Перевод текста песни Beatles, the (Битлз) - Come together. Перевод на русский песни битлз
Перевод песен Beatles, the
Легендарная группа из Великобритании «The Beatles», которую еще называют «ливерпульская четверка», была создана в 1960 году. В «золотой» состав группы входили Джон Леннон, Пол Маккартни, Ринго Старр и Джордж Харрисон. С 1963 по 1970 года коллектив подарил миру 13 сборников и свыше 200 песен. Авторами синглов, в основном, были Джон Леннон и Пол Маккартни. Изданием Rolling Stone The Beatles поставлены первыми в ряду самых выдающихся музыкантов, какие когда-либо были известны миру. Их вклад в развитие современной музыки бесценен.
А началось все с того, что в 50-е школьник Джон Леннон был глубоко очарован музыкой короля рок-н-ролла Элвиса Пресли. Он даже начал играть сам, не имея никакого музыкального образования и вскоре создал творческий коллектив, в который вскоре пригласил еще одного школьника Пола Маккартни, обладавшего очень большими музыкальными способностями и знаниями. Юноши очень сдружились, в немалой степени и из-за того, что их контрастные характеры – Джон был бунтарем и хулиганом, а Пол – миролюбивым и прилежным, дополняли достоинства и компенсировали недостатки друг друга. Вскоре они взяли в группу и младшего товарища Пола – Джорджа Харрисона.
Через некоторое время эти трое остались единственными участниками коллектива, так как для остальных присутствие в нем было лишь увлечением. В конце 50-х молодые люди начали вести активную концертную жизнь в Ливерпуле и в 1960-м после долгих корректировок появилось их легендарное название «The Beatles», которое выделяло их среди других молодых музыкальных коллективов и было уникальным. По звучанию оно напоминало слово «жуки» (beetles), но в написании было производным от слова «бит» (beat) - имелся в виду музыкальный бит во множественном числе.
В том же году для срочной записи композиции группы, пусть и на пластинке другого музыканта, они приглашают барабанщика Ринго Старра – четвертого участника, ставшего «золотым», состава коллектива. В 1961 году о них узнает Брайан Эпстайн, который становится их менеджером и после года упорных стараний, умудряется обратить на них достойное внимание известных лейблов и общественности. В 1962 году The Beatles впервые выступили на телевидении и их смогла увидеть вся страна, а в начале 1963-го вышел их сингл «Please Please Me / Ask Me Why», который взял первые позиции в музыкальных чартах страны. С него начинается оглушительный успех группы, которые впоследствии музыкальные историки окрестят «битломанией»: переполненные концертные залы, визжащие фанатки, постоянные туры по всему миру, огромные тиражи проданных пластинок The Beatles.
И это все продолжается до 1970-го года - именно тогда начался естественный распад коллектива – каждый из участников занялся собственной сольной карьерой. В наибольшей степени это удалось, как всем известно – Джону Леннону и Полу Маккартни. Джон успел выпустить 12 сольных альбомов, а в 1980 году он трагически погибает от руки обезумевшего фаната. В 1984-м выходит посмертная пластинка певца «Milk and Honey». В 2001 в результате онкологического заболевания умирает Джордж Харрисон. Пол Маккартни и Ринго Старр и сегодня продолжают свой путь в мире музыки. В городах многих стран, в том числе, и в их родном Ливерпуле, поставлены памятники величайшей музыкальной группе всех времен - The Beatles.
Песни с переводом
begin-english.ru
Hello, goodbye | Привет, пока | Magical Mystery Tour (1967) | |
A Day in The Life | День из жизни | + худ. перевод | |
A Hard Day's Night | Вечер трудного дня | + худ. перевод | |
A Little Help From my Friends | Небольшая помощь от друзей | ||
A shot of Rhythm and Blues | Удар ритма и блюза | ||
A Taste of Honey | Вкус мёда | ||
Across The Universe | Через Вселенную | Let It Be (1970) | |
Act Naturally | Действуй по настоящему | ||
All I've Got To Do | Все что я могу сделать | ||
All My Loving | Всю свою любовь | ||
All Together Now | Теперь все вместе | ||
All You Need Is Love | Всё что тебе нужно - это Любовь | Magical Mystery Tour (1967) | |
And I Love Her | И я люблю её | ||
And Your Bird Can Sing | А твоя птичка может петь | ||
Anna (Go with him) | Анна (Живи с ним) | ||
Another Girl | Другая девочка | ||
Any Time At All | В любое время | ||
Ask Me Why | Спроси у меня почему | ||
Baby It's You | Детка это ты | ||
Baby You're A Rich Man | Magical Mystery Tour (1967) | ||
Baby's In Black | Девочка в чёрном | Beatles for Sale (1964) | |
Back In The U.S.S.R. | Назад в СССР | ||
Bad Boy | |||
Because | |||
Being For The Benefit Of Mr. Kite! | На бенефис мистера Кайта! | + худ. перевод | |
Birthday | День рождения | ||
Blackbird | Чёрный дрозд | ||
Blue Jay Way | Улица Блю Джей Уэй | Magical Mystery Tour (1967) | |
Boys | Мальчики | ||
Can't Buy Me Love | Не купить любовь | ||
Carry That Weight | |||
Chains | Цепи | ||
Child Of Nature | Дитя природы | ||
Come Together | Пойдём со мной | + худ. перевод | |
Cry Baby Cry | Плачь детка плачь | ||
Day Tripper | |||
Dear Prudence | |||
Dig A Pony | |||
Dig It | Пойми | Let It Be (1970) | |
Dizzy Miss Lizzie | |||
Do You Want To Know A Secret | Ты хочешь знать секрет? | ||
Doctor Robert | Доктор Роберт | ||
Don't Bother Me | Не мешай мне | With the Beatles (1963) | |
Don't let me down | Не подведи меня | ||
Don't Pass Me By | |||
Drive My Car | Управляй моей машиной | ||
Eight Days A Week | Восемь дней в неделю | ||
Eleanor Rigby | Элеанор Ригби | Revolver (1966) | |
Every Little Thing | Каждая деталь | ||
Everybody's Got Something To Hide Except Me... | |||
Everybody's Trying To Be My Baby | Каждая девушка хочет быть моей | ||
Fixing A Hole | Дыры заткнул | + худ. перевод | |
For No One | Ни для кого | ||
For You Blue | По тебе грущу | Let It Be (1970) | |
From Me To You | |||
Get Back | |||
Getting Better | Всё лучше и лучше | + худ. перевод | Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967) |
Girl | Девчонка | + худ. перевод | Rubber Soul (1965) |
Glass Onion | Луковица из стекла | + худ. перевод | White Album (1968) |
Golden Slumbers | |||
Good Day Sunshine | |||
Good Morning Good Morning | С рассветом, с рассветом! | + худ. перевод | |
Good Night | Спокойной ночи | ||
Got To Get You Into My Life | |||
Happiness Is A Warm Gun | |||
Help! | Помогите! | ||
Helter Skelter | |||
Her Majesty | |||
Here Comes The Sun | А вот и солнце | Abbey Road (1969), The Concert for Bangladesh (1971) | |
Here, There and Everywhere | Здесь, там и повсюду | ||
Hey Bulldog | |||
Hey Jude | Эй, Джуд | ||
Honey Don't | Сладкая не надо | ||
Honey Pie | |||
I Am The Walrus | Magical Mystery Tour (1967) | ||
I Call Your Name | |||
I Don't Want To Spoil The Party | Я не хочу портить вечеринку | ||
I Feel Fine | Мне хорошо | ||
I Me Mine | Я Мне Моё | Let It Be (1970) | |
I Need You | Ты нужна мне | Help! (1965) | |
I Saw Her Standing There | Я видел её, стоящую там | ||
I Should Have Known Better | Мне следовало бы знать лучше | ||
I Want To Hold Your Hand | |||
I Want To Tell You | Я хочу рассказать тебе | Rubber Soul (1965) | |
