ГлавнаяРазноеMusician перевод

Перевод "a musician's musician" на русский. Musician перевод


musician — с английского на русский

  • Musician — Mu*si cian, n. [F. musicien.] One skilled in the art or science of music; esp., a skilled singer, or performer on a musical instrument. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • musician — (n.) late 14c., one skilled in music, from O.Fr. musicien (14c.), or a native formation from MUSIC (Cf. music) + IAN (Cf. ian). Sense of professional musical performer first recorded mid 15c …   Etymology dictionary

  • musician — [n] person who performs music artist, artiste, composer, conductor, diva, entertainer, instrumentalist, performer, player, session player, soloist, virtuoso, vocalist; concept 352 …   New thesaurus

  • musician — ► NOUN ▪ a person who plays a musical instrument or is otherwise musically gifted. DERIVATIVES musicianly adjective musicianship noun …   English terms dictionary

  • musician — [myo͞o zish′ən] n. [ME < MFr musicien] a person skilled in music; esp., a professional performer, composer, or conductor of music musicianly adj. musicianship n …   English World dictionary

  • Musician — (Roget s Thesaurus) >Performance of Music. < N PARAG:Musician >N GRP: N 1 Sgm: N 1 musician musician artiste performer player minstrel Sgm: N 1 bard bard &c.(poet) 597 Sgm: N 1 accompanist accompanist accordionist …   English dictionary for students

  • Musician — For the popular music magazine, see Musician (magazine). Instrumentalist redirects here. For followers of the philosophy, see instrumentalism. A musician is an artist who plays a musical instrument. It may or may not be the person s profession.… …   Wikipedia

  • musician — noun ADJECTIVE ▪ accomplished, brilliant, excellent, fine, gifted, good, great, outstanding, talented, world class ▪ …   Collocations dictionary

  • musician */*/ — UK [mjuˈzɪʃ(ə)n] / US noun [countable] Word forms musician : singular musician plural musicians someone who performs or writes music, especially as their job a jazz/rock/classical musician …   English dictionary

  • musician — n. an accomplished; natural; strolling musician * * * [mjuː zɪʃ(ə)n] natural strolling musician an accomplished …   Combinatory dictionary

  • musician — [[t]mjuːzɪ̱ʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ musicians N COUNT A musician is a person who plays a musical instrument as their job or hobby. He was a brilliant musician. ...one of Britain s best known rock musicians …   English dictionary

    • translate.academic.ru

    перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

    Чтобы быть хорошим музыкантом, нужно много упражняться. ☰

    Музыкант годами совершенствует своё мастерство. ☰

    Он обмолвился, что знаменитый музыкант - его близкий друг. ☰

    He earned some money last summer as a musician. 

    Летом прошлого года он заработал немного денег в качестве музыканта. ☰

    She was a prodigious musician. 

    Она была поразительным музыкантом. ☰

    a musician with her own fanzine 

    музыкант со своим собственным фанатским журналом /фанзином/ ☰

    a musician known throughout the world 

    музыкант, известный во всём мире ☰

    She's grown tremendously as a musician. 

    Она очень выросла как музыкант. ☰

    The concert was a tribute to the musician. 

    Концерт был посвящен музыкантам. ☰

    a movie about a slightly dippy young musician 

    фильм о слегка сумасшедшем молодом музыканте ☰

    Being a good musician takes a lot of practice. 

    Чтобы стать хорошим музыкантом, надо много заниматься /тренироваться/. ☰

    It's hard to make a decent living as a musician. 

    Музыканту тяжело нормально заработать на жизнь. ☰

    We need a musician, not some highfalutin rock star! 

    Нам нужен музыкант, а не напыщенная рок-звезда! ☰

    Father tried to steer Jim into becoming a musician. 

    Отец пытался убедить Джима стать музыкантом. ☰

    a jazz musician with an incredible knack for improvisation 

    джазовый музыкант с невероятной способностью к импровизации ☰

    The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy. 

    Рок-музыкант привёл толпу молодых девушек в неистовство. ☰

    Artie was by then a seasoned musician with six albums to his credit. 

    К тому времени Арти уже был опытным музыкантом с шестью альбомами на счету. ☰

    He's a good musician, but at 14, he's still a tyro and has a lot to learn. 

    Это хороший музыкант, но в четырнадцать лет он все ещё является начинающим, и ему надо многому научиться. ☰

    She has two daughters. One is a primary school teacher, the other a musician. 

