12 случаев, когда русский язык может сломать иностранцам мозг. Можно ли сломать язык


12 случаев, когда русский язык может сломать иностранцам мозг

Русский язык уникален не только многообразием синонимических рядов и целым арсеналом литературных приёмов, способных сделать речь более красивой и полной по смыслу. Есть в русском языке такие «штучки», понять которые иностранцам удастся лишь тогда, когда они не просто выучат язык, а когда научатся думать, как русские. И это никак не проще китайской грамоты.

Ну, вот смотрите сами.

1. Попробуйте внятно объяснить, какая разница между «выпить чай» и «выпить чаю»; какая разница между «тут» и «здесь»; почему действие в прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно», «намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их можно заменить друг на друга?

2. Все иностранцы, изучающие русский, удивляются, почему «ничего» может обозначать не только «ничего», но и «нормально», «хорошо», «отлично», а также «всё в порядке» и «не стоит извинений».

3. Как точно назвать наклонение с частицей «бы», когда она выражает в разных ситуациях и условие, и просьбу, и желание, и мечтательность, и необходимость, и предположение, и предложение, и сожаление?

4. Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».

5. Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».

6. Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?

7. Почему у нас есть будущее время, настоящее и прошедшее, но всё равно настоящим временем мы можем выразить и прошедшее («Иду я вчера по улице…»), и будущее («Завтра я иду в кино»), а прошедшим временем мы можем выразить приказ («Быстро ушёл отсюда!»)?

8. Есть языки, где допустимо двойное отрицание, есть — где не допускается; в части языков двойное отрицание может выражать утверждение, но только в русском языке двойное утверждение «ну да, конечно!» — выражает отрицание или сомнение в словах говорящего.

9. В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные оттенки эмоций.

10. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «Да нет, наверное», одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения.

11. В русском языке иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты победишь, я… победю? побежу? побежду? Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным.

12. Стакан на столе стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?

Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.

Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Однако если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.

Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.

Источник

← Жми «Нравится» и читай нас в Фейсбуке

Больше интересного

ПОХОЖИЕ СТАТЬИ

vicer.ru

Попробуй прочитай!(осторожно можно сломать язык)

Я уже писал в своём журнале  о рекордах русского языка но как известно наш язык велик и могуч и наверное он никогда не перестанет нас удивлять. Вот случайно сегодня попалась в интернете вот эта фраза, что называется попробуй прочитать не сломав язык. Кажется эта фраза была взята из какого-то литературного произведения если знаете из какого напишите.

С точки зpения банальной эpyдиции каждый индивидyyм, кpитически мотивиpyющий абстpакцию, не может игноpиpовать кpитеpии yтопического сyбьективизма, концептyально интеpпpетиpyя общепpинятые дефанизиpyющие поляpизатоpы, поэтомy консенсyс, достигнyтый диалектической матеpиальной классификацией всеобщих мотиваций в паpадогматических связях пpедикатов, pешает пpоблемy yсовеpшенствования фоpмиpyющих геотpансплантационных квазипyзлистатов всех кинетически коpеллиpyющих аспектов. Исходя из этого, мы пpишли к выводy, что каждый пpоизвольно выбpанный пpедикативно абсоpбиpyющий обьект pациональной мистической индyкции можно дискpетно детеpминиpовать с аппликацией ситyационной паpадигмы коммyникативно -фyнкционального типа пpи наличии детектоpно-аpхаического дистpибyтивного обpаза в Гилбеpтовом конвеpгенционном пpостpанстве, однако пpи паpаллельном колабоpационном анализе спектpогpафичеких множеств, изомоpфно pелятивных к мyльтиполосным гипеpболическим паpаболоидам, интеpпpетиpyющим антpопоцентpический многочлен Hео-Лагpанжа, возникает позиционный сигнификатизм гентильной теоpии психоанализа, в pезyльтате чего надо пpинять во внимание следyющее: посколькy не только эзотеpический, но и экзистенциальный аппеpцепциониpованный энтpополог антецедентно пассивизиpованный высокоматеpиальной сyбстанцией, обладает пpизматической идиосинхpацией, но так как валентностный фактоp отpицателен, то и, соответственно, антагонистический дискpедитизм дегpадиpyет в эксгибиционном напpавлении, посколькy, находясь в пpепyбеpтатном состоянии, пpактически каждый сyбьект, меланхолически осознавая эмбpиональнyю клаyстоpофобию, может экстpаполиpовать любой пpоцесс интегpации и диффеpенциации в обоих напpавлениях, отсюда следyет, что в pезyльтате синхpонизации, огpаниченной минимально допyстимой интеpполяцией обpаза, все методы конвеpгенционной концепции тpебyют пpактически тpадиционных тpансфоpмаций неоколониализма. Hеоколонии, pазмножающиеся почкованием, имеют вегетационный пеpиод от тpех до восьми фенотипических гомозигот, но все они являются лишь фyндаментальным базисом социогенетической надстpойки кpиогенно-кpеативного пpоцесса геpонтологизации. Увеличить этот базис можно с помощью гектаплазменного yскоpителя биоинеpтных коллоидных клеток контагиозной конкpетизации, однако введение конкpетизации влечет за собой пpименение методов теоpии множеств и дистpибyтивного анализа, что обyсловлено тем, что тpансцендентальная поликонденсация неpоноспоpы в пеpплексном хаосе может инбабyлиpовать комплексный моpфоз только тогда, когда конститyент доминанты квазитенденциально yнивеpсален, и пpоисходит довольно внезапно. Очевидно, что все вышесказанное пpоливает свет на теоpию пpедикативных ощyщений сyбьекта, абсолютно нефyнкциональных в yсловиях абстpактного хаоса.