I Want You (She's So Heavy) | |||
I Will | |||
I'll Be Back | Я вернусь | ||
I'll Cry Instead | Мне остается только заплакать | ||
I'll Follow The Sun | По |
learnsongs.ru
Тексты песен The Beatles
Биография The BeatlesГруппа основана в 1960 году в Ливерпуле, АнглияРаспалась в 1970 году
Вдохновленный, становящейся все более популярной, музыкой в стиле скиффл, ученик средней школы Ливерпуля «Quarry Bank» по имени Джон Леннон в 1957 году решил создать музыкальную группу, которая впоследствии и стала самым известным рок-ансамблем всех времен. Изначально, Джон дал группе название The Blackjacks, которое продержалось лишь неделю, и в марте 1957 года было изменено на The Quarry Men, в честь ливерпульской школы. Джон пел и играл на гитаре, Колин Хантон играл на барабане, Эрик Гриффитс на гитаре, Пит Шоттон на стиральной доске, Род Дэвис на банджо, а Билл Смит на ящике из-под чая. Вскоре место Билла занял Айвэн Воган. Джону очень понравилась композиция «Heartbreak Hotel», и он стал настоящим фанатом музыки американского рок-н-ролла. В его репертуар вошли песни Бадди Холи, Карла Перкинса, The Coasters, Элвиса Пресли, Джерри Ли Льюиса и Юджина Винсента. 6 июля 1957 года Айвэн Воган пригласил Пола Маккартни на концерт их группы в приходскую церковь ливерпульского района Вултон. Сразу после знакомства пятнадцатилетнего Маккартни с шестнадцатилетним Ленноном началась продуктивная работа творческого союза по написанию уникальных текстов песен. Количество участников группы The Quarry Men возросло до 7 человек с Полом на гитаре и вокале, с Джоном Лоу на фортепьяно и с Джорджом Харрисоном на гитаре и вокале. Вскоре команду музыкантов покинул Гриффитс и еще один участник, оставив группу в составе пяти человек. Ансамбль часто принимал участие в местных конкурсах, но давал весьма ограниченное число концертов. К январю 1959 года группа прекратила работу. Несмотря на то, что Джон и Пол все еще поддерживали связь, Джордж перешел в Les Stewart Quartet.Казалось, существование The Quarry Men закончилось, но неожиданно музыкантам улыбнулась удача. Группа Les Stewart Quartet начинает выступать в новом клубе «The Casbah», хозяйкой которого является миссис Мона Бест. Сам Стюарт, узнав о том, что его гитарист Кен Браун помогал в украшении клуба, отказался там играть. Кен и Джордж покинули группу, а Джордж связался с Джоном и Полом, в результате чего группа The Quarry Men восстановилась как квартет. После семи концертов в клубе, Кен Браун остался недоволен своим гонораром. С октября 1959 года по январь 1960 года, Джон, Пол и Джордж продолжают выступать в трио. На ударные инструменты садится Пол. Группа снова меняет название на Johnny & the Moondogs.К этому моменту Джон поступает в Ливерпульский Колледж Искусств. Понимая, что ансамбль нуждается в бас-гитаристе, он предлагает двум студентам примкнуть к музыкантам. Этими студентами стали Стюарт Сатклифф и Род Мюррей, которые не могли позволить себе покупку гитары. Исходя из этого, Род начал изготовление своего инструмента вручную. Стюарту удалось продать одну из своих картин на выставке «John Moores Exhibition» и на вырученные деньги он купил бас-гитару Hofner и вступил в команду в январе 1960 года. К этому времени группа изменила название на Silver Beetles. Барабанщики менялись один за другим. Первым стал Томми Мур, уроженец Шотландии, который вскоре ушел из группы. Его место занял Норманн Чепмен, который продержался лишь несколько недель. И, в конечном счете, по настоянию Джорджа, барабанные палочки в руки взял Пит Бест, сын владелицы клуба, миссис Моны Бест.Наконец имя ансамбля свелось к The Beatles, как раз перед первым концертным туром в Гамбург в августе 1960 года. Группа отправилась в Гамбург в составе Джона, Пола, Джорджа, Стюарта и Пита. В то время The Beatles не пользовались оглушительной популярностью в Ливерпуле, а за его пределами о существовании музыкальной команды вообще никто и не знал. В Гамбурге участники группы полностью отдаются своему творческому делу. Им приходится часами играть в местном клубе, владельцем которого является Бруно Кошимидер. Но успех пришел к ним не в Гамбурге. Многочисленные выступления в местных клубах Ливерпуля понемногу приближали The Beatles к титулу лучшей ливерпульской группы.Тогда наиболее выдающимся музыкантом ансамбля считался Пит Бест. После гамбургских гастролей из группы ушел Стюарт Сатклифф, и снова количество участников свелось к четырем, а Пол взял в руки бас-гитару. Джон, Пол и Джордж выполняли роли соло-гитаристов, поочередно пели соло, и время от времени исполняли свои композиции втроем или дуэтом. Пит Бэст играл на барабанах, и изредка пел. Его умением создавать определенный барабанный звук, получивший название «the atom beat», до сих пор пытаются овладеть современные барабанщики.К этому времени The Beatles наняли на работу в качестве менеджера Брайана Эпстайна, который записал их на прослушивание в «Decca Records». Руководитель «Decca Records» заявил менеджеру The Beatles: «Группы гитаристов уже выходят из моды, мистер Эпстайн». Проваленное прослушивание просто опустошило The Beatles, но Эпстану удалось заключить для них контракт с «Parlophone Records». Продюсером группы стал Джордж Мартин. В августе 1962 года место Пита Беста занял Ринго Стар.Их первый сингл «Love Me Do» вышел 5 октября 1962 года. Публика встретила его довольно холодно. 1963 и 1964 года считаются самыми важными в карьере музыкантов. В 1963 году в Великобритании началась «Битлмания», и ансамблю больше не нужно было выступать на разогреве концертов популярных исполнителей. Они блистают в «Royal Variety Show» и самом популярном телевизионном шоу «Sunday Night At The London Palladium».Знаменательным годом в истории существования группы стал и 1964, когда музыканты завоевали огромный американский музыкальный рынок. Участники группы превратились в символы. Вся Америка оплакивала смерть Президента Джона Кеннеди, а на экранах появлялись The Beatles, чтобы утешить их страдания и внести в жизнь скорбящих веселье и радость. Они возродили в Америке рок-н-ролл. После пребывания в армии, характер Элвиса стал более спокойным, во многом лишенный прежнего бунтарства. Джерри Ли Льюис и Чат Бери погрязли в скандалах, и их карьеры сходили на нет. Бадди Холли, The Big Bopper и Ричи Валенс погибли в авиакатастрофе. В ротации американских СМИ крутились хиты-однодневки, таких исполнителей как Фрэнки Эвэлон, Таб Хантер, Джеймс Даррен и другие.Эд Салливан был в аэропорту Лондона во время возвращения The Beatles из Швеции. Он увидел кричащих при их виде девушек, приветствующих их парней и репортеров, делающих многочисленные снимки, изображающие новоявленных звезд. Он сразу понял, что эти парни особенные и тут же пригласил их принять участие в своем телевизионном шоу «The Ed Sullivan Show». В этом же году The Beatles впервые отправились на гастроли в Америку, а также сняли свой первый кинофильм «A Hard Day's Night» («Вечер тяжелого дня»). В 1965 году состоялась премьера их второго фильма «HELP!»