Учебник "Как это сказать по-английски". Как по английскому пишется учебник
Учебник — с русского на английский
Учебник — Учебник книга, содержащая систематическое изложение знаний в определённой области и используемая как в системе образования, на различных её уровнях, так и для самостоятельного обучения. Учебники составляются с учётом возрастных и социальных … Википедия
учебник — См … Словарь синонимов
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК, учебника, муж. Учебная книга, учебное руководство. Школьный учебник. Учебник немецкого языка. Стабильный учебник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Учебник — учебник: учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины (ее раздела, части), соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания;... Источник: <Письмо> Роспотребнадзора от… … Официальная терминология
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК. Основное средство обучения; является руководством в работе обучающего и обучаемых; содержит образцы устной и письменной речи, языковой и страноведческий материал, отобранный и организованный с учетом его функциональной нагрузки в разных… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
учебник — УЧЕБНИК, курс, пособие, руководство, самоучитель … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УЧЕБНИК — книга для учащихся или студентов, в которой систематически излагается материал в определенной области знаний; основной и ведущий вид учебной литературы … Большой Энциклопедический словарь
УЧЕБНИК — УЧЕБНИК, а, муж. Книга для обучения какому н. отдельному предмету. Школьный, вузовский у. У. физики (по физике). У. русского языка (по русскому языку). | прил. учебниковый, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
УЧЕБНИК — руководство для обучения по какому л. учебному предмету, курсу в соответствии с учебной программой. В У. систематически излагается материал из определенной области знаний … Российская энциклопедия по охране труда
учебник — Учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины, ее раздела, части, соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы … Справочник технического переводчика
учебник — учебник: Учебное издание, содержащее систематическое изложение учебной дисциплины, ее раздела, части, соответствующее учебной программе, и официально утвержденное в качестве данного вида издания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
translate.academic.ru
учебник - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Последний шведский учебник по национальным счетам был написан более 25 лет назад.
The last Swedish textbook on National Accounts was written more than twenty-five years ago.Но если учебник кажется слишком весёлым, то это почему-то ненаучно.
Этот учебник предназначен для преподавателей языка рома и для самостоятельного изучения.
The book is directed to teachers of the Roma language and meant for self-education.И нет лёгкого пути попасть в учебник.
And there is no easy way to get in the book.Этот учебник покажет вам, как использовать мощный экранный редактор vi.
This tutorial will show you how to use vi, a powerful visual editor.Замечательный краткий учебник Криса Пайна для новичков в программированиии.
A nice tutorial covering the basics of Ruby.Кто-то возьмет учебник, и мы потеряем конверт.
Somebody picks up that textbook, we lose the envelope.Я пролистал свой учебник по геометрии и полностью разобрался в углах.
I flipped through my geometry book in the john and totally figured out angles.Кстати, мне нужно вернуть учебник по физике к понедельнику.
By the way, I need my physics book back by Monday.С 2012/13 учебного года будет введен новый школьный учебник гражданского воспитания.
A new textbook on civic education will be available after the beginning of the 2012/13 school year.Он дополняет также учебник, используемый на начальной ступени общеобразовательной школы.
It also supplements the textbook used at the lower level of comprehensive school.Электронный учебник направлен на понимание ценностей культуры казахского и других народов, проживающих в Республике Казахстан.
Electronic textbook is aimed at shaping the understanding of cultural values of the Kazakh and other peoples living in the Republic of Kazakhstan.Это лучший учебник для обучения партнерской информации.
Is the best textbook for teaching affiliate information.Это первый учебник по металлургии, написанный на Западе, по крайней мере.
This is the first textbook on metallurgy written in the West, at least.Публикации: учебник судебной медицины для обвинителей, врачей и судей; и статьи по социальным проблемам медицинского характера.
Publications: Forensic medical textbook for the use of prosecutors, physicians and judges; and articles on social problems of a medical nature.Этот учебник предназначен для иностранных студентов.
This textbook is intended for foreign students.Но ты должна помнить, что это не научный учебник.
But you must remember, it is not a science textbook.Поэтому купил учебник английского языка, чтобы суметь поговорить с семьей Тони.