P.S. Ну как получилось всё прочитать с первого раза? Незнаю есть ли здесь смысл или нет, но согласитесь прикольно?

gold-manaa.livejournal.com

12 случаев, когда русский язык может сломать иностранцам мозг

Русский язык уникален не только многообразием синонимических рядов и целым арсеналом литературных приёмов, способных сделать речь более красивой и полной по смыслу. Есть в русском языке такие «штучки», понять которые иностранцам удастся лишь тогда, когда они не просто выучат язык, а когда научатся думать, как русские. И это никак не проще китайской грамоты.

Ну, вот смотрите сами.

1. Попробуйте внятно объяснить, какая разница между «выпить чай» и «выпить чаю»; какая разница между «тут» и «здесь»; почему действие в прошлом можно выразить словами «раньше», «давно», «давеча», «недавно», «намедни» и десятком других и почему в определённых ситуациях их можно заменить друг на друга?

2. Все иностранцы, изучающие русский, удивляются, почему «ничего» может обозначать не только «ничего», но и «нормально», «хорошо», «отлично», а также «всё в порядке» и «не стоит извинений».

3. Как точно назвать наклонение с частицей «бы», когда она выражает в разных ситуациях и условие, и просьбу, и желание, и мечтательность, и необходимость, и предположение, и предложение, и сожаление?

4. Попробуйте объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть».

5. Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».

6. Как перевести на другие языки, что «очень умный» — не всегда комплимент, «умный очень» — издевка, а «слишком умный» — угроза?

7. Почему у нас есть будущее время, настоящее и прошедшее, но всё равно настоящим временем мы можем выразить и прошедшее («Иду я вчера по улице…»), и будущее («Завтра я иду в кино»), а прошедшим временем мы можем выразить приказ («Быстро ушёл отсюда!»)?

8. Есть языки, где допустимо двойное отрицание, есть — где не допускается; в части языков двойное отрицание может выражать утверждение, но только в русском языке двойное утверждение «ну да, конечно!» — выражает отрицание или сомнение в словах говорящего.

9. В русском языке одними и теми же нецензурными выражениями можно и оскорбить, и восхититься, и выразить все остальные оттенки эмоций.

10. В ступор человека, изучающего русский, может ввести фраза «Да нет, наверное», одновременно несущая в себе и утверждение, и отрицание, и неуверенность, но всё же выражающая неуверенное отрицание с оттенком возможности положительного решения.

11. В русском языке иногда у глагола нет какой-либо формы, и это обусловлено законами благозвучия. Например: «победить». Он победит, ты победишь, я… победю? побежу? побежду? Филологи предлагают использовать заменяющие конструкции «я одержу победу» или «стану победителем». Поскольку форма первого лица единственного числа отсутствует, глагол является недостаточным.

12. Стакан на столе стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. То есть стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?

Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.

Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Однако если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.

Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.