(«На помощь!»). В конце этого года The Beatles выступили на Стадионе Шей в Нью-Йорке перед толпой 55 000 кричащих фанатов, крупнейшей аудиторией слушателей. Конечно, не все турне проходили безупречно. Например, в Токио, Япония, The Beatles заперли в номерах отеля и не разрешили выходить за их пределы до начала концерта. А во время прибытия группы на Филиппинах Мадам Маркос предложила музыкантам отведать королевский ужин. The Beatles учтиво отклонили предложение, приведя публику в бешенство. В связи с этим участникам ансамбля пришлось немедленно удалиться. В 1966 году The Beatles оказались под пристальным вниманием прессы после того, как Джон заявил, что The Beatles стали популярнее Иисуса. За подобное изречение ему пришлось несколько раз извиниться и объяснить, что он хотел этим сказать. Неудачи не обошли и их гастроли в Америке. 19 августа 1966 года они получили угрозу в свой адрес, а во время концерта в Мемфисе их заставили понервничать неполадки с фейерверком. На следующий день в Цинцинатти организатор концерта не смог предложить им сцену под навесом, и никак не мог понять, почему The Beatles не желают играть на электрогитарах под проливным дождем. От сильных переживаний Пол серьезно заболевает. 28 августа 1966 года в Спорткомплексе Доджер полицейские избивают несовершеннолетних девушек. Десятки людей просто затоптаны в царящем на стадионе хаосе. В 60-х годах The Beatles стали не только музыкальным феноменом, они оказывали непосредственное влияние на стили и тенденции десятилетия. Они изменили саму индустрию грампластинок. Они увеличили суммы гонораров, выплачиваемых артистам и продюсерам, революционизировали гастроли музыкантов и ввели такое понятие как «видеоклип». Каждый их альбом, начиная с «Please Please Me» и заканчивая «Abbey Road», был популярен и по-своему уникален. Но после смерти менеджера группы - Брайана Эпстайна – The Beatles начали разваливаться.Преследуя личные интересы, участники группы все меньше внимания уделяли своему творчеству. В конце 1964 года они узнали о существовании марихуаны, а в конце 1965 года начали употреблять ЛСД. The Beatles дали последний концерт 29 августа 1966 года на стадионе «Candlestick Park» в Сан-Франциско. В 1967 году менеджер группы Брайан Эпстайн скончался от передозировки наркотиков. Между Джоном и Полом портились отношения, поскольку Пол хотел стать лидером группы после смерти Брайана. Даже после ухода Ринго, членов команды все еще связывали тесные дружеские отношения. Когда же он решил вернуться в группу, музыканты усыпали его барабанную установку цветами и с теплотой снова приняли его в ансамбль. После выпуска «The White Album», они с головой погрузились в проект «Let It Be». Целью было – собраться, отрепетировать и записать целый альбом новых песен. В результате они должны были организовать концерт в каком-нибудь очаровательном местечке. Между Полом и Джорджом возрастало напряжение с началом записи на студии «Twickenham Film Studios». Джон полностью отдавался любви к Йоко, а про Ринго вообще все забыли. Однажды Джордж ушел из группы после перепалки с Полом. Он вернулся, чтобы дозаписать альбом, но как позднее объяснил Джон: «Мы больше не могли играть в эту игру, просто не могли». Последний раз The Beatles публично появились в здании фирмы «Apple» 30 января 1969 года. Их альбом «Let It Be» так и не появился на прилавках. Он попал в руки Фила Спектора, который наложил на некоторые песни типа «The Long and Winding Road» инструментальную обработку, и тем самым привел Пола в бешенство. Несмотря на все это, The Beatles все-таки решили собраться, чтобы выпустить последний альбом «Abbey Road», который и стал самой продаваемой пластинкой группы за всю историю ее существования. Именно благодаря Полу ансамбль держался вместе все это время, и именно Пол настаивал на организации гастролей «Magical Mystery Tour» в 1967 году, после смерти Брайана, и именно он подбадривал своих товарищей, возрождая в них желание записывать новые композиции и выступать с ними перед многочисленной публикой. Записывать – да, выступать – нет. Период с «Sgt. Pepper's» по «Abbey Road» считается «студийным временем» группы, когда музыканты собирались вместе только для записи композиций. Альбом «Let It Be» в результате вышел на свет 8 мая 1970 года, меньше месяца спустя объявление Пола о том, что он более не является членом ансамбля.Группа The Beatles стала настоящей легендой. Их музыка затронула жизнь каждого из нас. The Beatles не хотели быть просто The Beatles, они мечтали о своем счастье. Счастье, которое пришло с первым успехом. Джон обрел свое счастье рядом с единственной любовью Йоко, собственным альбомом «Plastic Ono Band» и сыном Шоном. К Полу счастье пришло вместе с появлением в его жизни Линды, детей и «Wings». Джорджа счастье настигло с началом сольной карьеры и актерской работы, Барбара осчастливила его, родив прекрасных сыновей. Они навеки останутся самой великой группой рок-н-ролла за всю историю существования музыкальной индустрии.
perevod-tekst-pesni.ru
БИТЛЗ значение слова, meaning of БИТЛЗ in English. Русский словарь Colier
(англ. The Beatles) - английский вокально-инструментальный квартет, несомненно, самый популярный музыкальный ансамбль 1960-х годов. Участники ансамбля - Джон Леннон (9 октября 1940 - 8 декабря 1980), Пол Маккартни (р. 18 июня 1942), Джордж Харрисон (р. 25 февраля 1943) и Ринго Старр (настоящее имя Ричард Старки, р. 7 июля 1940) - уроженцы Ливерпуля и выходцы из пролетарской среды. "Битлз" (Леннон, Маккартни и Харрисон - гитары и вокал, Старр - ударные) создали стиль, для которого характерны громкое звучание (достигаемое применением инструментов с электроусилителями) и резко выраженный бит (ритмическая пульсация).
Ансамбль зародился в 1956 на совместных выступлениях Леннона и Маккартни, к которым вскоре присоединился Харрисон. Два года с ними играл ударник Питер Бест, но в 1962 его сменил Старр. Название "Битлз" утвердилось за группой, вытеснив другие наименования: "Куорримен", "Мун догз", "Муншайнерс" и "Силвер битлз". Каламбурное название квартета, вызывающее ассоциации с названием насекомого (beetle - "жук") и обозначением ритмической пульсации (beat - "бит"), своим рождением обязано и остроумной выдумке Леннона, и группе Бадди Холли "Крикетс" ("Сверчки").
Поначалу "Битлз", подобно другим ливерпульским группам, выступали в небольших клубах. Их музыка не отличалась оригинальностью: традиционная мешанина британских и американских ритмов - рок-н-ролла, скиффла (импровизационной музыки, исполнявшейся английскими самодеятельными артистами на необычных инструментах: стиральной доске, детской дудке, квадратной гитаре и т.п.) и простенькой разновидности джаза 1920-1930-х годов, лежавшего в основе рок-н-ролла и скиффла. Но основное внимание публики привлекали сами молодые исполнители. Подросткам ужасно нравились озорные остряки Леннон и Маккартни, авторы большинства песен ансамбля, печальный клоун Старр, любивший кольца и поэтому выбравший себе псевдоним "Ринго", и тихоня с непроницаемым лицом Харрисон, лидер-гитарист, сочинивший несколько "битловских" хитов.
