Перевод текста песни Hurts - Silver lining. Перевод песни silver lining hurts
|
There's a storm on the streets, but you still don't runWatching and waiting for the rain to come.And these words wouldn't keep you dryOr wipe tears from an open sky,But I know, but I know, but I know I'm right. And I won't let you drown,when the water's pulling you inI'll keep fighting, I'll keep fighting.The rain's going to followyou wherever you go.The clouds go black and the thunder rollsAnd I see lightning, and I see lightning. When the World surrounds you,I'll make it go awayPaint the sky with silver lining.I will try to save you,cover up the greyWith silver lining. Now there's no way back fromthe things you've doneI know it's too late to stop the setting sun.You see the shadows in the distant light,And it's never going to be alrightAnd you know, and you know,and you know I'm right. And I won't get left behind,when the walls come tumbling inI'll keep climbing,I'll keep climbingThe rain's going to follow youwherever you go.The clouds go black and the thunder rollsAnd I see lightning, and I see lightning. When the World surrounds you,I'll make it go awayPaint the sky with silver liningI will try to save you,cover up the greyWith silver lining. Silver, silver, silver, silver, silver, silver lining,Deep blue sky, deep blue sky. |
Там на улице шторм, но ты все равно не убегаешь.Смотришь и ждешь начала дождя.И эти слова не оставят тебя равнодушнойИли сотрут слезы с открытого неба,Но я знаю, но я знаю, но я знаю, я прав. И я не позволю тебе утонуть,когда вода утянет тебяЯ буду продолжать бороться,Я буду продолжать бороться.Дождь будет следовать за тобой куда бы ты не шла.Облака темнеют и гром гремит,И я вижу молнии, и я вижу молнии. Когда Мир окружает тебя,я заставлю его уйти,Рисуя небо с лучом надежды..Я постараюсь спасти тебя,и перекрыть серостьлучом надежды. Теперь нет пути назад от того,что ты сделала.Я знаю уже слишком поздно, чтобы остановить заходящее солнце.Видишь тени в дальнем свете,И это никогда не означает хорошее.И ты знаешь, и ты знаешь,ты знаешь, что я прав. И я не отстану,когда стены превратятся в руины.Я буду продолжать восхождение,Я буду продолжать восхождение.Дождь будет следовать за тобой,куда бы ты не шла.Облака темнеют и гром гремит,И я вижу молнии, и я вижу молнии. Когда Мир окружает тебя,я заставлю его уйти,Рисуя небо с лучом надежды.Я постараюсь спасти тебя,и перекрыть серостьлучом надежды. Светлый, светлый, светлый, светлый, светлый, светлый луч надеждыГлубокого синего неба, глубокого синего неба. |
en.lyrsense.com
Silver liningThere's a storm on the streets, but you still don't run Watching and waiting for the rain to come. And these words wouldn't keep you dry Or wipe tears from an open sky, But I know, but I know, but I know I'm right.And I won't let you drown, when the water's pulling you in I'll keep fighting, I'll keep fighting. The rain's going to follow you wherever you go. The clouds go black and the thunder rolls And I see lightning, and I see lightning. When the World surrounds you, I'll make it go away Paint the sky with silver lining. I will try to save you, cover up the grey With silver lining. Now there's no way back from the things you've done I know it's too late to stop the setting sun. You see the shadows in the distant light, And it's never going to be alright And you know, and you know, and you know I'm right. And I won't get left behind, when the walls come tumbling in I'll keep climbing, I'll keep climbing The rain's going to follow you wherever you go. The clouds go black and the thunder rolls And I see lightning, and I see lightning. When the World surrounds you, I'll make it go away Paint the sky with silver lining I will try to save you, cover up the grey With silver lining. Silver, silver, silver, silver, silver, silver lining, Deep blue sky, deep blue sky. |