He bought that English textbook so he could talk to Tony's family.context.reverso.net
| #1 | Я все время забываю учебник по химии, и по математике, и по английскому, и по французскому, да…Прослушать | I always forget my chemistry book and my math book and my english book and my ... and let's see my French book and ... …Прослушать | 1 |
| #2 | Косса и Колен, дайте ваши учебники по алгебре!Прослушать | Caussat and Colin, bring me your algebra booksПрослушать | 1 |
| #3 | …, но и как автор учебников по юриспруденции, по которым до сих пор преподают…Прослушать | In subsequent years he achieved international fame... not only for his work as a great jurist, but also as the author of…Прослушать | 1 |
| #4 | У меня приказ открывать огонь по всем английским кораблям.Прослушать | I've been given the order to gun all English ships.Прослушать | 1 |
| #5 | - Я забыла учебник по химии.Прослушать | I forgot my chemistry book.Прослушать | 1 |
| #6 | … не стоит обращаться к ним по юридическим и медицинским вопросам.Прослушать | I'll make a note not to consult them for legal or medical advice.Прослушать | 1 |
| #7 | … ферму Тогда Runaway Банни, то учебники по праву, в основном.Прослушать | First, Spot Goes To The Farm then Runaway Bunny, then law books, mostly.Прослушать | 1 |
| #8 | …, его последствия появятся в Ваших учебниках по истории, что Ваше прошлое необратимо…Прослушать | Now, you ask me to believe that if I make a choice other than the one that appears in your history books then your past …Прослушать | 1 |
| #9 | Из Общего учебника по неврологии, доступного во всех библиотеках …Прослушать | From A General Textbook in Neurology. Available at any public library, any kindergarten.Прослушать | 1 |
| #10 | … не дословно цитировали этот Общий учебник по неврологии.Прослушать | Next time you want to malinger in my ward, - - I'd be bloody grateful if you'd refrain from quoting directly from A …Прослушать | 1 |
| #11 | Общий Учебник по НЕВРОЛОГИИПрослушать | General Textbook in Neurology Maybe he was right.Прослушать | 1 |
| #12 | Вы ждете от этого человека разговора об учебнике по социализму?Прослушать | Are you suspecting this man to, to speak about the textbook of... socialism?Прослушать | 1 |
| #13 | - Они привезут его, и по сути английский трон будет у них в руках.Прослушать | They're bringing him back. What they have really got there is the throne of England in their arms.Прослушать | 1 |
| #14 | … решать проблемы нашей страныї. ѕозже учебники по экономике будут объ€сн€ть…Прослушать | Economics textbooks would later explain that the creation of the Federal Reserve System was the direct result of the …Прослушать | 1 |
| #15 | Я хочу чтобы ты достал учебник по вождению.Прослушать | I want you to get a fucking driver's manual!Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
| #1 | Я все время забываю учебник по химии, и по математике, и по английскому, и по французскому, да кому…Прослушать | I always forget my chemistry book and my math book and my english book and my ... and let's see my French book and ... …Прослушать | 1 |
| #2 | - Я забыла учебник по химии.Прослушать | I forgot my chemistry book.Прослушать | 1 |
| #3 | Я оставил учебник по истории на кухне.Прослушать | I left my history book in the kitchen.Прослушать | 1 |
| #4 | … мы будем учиться делать объявления по радио на английском.Прослушать | Today we are going to practise the English broadcastingПрослушать | 1 |
| #5 | О, вы нашли мой учебник по химии!Прослушать | Hey, you guys found my chem book?Прослушать | 1 |
| #6 | В моем учебнике по химии.Прослушать | In my chemistry book.Прослушать | 1 |
| #7 | Я очень горжусь тем, что ты снова идешь на занятия по химии.Прослушать | I'm really proud of you for taking that chemistry class again.Прослушать | 1 |
| #8 | Об ответе на задачку по химии.Прослушать | The answer to my chemistry problem.Прослушать | 1 |
| #9 | … автор учебников по юриспруденции, по которым до сих пор преподают на факультетах права по всему…Прослушать | In subsequent years he achieved international fame... not only for his work as a great jurist, but also as the author of…Прослушать | 1 |
| #10 | …, точечный идет на ферму Тогда Runaway Банни, то учебники по праву, в основном…Прослушать | First, Spot Goes To The Farm then Runaway Bunny, then law books, mostly.Прослушать | 1 |
| #11 | …когда Вы вздумаете симулировать здесь, на моем отделении, я был бы… дословно цитировали этот Общий учебник по неврологии.Прослушать | Next time you want to malinger in my ward, - - I'd be bloody grateful if you'd refrain from quoting directly from A …Прослушать | 1 |
| #12 | По крайней мере он говорит на Английском.Прослушать | At least he speaks English.Прослушать | 1 |
| #13 | Эксперт по химии. Разыскивается за взрыв на одной из станций метро в …Прослушать | Wanted for the Tokyo subway attack.Прослушать | 1 |
| #14 | По крайней мере мы говорим лучше на английском языке!Прослушать | At least we speak better English!Прослушать | 1 |