В 1961 их менеджером стал Брайен Эпстайн, молодой торговец грампластинками. Он начал с того, что изменил их имидж (в частности, вместо кожаных курток появились дорогие строгие костюмы). После выступления "Битлз" в лондонском эстрадном театре "Палладиум" в 1963 они прославились на всю страну, а сенсационный успех на американском телевидении годом позже принес им международную известность.
В фильмах Вечер тяжелого дня (A Hard Day's Night, 1964) и На помощь! (Help! 1965) кинематографические фантазии американского режиссера Ричарда Лестера в сочетании с присущей "Битлз" тягой к иронии и фарсу создали атмосферу, близкую к комедиям братьев Маркс. В этих отнюдь не сентиментальных фильмах нашлось место и для умело сделанного сентиментального шлягера (к примеру, песня Я хочу держать тебя за руку) - тут Леннон и Маккартни были просто виртуозами.
Вышедший в 1967 альбом Оркестр клуба "Одинокие сердца" сержанта Пеппера (Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band) показал, что "Битлз" вступили в пору музыкальной зрелости. По-видимому, это был первый рок-альбом, в основе которого лежала некая сквозная тема; в нем с мягкой иронией комментировалась жизнь в современном индустриальном обществе - конфликт отцов и детей, влияние наркотиков, культура среднего класса. Мелодичные песни отмечены четким ритмическим рисунком и новаторским богатством аранжировки. Использовались оригинальные электронные шумы. Стонал ситар, индийский струнный инструмент (Харрисон брал уроки игры на ситаре у знаменитого Рави Шанкара). Проявилось воображение аранжировщика и дирижера Джорджа Мартина, угадывалось руководство менеджера Б.Эпстайна, который с 1963 до своей смерти в 1967 был соавтором их успеха.
Альбом Сержант Пеппер доказал, что "Битлз" - феноменальное явление, а не сенсация-однодневка, возникшая на гребне "битломании". Экспериментируя с классической, восточной и электронной музыкой, "Битлз" привнесли в популярную музыку живой ищущий дух, одновременно расширив аудиторию своих поклонников, среди которых появились молодые интеллектуалы и бизнесмены. Список шлягеров "Битлз" весьма обширен: это Мишель (Michelle), Вчера (Yesterday), Элеонора Ригби (Eleanor Rigby), На помощь! (Help!), Человек ниоткуда (Nowhere Man), Один день из жизни (A Day in the Life), Норвежская мебель (Norwegian Wood), Люси на небе в алмазах (Lucy in the Sky with Diamonds), Желтая субмарина (Yellow Submarine), Пенни-лейн (Penny Lane), Земляничные поляны (Strawberry Fields), Шут на холме (The Fool on the Hill), Эй, Джуд! (Hey Jude).
Помимо совместного участия в записях, концертных выступлениях, кинофильмах, двое участников ансамбля, Леннон и Маккартни, занимались индивидуальным творчеством. Леннон написал книги В своем праве-писании (In His Own Write, 1964), Испанец на работе (A Spaniard In the Works, 1965) - сборники прозы и стихов с замысловатыми каламбурами. Маккартни, оставаясь в русле чисто музыкального творчества, написал музыку к фильму Семейная жизнь (The Family Way, 1967). В 1970 вышел последний альбом "Битлз" Пусть будет так (Let It Be). В том же году группа распалась, и каждый из участников ансамбля пошел своим путем. Леннон выпустил несколько альбомов в соавторстве со своей женой, художницей Йоко Оно. В 1980 он был застрелен одним из своих фанатов в Нью-Йорке.
Трое оставшихся "битлов" воссоединились в 1995 для записи Антологии "Битлз" (The Beatles Anthology), альбома на двух компакт-дисках, куда вошли ранее не издававшиеся студийные записи и концертные выступления. Особый интерес к этому изданию вызвала "новая" песня "Битлз" Свободен как птица (Free as a Bird), где Маккартни, Харрисон и Старр наложили свои голоса и инструментальное сопровождение на рабочую запись, сделанную Ленноном незадолго до гибели. После этого издания вышло еще две антологии (обе в 1996), причем вторая также включала еще одну "новую" песню Настоящая любовь (Real Love), в которой трое "битлов" озвучили архивную запись Леннона.
slovar-vocab.com
A Day in the LifeАнглийский Sargent Pepper's Lonely Hearts Club Band | АрабскийБенгальскийВенгерский #1 #2ГолландскийГреческий #1 #2ИндонезийскийИспанскийИтальянскийНемецкийПанджабскийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФинскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | Грузинский |
A Hard Day's NightАнглийский A Hard Day's Night 1964 | БолгарскийВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийИтальянский #1 #2НемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузский #1 #2ХорватскийШведскийЭсперанто | Грузинский |
A Shot of Rhythm and BluesАнглийский | ВенгерскийСербскийХорватский | |
A Taste of HoneyАнглийский Please Please Me (1963) | ВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкий #1 #2ПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФинскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | Грузинский |
Across the UniverseАнглийский Let It Be (1970) | Венгерский #1 #2ВьетнамскийГолландскийГреческийИспанскийИтальянский #1 #2НемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТайскийТурецкийФинскийФранцузскийХорватскийШведский | Грузинский |
Act NaturallyАнглийский Help! (1965) | ВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузскийХорватский | Грузинский |
Ain't She SweetАнглийский Anthology I (1995) | ВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкий | Грузинский |
All I've Got to DoАнглийский With The Beatles | ГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийЛатинскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербский #1 #2ТурецкийФранцузскийШведскийЭсперанто | Грузинский |
All My LovingАнглийский With The Beatles (1963) | АрабскийВенгерскийВьетнамскийГолландскийГреческий #1 #2ГрузинскийИндонезийскийИспанский #1 #2ИтальянскийКитайскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусский #1 #2СербскийТурецкийУкраинскийФинскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | |
All Things Must PassАнглийский | ГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийСербскийФранцузский | |
All Together NowАнглийский Yellow Submarine VO 1969 | ГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийЭсперанто | Грузинский |
All You Need Is LoveАнглийский | АрабскийВенгерскийГолландскийГреческий #1 #2ИнтерлингваИспанскийИтальянский #1 #2ЛатинскийМалайскийНемецкий #1 #2ПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФинскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперантоЭстонский | Грузинский |
And I Love HerАнглийский A Hard Day's Night (1964) | БолгарскийВенгерскийВьетнамскийГолландскийГреческийДатскийИспанскийИтальянскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФилиппинский/ТагальскийФинскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | Грузинский |
And Your Bird Can SingАнглийский Revolver (1966) | ВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузскийШведскийЭсперанто | Грузинский |
Anna (Go to Him)Английский Please Please Me | ГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузский | Грузинский |
Another GirlАнглийский B.O. Help! 1965 | ВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийНемецкийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийЭсперанто | Грузинский |
Any Time at AllАнглийский A Hard Day's Night | ГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийШведскийЭсперанто | Грузинский |
Ask Me WhyАнглийский Please Please Me | ГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузскийЭсперанто | Грузинский |