Луч надежды1Там на улице шторм, но ты все равно не убегаешь. Смотришь и ждешь начала дождя. И эти слова не оставят тебя равнодушной Или сотрут слезы с открытого неба, Но я знаю, но я знаю, но я знаю, я прав.Когда Мир окружает тебя, я заставлю его уйти, Рисуя небо с лучом надежды.. Я постараюсь спасти тебя, и перекрыть серость лучом надежды. Теперь нет пути назад от того, что ты сделала. Я знаю уже слишком поздно, чтобы остановить заходящее солнце. Видишь тени в дальнем свете, И это никогда не означает хорошее. И ты знаешь, и ты знаешь, ты знаешь, что я прав. И я не отстану, когда стены превратятся в руины. Я буду продолжать восхождение, Я буду продолжать восхождение. Дождь будет следовать за тобой, куда бы ты не шла. Облака темнеют и гром гремит, И я вижу молнии, и я вижу молнии. Когда Мир окружает тебя, я заставлю его уйти, Рисуя небо с лучом надежды. Я постараюсь спасти тебя, и перекрыть серость лучом надежды. Светлый, светлый, светлый, светлый, светлый, светлый луч надежды Глубокого синего неба, глубокого синего неба. |
begin-english.ru
Silver liningThere's a storm on the streets, but you still don't run Watching and waiting for the rain to come. And these words wouldn't keep you dry Or wipe tears from an open sky, But I know, but I know, but I know I'm right.And I won't let you drown, when the water's pulling you in I'll keep fighting, I'll keep fighting. The rain's going to follow you wherever you go. The clouds go black and the thunder rolls And I see lightning, and I see lightning. When the World surrounds you, I'll make it go away Paint the sky with silver lining. I will try to save you, cover up the grey With silver lining. Now there's no way back from the things you've done I know it's too late to stop the setting sun. You see the shadows in the distant light, And it's never going to be alright And you know, and you know, and you know I'm right. And I won't get left behind, when the walls come tumbling in I'll keep climbing, I'll keep climbing The rain's going to follow you wherever you go. The clouds go black and the thunder rolls And I see lightning, and I see lightning. When the World surrounds you, I'll make it go away Paint the sky with silver lining I will try to save you, cover up the grey With silver lining. Silver, silver, silver, silver, silver, silver lining, Deep blue sky, deep blue sky. |
Луч надежды1Там на улице шторм, но ты все равно не убегаешь. Смотришь и ждешь начала дождя. И эти слова не оставят тебя равнодушной Или сотрут слезы с открытого неба, Но я знаю, но я знаю, но я знаю, я прав.И я не позволю тебе утонуть, когда вода утянет тебя Я буду продолжать бороться, Я буду продолжать бороться. Дождь будет следовать за тобой куда бы ты не шла. Облака темнеют и гром гремит, И я вижу молнии, и я вижу молнии. Когда Мир окружает тебя, я заставлю его уйти, Рисуя небо с лучом надежды.. Я постараюсь спасти тебя, и перекрыть серость лучом надежды. Теперь нет пути назад от того, что ты сделала. Я знаю уже слишком поздно, чтобы остановить заходящее солнце. Видишь тени в дальнем свете, И это никогда не означает хорошее. И ты знаешь, и ты знаешь, ты знаешь, что я прав. И я не отстану, когда стены превратятся в руины. Я буду продолжать восхождение, Я буду продолжать восхождение. Дождь будет следовать за тобой, куда бы ты не шла. Облака темнеют и гром гремит, И я вижу молнии, и я вижу молнии. Когда Мир окружает тебя, я заставлю его уйти, Рисуя небо с лучом надежды. Я постараюсь спасти тебя, и перекрыть серость лучом надежды. Светлый, светлый, светлый, светлый, светлый, светлый луч надежды Глубокого синего неба, глубокого синего неба. |
perevod-pesen.com
Silver Lining текст и перевод песни
Текст песни
