Перевод "the grocery store" на русский. Перевод grocery store


grocery store - Перевод на русский - примеры английский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

The hotel has a bar and restaurant with delicious Ukrainian cuisine, grocery store, and sauna, working around the clock.

В отеле есть бар и ресторан с вкусной украинской национальной кухней, продуктовый магазин и сауна, которые работают круглосуточно.

I did see a fat kid and a really nice-looking grocery store.

You ran into a grocery store screaming that Gabriel's demons were trying to take the baby.

And this grocery store was a half mile from your home.

Okay, well, apparently, I have to go back to the grocery store.

The Hymster and I will go on a little field trip to the grocery store.

And none of it worked, so I convinced my aunt that her next investment should be a grocery store.

И ничего из этого не сработало, поэтому я убедила свою тетю, что её следующей инвестицией должен стать продуктовый магазин.

The grocery store where you shop.

Even simple tasks like going to the grocery store or riding the bus can feel foreign, unfamiliar.

Даже простое дело, как сходить в продуктовый магазин или проехать на автобусе может казаться сложным.

If you need your dress fixed, get it done at the grocery store.

Jason, Marshall, go to the grocery store and grab some abortion meat.

She said she went to the grocery store.

He ran that little grocery store in Kansas City where they bought the suitcases.

I went to the grocery store and found that Jackie is better-looking than me.

I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.

They don't shop at the same grocery store.

Another grocery store that sells Russian and European food opened in Denver, North Carolina.

You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.

Reception, grocery store and a lovely restaurant with added outdoor dining section.

The store where you buy groceries is called a grocery store.

Магазин, где продаётся бакалея, называется бакалеей.

context.reverso.net

grocery store — с английского на русский

  • grocery store — [n] supermarket bodega, convenience store, corner store*, food mart, food store, market, mom and pop store, retail food store; concepts 323,333,449 …   New thesaurus

  • Grocery store — A grocery store is a store established primarily for the retailing of food. A grocer, the owner of a grocery store, stocks different kinds of foods from assorted places and cultures, and sells them to customers. Large grocery stores that stock… …   Wikipedia

  • grocery store — noun a marketplace where groceries are sold (Freq. 2) the grocery store included a meat market • Syn: ↑grocery, ↑food market, ↑market • Derivationally related forms: ↑market (for …   Useful english dictionary

  • grocery store — (Roget s 3 Superthesaurus) n. market, supermarket, food mart, Mom and Pop store, convenience store, franchise …   English dictionary for students

  • grocery store — noun A store where groceries can be purchased. Syn: greengrocer …   Wiktionary

  • grocery store — supermarket, food market …   English contemporary dictionary

  • grocery store —   Hale kū ai mea ai …   English-Hawaiian dictionary

  • grocery store — A building or structure in which groceries are kept for sale. Goldstine v State, 230 Ind 343, 103 NE2d 438 …   Ballentine's law dictionary

  • Ralphs Grocery Store — This article is about the building in Los Angeles. For the company, see Ralphs. Infobox nrhp | name =Ralphs Grocery Store nrhp type = caption = Tower on the former Ralphs Grocery Store, 2008 location= 1142 ndash;1154 Westwood Blvd., Westwood… …   Wikipedia

  • Corner Grocery Store — The Corner Grocery Store Studio album by Raffi Released 1979 …   Wikipedia

  • Ted and Nina Go to the Grocery Store — is a 1935 children s story book written and illustrated by Marguerite de Angeli. Although de Angeli had previously illustrated books and stories for other authors, this was her first work as both author and illustrator. That she should compose… …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    grocery store — с английского

  • grocery store — [n] supermarket bodega, convenience store, corner store*, food mart, food store, market, mom and pop store, retail food store; concepts 323,333,449 …   New thesaurus

  • Grocery store — A grocery store is a store established primarily for the retailing of food. A grocer, the owner of a grocery store, stocks different kinds of foods from assorted places and cultures, and sells them to customers. Large grocery stores that stock… …   Wikipedia

  • grocery store — noun a marketplace where groceries are sold (Freq. 2) the grocery store included a meat market • Syn: ↑grocery, ↑food market, ↑market • Derivationally related forms: ↑market (for …   Useful english dictionary

  • grocery store — (Roget s 3 Superthesaurus) n. market, supermarket, food mart, Mom and Pop store, convenience store, franchise …   English dictionary for students

  • grocery store — noun A store where groceries can be purchased. Syn: greengrocer …   Wiktionary