| #15 | … всю вину на него. Если у меня не будет 5 по химии, вы…Прослушать | But,if I don't get an "A" in chemistry,I have only you two to blame.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Учебник по бизнес английски на английский произношение, примеры в тексте
Учебник по бизнес английски на английскийДля наиболее точного перевода слова Учебник по бизнес английски мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Учебник по бизнес английскиКак пишется: Учебник по бизнес английски
Слово Учебник по бизнес английски пишется как I always forget my chemistry book and my math book and my english book and my ... and let's see my French book and ... … Прослушать
Примеры в диалогах к фильмам
| #1 | Я все время забываю учебник по химии, и по математике, и по английскому, и по французскому, да…Прослушать | I always forget my chemistry book and my math book and my english book and my ... and let's see my French book and ... …Прослушать | 1 |
| #2 | Видите ли, я ожидал двух... партнеров по бизнесу.Прослушать | You see, I was expecting two, uh... two business associates.Прослушать | 1 |
| #3 | Косса и Колен, дайте ваши учебники по алгебре!Прослушать | Caussat and Colin, bring me your algebra booksПрослушать | 1 |
| #4 | В конце концов, мы коллеги по бизнесу.Прослушать | After all, we're in the same business.Прослушать | 1 |
| #5 | - Я здесь строго по бизнесу.Прослушать | - I'm here strictly on business.Прослушать | 1 |
| #6 | — По бизнесу.Прослушать | - Business.Прослушать | 1 |
| #7 | …, но и как автор учебников по юриспруденции, по которым до сих пор преподают…Прослушать | In subsequent years he achieved international fame... not only for his work as a great jurist, but also as the author of…Прослушать | 1 |
| #8 | Он мой партнер по бизнесу.Прослушать | He is my business partner.Прослушать | 1 |
| #9 | У нас в гостях папины коллеги по бизнесу.Прослушать | Those are my father's business associates.Прослушать | 1 |
| #10 | У меня приказ открывать огонь по всем английским кораблям.Прослушать | I've been given the order to gun all English ships.Прослушать | 1 |
| #11 | Одно замечание, по поводу моего партнера по бизнесу: он был вором.Прослушать | One little thing about my new business partner... he was a thief.Прослушать | 1 |
| #12 | - Я забыла учебник по химии.Прослушать | I forgot my chemistry book.Прослушать | 1 |
| #13 | Сколько лет мы с твоим отцом являемся партнерами по бизнесу?Прослушать | How long have your father and I been business associates?Прослушать | 1 |
| #14 | Скажите, что вы думаете по поводу партнёра по бизнесу?Прослушать | Does working capital and a partner interest you?Прослушать | 1 |
| #15 | Эндрю был одним из партнёров по бизнесу.Прослушать | Andrew was also a business partner.Прослушать | 1 |
Переводчик
ru.slova-perevod.ru
Учебник "Как это сказать по-английски". Электронные книги на английском языке
Название: Как это сказать по-английски
Автор: И.А.Гивенталь
Год издания: 2003
Язык: русский
Описание:
Цель данного учебника в том, чтобы помочь изучающим английский язык ЗАГОВОРИТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ, то есть научиться грамотно выражать все свои мысли и чувства на английском языке, не пользуясь при этом пальцами обеих рук и всеми мимическими мышцами лица. Необходимость в создании такого учебника назрела уже давно. И вот почему: люди учат английский язык годами (5-6 лет в школе, еще 5 – в институте). Человек, добросовестно учившийся все эти годы и получивший высшее образование, в состоянии прочесть текст любой сложности, написанный на английском языке. А вот свободно, быстро, живо, не задумываясь судорожно над тем, какую глагольную форму из 12-ти форм активного залога и 8-ми форм пассивного залога следует выбрать, чтобы грамотно выразить свои мысли и чувства по-английски, может далеко не каждый. И даже люди, сдавшие кандидатский минимум по английскому языку, очень часто допускают грубые, с точки зрения английской грамматики, ошибки, пытаясь произнести по-английски совсем простые фразы типа «Я здесь работаю» или «Я здесь работаю с утра», или «Я здесь все еще работаю».
Почему же так происходит? Почему результатом 10-12 лет обучения становится одностороннее – «Все понимаю, но сказать не могу!», ущербное знание, назовем его «немым знанием иностранного языка»? Почему с этим «немым» знанием принято мириться, пасуя перед пресловутым психологическим языковым барьером, преодолеть который считается возможным, только если долго жить в чужой стране, стране изучаемого языка?
Рискуя показаться самонадеянным, автор хочет предложить вашему вниманию новый метод обучения иностранному языку, при котором проблема «немого знания» в принципе не может возникнуть, а психологический языковой барьер можно будет преодолеть, не уезжая в чужую страну, а продолжая жить в своем родном городе, изо дня в день слыша привычные, с рождения понятные звуки родного языка.