Источник

subscribe.ru

сломать язык — с русского

  • сломать — разрушить, разломать, сокрушить, изломать, разобрать, снести, поломать, искорежить, перекорежить, уничтожить; победить, выиграть, одержать победу, одержать верх, пересилить, осилить, одолеть, побить, разбить, разгромить, сокрушить, раздавить,… …   Словарь синонимов

  • сломать — аю, аешь; сломанный; ман, а, о; сломав; св. 1. к Ломать (1, 4 зн.). С. ветку. С. игрушку. С. голову (измучиться, упорно думая над чем л.). С. зубы (также: приложить много усилий и не справиться с чем л.). Язык сломаешь (об очень трудных для… …   Энциклопедический словарь

  • сломать — а/ю, а/ешь; сло/манный; ман, а, о; слома/в; св. см. тж. сламывать, сламываться, сламывание, слом, сломка 1) к …   Словарь многих выражений

  • Нивхский язык — Самоназвание: Нивхгу диф, Ньиғвӈгун Страны: Россия …   Википедия

  • шизофренический язык — Франц. langue schizophrenique. Концепция Ж. Делеза, принципиально им противопоставляемая «традиционно структуралистским» представлениям о поэтическом языке и детально разработанная на примерах творчества Льюиса Кэрролла, Арто, Клоссовского,… …   Постмодернизм. Словарь терминов.

  • Железные доказательства: специальные выпуски — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… …   Википедия

  • Железные доказательства : специальные выпуски — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… …   Википедия

  • Разрушители мифов: специальные выпуски — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… …   Википедия

  • слома́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. сломанный, ман, а, о; сов., перех. 1. сов. к ломать (в 1 и 4 знач.). 2. разг. Одолеть, победить кого л. или подавить, преодолеть что л.; сломить. [Гонец:] Наконец они [литовцы] Сломали нас и овладели башней! А. К.… …   Малый академический словарь

  • лома́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. ломанный, ман, а, о; несов., перех. 1. (сов. сломать). Сгибая, перегибая или ударяя с силой, разделять на части, куски. Порывы ветра были так сильны, что ломали сучья, пригибали к земле молодняк и опрокидывали сухие… …   Малый академический словарь

  • Tomb Raider (игра, 2013) — Эта статья описывает компьютерную игру, находящуюся в разработке. После выпуска игры сведения, приведённые здесь, могут оказаться неверными, и содержание статьи может значительно измениться …   Википедия

  • translate.academic.ru

    А можно ли сломать хрящ на ухе?

    Да, я вдетстве прихлопнула ухо дверью)) ) и сломала хрящик. Больно было около месяца, а потом на ухе осталось небольшое уплотнение. Я к врачу не ходила, чем он может помочь? гипс не наложит, только мази посоветует и все.

    Можно. У профессиональных борцов все уши мятые.. . К врачу иди! -)

    Конечно же можно, это же просто хрящик. у меня подруга сломала так хрящик, проколола неудачно себе ухо

    К врачу немедленно, а то так и останется! А с дуру, говорят, можно и х. . сломать!!!

    Скарей возможно, у баксёров и борцов перед воступлением, натирают уши что бы они были мягикие и как они утверждают что бы не сломать хрящ на ухе.

    konechno mozhno, shodi v bolnicu, chto bi ne bilo oslozhneniy

    Конечно можно, причем очень легко, это не кость и ломается безпроблем.

    к доктору, можно да

    touch.otvet.mail.ru

    чем лечить и как избежать

    Язык — одна из самых сильных мышц человеческого тела. Ежедневно подвергая ее огромной нагрузке, человек порой не замечает возникшие незначительные повреждения.

    Невзирая на способность слизистой оболочки к быстрой регенерации, проведение грамотных и быстрых лечебных мероприятий при появлении травм языка обязательно.

    Травматизм языка: теория

    Прежде чем приступить к лечению языка следует тщательно изучить характер травмы и ее причины.

    Механическое воздействие

    Первый вид повреждений — механический — является наиболее распространенной причиной травм языка. Вследствие механического повреждения на языке образуются язвы и поверхностные эрозии.

    Условия, при которых характерно возникновение механических травм носят бытовой характер:

    • повреждение покровов стоматологическими инструментами — зондом, бором, диском;
    • возникновение раны под действием острого предмета — кость, нож, вилка;
    • прикус языка во время приема пищи, эпилептического приступа;
    • появление травм языка от ударов в лицо.

    Заживление раны, вызванной механическим воздействием, происходит в зависимости от глубины и зоны поражения слизистой оболочки.

    Химический ожог

    Химическая травма языка, как второй вид повреждения, возникает вследствие попадания на слизистую оболочку химического вещества кислотного или щелочного характера.

    Под действием раздражителя на языке возникают химические ожоги. Для последних присуще появление на языке выделяющихся темным окрасом областей, рубцовых ранок, пузырей и волдырей (в тяжелых случаях).

    Мгновенное полоскание рта растворами с нейтрализующими свойствами — залог быстрого восстановления покровов.

    При химических ожогах предпочтительно обращение за помощью в медицинские учреждения.

