remainsЯ знаю, всё, что останется, –Is a piano that playsЛишь звук фортепиано.

If you know where to find me,Если ты знаешь, где найти меня,If you know how to reach me,Если ты знаешь, как достичь меня,Before this light fades away,До того, как этот свет угаснет,Before I run out of faithДо того, как я потеряю веру,Be the only man to sayБудь тем единственным, кто скажет,That you'll hear my heart,Что слышит мое сердце,That you'll give your lifeЧто отдаст свою жизнь,Forever you'll stayКто останется навсегда.

Don't let this light fade away,Не дай угаснуть этому свету,Don't let me run out of faith,Не дай мне потерять веру,Be the only man to sayБудь единственным,That you believe,кто скажет что верит,Make me believeЗаставь меня поверить,You won't let go,что ты не отпустишь меня,AdagioAдажио.

Другие тексты песен "Lara Fabian"

• Adagio (English version) Lara Fabian - Классика в современной обработке
• Lara Fabian - 1. Adagio (Eng. ver.)

pesni.club

Lara Fabian (перевод слов и текст песни)

"Adagio" вокальная версия Адажио Альбиони в исполнении Лары Фабиан. Песня выпущена на ее первом англоязычном альбоме "Lara Fabian".

Текст песни с переводом и транскрипцией слов

I don’t know where to find you[ˈaɪ dəʊnt nəʊ weə tu faɪnd ju]I don’t know how to reach you[ˈaɪ dəʊnt nəʊ ˈhaʊ tu ri:tʃ ju]1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать1) where – [weə] – где1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить1) how – [ˈhaʊ] – как2) reach – [ri:tʃ] – достичь; добраться

I hear your voice in the wind[ˈaɪ hɪə jɔ: vɔɪs ɪn ðə wɪnd]I feel you under my skin[ˈaɪ fi:l ju ˈʌndə maɪ skɪn]2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать 2) voice – [ˌvɔɪs] – голос2) wind – [wɪnd] – ветер1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать1) under – [ˈʌndə] – под2) skin – [ˈskɪn] – кожа

Within my heart and my soul[wɪðˈi:n maɪ hɑ:t ənd maɪ səʊl]I wait for you, adagio[ˈaɪ weɪt fɔ: ju, əˈdɑ:dʒiəʊ]1) within – [wɪðˈi:n] – внутри1) heart – [hɑ:t] – сердце2) soul – [səʊl] – душа2) wait – [weɪt] – ждать5) adagio – [ədɑ:dʒioʊ] – медленно; медленный музыкальный темп

All of these nights without you[ɔ:l ɒv ði:z naɪts wɪðˈaʊt ju]All of my dreams surround you[ɔ:l ɒv maɪ dri:mz səˈraʊnd ju]1) these – [ði:z] – эти1) night – [ˈnaɪt] – ночь 1) without – [wɪðˈaʊt] – без2) dream – [dri:m] – мечта; сон3) surround – [səˈraʊnd] – окружатьI see and I touch your face[ˈaɪ ˈsi: ənd ˈaɪ tʌtʃ jɔ: feɪs]I fall into your embrace[ˈaɪ fɔ:l ˈɪntə jɔ: ɪmˈbreɪs]1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть2) touch – [tʌtʃ] – касаться1) face – [feɪs] – лицо2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать2) embrace – [ɪmˈbreɪs] – объятие

When the time is right, I know[wen ðə ˈtaɪm ɪz raɪt, ˈaɪ nəʊ]You'll be in my arms, adagio[jul bi ɪn maɪ ɑ:mz, əˈdɑ:dʒiəʊ]1) when – [wen] – когда 1) time – [ˈtaɪm] – время1) right – [raɪt] – верный; подходящий1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать2) arm – [ɑ:m] – рука5) adagio – [ədɑ:dʒioʊ] – медленно; медленный музыкальный темп

I’ve walked so far, I've fought so hard[aɪv ˈwɔ:kt ˈsəʊ fɑ: aɪv ˈfɔ:t ˈsəʊ hɑ:d]Nothing more to explain[ˈnʌθɪŋ mɔ: tu ɪkˈspleɪn]2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти 1) so far – [ˈsəʊ fɑ:] – так далеко 2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться1) hard – [hɑ:d] – тяжело1) nothing more – [ˈnʌθɪŋ mɔ:] – ничего больше2) explain – [ɪkˈspleɪn] – объяснить

I know all that remains [ˈaɪ nəʊ ɔ:l ðət rɪˈmeɪnz]Is a piano that plays[ɪz ə pɪˈænəʊ ðət pleɪz]1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться3) piano – [pɪˈænəʊ] – рояль; фортепьяно1) play – [pleɪ] – играть

If you know where to find me[ɪf ju nəʊ weə tu faɪnd mi:]If you know how to reach me[ɪf ju nəʊ ˈhaʊ tu ri:tʃ mi:]1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать1) where – [weə] – где1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить1) how – [ˈhaʊ] – как2) reach – [ri:tʃ] – достичь; добраться

Before this light fades away[bɪˈfɔ: ðɪs laɪt feɪdz əˈweɪ]Before I run out of faith[bɪˈfɔ: ˈaɪ rʌn aʊt ɒv feɪθ]1) before – [bɪˈfɔ:] – до того как1) light – [ˈlaɪt] – свет3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать; угасать1) run (ran; run) out of – [ˈrən (ræn; rʌn) ˈaʊt ɒv] – истощить запас чего-либо; израсходовать; остаться без2) faith – [feɪθ] – вера