Настоящий учебник рассчитан на широкий круг пользователей. Он предназначен и для тех, кто только-только начал изучать английский язык, и для тех, кто уже много лет пытается научиться говорить по-английски, но так и не может разобраться в сложностях употребления английских грамматических времен, и для тех, кто решил повторить видовременные формы английского глагола во время подготовки к вступительным экзаменам в высшие учебные заведения, и для тех, кто захотел покончить с «немым знанием языка» и ЗАГОВОРИТЬ, НАКОНЕЦ, ПО-АНГЛИЙСКИ!
Скачать (1 МБ)
Формат файла: pdf
www.correctenglish.ru
учебник по английскому - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я хотела найти свой учебник по английскому.
Предложить пример
Другие результаты
Я оставил учебники по английскому дома.
По данным министерства образования, дефицит учебников по английскому языку, литературы на английском языке и специализированных англоязычных словарей препятствует профессиональному росту и повышению уровня подготовки преподавателей английского языка, а также научных работников, специалистов в области информационных технологий и технических экспертов.
The Ministry of Education also reports that the scarcity of English books, literature and specialized dictionaries hinders the development and training of language teachers, as well as of science, information technology and technical professionals.Ты это прочел где-то в учебнике на уроке по английскому?
Откройте учебники английского, поработаем над произношением.
Так, откройте учебник английской грамматики, страница 26.
Учебники английского языка для учащихся учебного центра в Дамаске
Нет, Курро нужен учебник английского, пусть изучает.
Поэтому купил учебник английского языка, чтобы суметь поговорить с семьей Тони.
Я видел только на картинке в учебнике английского...
Она держала оксфордский учебник английской поэзии у постели вместе с "Шропширским парнем" и сборником Бетжемина.
She's a copy of The Oxford Book Of English Verse by her bed, together with A Shropshire Lad and a Betjeman Collected.Она очень милая: в том году она даже была на школьном фестивале, и Лесли взяла у неё автограф в учебнике английского.
She's very nice: in the year it even had a school festival and Leslie took her autograph in the textbook English.Еще одно слово, Шпиц, я тебе к снаряжению добавлю учебник английского языка.
В учебниках английского языка рассказывается о женщинах, великолепно освоивших различные профессии: преподавателя информатики, учителя математики, шеф-повара.
The English textbooks feature intelligent women working in various careers, including computer science teachers, math teachers and chefs.Практикум рекомендовал для содействия применению ГНСС создать в Интернете виртуальную библиотеку базовой и специальной технической документации, включая учебники на английском, испанском и португальском языках.
The workshop recommended that a virtual library in English, Spanish and Portuguese containing basic and advanced technical texts, including textbooks, could be established on the Internet to support the use and applications of GNSS.Заочный курс охватывает более 450 участников по всему миру, которые занимаются с помощью разработанных для этого курса учебников на английском и французском языках и сдают экзамены в конце курса.
The Correspondence Course has over 450 participants worldwide, studying with course textbooks in English and French and submitting end-of-course examinations.Ь) Аттестация на знание английского языка: благодаря признанию важности навыков прочного владения английским языком, необходимых для работы в англоязычной среде, был подготовлен и распространен учебник английского языка под названием «Английский язык для механиков».
(b) English language proficiency: recognition of the importance of strong English language skills necessary to function in an English-speaking workplace resulted in the production and distribution of an English textbook entitled English for the Mechanical Trades.Полученное финансирование по проектам также позволило создать три группы речевой терапии на Западном берегу и педагогический центр в Сирийской Арабской Республике, ввести подготовку преподавателей французского языка в Ливане и обеспечить учебники английского языка в Сирийской Арабской Республике.
Project funding also made possible the establishment of three speech therapy units in the West Bank and a learning resource centre in the Syrian Arab Republic, the introduction of French- teacher training in Lebanon and provision of English textbooks in the Syrian Arab Republic.Кроме того, при том что частные университеты предлагают программу подготовки бухгалтеров на английском языке с использованием международных программ и учебников на английском языке, высокая плата за обучение в частных университетах носит ограничительный характер.
In addition, while private universities offer English-language accounting programmes using an international syllabus and English textbooks, high tuition fees for private universities are restrictive.Первая версия этого учебника на английском языке была представлена в октябре 2011 года в Тринидаде и Тобаго в рамках Межведомственного курса по борьбе с незаконным оборотом огнестрельного оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ; в ходе этого мероприятия подготовку прошли 62 сотрудника органов по обеспечению безопасности.
The first English version of the course manual was launched at the October 2011 Inter-Institutional Course on Combating Illicit Trafficking in Firearms, Ammunition and Explosives training in Trinidad and Tobago, at which 62 security sector officers were trained.context.reverso.net