Baby It's YouАнглийский 1963 | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузский | Грузинский |
Baby You're a Rich ManАнглийский | ГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузский #1 #2 | Грузинский |
Baby's in BlackАнглийский Beatles for Sale | ВенгерскийГолландскийИспанскийНемецкийРумынскийСербскийТурецкийФранцузский | Грузинский |
Back in the U.S.S.R.Английский The Beatles [The White Album] | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийКорейскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийФранцузскийШведский | ГрузинскийФинский |
Bad BoyАнглийский | ИспанскийИтальянскийРумынскийСербскийТурецкий | |
Bad to MeАнглийский Little Children (1964) | ГреческийГрузинскийИспанскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРусскийСербскийШведский | |
BecauseАнглийский Abbey Road (1969) | Венгерский #1 #2ВьетнамскийГолландскийГреческийГрузинскийИспанскийИтальянскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТонгаТурецкийФинскийФранцузскийЭсперанто | |
Being For The Benefit of Mr. KiteАнглийский Sgt. Pepper's Lonley Hearts Club Band 1967 | ИспанскийПортугальскийРумынскийСербскийФранцузскийШведский | ГрузинскийХорватский |
Besame MuchoАнглийский | ГрузинскийИспанскийНемецкийПортугальскийРусскийСербскийТурецкийХорватский | |
BirthdayАнглийский | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийСербский | |
BlackbirdАнглийский The White Album | АлбанскийАрабскийБаскский (Современный, Батуа)Венгерский #1 #2ВьетнамскийГолландскийГреческийДатскийИвритИндонезийский #1 #2ИспанскийИтальянскийКаталонскийНемецкийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский #1 #2РусскийСербскийТурецкий #1 #2УкраинскийФинскийФранцузскийЧешскийШведскийЭсперанто | БолгарскийГрузинскийНорвежский |
Blue Jay WayАнглийский Magical Mystery Tour 1967 | ВенгерскийИспанскийПортугальскийРумынскийСербскийТурецкий | Грузинский |
BoysАнглийский Please Please Me | ИспанскийРумынскийСербскийТурецкий | Грузинский |
Can't Buy Me LoveАнглийский A Hard Day's Night (1964) | Венгерский #1 #2ГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФинскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | |
CarolАнглийский | Сербский | |
Carry That WeightАнглийский Abbey Road 1969 | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийЭсперанто | Французский |
ChainsАнглийский Please Please Me | ВенгерскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузский | |
Child Of NatureАнглийский | ИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийСербский | |
ClarabellaАнглийский | Сербский | |
Come And Get ItАнглийский | РумынскийСербский | |
Come TogetherАнглийский Abbey Road (1969) | БенгальскийГолландскийГреческийИспанскийНемецкийПортугальскийРумынскийТурецкийФранцузскийХорватский | Русский |
Cry Baby CryАнглийский The Beatles (The White Album) 1968 | ГолландскийИспанскийИтальянскийПерсидскийПортугальскийРумынскийХорватский | |
Crying, Waiting, HopingАнглийский | ГолландскийГреческийСербский | |
Day TripperАнглийский The Beatles (White Album) (1968) | ГреческийИспанскийИтальянскийРумынскийСербскийЭсперанто | |
Dear PrudenceАнглийский The Beatles [The White Album] | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузскийЭсперанто | |
Devil In Her HeartАнглийский | ВенгерскийИспанскийРумынскийСербскийШведский | |
Dizzy Miss LizzyАнглийский | Румынский | |
Do You Want to Know a SecretАнглийский Please Please Me 1962 | АрабскийВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | |
Doctor RobertАнглийский Revolver | ВенгерскийИспанскийСербскийФранцузскийШведский | |
Don't Bother MeАнглийский With The Beatles | ГолландскийИспанскийИтальянскийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийТурецкийЭсперанто | |
Don't Let Me DownАнглийский Let It Be 1969 | БолгарскийВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийКитайскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийЭсперанто | |
Don't Pass Me ByАнглийский The Beatles (The White Album) 1968 | ВенгерскийГреческийИспанскийРумынскийСербскийФранцузский | |
Drive My CarАнглийский Rubber Soul (1965) | ВенгерскийГреческийИспанскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийШведскийЭсперанто | |
Eight Days A WeekАнглийский Beatles For Sale - 1964 | ВенгерскийГреческийИспанский #1 #2ИтальянскийРумынскийСербскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | |
Eleanor RigbyАнглийский Revolver (1966) | АрабскийБолгарскийВенгерскийГолландскийГреческийДатскийИспанский #1 #2ИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкий #1 #2ФинскийФранцузский #1 #2ХорватскийШведскийЭсперанто | |
Every Little ThingАнглийский | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийРусскийСербскийТурецкий | |
Everybody's Got Something To Hide Except Me And My MonkeyАнглийский The Beatles (The White Album) | ИспанскийСербскийЭсперанто | |
Everybody's Trying To Be My BabyАнглийский Beatles for Sale | ИспанскийСербскийШведский | |
Fixing A HoleАнглийский Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band | ВенгерскийИспанскийРумынскийСербский | |
Fool On The HillАнглийский The Beatles (White Album) (1968) | Венгерский #1 #2ГолландскийГреческийИспанскийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФинскийФранцузскийШведскийЭсперанто | |
For No OneАнглийский Revolver (1966) | ВенгерскийГолландскийГреческийИспанский #1 #2ПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФинскийФранцузскийШведский | |
Free As a BirdАнглийский | ВенгерскийГреческий #1 #2ИспанскийНемецкийРумынскийСербскийТурецкийФранцузскийХорватскийШведский | |
From Me To YouАнглийский From Me to You (1963) | ВенгерскийГреческийИспанскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузскийШведскийЭсперанто | |
Get BackАнглийский Let It Be 1970 | ПерсидскийПортугальскийРумынскийХорватскийШведский | Русский |
Getting BetterАнглийский Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийСербскийЭсперанто | |
GirlАнглийский | БолгарскийВенгерскийГреческийГрузинскийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийРусский #1 #2 #3СербскийТурецкий #1 #2 #3УкраинскийФинскийФранцузскийЭстонский | Азербайджанский |
Glass OnionАнглийский The Beatles [The White Album] | ИспанскийПортугальскийРумынскийСербский | |
Golden SlumbersАнглийский | ГреческийИспанскийРумынскийСербский | |
Good Day SunshineАнглийский Revolver | ИспанскийРумынскийСербскийФранцузский #1 #2Шведский | |
Good Morning Good MorningАнглийский Sgt. Pepper's Lonley Hearts Club Band 1967 | ИспанскийРумынскийСербский | |
Good NightАнглийский The Beatles (The White Album) 1968 | ГреческийИспанский #1 #2ПортугальскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузский | |
Goodbye (Paul Demo)Английский (Paul Demo) | Сербский | |
Got To Get You Into My LifeАнглийский Revolver | ИспанскийСербскийФранцузскийЭсперанто | |
Hallelujah, I Love Her SoАнглийский | СербскийТурецкийХорватский | |
Happiness Is A Warm GunАнглийский | АрабскийИспанскийРумынскийСербский | |
HAPPY BIRTHDAYАнглийский The White Album 1968 | ГреческийИспанскийНемецкийРусскийСербскийФранцузский | |
Hello, GoodbyeАнглийский Magical Mystery Tour | АзербайджанскийБолгарскийВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПортугальскийРумынскийСербскийТурецкий #1 #2УкраинскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | Грузинский |