  • grocery store — supermarket, food market …   English contemporary dictionary

  • grocery store —   Hale kū ai mea ai …   English-Hawaiian dictionary

  • grocery store — A building or structure in which groceries are kept for sale. Goldstine v State, 230 Ind 343, 103 NE2d 438 …   Ballentine's law dictionary

  • Ralphs Grocery Store — This article is about the building in Los Angeles. For the company, see Ralphs. Infobox nrhp | name =Ralphs Grocery Store nrhp type = caption = Tower on the former Ralphs Grocery Store, 2008 location= 1142 ndash;1154 Westwood Blvd., Westwood… …   Wikipedia

  • Corner Grocery Store — The Corner Grocery Store Studio album by Raffi Released 1979 …   Wikipedia

  • Ted and Nina Go to the Grocery Store — is a 1935 children s story book written and illustrated by Marguerite de Angeli. Although de Angeli had previously illustrated books and stories for other authors, this was her first work as both author and illustrator. That she should compose… …   Wikipedia

  • translate.academic.ru

    grocery store - перевод - Английский-Русский Словарь

    en This was a little grocery store, a Food Lion grocery store,

    TEDru Это был маленький гастроном под названием Лев Еды,

    en " Working at a grocery store " time moves at about one-third the speed of " not working at a grocery store " time.

    OpenSubtitles2018.v3ru Время для тех, кто работает в продуктовом, идет в три раза медленнее, чем для тех, кто здесь не работает.

    en My daughter needs gluten- free foods and, uh, this grocery store... the kosher grocery store... had more options

    opensubtitles2ru Моя дочь нуждается в безглютеновой пище, и в этом продуктовом магазине... кошерном продуктовой магазине... большой выбор

    en The store where you buy groceries is called a grocery store.

    tatoebaru Магазин, где продаётся бакалея, называется бакалеей.

    en Okay, any minute now, my wife will come out of that grocery store, go to load her groceries and find a dead body in the...

    OpenSubtitles2018.v3ru Итак, важна каждая минута, моя жена скоро выйдет из продуктового, пойдет выкладывать покупки и найдет тело в...

    en The grocery store on the corner is a now a supermarket.

    OpenSubtitles2018.v3ru Бакалейный магазин на углу стал супермаркетом.

    en And he pays the grocery-store owner back For all the damages.

    OpenSubtitles2018.v3ru И он выплатит владельцу магазина весь ущерб.

    en Oh, we have beautiful grocery stores here in North Korea.

    OpenSubtitles2018.v3ru О, у нас здесь прекрасные продуктовые магазины.

    en Jo told Heather that she swiped an apple from a grocery store when she was a kid.

    OpenSubtitles2018.v3ru Джо сказала Хизер, что она украла яблоко из овощного магазина, когда она была ребенком.

    en a 3-5 minute walk and you are at the railway station Dresden Neustadt, bus, tram, train station, auto rental, bike rental, grocery store, chemist, drugstore, bakery, international news stand, doctors, banks, post office and so on. The largest shopping and bar district in Dresden is also practically on our doorstep ... you can shop in hundreds of little stores, enjoy a break in just one of the many cafes and cosy little bars, and at the end of the day, experience the „Dresden Neustadt“ swinging nightlife.

    Common crawlru Приблизительно за 3-5 минут ходьбы вы дойдёте до вокзала Dresden Neustadt, автобусной и трамвайной остановки, проката автомобилей и велосипедов, дешёвых продуктовых магазинов, врачей, аптеки, булочных, газетного киоска с интернациональным ассортиментом, банков, почты, магазина, открытого в ночное время и т. д. Самый большой квартал Дрезденского района, Neustadt, с многочисленными пивными и возможностью сделать покупки тоже практически у порога – Здесь вы можете до самого вечера делать покупки в маленьких магазинчиках и потом насладиться кипящей ночной жизнью в одном из более чем ста тридцати баров, кафе и пивных этого квартала.

    en I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.

    OpenSubtitles2018.v3ru Оружейный или продуктовый магазин найти не удалось, но нашел химчистку.

    en She works in a grocery store?

    OpenSubtitles2018.v3ru Она работала в бакалейной лавке?

    en Feel free to add comments about your experiences with those grocery stores.

    Common crawlru Добавляйте комментарии и отзывы о магазинах.

    en Imagine you're at a grocery store.

    OpenSubtitles2018.v3ru Представь, что ты в продуктовом магазине.

    en Newspaper route, grocery store. Summers, he was a lifeguard at Jones Beach.