There’s a storm on the streetsBut you still don’t runWatching and waitingFor the rain to comeAnd these words wouldn’t keep you dryOr wipe tears from an open skyBut I know but I knowBut I know I’m rightAnd I won’t let you drownWhen the water’s pulling you inI’ll keep fighting, I’ll keep fightingThe rain’s going to follow you wherever you go The clouds go black and the thunder rollsAnd I see lightning, I see lightningWhen the world surrounds youI’ll make it go awayPaint the sky with silver liningI will try to save youCover up the grayWith silver liningNow there’s no way backFrom the things you’ve doneI know it’s too lateTo stop the setting sunYou see the shadows in the distant lightAnd it’s never gonna be alrightAnd you know, and you knowAnd you know I’m rightAnd I won’t get left behindWhen the walls come tumbling inI’ll keep climbing, I’ll keep climbingThe rain’s going to follow you wherever you go The clouds go black and the thunder rollsAnd I see lightning, I see lightningWhen the world surrounds youI’ll make it go awayPaint the sky with silver liningI will try to save youCover up the grayWith silver liningWhen the world surrounds youI’ll make it go awayPaint the sky with silver liningI will try to save youCover up the grayWith silver liningSilver, silver, silver, silverSilver, silver, silver liningSilver, silver, silver, silver(Deep blue sky, deep blue sky)Silver, silver, silver, silverSilver, silver, silver, silverSilver, silver, silver
Перевод песни
На улицах есть буряНо вы все еще не бежитеПросмотр и ожиданиеДля дождяИ эти слова не оставят вас сухимиИли вытереть слезы с открытого небаНо я знаю, но знаюНо я знаю, что я правИ я не позволю тебе утонутьКогда вода вытягивает васЯ буду сражаться, я буду боротьсяДождь будет следовать за вами, куда бы вы ни пошли. Облака черны и громовые рулоныИ я вижу молнию, вижу молниюКогда мир окружает васЯ заставлю его уйтиНарисуйте небо серебряной подкладкойЯ постараюсь вас спастиЗакройте серыйС серебряной подкладкойТеперь нет пути назадИз того, что вы сделалиЯ знаю, что уже слишком поздноЧтобы остановить заходящее солнцеВы видите тени в дальнем светеИ это никогда не будет в порядкеИ вы знаете, и вы знаетеИ ты знаешь, что я правИ я не оставлю позадиКогда стены падают вЯ буду продолжать лазать, я буду продолжать лазатьДождь будет следовать за вами, куда бы вы ни пошли. Облака черны и громовые рулоныИ я вижу молнию, вижу молниюКогда мир окружает васЯ заставлю его уйтиНарисуйте небо серебряной подкладкойЯ постараюсь вас спастиЗакройте серыйС серебряной подкладкойКогда мир окружает васЯ заставлю его уйтиНарисуйте небо серебряной подкладкойЯ постараюсь вас спастиЗакройте серыйС серебряной подкладкойСеребро, серебро, серебро, сереброСеребряная, серебряная, серебряная подкладкаСеребро, серебро, серебро, серебро(Голубое небо, синее небо)Серебро, серебро, серебро, сереброСеребро, серебро, серебро, сереброСеребро, серебро, серебро
textypesen.com
Текст песни Hurts - Silver Lining, перевод текста песни Silver Lining исполнитель Hurts, комментарии к песне Silver Lining
Текст песни Silver Lining
There's a storm on the streets, but you still don't run Watching and waiting for the rain to come And these words wouldn't keep you dry Or wipe tears from an open sky, But I know, but I know, but I know I'm right
And I won't let you drown, when the water's pulling you in, I'll keep fighting, I'll keep fighting, The rain's going to follow you wherever you go, The clouds go black and the thunder rolls And I see lightning, and I see lightning
When the world surrounds you, I'll make it go away, Paint the sky with silver lining. I will try to save you, cover up the grey With silver lining
Now there's no way back from the things you've done, I know it's too late to stop the setting sun, You see the shadows in the distant light, And it's never going to be alright And you know, and you know, and you know I'm right
And I won't get left behind, when the walls come tumbling in I'll keep climbing, I'll keep climbing, The rain's going to follow you wherever you go, The clouds go black and the thunder rolls, And I see lightning, and I see lightning
When the world surrounds you, I'll make it go away, Paint the sky with silver lining, I will try to save you, cover up the grey With silver lining (x2)
Silver, silver, silver, silver, silver, silver lining, Deep blue sky, deep blue sky
Перевод песни Silver Lining
