ГлавнаяРазноеПеревод cherry

Перевод "cherry pie" на русский. Перевод cherry


cherry — с английского на русский

cherry 1. вишня, Cerasus ; 2. слива, Prunus ; 3. черёмуха, Padus

American cherry черёмуха поздняя, Padus serrotina

Appalachian cherry слива клиновидная, Prunus cuneata

Barbados cherry мальпигия, Malpighia

bay cherry лавровишня лекарственная, Laurocerasus officinalis

bird cherry черёмуха обыкновенная, Prunus racemosa

bitter cherry черёмуха выемчатая, Prunus emarginata

black cherry 1. черёмуха поздняя, Padus serrotina ; 2. черешня, вишня птичья, Cerasus avium; 3. белладонна, Belladonna

Brazil cherry грумичама, Eugenia dombeyi

brush cherry 1. евгения миртолистная, Eugenia myrtifolia ; 2. трохокарпа лавроподобная, Trochocarpa laurina

Chinese cherry слива японская, Prunus japonica

choke cherry черёмуха карликовая, Padus nana

cluster cherry черёмуха обыкновенная, Prunus racemosa

common laurel cherry лавровишня лекарственная, Laurocerasus officinalis

cornelian cherry дёрен мужской, кизил, Cornus mas

crab cherry черешня, вишня птичья, Cerasus avium

duke cherry черешня царская (Cerasus avieum var. regalis)

dwarf cherry вишня карликовая, Cerasus pumila

fire cherry черёмуха пенсильванская, Padus pennsylvanica

Florida cherry суринамская вишня питанга, Eugenia uniflora

frutescent cherry вишня шпанка кустарниковая, Cerasus fruticosa

gean cherry черешня Юлиана, Cerasus avium var. juliana

ground cherry 1. физалис пушистый, Physalis pubescens ; 2. слива кустарниковая, Prunus fruticosa

hard-fleshed cherry черешня плотная (Cerasus avium var. duracina)

heart cherry черешня Юлиана (Cerasus avium var. juliana)

higan cherry вишня короткощетинистая, Cerasus subhirtella

holly-leaved cherry лавровишня падуболистная, Laurocerasus ilicifolia

Indian cherry ирга канадская, Amelanchier canadensis

Jerusalem cherry паслён лжеперечный, Solanum pseudocapsicum

Mahaleb cherry черешня антипка, магалепка, Prunus mahaleb

may cherry ирга канадская, Amelanchier canadensis

oriental cherry вишня мелкопильчатая, Prunus serrulata

pin cherry черёмуха пенсильванская, Padus pennsylvanica

plum cherry слива алыча растопыренная, Prunus divaricata

red cherry черёмуха пенсильванская, Padus pennsylvanica

rock cherry черешня антипка, магалепка, Prunus mahaleb

sand cherry вишня карликовая, Cerasus pumila

sour cherry вишня обыкновенная, Cerasus vulgaris

Surinam cherry суринамская вишня питанга, Eugenia uniflora

sweet cherry черешня, вишня птичья, Cerasus avium

undergray cherry вишня серая, Cerasus canescens

whiskey cherry черёмуха черноплодная, Padus melanocarpa

wild black cherry черёмуха виргинская, Padus virginiana

wild cherry черешня, вишня птичья, Cerasus avium

translate.academic.ru

cherry - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

And we were able to grow cherry tomatoes and cucumbers, all kinds of stuff.

Нам удавалось выращивать помидоры черри, огурцы и много еще чего.

Soda pop, pony boy, cherry.

Oak, walnut, cherry, pine or mahogany...

Дуб, грецкий орех, вишня, сосна или красное дерево...

That's high-end Brazilian cherry from the South American rainforest.

Это особая бразильская вишня из южноамериканских джунглей.

And the cherry on top of the Vocal Adrenaline sundae is their secret weapon, Unique.

И вишенка на вершине мороженного Вокального Адреналина - их секретное оружие - Юник.

The cherry on top of the denial sundae.