    OpenSubtitles2018.v3ru Доставка газет, продуктовый магазин, летом он работал спасателем на пляже Джонса.

    en He advises people to shop at an international grocery store for frozen or fresh leaves instead.

    globalvoicesru Он советует людям покупать этот продукт в международных продовольственных магазинах в виде замороженных или свежих листьев.

    en I rode an old propeller plane there and found a job working in a grocery store.

    LDSru Я полетел туда на стареньком самолете с пропеллером и нашел работу в бакалейном магазине.

    en Let's check out the grocery store.

    OpenSubtitles2018.v3ru Давай найдём бакалейный.

    en Stop by at the grocery store and get these things for me.

    tatoebaru Зайдите в бакалею и купите мне эти вещи.

    en Women, including poor rural women, who migrate as domestic workers often return home to start up small businesses, such as auto-rickshaw rental businesses in Nepal, tour guide businesses and diving equipment shops in the Caribbean, and small grocery stores in Africa.

    UN-2ru Женщины, в том числе малоимущие сельские женщины, которые мигрируют в качестве домашней прислуги, по возвращении домой часто открывают малые предприятия, такие как прокат авторикш в Непале, бюро экскурсионных услуг и магазины оборудования для дайвинга в странах Карибского бассейна и бакалейные лавки в Африке.

    en People can now suddenly feel safe in our parks, grocery stores, and hospitals.

    OpenSubtitles2018.v3ru Теперь люди могут чувствовать себя в безопасности в наших парках, магазинах и больницах.

    en Just as the young woman I met in the grocery store was not afraid to let the world know she was a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, I hope we will never be afraid or reluctant to acknowledge, “I’m a Mormon.”

    LDSru Надеюсь, мы не будем бояться или отказываться признать, что являемся членами Церкви, как не боялась сообщить миру, о том, что является членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, та девушка, которую я встретила в магазине.

    en There was a party at the grocery store...

    OpenSubtitles2018.v3ru " Камамбер подпрыгнул...

    en Mission Mercal, which was launched in 2003, is aimed at creating subsidized grocery stores through a State-run company called Mercal, to help communities to become self‐sufficient by replacing food imports with products from local farmers, small businesses and cooperatives.

    UN-2ru Миссия "Меркаль", которая стала осуществляться с 2003 года, направлена на создание субсидированных бакалейных лавок с привлечением государственной компании "Меркаль", с тем чтобы общины стали самодостаточными за счет замены импортируемого продовольствия продукцией местных фермеров, мелких предпринимателей и кооперативов.

    en But grind it, roast it, package it, put it on a grocery store shelf,

    TEDru Но если его перемолоть, упаковать, уложить на полку в магазине,

    ru.glosbe.com

    grocery store, so - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Actually, I'm going to the grocery store, so I wanted to check in with you about our anniversary dinner.

    Вообще-то, я собиралась пойти в продуктовый магазин, так что хочу посоветоваться с тобой насчёт нашего ужина в честь годовщины.

    Well, I have to pick up some things at the grocery store, So...

    Предложить пример

    Другие результаты

    The lines were too long at the grocery store, - so we just went to the bodega.

    Очереди в продуктовом были слишком длинные, так что мы просто сходили в магазин у дома.

    And grocery stores, they have so many different kinds of computers, like the cashier system and the burglar alarms.

    В магазинах так много разных компьютеров: кассовая система, сигнализация.

    Within walking distance is the shopping centre, grocery stores, restaurants, medical facilities, tennis courts and nightlife.

    В пешей досягаемости от отеля находится торговый центр, бакалейные лавки, рестораны, медицинские учреждения, теннисные корты и ночные клубы.

    The hotel has a bar and restaurant with delicious Ukrainian cuisine, grocery store, and sauna, working around the clock.

    В отеле есть бар и ресторан с вкусной украинской национальной кухней, продуктовый магазин и сауна, которые работают круглосуточно.

    This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library.

    I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.

    You're the manager at a grocery store, and you are a customer, who's returning...

    Ты - менеджер в продуктовом, а ты - покупатель, который возвращает...

    I went to five grocery stores, and I got the last turkey in America.

    Я обежала пять магазинов, И купила последнюю индейку в Америке.

    To the grocery store, to the red carpet.

    It's a grocery store, not a sorority scavenger hunt.

    She works morning shifts at the grocery store, and the clerk said that she didn't show.

    As soon as I get back from the grocery store, we can start cooking.

    Как только я вернусь из магазина, мы сможем начать готовить.