    Болезненное воздействие извне

    Повреждение слизистой оболочки паром, горячей водой, огнем, электрическим током или ионизирующей радиацией — имеет название физической травмы языка.

    Характерной для данного вида повреждений является постепенно утихающая с момента получения травмы боль.

    Главной опасностью физических травм признано развитие острого катарального глоссита (воспаления). Консультация с врачом при сложных стадиях травмирования обязательна.

    Глубокое повреждение языка, вызванное разного рода внешними раздражителями, может сопровождаться осложнениями: абсцессом или флегмоной языка.

    Болезненная припухлость и сопутствующие ей затруднения с глотанием и речью — симптомы абсцесса. На поздних стадиях, с увеличением воспаления языка, абсцесс превращается во флегмону. Пострадавший требует неотложной госпитализации и хирургического вмешательства.

    Основы лечения

    Как упоминалось ранее, лечение при травмах языка зависит от характера повреждения. В то время как для заживления поверхностных повреждений достаточно содержания домашней аптечки, устранение последствий действий травмирующих факторов при серьезных повреждениях требует, в первую очередь, консультации с врачом, который подберет необходимые лекарственные препараты и пропишет рекомендованные процедуры.

    Что следует сделать в зависимости от вида травмы:

    1. Стандартный метод лечения или первоначальной обработки повреждений механического характера — использование антисептиков (спирт, йод, бриллиантовая зелень). В восстановлении слизистой оболочки помогают полоскания с использованием дезинфицирующих средств: растворенные в воде фурацилин, перекись водорода, перманганат калия в пропорции 1к3000 или питьевая сода в расчете 1 чайная ложка на 250 мл. Не стоит пренебрегать отварами растений с успокаивающими свойствами.
    2. Знание химических нейтрализующих реакций пригодится при химических ожогах, ведь «золотое правило» первой помощи при таковом звучит следующим образом: прополоскать нейтрализующим раствором. Своевременное проведение необходимых процедур позволит избежать дальнейшего лечения. Возникшие на языке пузыри свидетельствуют о сильном поражении. Вскрытие образований с последующей обработкой следует проводить только специалистам. После обезвреживания пузырей врачами чаще всего прописываются полоскания полости рта дезинфицирующими средствами.
    3. Обильно кровоточащие раны требуют немедленной тампонады. Недопустимо самостоятельное извлечение из язв инородных тел.

    Прикусил язык — это знакомо каждому

    Прикус языка, щеки или губы сопровождается болезненными ощущениями, так как происходит повреждение слизистой оболочки.

    Очевидно, что первоначальной задачей после прикуса является снижение боли. Итак, как следует действовать, если прикусил язык, чем и как снять боль и воспаление?

    Главное правило — сохраняйте спокойствие. Успокойтесь и постарайтесь смириться с болью, ведь истерики и слезы не помогут излечить повреждение.

    А затем следует сделать следующее:

    1. Обязательно остановите кровотечение, если таковое имеется. Элементарным решением станет неоднократное полоскание холодной водой: она поможет сузить сосуды и снизить активность кровотечения. Достойной альтернативой ей станет кусочек льда.
    2. В борьбе с болезненными ощущениями помогают ватные тампоны, промоченные 2% Лидокаином. Еще одна вариация для уменьшения болезненности — глазные капли с анестетиком — Тетракаином, Алкаином.
    3. Важно продезинфицировать всю полость рта: тщательно почистите зубы, прополощите рот.
    4. Соблюдайте регулярность полосканий: желательно вымывать остатки съеденной еды после каждого приема пищи.
    5. Применяйте антисептики типа Антиангина, Трахисана, Фурацилина в оптимальной для вас форме: спрей, леденец или раствор.
    6. Избегайте употребления грубой, холодной или горячей пищи. На время восстановления слизистой оболочки полости рта желательно составлять ежедневное меню из жидких мягких продуктов средней температуры: пюре, супы.
    7. Исключите холодную пищу — мороженое, замороженный сок и прочие продукты с температурой ниже нуля — она замедляет процессы заживления.
    8. Пропейте курс витаминов, способствующих восстановлению поврежденных областей. Оптимальным решением станет включение в рацион витамина С и группы В.

    Не забывайте придерживать санитарно-гигиенических мер: не лезьте в полость рта грязными руками, не давите на возникшую травму.

    Никогда не заливайте в рану йод или зеленку, перекись: отдайте предпочтение обработке окружающей среды повреждения. Антибиотики позволительно применять только по назначению врача.