Help!Английский Help! (1965) | ГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПерсидский #1 #2 #3ПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФинскийФранцузскийХорватскийЧешскийШведскийЭсперантоЯпонский | |
Helter SkelterАнглийский The Beatles (White Album) (1968) | ГреческийИспанскийНемецкийПортугальский | |
Her MajestyАнглийский Abbey Road | ВенгерскийДатскийИспанскийИтальянскийПортугальскийРумынскийСербскийФранцузскийХорватскийЭсперанто | |
Here Comes the SunАнглийский Abbey Road (1969) | АрабскийБенгальскийВенгерскийВьетнамскийГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийНемецкийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынскийСербскийТурецкий #1 #2УкраинскийФинскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперантоЭстонский | |
Here, There And EverywhereАнглийский Revolver 1966 | ВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийИтальянскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузскийХорватскийШведский | |
Hey BulldogАнглийский Yellow Submarine VO 1969 | ИспанскийКитайскийФранцузский | Хорватский |
Hey JudeАнглийский The Beatles (White Album) (1968) | БенгальскийБолгарскийВенгерский #1 #2 #3 #4Голландский #1 #2ГреческийИвритИндонезийскийИспанский #1 #2 #3ИтальянскийКитайскийЛатышскийНемецкийПерсидскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФинскийФранцузскийХорватскийЭсперантоЯпонский | |
Hold Me TightАнглийский With the Beatles | ВенгерскийГреческийИспанскийРумынскийСербскийТурецкий | |
Honey Don'tАнглийский Beatles For Sale | ВенгерскийСербский | |
Honey PieАнглийский | РумынскийТурецкийХорватский | |
Honeymoon songАнглийский | ГреческийСербский | |
I Am The WalrusАнглийский The Beatles (White Album) (1968) | ВенгерскийГолландскийИспанскийПортугальскийРумынскийСербскийФинскийФранцузскийХорватский | |
I call your nameАнглийский Long Tall Sally EP(1964) | НемецкийРумынскийФранцузскийХорватский | |
I Dig A PonyАнглийский Let It Be | ||
I Don't Want To Spoil The PartyАнглийский Beatles For Sale | ВенгерскийГреческийИспанскийРумынскийСербский | |
I Feel FineАнглийский | БолгарскийВенгерскийИспанскийСербскийТурецкийШведскийЭсперанто | |
I Forgot to Remember to ForgetАнглийский Live at the BBC | Русский | |
I Got A WomanАнглийский | Сербский | |
I Got To Find My BabyАнглийский | Сербский | |
I Just Don't UnderstandАнглийский | Сербский | |
I Me MineАнглийский Let It Be (1970) | ГреческийРумынскийСербскийТурецкий | |
I Need YouАнглийский Help (1964) | Испанский #1 #2ИтальянскийПортугальскийРумынскийСербскийФранцузскийХорватскийШведский | |
I Saw Her Standing ThereАнглийский Please Please Me | ВенгерскийГолландскийГреческийИспанскийПерсидскийПортугальскийРумынскийСербскийТурецкийФранцузский #1 #2ХорватскийЭсперанто | |
I Should Have Known BetterАнглийский A Hard Day's Night (1964) | ИспанскийИтальянскийНемецкийСербскийТурецкийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | |
I Wanna Be Your ManАнглийский With The Beatles | ИспанскийСербскийЭсперанто | |
I Want To Hold Your HandАнглийский Meet The Beatles! (1964) | БенгальскийГолландскийГреческийДатскийИндонезийский #1 #2ИсландскийИспанскийИтальянскийНемецкий #1 #2НорвежскийПерсидскийПортугальский #1 #2РумынскийРусскийСербский #1 #2ТурецкийФранцузскийХорватскийШведский #1 #2Шведский (диалекты)Эсперанто | |
I Want To Tell YouАнглийский Revolver | ВенгерскийФранцузский | |
I Want You (She's So Heavy)Английский Abbey Road | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийМакедонскийПортугальскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийХорватскийЭсперанто | |
I WillАнглийский The Beatles (The White Album) 1968 | Венгерский #1 #2ГолландскийГреческийИспанскийРумынскийСербский | |
I'll Be BackАнглийский A Hard Day's Night | ВенгерскийИспанскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийХорватский | |
I'll Be On My WayАнглийский | Сербский | |
I'll Cry InsteadАнглийский | Сербский | |
I'll Follow The SunАнглийский Beatles For Sale 1964 | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | |
I'll Get YouАнглийский | Сербский | |
I'm a LoserАнглийский Beatles For Sale - 1964 | ВенгерскийГреческийИндонезийскийРумынскийРусскийСербскийФранцузский | |
I'm DownАнглийский | Сербский | |
I'm Gonna Sit Right Down And Cry (Over You)Английский | СербскийФранцузский | |
I'm Happy Just To Dance With YouАнглийский A Hard Day's Night 1964 | ГреческийИспанскийНемецкийРумынскийСербскийФранцузскийЭсперанто | |
I'm looking through youАнглийский | АрабскийИспанскийНемецкийРумынскийСербскийТурецкийФинский | |
I'm Only SleepingАнглийский Revolver (1966) | ВенгерскийГреческийИспанскийНемецкийРумынскийСербскийУкраинскийФинскийФранцузский | |
I'm so tiredАнглийский | ГреческийИспанский #1 #2Сербский | |
I've Just Seen a FaceАнглийский | ГреческийИспанскийЛатинскийСербскийТурецкийФранцузскийЭстонский | Украинский |
If I FellАнглийский A Hard Days Night | ВенгерскийГреческийИспанскийИтальянскийРумынскийСербскийФранцузскийХорватскийШведскийЭсперанто | |
If I Needed SomeoneАнглийский Rubber Soul (1965) | ИспанскийСербский | |
If You've Got TroubleАнглийский | Сербский | |
In My LifeАнглийский Rubber Soul (1965) | БенгальскийВенгерскийГреческийИвритИспанскийИтальянскийКитайскийЛатинскийНемецкийРумынскийРусскийСербскийТурецкийФранцузскийХорватскийЧешс |
lyricstranslate.com
Come togetherHere come old flattop He come grooving up slowly He got joo-joo eyeball He one holy roller He got hair down to his knee Got to be a joker he just do what he pleaseHe wear no shoeshine He got toe-jam football He got monkey finger He shoot coca-cola He say "I know you, you know me" One thing I can tell you is you got to be free Come together right now over me He bag production He got walrus gumboot He got Ono sideboard He one spinal cracker He got feet down below his knee Hold you in his armchair you can feel his disease Come together right now over me He roller-coaster He got early warning He got muddy water He one mojo filter He say "One and one and one is three" Got to be good-looking 'cause he's so hard to see* Come together right now over me. Come together, yeah, Come together, yeah, Come together, yeah, Come together, yeah, Come together, yeah, Come together, yeah, Come together, yeah, Come together, yeah... |
ОбъединимсяПришел сюда старина-приятель c модной стрижкой1Он пришел медленно балдея У него дурной глаз2Он один из 3У него волосы до колен Ему выпал случай быть клоуном и он веселитОн не носит чистую обувь4У него ноги5У него быстрые обезьяньи пальцы6Он стреляет Кока-Колу7Он говорит: . Одно я могу сказать: тебе должен быть свободным Давай объединимся, прямо сейчас, со мной. Он делает своё дело8У него сапоги из кожи моржа О'но9 отвлекает, уводит его10Он раскалывает хребет11у него есть свои ноги под коленями12Посиди в его кресле, и ты поймешь, насколько он болен13 Давай объединимся, прямо сейчас, со мной. Он любит американские горки14Он рано начинает волноваться У него грязная вода15Он фильтрует харизму16Он говорит: . Он должен хорошо выглядеть, ведь его трудно увидеть17 Давай объединимся, прямо сейчас, со мной Объединимся, да, Объединимся, да, Объединимся, да, Объединимся, да, Объединимся, да, Объединимся, да, Объединимся, да, Объединимся, да... |
perevod-pesen.com
Лэри Пи текст песни и перевод на русский
Let It Be (оригинал The Beatles)When I find myself in times of troubleMother Mary comes to meSpeaking words of wisdomLet it be.