    So it's a grocery store, right?

    I walked around the grocery store, man, for 45 minutes.

    She's probably at the grocery store, buying some frozen fare to reheat for your supper tonight.

    Возможно, она в бакалейной лавке, покупает замороженную еду, чтобы разогреть ее вечером тебе на ужин.

    Honestly, I didn't even know that your family owned the grocery store, too.

    Честно сказать, я даже не знал, что этот магазин принадлежит твоей семье.

    In shops, grocery store, at school...

    Это кто постоянно ворует, в магазинах, кафе, в школах...

    context.reverso.net

    the grocery store - Перевод на русский - примеры английский

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    Cortico's in five, coconut oil's in the grocery store.

    And there's no flying monkeys inside the grocery store.

    Never expected to lose him just running to the grocery store.

    Никогда не думала, что потеряю его, когда он просто выбежит в магазин.

    To the grocery store, to the red carpet.

    She's probably at the grocery store, buying some frozen fare to reheat for your supper tonight.

    Возможно, она в бакалейной лавке, покупает замороженную еду, чтобы разогреть ее вечером тебе на ужин.

    At the grocery store, pick up some bananas, cucumbers, and eggplants.

    One lady even let me cut in front of her in line at the grocery store.

    She works morning shifts at the grocery store, and the clerk said that she didn't show.

    We saw you leave for the grocery store.

    He was at the grocery store getting some food.

    Everybody turns their back on her in the grocery store.

    30 bucks a week at the grocery store.

    A day later, I was at the grocery store.

    Just get something at the grocery store.

    She was in the grocery store with her mom, and somebody just... took her.

    Go to the grocery store like a normal person.

    First you lose me in the grocery store, now I'm in a deserted parking lot.

    We met at the grocery store the other day.

    I promise you that was more awkward at the grocery store.

    He grabbed me in the parking lot outside the grocery store.

    context.reverso.net

    grocery store, we - Перевод на русский - примеры английский

    Возможно, Вы имели в виду:

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    As soon as I get back from the grocery store, we can start cooking.

    Предложить пример

    Другие результаты

    The lines were too long at the grocery store, - so we just went to the bodega.

    Очереди в продуктовом были слишком длинные, так что мы просто сходили в магазин у дома.

    Lieutenant Provenza, we'll drive by the grocery store, and I'll pick up some things for dinner.

    Лейтенант Провенза, мы заедем за продуктами и я приготовлю что-нибудь вкусненькое на ужин.

    Within walking distance is the shopping centre, grocery stores, restaurants, medical facilities, tennis courts and nightlife.

    В пешей досягаемости от отеля находится торговый центр, бакалейные лавки, рестораны, медицинские учреждения, теннисные корты и ночные клубы.

    The hotel has a bar and restaurant with delicious Ukrainian cuisine, grocery store, and sauna, working around the clock.

    В отеле есть бар и ресторан с вкусной украинской национальной кухней, продуктовый магазин и сауна, которые работают круглосуточно.

    This was a little grocery store, a Food Lion grocery store, that is now a public library.

    I couldn't find a gun store or a grocery store, but I found a dry cleaner.

    You're the manager at a grocery store, and you are a customer, who's returning...

    Ты - менеджер в продуктовом, а ты - покупатель, который возвращает...

    I went to five grocery stores, and I got the last turkey in America.

    Я обежала пять магазинов, И купила последнюю индейку в Америке.

    To the grocery store, to the red carpet.

    It's a grocery store, not a sorority scavenger hunt.

    She works morning shifts at the grocery store, and the clerk said that she didn't show.

    And grocery stores, they have so many different kinds of computers, like the cashier system and the burglar alarms.

    В магазинах так много разных компьютеров: кассовая система, сигнализация.

    So it's a grocery store, right?

    I walked around the grocery store, man, for 45 minutes.

    She's probably at the grocery store, buying some frozen fare to reheat for your supper tonight.

    Возможно, она в бакалейной лавке, покупает замороженную еду, чтобы разогреть ее вечером тебе на ужин.

    Honestly, I didn't even know that your family owned the grocery store, too.

    Честно сказать, я даже не знал, что этот магазин принадлежит твоей семье.

    In shops, grocery store, at school...

    Это кто постоянно ворует, в магазинах, кафе, в школах...

    People can now suddenly feel safe in our parks, grocery stores, and hospitals.

    Теперь люди могут чувствовать себя в безопасности в наших парках, магазинах и больницах.

    We really do need to go to the grocery store, Step.

    context.reverso.net