    У неё две дочери: одна — учитель начальных классов, другая — музыкант. ☰

    Bernstein began training the young musician after a chance encounter at a concert (=a meeting that happened by chance). 

    Бернстайн начал обучать этого молодого музыканта после случайной встречи на концерте (т.е. встречи, которая произошла случайно). ☰

    wooordhunt.ru

    musician - перевод - по-русски

    She's a very talented musician.  Она очень талантливый музыкант. 
    To be a good musician, you have to practice a lot.  Чтобы быть хорошим музыкантом, нужно много упражняться. 
    The musician piped a tune.  Музыкант насвистел мелодию. 
    She is more of a poet than a musician.  Она больше поэт, чем музыкант. 
    The musician spends years perfecting his craft.  Музыкант годами совершенствует своё мастерство. 
    He let it drop that the famous musician was a close friend of his.  Он обмолвился, что знаменитый музыкант - его близкий друг. 
    She has the makings of fine musician.  У неё — задатки хорошего музыканта. 
    He earned some money last summer as a musician.  Летом прошлого года он заработал немного денег в качестве музыканта. 
    She was a prodigious musician.  Она была поразительным музыкантом. 
    a musician with her own fanzine  музыкант со своим собственным фанатским журналом /фанзином/ 
    She's grown tremendously as a musician.  Она очень выросла как музыкант. 
    The concert was a tribute to the musician.  Концерт был посвящен музыкантам. 
    a movie about a slightly dippy young musician  фильм о слегка сумасшедшем молодом музыканте 
    Being a good musician takes a lot of practice.  Чтобы стать хорошим музыкантом, надо много заниматься /тренироваться/. 
    It's hard to make a decent living as a musician.  Музыканту тяжело нормально заработать на жизнь. 
    We need a musician, not some highfalutin rock star!  Нам нужен музыкант, а не напыщенная рок-звезда! 
    Father tried to steer Jim into becoming a musician.  Отец пытался убедить Джима стать музыкантом. 
    The rock musician worked the crowd of young girls into a frenzy.  Рок-музыкант привёл толпу молодых девушек в неистовство. 
    Artie was by then a seasoned musician with six albums to his credit.  К тому времени Арти уже был опытным музыкантом с шестью альбомами на счету. 
    He's a good musician, but at 14, he's still a tyro and has a lot to learn.  Это хороший музыкант, но в четырнадцать лет он все ещё является начинающим, и ему надо многому научиться. 
    She has two daughters. One is a primary school teacher, the other a musician.  У неё две дочери: одна — учитель начальных классов, другая — музыкант. 
    Bernstein began training the young musician after a chance encounter at a concert (=a meeting that happened by chance).  Бернстайн начал обучать этого молодого музыканта после случайной встречи на концерте (т.е. встречи, которая произошла случайно). 

    engmax.ru

    MUSICIAN — перевод и примеры предложений

    /mju(ː)ˈzɪʃən/
    1. музыкант
    2. композитор
    3. оркестрант

    musician — музыкант

    The musicians were already on their feet.

    Музыканты были уже на ногах.

    - A musician with no tones.

    - Музыкант без музыки.

    You know I'm musician.

    Знаете, я же музыкант.

    In fact, I got a really big tip from these, like, musician dudes.

    Я получила отличные чаевые с музыкантов.

    I've known this Musician a long time, he played an accordion in the can...

    Этого музыканта я знаю давно!

    Показать ещё примеры для «музыкант»...

    Doctors, musicians, tailors, clerks, farmers, intellectuals.

    тут врачи, музыканты, портные, клерки, фермеры, интеллегенты.

    Tony's father was Takitani Shozaburo, a jazz musician

    Отца Тони звали Такитани Сесабуро, он был джазовым музыкантом.

    There's a big home downtown, all musicians.

    Есть большой дом в центре, для музыкантов.

    I'm gonna be a musician when I grow up.

    Я буду музыкантом, когда вырасту.

    Oh, i'm a musician.

    О, я музыкант.

    They were associated with rich and technically gifted progressive musicians.

    Они ассоциировались с образом богатого и технически одаренного, прогрессивного музыканта.

    And that's both guys talking the musician and the guy who just needs you.

    И это говорят оба парня: музыкант, и парень, которому ты просто нужна.

    Well, I'm a musician, so I guess you must love me.

    Ну, я музыкант, так что, похоже, тебе должен понравиться я.

    Orpheus was a Greek poet and musician.

    Орфей - греческий поэт и музыкант.

    Scholar, architect, musician.

    Ученый, архитектор, музыкант.