Be the only man to say[bi ði ˈəʊnli mæn tu ˈseɪ]That you'll hear my heart[ðət jul hɪə maɪ hɑ:t]1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать 1) heart – [hɑ:t] – сердце

That you'll give your life[ðət jul ɡɪv jɔ: laɪf]Forever you'll stay[fɔ:ˈrevə jul steɪ]1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; отдавать1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться

Don't let this light fade away[dəʊnt let ðɪs laɪt feɪd əˈweɪ]No, no, no, no, no, no[nəʊ, nəʊ, nəʊ, nəʊ, nəʊ, nəʊ]Don't let me run out of faith[dəʊnt let mi: rʌn aʊt ɒv feɪθ]1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; давать1) light – [ˈlaɪt] – свет3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать; угасать1) run (ran; run) out of – [ˈrən (ræn; rʌn) ˈaʊt ɒv] – истощить запас чего-либо; израсходовать; остаться без2) faith – [feɪθ] – вера

Be the only man to say[bi ði ˈəʊnli mæn tu ˈseɪ]That you believe, make me believe[ðət ju bɪˈli:v, ˈmeɪk mi: bɪˈli:v]You won't let go, adagio[ju wəʊnt let ɡəʊ, əˈdɑ:dʒiəʊ]1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить1) believe – [bɪˈli:v] – верить1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; побуждать1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать5) adagio – [ədɑ:dʒioʊ] – медленно; медленный музыкальный темп

Список слов:

1) before – [bɪˈfɔ:] – до того как1) believe – [bɪˈli:v] – верить1) close – [kləʊz] – закрывать1) face – [feɪs] – лицо1) feel (felt; felt) – [fi:l (felt; felt)] – чувствовать; ощущать1) find (found; found) – [ˈfaɪnd (ˈfaʊnd; ˈfaʊnd)] – находить1) give (gave; given) – [ɡɪv (ɡeɪv; ɡɪvn̩)] – давать; отдавать1) hard – [hɑ:d] – тяжело1) heart – [hɑ:t] – сердце1) how – [ˈhaʊ] – как1) know (knew; known) – [nəʊ (nju:, nəʊn)] – знать1) let (let; let) – [let (let; let)] – позволять; давать1) let (let; let) go – [let (let; let) ɡəʊ] – отпускать1) life (lives) – [laɪf (laɪvz)] – жизнь (жизни)1) light – [ˈlaɪt] – свет1) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – заставлять; вынуждать; побуждать1) man (men) – [mæn (men)] – мужчина; человек (мужчины; люди)1) night – [ˈnaɪt] – ночь 1) no need – [nəʊ ni:d] – не надо; незачем1) nothing more – [ˈnʌθɪŋ mɔ:] – ничего больше1) only – [ˈəʊnlɪ] – единственный1) play – [pleɪ] – играть1) remain – [rɪˈmeɪn] – оставаться1) right – [raɪt] – верный; подходящий1) run (ran; run) out of – [ˈrən (ræn; rʌn) ˈaʊt ɒv] – истощить запас чего-либо; израсходовать; остаться без1) say (said; said) – [ˈseɪ (ˈsed; ˈsed)] – сказать; говорить1) see (saw; seen) – [ˈsi: (ˈsɔ:, ˈsi:n)] – видеть1) so far – [ˈsəʊ fɑ:] – так далеко 1) these – [ði:z] – эти1) time – [ˈtaɪm] – время1) under – [ˈʌndə] – под1) way – [ˈweɪ] – путь1) when – [wen] – когда 1) where – [weə] – где1) within – [wɪðˈi:n] – внутри1) without – [wɪðˈaʊt] – без2) arm – [ɑ:m] – рука2) dream – [dri:m] – мечта; сон2) embrace – [ɪmˈbreɪs] – объятие2) explain – [ɪkˈspleɪn] – объяснить 2) eyes – [aɪz] – глаза 2) faith – [feɪθ] – вера2) fall (fell; fallen) – [fɔ:l (fel; ˈfɔ:lən)] – падать2) fight (fought; fought) – [faɪt (ˈfɔ:t; ˈfɔ:t)] – бороться; сражаться2) hear (heard; heard) – [hɪə (hɜ:d; hɜ:d)] – слышать 2) reach – [ri:tʃ] – достичь; добраться2) skin – [ˈskɪn] – кожа2) soul – [səʊl] – душа2) stay – [ˈsteɪ] – оставаться2) touch – [tʌtʃ] – касаться2) voice – [ˌvɔɪs] – голос2) wait – [weɪt] – ждать2) walk – [wɔ:k] – ходить; идти 2) wind – [wɪnd] – ветер3) fade away – [feɪd əˈweɪ] – исчезать; угасать3) forever – [fɔ:ˈrevə] – навсегда3) piano – [pɪˈænəʊ] – рояль; фортепьяно3) pray – [preɪ] – молиться; умолять; просить3) surround – [səˈraʊnd] – окружать5) adagio – [ədɑ:dʒioʊ] – медленно; медленный музыкальный темп

www.englishbysongs.ru

• 
  Музыкальный английский алфавит для детей
• 
  Число на английском языке
• 
  Набросок перевод
• 
  Subject перевод на русский
• 
  Concerned with перевод
• 
  Wicked game исполнитель
• 
  Текст песни the hills the weeknd
• 
  Английский на новогодние праздники
• 
  When i was just a child my father told me
• 
  Как переводится обей
• 
  David f r pick up the phone перевод