Вишенка на верхушке мороженого со вкусом отрицания.

The Morioka cherry blossom splits through rock to bloom.

Вишня в Мариоке пробивается сквозь камень, чтобы зацвести.

It's like the cherry on top of the pill bottle.

No, the wood does not taste like cherry.

Нет, дерево на вкус не как вишня.

You were the cherry on top of the whole thing, brother.

Ты вишенка на верхушке этого пирога, брат.

Foreman's not the only chocolate-covered cherry in the box.

Форман - не единственная вишенка в шоколаде в коробке конфет.

So sad without my sweet cherry's lips.

Так был расстроен без сладких губок Черри.

Look, cherry you accept there's no past, no future.

Слушай, Вишенка... Прими, что тут нет никакого прошлого.

And the cherry on top on this total lack of sundae...

И "вишенка" на верхушке этой ужасной пародии на мороженное...

I would have preferred a chickpea or a cherry tomato.

Я бы предпочёл нут или помидор Черри.

Bring me back a shaved cherry ice.

Прихвати для меня на обратном пути. вишневой ледяной стружки.

Looks like it might be cherry flavored.

Выглядит так, словно у него может быть вишневый вкус.

You wanted Louis to lose his cherry.

I mean, Stan already lost his cherry.

Я имею в виду, Стэн уже потерял его вишенку.

Garnish with orange slice and maraschino cherry.

Украсьте долькой апельсина и мараскиновой вишенкой.

context.reverso.net

cherry - перевод - по-русски

cherish

лелеять, хранить, нежно любить, заботливо выращивать, питать надежды

cherishingly

заботливо, нежно, ласково, с любовью

chernigov

Чернигов, черниговский

chernovtsy

Черновцы, черновицкий

chernozem

чернозем, гумус, перегной

cherokee

черокез(ец), ирокезский язык племени чероки, черокезы, Чироки \/ Чероки

cherry-blossom

цветок вишни, вишневого дерева, белый цвет

cherry-merry

навеселе, под хмельком, веселый, довольный

cherry-pie

пирог с вишнями, вишнёвый торт, гелиотроп

cherry-rum

ром, настоенный на вишне, настоянный на вишне

cherry-stone

вишневая косточка, жесткая ракушка

cherryade

вишневый напиток, вишневый крюшон, газированная вода с вишневым сиропом

cherrypie

пирог с вишнями, гелиотроп

cherrystone

вишневая косточка, жесткая ракушка

engmax.ru

cherry — с английского на русский

  • Cherry — ist der Name folgender Orte in den Vereinigten Staaten: Cherry (Arizona) Cherry (Illinois) Cherry (Minnesota) Cherry (North Carolina) Cherry (Tennessee) Cherry (West Virginia) Cherry County, Verwaltungseinheit in Nebraska Cherry ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Cherry — Cher ry (ch[e^]r r[y^]), n. [OE. chery, for cherys, fr. F. cerise (cf. AS. cyrs cherry), fr. LL. ceresia, fr. L. cerasus Cherry tree, Gr. keraso s, perh. fr. ke ras horn, from the hardness of the wood.] 1. (Bot.) A tree or shrub of the genus… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cherry — [ ʃeri ] n. m. • 1891; cherry brandy 1855; mot angl. « cerise » ♦ Liqueur de cerise. Des cherrys ou des cherries. « nous buvions de grandes rasades de Cherry Rocher » (Beauvoir). ⊗ HOM. Chéri , sherry. cherry, plur cherries n. m. Liqueur de… …   Encyclopédie Universelle

  • Cherry RC — Cherry R.C. is a cherry flavored version of the RC Cola soft drink that competes with Coca Cola Cherry and Pepsi Wild Cherry. This was the first cherry cola beverage to actually contain Real Cherry Syrup. [citation needed] The beverage is a… …   Wikipedia