    The baby's father is a musician, and I would love to know that he's growing up in a musical household.

    Отец ребенка - музыкант, и я была бы рада, если бы знала, что он будет расти в музыкальной среде.

    You're a professional musician.

    Ты - профессиональный музыкант.

    Super amazing musicians will play for you.

    Супер крутые музыканты сделают всё за вас.

    Good booze, best musicians alive...

    Хорошая выпивка, лучшие музыканты поют живъём...

    When you're done with the musician, you can obsess all you like.

    Когда закончишь с музыкантом, можешь увлекаться чем захочешь.

    I've noticed your aliases are usually the names of popular musicians.

    Я заметил, что у вас псевдонимы обычно имена популярных музыкантов.

    We get artists and musicians from both towns to come together.

    Мы попросим художников и музыкантов из обоих городов собраться вместе.

    The official cause of death was lobar pneumonia, but fellow musicians knew it was Bix's acute addiction to prohibition liquor that allowed death to steal this legend from jazz fans forever.

    Официальной причиной смерти была долевая пневмония, однако, коллеги музыканты знали, что виной тому было острое пристрастие Бикса к запретным алкогольным напиткам, которое и позволило смерти похитить легенду у поклонников джаза навечно.

    No, Marlon misused her, and it is my duty as a musician to look after her.

    Нет, Марлон неправильно ее, и это мой долг, как музыкант заботиться о ней.

    Sebastian Serafian, a local musician.

    Себастиан Серафиан, местный музыкант.

    Phil Chevron, when he died from the Pogues last year, they have him a color photo, a big one, and Peaches Goldof got her own page, and she's not even a goddamn musician.

    Фил Шеврон, когда умер, из Pogues, в прошлом году, у них было большое фото, и у Пичеза Голдофа была страница, и она даже не музыкант.

    musician — оркестрант

    The truth is that most musicians have a very modest academic background

    Правда, к сожалению, в том, что почти все оркестранты - личности весьма ограниченные с точки зрения культуры.

    There is only mistrust between me and my musicians

    Между мной и моими оркестрантами только недоверие.

    musician — композитор

    You know the musician, Yoon Isang.

    Ты знаешь композитора Юна Исана?

    Оставить комментарий

    Текст комментария:

    Смотрите также

    Check it at Linguazza.com:

    en.kartaslov.ru

    musician - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    In my regiment we had a musician...

    Представть себе, в моем полку был один музыкант...

    I'm joined by musician Drake.

    One of the most popular myths of Karlstejn is the one about a blind musician.

    Одна из самых популярных легенд Карлштейна повествует о слепом музыканте.

    Among the endorsers of the company is veteran musician Trevor Bolder of Uriah Heep classic band.

    Среди индоссантов компании ветеран музыкант Тревор Болдер из Uriah Heep классические группы.

    An unusual, interesting person, a talented musician, a poet and my good friend.

    Необычный, интересный человек, талантливый музыкант, поэт и мой хороший друг.

    Orpheus, the legendary ancient musician and spiritual leader, was born in the Rhodopes.

    Орфей, легендарный древний музыкант и духовный лидер, родился в Родопских горах.

    Though not a musician, I support the idea of movement.

    Хотя это и не музыкант, я поддерживаю идею движения.

    British-Armenian musician, comedian and actor born in London to Armenian parents.

    Британо-армянский музыкант, комик и актер, родившийся в Лондоне в армянской семье.

    In the second to that trio added Alexei Zubov - another generation musician and a worldview.

    Во втором к указанному трио добавился Алексей Зубов - музыкант другого поколения и иного мировоззрения.

    His art is equivalent to the musician takes the stage to give their best in their performance.

    Его искусство эквивалентно музыкант берет на сцену, чтобы дать их лучшими в своей деятельности.

    And he did not betray his guitar - a good musician will not remain unemployed in Guate.

    Своей гитаре он не изменил - хороший музыкант в Гуате без работы не останется.

    And he's a wonderful musician, so it's cool.

    Он прекрасный музыкант, поэтому это простоздорово.

    But he's a very good musician and so are you.

    A musician who devotes her life to helping losers.

    Музыкант, посвещающий свою жизнь помощи неудачникам.

    I thought you were a musician...

    But you're a musician, and music is based on order and purpose.

    Но ты музыкант, а музыка основана на порядке и цели.

    He's a very talented musician, writes such beautiful music.

    Он очень талантливый музыкант, пишет изумительную музыку.

    But every musician strikes a different balance between faith and reason, instinct and intelligence.