    На практике встречаются случаи откусывания языка. В подобной ситуации важно оставаться хладнокровным, действовать быстро и организованно: поместите «частичку» в пакет, наполненный льдом, и отправляйтесь в больницу. Для облегчения болезненных ощущений позволительно употребление вовнутрь холодной пищи: рассасывайте мороженое, замороженный сок, лед, пейте воду.

    Народная медицина на службе народа

    К вашему вниманию подборка рецептов растворов, использование которых поспособствует дезинфицированию, заживлению раны и снижению болевых ощущений:

    1. Справиться с болью языка помогает отвар подмаренника. Заварите 1 столовую ложку подсушенной травы крутым кипятком, оставьте на полчаса, процедите полученную микстуру. Отвар подходит как для полоскания, так и для внутреннего употребления.
    2. Настойка шалфея — помощник в борьбе с болезненными ощущениями во время лечения травм полости рта. Заварив 2 столовые ложки вещества поллитром кипятка и дав настою «отдохнуть» в течение 30 минут, вы получите отличный антимикробный и противовоспалительный лечебный препарат. Частота полоскания: 5-11 раз в сутки.
    3. Залейте 1 столовую ложку ромашки 250 мл кипятка и дайте настояться. Процеженный раствор используйте после приема пищи и перед сном для заживления ран и снятия воспалительных процессов.
    4. Спиртово-зверобойная настойка — панацея от боли при травме языка. Используйте 40%-ный спирт и сушеную траву в пропорции 5 к 1 соответственно. В 250 мл воды добавьте 30-40 капель и прополощите полость рта.
    5. Отыскать картофель в погребе или ящике несложно, а почистить его вовсе дело двух минут. Смело используйте порезанный пластинами сырой овощ для снятия боли при ожогах.

    Лучший выход — избежать травмирования

    Статистика показывает, что большая часть травм языка носит механический характер, что, в свою очередь, является свидетельством неосторожности. Во избежание появления повреждений полости рта, придерживайтесь следующих простых правил:

    • не погружайтесь в мысли во время еды;
    • принимая пищу, не отвлекайтесь;
    • не разговаривайте с полным едой ртом;
    • пережевывайте пищу тщательно и медленно.

    Нередко причиной возникновения ран является неправильный прикус, неподходящие зубные протезы. Неправильно растущий или спиленный зуб также представляет опасность для целостности полости рта.

    Будьте предельно осторожны и помните, что лучше предупредить возникновение травмоопасной ситуации, чем страдать, пытаясь справиться с ее последствиями. В случае наблюдения подозрительных симптомов обязательно обращайтесь за помощью стоматолога или ЛОР врача.

    dentazone.ru

    Можно ли сломать нос кошке? Стукнули дверью, довольно сильно. Нос распух, текла кровь, сопит. От еды не отказывается.

    Нос можно сломать совершенно любому позвоночному животному, в т. ч. и кошке, признаки - деформация, сильные боли, неестественная подвижность органов - сместился, или выгибается при движении. А перелом носа обычно сопровождается стряхнутым мозгом - что скажется на движениях животного: больше дрожи, хуже координация, движения медленнее, больше спит. Но нос можно просто разбить до кровотечения. Отличие от перелома - гораздо быстрее проходит, нет деформаций морды, в таком случае можно не беспокоиться. При наличии признаков перелома, особенно явных, лучше к ветеринару. Лечение кошки сравнительно просто ввиду мощного иммунитета - из-за которого говорят, что у кошки 9 жизней, но морду ей вправлять в случае перелома тоже надо.

    может не перелом не у всех же людей когда они стукаются перелом? сосуд может задели.... помажте мазью о атёков...

    Да не хило вы кошечку мочите! Ну а вообще думаю, что это просто сильный ушиб. Полечите его как человеческий. Животных вообще от многих болезней лечат как людей.

    приложите лед, а вообще зайди сюда здесь все о болезнях кошек и о травмах <a href="/" rel="nofollow" title="105458:##:bolen/bolezn.php">[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]</a>

    Если кушает и пьет, значит все будит хорошо, но пока просто наблюдайте!

    Да, здорово Вы её шандарахнули. Сломать конечно можно всё что угодно, но я думаю, что это просто ушиб. Если бы было всё серьезно она бы есть не стала. Поправляйтесь.

    Госсспыдии, кошку -то как жалко. Повнимательнее надо.. . Интересно, а что бы вы сделали, если вас дверью. Я понимаю, что вы не специально. Пожалейте зверушку. Думаю, раз ест, все будет хорошо!

    touch.otvet.mail.ru