  • CHERRY (D.) — Don CHERRY 1936 1995 Jazzman polymorphe – avant tout trompettiste et compositeur, il sera aussi flûtiste, percussionniste et pianiste –, Don Cherry demeurera sa vie durant influencé par son origine métisse: son père est noir, sa mère indienne… …   Encyclopédie Universelle

  • cherry — ► NOUN (pl. cherries) 1) the small, round bright or dark red stone fruit of a tree of the rose family. 2) a bright deep red colour. 3) (one s cherry) informal one s virginity. ● a bite at the cherry Cf. ↑a bite at the cherry …   English terms dictionary

  • cherry — mid 13c., from Anglo Fr. cherise (mistaken in M.E. as a plural and stripped of its s), from O.N.Fr. cherise (O.Fr., Fr. cerise, 12c.), from V.L. *ceresia, from late Gk. kerasian cherry, from Gk. kerasos cherry tree, possibly from a language of… …   Etymology dictionary

  • cherry — [cher′ē] n. pl. cherries [ME cheri < Anglo Fr cherise (taken as pl.) < OFr cerise < VL * ceresia < Gr kerasion, cherry < kerasos, cherry tree < ? IE base * ker ; derived by the ancients from Cerasus, city on the Black Sea: the… …   English World dictionary

  • Cherry — Cher ry (ch[e^]r r[y^]), a. Like a red cherry in color; ruddy; blooming; as, a cherry lip; cherry cheeks. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cherry —   [ tʃerɪ], Don, eigentlich Donald Cherry, amerikanischer Jazzmusiker (Trompete), * Oklahoma City 18. 11. 1936, ✝ Alhaurin El Grande (bei Málaga) 19. 10. 1995. Als Mitbegründer des Ornette Coleman Quartetts der 50er Jahre gehörte Cherry zu den… …   Universal-Lexikon

  • Cherry — Cherry, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 509 Housing Units (2000): 220 Land area (2000): 0.538056 sq. miles (1.393559 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.538056 sq. miles (1.393559 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

    • translate.academic.ru

    a cherry - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    It had no bone I gave my love a cherry

    Голова без костей я дала мою любовь вишне

    It's the blossom on a cherry.

    The most ancient center of culture of a cherry plum in territory of the former USSR is Armenia.

    Самым древним очагом культуры алычи на территории бывшего СССР является Армения.

    You are pretty like a cherry blossom.

    I don't care if she could tie a knot in a cherry stem with her tongue.

    Мне всё равно, если она могла даже завязать языком стебель вишенки.

    You can even put a cherry on top.

    Ты даже сможешь поставить вишенку сверху.

    Miss Lee wants a cherry on top.

    It's a cherry puree, Tequila and lime.

    Это мякоть вишни, текила и лайм.

    I am extra-contrite, with a cherry on top.

    With a cherry on, and some angelica, because I know those are your favourite.

    С вишенкой, и медом, потому что я знаю, это твое любимое.

    Make sure they put a cherry in it.

    И пусть они не забудут положить вишенку.

    All ready for stamping with a walnut and a cherry.

    Готовы для того, чтобы добавить сверху орех и вишенку.

    There was a cherry sponge but guess who's had it.

    Там был вишневый пирог, угадай, кому он достался.

    He can spit a cherry pit 50 yards.

    I would have preferred a chickpea or a cherry tomato.

    My granddad had a cherry tree.

    You know what, I made a cherry pie; get yourself a piece.

    Знаешь что, я сделал вишнёвый пирог, возьми кусочек.

    There can't be a cherry tree... that doesn't flower.

    I guess I'll have my usual: Cheeseburger and a cherry Coke.

    Думаю, я возьму как обычно чизбургер и вишневую колу.

    He spent more time in the box than a cherry cordial.

    Провел в коробке больше времени, чем конфеты с вишней.

    context.reverso.net

    cherry pie - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    But, when I go visit, she still bakes me her cherry pie.

    No good ever came from a piece of cherry pie.

    Something must be wrong if he didn't eat the last piece of cherry pie.

    Наверное, что-то случилось, если он посмотрел в холодильник и не съел последний кусок вишневого пирога.