And in my hour of darknessShe is standing right in front of meSpeaking words of wisdomLet it be.
Let it be, let it be, let it be, let it beWhisper words of wisdomLet it be.
And when the broken-hearted peopleLiving in the world agreeThere will be an answerLet it be.
For though they may be partedThere is still a chance that they will seeThere will be an answerLet it be.
Let it be, let it be, let it be, let it beThere will be an answerLet it be.
And when the night is cloudyThere is still a light that shines on meShine until tomorrowLet it be.
I wake up to the sound of musicMother Mary comes to meSpeaking words of wisdomLet it be.
Let it be, let it be, let it be, let it beThere will be an answerLet it be.
Let it be, let it be, let it be, let it beWhisper words of wisdomLet it be...
Пусть будет всё как есть
Когда в ворохе проблем теряюсь,Божья Мать, глядя с небес,Мудро скажет мне: «Пусть будетВсё как есть…»
В час, когда щемит в груди тревожно,Она вновь осветит всё окрест,Мудро говоря: «Пусть будетВсё как есть…»
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.Шепот мудрых слов - пусть будетВсё как есть…
И когда в отчаянии людиМир хотят в свой дом принесть, -Выход есть им - всё оставитьТак, как есть…
Даже если жизнь их разлучила,Остаётся шанс им рядом сесть.Всё сойдётся - лишь оставитьВсё как есть…
Всё как есть, всё как есть. Всё оставить так, как есть.Выход есть им - всё оставитьТак, как есть…
Даже если ночью мрак кромешный,Луч зари подарит мне рассвет.Завтра новый день наступит,-Лишь оставить всё как есть…
Я проснусь, мелодией окутан.Божья Мать мне дарит песньМудрых слов: «Пускай всё будетТак как есть…»
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.Выход есть нам - всё оставитьТак, как есть…
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.Шепот мудрых слов - пусть будетВсё как есть…Другие тексты песен "Битлс"
Другие названия этого текста- Евгений Циммер - На районе я больше не целка, моя жопа блестит до бела
- The Beatles лучшие певцы США - Let It Be
- АВТОРАДИО - The Beatles - Let It Be
- TBs - LIB
- The Beatles - Let It Be Casio PX-150
- Tom Jones - Let It Be [gaukhar] Том Джонс и Битлы - лет ит би
- Disturbed - Let It Bitch
- John Winston Ono Lennon - Let It Be
- The Be atles - Le t It B e
- 4 пацана - Let It Be
- Пелагея, А.Градский, Д.Билан, Л. Агутин - Let it be
- 033 - .
- ... - 033
- 183 - -
- RockStar - 5
- Paul McCartney - Let It Be (Live)
- Paul McCartney - Let It Be (live)
- Квадра Альфа - Давай Есть Пчелу
- Джон Ленон - Let It Be
- Пол Маккартни - Ну и похуй
- Пол Маккартни - Let It Be
- The Vitya - Давай это может быть
- битлз - лет ит би
- Tom Jones - Let It Be [gaukhar] Том Джонс и Битлз - Классика жанра...
- Shmel - Let It Bee
- Надежда Кадышева - Широка Река
- sen ushin alibi - Let It Be
- (the beatles) Jonn Lenon - Let It Be
- The Beatles- Let It Be (8 May 1970 Apple) - Let It Be
- Caroline MacAlister and Elena Basset - .
- ℂ⋆The Beatles - Let It Be (Все грустные песни: http://vk.com/sadsongs)
- The Нachles - Let It FBI
- The Beatles - Let It Be [Let It Be, 1970, Apple Records, UK] (Pop Rock, Classic Rock)
- Guf - Du hast
- The Beatles - Let It Be blx
- T.h.e B.eatles - Let It Be
- Beatls - Let It Be
- The Beat|es - Let It Be
- The Bea.tles - Let It Be
- LTR - Let It Be
- [C]The Beatles - Let It Be
- 259 - .
- Б.и.т.л.з - Let It Be (vk.com/rockers_battle)
- жж - Let It Be
- The Beatle..... - Let It Be
- The Beatle - Let It Be
- The Beatles - Let It Be
- The Beatles - Let It Be (КАВЕР)
- The Beatles - Let It Be
- The Beatles - Let It Be( как это было давно)))маленький Сережа,госэкзамены, и ......
- Сentr - Не бойся, все норм будет
- Битлз - Let It Be (vk.com/rockers_battle)
- seltaeB ehT - Let It Be
- 18 - The Beatles - Let It Be (GRAND VILONIA)
- The Beatles - Let It Be (OST Love Can Seriously Damage Your Health)
- Насекомые - Пусть будет
- Final dance - The Beatles - Let It Be
- ЖУКИ - НЕВОЗМОЖНОЕ ВОЗМОЖНО
- бт - Let It Be
- ТБ - Так и быть
- Определенные ритмыs - Эй, слышь забей
- Народні пісні - хай буде так
- 444 - 555
- Laramarka - Let it be
- Tom Jones - Let It Be (cover Beatles)
- Битлы - лерет би
- КВЕСТ ПИЛА - 7
- T h e B e a t l e s - L e t I t B e
- The Beetles - Let It Bee
- The Beatles from LA - Great Job!
- Битлс - Лэри Пи
- One Direction - Let It Be
- 124. The Beatles - Let It Be
- 137 - 137
- ✵ ~~~ - 033 – ~~~ ✵
- ✵ ✵ ✵ – 033 - ✵ ✵ ✵
- Биатлония - Ща все будет,братва
- 2, 3, 4 The Beatles - Let It Be
- The Hachles - Let It FBI
- The Beatles Битлз - Let It Be
- The Beatles - Let It Be выход невесты
- Ideliya (voice, piano) - Let it be (Beatles cover)
- The Beatles & Tom Jones - Let It Be
- ЭТО БИТЛЗ - ЛЭТ ИТ БИ
- учителю физики - плюс
- 5.The Beatles - Let It Be
- Викторина - Музыкальная
- Турфирма VISTA (343) 380-60-89 - Трогательная
- угадайка NiM(4) - 25
- The Beatles - Let It Be 3
- The *eatles - Let It Be
- The Beatles - Let It Be (Божественная комедия; С вечера до полудня)
- Transparent Things - Let It Be (Cover)
- {keep secret.} The Beatles - Let It Be
- Tom Jones (The Beatles cover) - Let It Be
- Keep Calm - and Let It Be
- Женечке - Let It Be
- シThe Beatles - Let It Be
- The Beatles - Фотки не загружаются.. #ВернитеДурова ;D
- Битлз - Пусть все будет так, как есть
- Delta01_ProtoMan - лэт ит B
- 10 - Спешл фо Вика
- 9The Beatles - Let It Be
- Запись с диктофона погребенного заживо! - Слабонервным не слушать!
- The Beatles - Let It Be [vk.com/retro_music_remix]
- 004 The Beatles - Let It Be
- Зе Бителз - ЛЕРИТ БИ
- The Beatles - Let It Be Минск, авг-1982
- The Beatles - Песня для урока музыки "Let It Be"
- The Beatles (Let It Be) - 06 Let It Be
- ;erb - Let It Be
- 6/10 - Название песни и исполнителя.