    Но каждый музыкант соблюдает разные пропорции между верой и рациональностью, инстинктом и интеллектом.

    Orpheus was a Greek poet and musician.

    I met him at the centre, and, Dad, he's the most amazing musician.

    Я встретила его в центре, И, пап, он самый потрясающий музыкант.

    context.reverso.net

    musicians - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    At that time about 3,000 internationally recognized Roma musicians were without work in Hungary.

    В то время в Венгрии насчитывалось около З 000 международно признанных музыкантов рома, оставшихся без работы.

    Several other musicians, artists and private concerns supported the Year.

    Целый ряд других музыкантов, художников и частных лиц оказали поддержку проведению Года.

    Yes, like mathematicians and musicians.

    The musicians mustn't know what happened.

    I'm touring with my musicians.

    I admire all the musicians of my favorite bands.

    In particular, Roma musicians are gradually enjoying increasing interest on the part of the Czech public.

    В частности, музыканты рома пользуются все большей популярностью у населения Чехии.

    A training workshop was organized for local musicians and artists aimed at deepening their understanding of the TRC findings and recommendations.

    Для местных музыкантов и артистов был организован учебный семинар, направленный на углубление понимания ими выводов и рекомендаций КИП.

    Our question is Choose the musicians for dream band.

    They took place in double-lighted hall with galleries for musicians.

    Они проходили в двусветном зале с хорами для музыкантов.

    Because of the high taxes, the new owners of the institutes stopped employing live bands and Roma musicians.

    Ввиду высоких налогов их новые хозяева прекратили нанимать творческие коллективы и музыкантов рома.

    The two musicians have earlier experience in the teens gathered.

    Born in 1985 into a family of musicians.

    That's why musicians, collaborating with a young singer, praise her with sincerity.

    Потому-то музыканты, сотрудничающие с молодой певицей, отзываются о ней с искренней похвалой.

    There are lots of good musicians, but you rarely encounter any unique new voice.

    Есть много хороших музыкантов, но встретить какой-то уникальный новый голос можно чрезвычайно редко.

    Surely many of you have come here looking for musicians for weddings or other events.

    Конечно, многие из вас пришли сюда в поисках музыкантов для проведения свадеб и других мероприятий.

    I use these scores to collaborate with musicians.

    In the Library Bar politicians, musicians and actors have found inspiration since the 1920s.

    С 1920-х годов политики, музыканты и актеры черпали вдохновение в баре Library.

    not just nice musicians but creative people open to discoveries play here.

    здесь играют не просто симпатичные музыканты, а творческие люди, открытые для поисков.

    Launched in 2003, it brings together a community of over 400,000 members: artists, musicians and music fans.

    Основанная в 2003, она объединяет более 400000 участников: исполнителей, музыкантов,? поклонники музыки.

    context.reverso.net

    a musician's musician - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    A musician's musician, as they say.

    Предложить пример

    Другие результаты

    After all, it's a musician's salary.

    A musician's personality reveals itself to a considerable extent in the choice of repertoire.

    You married a musician, not a worker.

    In my regiment we had a musician...

    My father wanted me to be a musician.

    Undoubtedly, The New Circle can be called a new round in musician's development.

    Безусловно, The New Circle можно назвать новым витком в развитии музыканта.

    Try experiencing it from the musician's point of view.

    "On a free night, I went to a young musician's concert".

    From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician.

    Мои учителя, семья и община оказали мне необходимую поддержку и помогли стать музыкантом.

    Though not a musician, I support the idea of movement.

    Хотя это и не музыкант, я поддерживаю идею движения.

    Because Paul is a musician, he's got a good ear and that helps him learn languages phonetically and very fast .

    А после прошлого мирового турне он освоил японский, венгерский, норвежский и некоторые другие языки. Когда в 2003 году Пол выступал в Москве, то мастер-класс по русскому ему давал сам Президент Владимир Путин.

    I fell in love with a musician.

    A musician who devotes her life to helping losers.

    Музыкант, посвещающий свою жизнь помощи неудачникам.

    I thought you were a musician...

    He was a musician, and you were his muse.

    I'm sorry.Greg. not everybody's meant to be an artist or a musician.

    Мне жаль, Грег... не каждому дано быть артистом или музыкантом.

    But you're a musician, and music is based on order and purpose.

    Но ты музыкант, а музыка основана на порядке и цели.

    When you choose to be a musician, you choose a lifestyle.

    Когда ты становишься музыкантом, ты выбираешь целый образ жизни.

    context.reverso.net