    And we got fresh cherry pie today.

    my mom made her cherry pie.

    I need a piece of cherry pie this minute!

    I wanted to favorite cherry pie from Kowalski's, but since my taste buds don't work, it just felt like glue with lumps in it.

    Я хотела съесть мой любимый вишневый пирог от Ковальски, но, так как мои вкусовые рецепторы не работают, мне показалось, что я ем клей с комками.

    Your body, like a cherry pie Spills out of my bed

    she's my cherry pie Where is he?

    Her first major success was branding a cherry pie recipe for "better homes and gardens."

    Ее первый крупный успех - продвижение вишневого пирога по рецепту журнала "Лучшие дома и сады".

    Cherry pie, don't you remember?

    And then we went looking for halter tops that looked like the girl in the "Cherry Pie" video.

    Мы искали эти узкие топы и выглядели, как девушки из видео "Вишневый пирог"

    And a big slice of cherry pie.

    Is that mom's cherry pie I smell?

    Don't bother, saw you coming, already ordered your Wednesday usual - the French dip, extra fries, the every-Wednesday cherry pie.

    Не трудитесь, увидев вас, я заказал ваше обычное меню по средам - сандвич, большая порция фри и вишневый пирог.

    That's not the only thing I'm good at, cherry pie.

    context.reverso.net

    cherry red - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Want to put a fish hook in those lips so cherry red.

    So... am I about to get a cherry red Ferrari?

    Do my lips look more kissable in cherry red, flamingo pink, or voilà violet?

    Какая помада мне больше идет: красная вишня, розовый фламинго или фиолетовый бархат?

    I'm talking about a very generous girl who wants to give her rescuer a cherry red Ferrari for free!

    Об одной щедрой девушке, которая хочет отдать своему спасителю красную Феррари за просто так!

    Espo, does that look cherry red to you?

    If carbon monoxide had been the cause of that man's death, his skin would be cherry red, which it isn't, ergo... Body was staged.

    Если бы угарный газ был причиной смерти этого человека, его кожа была бы темно красной, что не так, следовательно...

    Want to put a fish hook in those lips so cherry red.

    And the cherry red color is indicative of cyanide, isn't it?

    Lungs are lined with this cherry red mucosa.

    Предложить пример

    Другие результаты

    When I'm not tooling around town in my cherry-red convertible I am cruising in my Maserati.

    Cherry-red talons, gleaming in the light.

    Last become muddy, getting milky-white color. Against its background becomes the cherry-red stain of central pit of yellow stain.

    This is fantastic cherry pie from Red Hook.

    You are the bright red cherry on top of my sundae

    Garnish with an orange wedge and red maraschino cherry.

    Долейте содовой (по желанию). Украсьте красной мараскиновой вишней, долькой ананаса и долькой апельсина.

    ARZNI company has mastered production of 13 vegetable marinade diversities, among them traditional Armenian ones: cucumbers, shoushan, gumbo, ground-cherries, red and green tomatoes, green string beans, bokhi, dandour, kohlrabi, vegetable marrow, portrulaca, champignons.

    Компания "Арзни" освоила выпуск 13-ти наименований овощных маринадов, в том числе традиционных армянских, следующих разновидностей: огурцы, шушан, бамия, физалис, помидоры красные и зеленые, фасоль зеленая, бохи, дандур, кольраби, кабачки, портулак, шампиньоны.

    She drove a cherry-red convertible.

    Bright ruby red in colour; warm and attractive bouquet of violet, black current and black cherries.

    Цвет сияющий, красно-рубиновый; теплые ароматы фиалки, смородины и вишни. На вкус тонкое и сухое, тело вина молодое, с ароматом спелых фруктов, достаточно устойчивое.

    Red and black fruit exploding on the nose with redcurrant and cherry.

    Цвет: Рубиновый с пурпурными оттенками. Ароматы: Интенсивные ароматы малины, ежевики, чёрной смородины, клубники.

    context.reverso.net