- Название группы или вокалиста - 1/5
- The Beatles - Let It Be
- Trembeatles - Хай буде по-козацькому тепер!
- Tom Jones & Bitles - Let It Be
- The Beatles - 8
- Полушка - Пусьб будет лайв
- The Beatles - Let it be (ДОЕБЛИ - AGDL rename)
- The Beatles - Let It Be биттлз
- 020 - The Beatles - Let It Be
- 20) The Beatles - Let It Be (1970)
- Зар. рок - 2
- U5 - Urinal im Treppenhaus
- Пол Маккартни - Let It Be
- The Beatles - Let It Be (Ф. Чернов)
- РЕПОСТ - Let It Be !!!
- Скороговорка похоти - Потрошение
- The Beatles- Let It Be (8 May 1970 Apple) - Let It Be
- Иделия - Let it be (cover version) (Денис Гизатуллин аранжировка.)
- тнᴇ вᴇᴀтʟᴇs - ʟᴇт ɪт вᴇ
- The Beatles - Let It Be ( да забей)
- угадай мелодию (последняя) - 15
- Резонанс до- The Beatles - Let It Be
- линси и клер - Let It Be
- 2_The Beatles - Let It Be
- The Beatles (12. Let It Be, 1970) - 6. Let It Be
- Big Smouk 22vo7 - Моя балайка
- The Beatles - Let It Be (1966)
- ▲Music For CSDM▲ - BY АПК
- Тhe beatles - let itbe
- 31. The Beatles - Let It Be
- МЕТАЛЛИКА ТЯЖЕЛЫЙ РОК - Let it Be
- The Beatles - Let It Be музыка Аси
- 4The Beatles - Let It Be
- The Beatles - Let It Be (http://vk.com/dobryak_28)
- Jack Sparrow The Beatles - Let It Be
- The Beatles (and again stuped second voice by German Kyznetsov) - Let it be
- Ливер - Пусть будет
- MW15 Slovakia - The Beatles - Let It Be
- биталс - лет ит би(ледиби)
- .ιllιlι The Beatles - Let It Be
- Bitls - Let it be
- Vazquez Sounds - Let It Be (Cover)
- The Beatles - Let It Be
- Владислав Курасов - Let it be
- Владислав Курасов - Let it be
- The Beatles(годнота) - Let It Be
- ВЫШЕ ТРЕКИ - 3 РАУНДА
- The Beatles 7а - Let It Be
- Биталс - лет ит би
- 4The Beatles - Let It Be
- The Beatles - Let It Be https://shop33277164.world.taobao.com/?spm=a312a.7728556.2015080705.4.5DTGjr
- Английские The Beatles - Let It Be
- Жючки - Летит Бэ
- The Beatles - Let It Be
- зе битлс - лет ит би
- The Beatles - Let It Be (acoustic version)
- Betls - Let It Be
- The Beatles - Let It Be (Казань 5.11.15 / Рубин - Ливерпуль)
- The Beatles - Let It Be
- ГРУППА НЕДОТАХ - ЛЕТ ИТ БИИИ
- битз - Let It Be
- Бителз - Лер ит би
- Битлы - Лит ит би
- ❤️❤️❤️ The Beatles - Let It Be
- The Beatles - Let It Be (перепеть)
- Радио для Двоих Павлово_The Beatles - Let It Be
- The Beatles - ...на всё ответ....так тому и быть!)
- Зы Бытлс - летитбе
- The Beatles - Let It Be 5+
- Tom Jones - Let It Be (Beatles cover)
- Хрущі - Най буде перемога!
- Виталик Колесник - Let It Be
- The Beatles - Let It Be raz
- Beatles - Let it be
- The Beatles - Let It Be(1970)
- Dr's music - Let It Be
- THE BASEBALLS - Let It Be
- ЖУКИ - МАМА МАША
- R*The Beatles - Let It Be
- NY: The Beatles - Let It Be
- Beatles - Let It Be (1970)
- Все пройдет - и печаль и радость!
- Tom Jones - Let It Be (The Beatles cover)
- The Beatles - Let It Be SR
- The Beatles 394 - Let It Be
- The Beatles - Let It Be (1970)
- Baker Street 221b (http://vk.com/bs221) - The Beatles Let It Be
- The Beatles - Let It Be
- 4.2 The Beatles - Let It Be
- The Beatles - на всё ответ..так тому и быть!)
- The Beatles - Let It Be
- 20 The Beatles - Let It Be
- битлз - лет ит би
- Битлы -----Начало ддт. а не спеть ли мне песню - лерет би
- Радио для Двоих Павлово_The Beatles - Let It Be
- 2 The Beatles - Let It Be
- The Beatles - 1 Let It Be
- John Winston Ono Lennon - Let It Be
- Camille Beluze - Let it be
- Битлс - Лэри Пи
- Tom Jones - Let It Be [gaukhar] Том Джонс и Битлы - лет ит би
- T h e B e a t l e s - L e t I t B e
- The Bea.tles - Let It Be
- Битлы - лерет би
- ❤️ The Beatles - Let It Be
- зе биталс - лет ит би
- The Beatles БАСЯ - Let It Be
- Tom Jones - Let It Be (cover Beatles)
- Paul McCartney - Let It Be (Live)
- The Vitalya - Let It Be
- The Beatles ПЕСНЯ ПОСЛЕ СЛОВ СЕРГЕЯ - Let It Be СВАДЬБА ТАТЬЯНЫ И СЕРГЕЯ 07,05
- The Beatle..... - Let It Be
- The Be atles - Le t It B e
- Джон Ленон - Let It Be
- TheBeatles - LetItBe
- The Beatles - Let It Be#kSy|STEAMGroup|
- The Beatles/Мяу - Let It Be
- The Beatles (Let It Be) - 06 Let It Be
- The Betles - Let It Beе
- (the beatles) Jonn Lenon - Let It Be
- The Beatles - Let It Be рок баллады
- The Beatles - Let It Be [Vinch © Music]
- The Beatles - Let It Be (special)
- The Beatles - Let et bi
- Жуки - Да будет пчела
- Betls - Let It Be
- |22|The Beatles - Let It Be
- The Beatles - Let It Be {Гриффиндор.}
- ЗАРУБЕЖ.ХИТЫ - The Beatles - Let It Be
- The Beatles - Верховная Жрица
- Джон Леннон - Let It Be
- Зе Бителз - ЛЕРИТ БИ
- The Beatles - Let It Be2
- Laramarka - Let it be
- bbb - леритби
- Alicia Keys & John Legend - Let It Be (Beatles 50th anniversary)
- The Bеаtles - Lеt It Bе
- The Beatles - 20. Let It Be
- Laramarka - Let it be
- The Beatles - Let It Be [vbeat.ru]
- The Beatles - Let It Be Растяжка
- Одиннадцатая - Пэсня
- Mosso - Let It Be
- гейская музыка - напряженная
- Квадра Альфа - Давай Есть Пчелу
- The Beatles - Let It Be (OST War Machine)
- The Beatles - а , нет
- Битлз (The Beatles) - Let It Be ( Да Будет Так)
- The Beat|es - Let It Be
- The Beatles - Let It Be
- Tom Jones - Let It Be [gaukhar] Том Джонс и Битлы - лет ит би
- The Beatles - Let It Be
- ew - Let It Be
- The Beatles - Let It Be (Let It Be, 1969)
- The Beatles - Let It Be 16 трек
pesni.club