На улицах бушует ненастье, но ты не спешишь укрыться, Всё смотришь на небо в ожидании дождя, И эти слова не спрячут тебя от него И не осушат небесные слёзы, Но я знаю, знаю, знаю, что прав
И я не дам тебе утонуть, когда тебя затянет в водоворот, Я буду бороться, я буду бороться, Дождь будет следовать за тобой повсюду, Небо чернеет, слышны раскаты грома, И я вижу молнии, я вижу молнии
Когда весь мир против тебя, я заставлю его оступить, Рисуя в небе светлый луч, Я попытаюсь тебя спасти, заслонив сумрак Светлым лучом
Сейчас уже нельзя отречься от того, что сделано, Слишком поздно, чтобы остановить заходящее солнце, Ты видишь тени на горизонте, А это никогда не сулит ничего хорошего, И ты знаешь, знаешь, знаешь, что я прав
И я не отступлю, когда рухнут стены, Я буду карабкаться, я буду карабкаться, Дождь будет следовать за тобой повсюду, Небо чернеет, слышны раскаты грома, И я вижу молнии, я вижу молнии
Когда весь мир против тебя, я заставлю его оступить, Рисуя в небе светлый луч, Я попытаюсь тебя спасти, заслонив сумрак Светлым лучом (x2)
Светлый, светлый, светлый, светлый, светлый, светлый луч, Небесная синева, небесная синева
lyricshunter.ru
Текст песни Hurts - Silver Lining перевод
Silver liningThere's a storm on the streets, but you still don't go Watching and waiting for the rain to come. And these words wouldn't keep you dry Or wipe tears from an open sky, But I know, but I know, but I know I'm right.
And I won't let you drown, when the water's pulling you in I'll keep fighting, I'll keep fighting. The rain's going to follow you wherever you go. The clouds go black and the thunder rolls And I see lightning, and I see lightning.
When the World surrounds you, I'll make it go away Paint the sky with silver lining. I will try to save you, cover up the grey With silver lining.
Now there's no way back from the things you've done I know it's too late to stop the setting sun. You see the shadows in the distant light, And it's never going to be alright And you know, and you know, and you know I'm right.
And I won't get left behind, when the walls come tumbling in I'll keep climbing, I'll keep climbing The rain's going to follow you wherever you go. The clouds go black and the thunder rolls And I see lightning, and I see lightning.
When the World surrounds you, I'll make it go away Paint the sky with silver lining I will try to save you, cover up the grey With silver lining. (x2)
Silver, silver, silver, silver, silver, silver lining, Deep blue sky, deep blue sky.
Серебряная подкладкаТам в шторм на улицах , но вы все еще не идутСмотря и ждет дождь приехать .И эти слова не держать вас сухаяИли утирать слезы из открытого неба ,Но я знаю, но я знаю , но я знаю, что я прав.
И я не позволю тебе утонуть, когда вода тянет вас вЯ буду держать боевые действия, я буду продолжать борьбу.Дождь будет следовать за вами куда угодно .Облака идут черные и гром рулоновИ я вижу молнии , и я вижу молнии.
Когда Всемирный окружает вас , я сделаю это уйтиКраска небо серебряные накладки .Я постараюсь , чтобы спасти вас , прикрыть серыйС серебряные накладки .
Теперь нет никакого пути назад от того, что вы сделалиЯ знаю, что это слишком поздно, чтобы остановить заходящего солнца.Вы видите тени в далеком свете ,И это никогда не будет хорошоИ вы знаете , и вы знаете, и вы знаете, что я прав.
И я не буду отставать , когда стены превратились в руины вЯ буду держать восхождение , я буду продолжать расти,Дождь будет следовать за вами куда угодно .Облака идут черные и гром рулоновИ я вижу молнии , и я вижу молнии.
Когда Всемирный окружает вас , я сделаю это уйтиКраска небо серебряные накладкиЯ постараюсь , чтобы спасти вас , прикрыть серыйС серебряные накладки . (x2)
Серебро, серебро , серебро , серебро , серебро, серебряные накладки ,Глубокое синее небо , глубокое синее небо .
perevod-tekst-pesni.ru
| Silver Lining There's a storm on the streets, but you still don't runWatching and waiting for the rain to comeAnd these words wouldn't keep you dryOr wipe tears from an open sky,But I know, but I know, but I know I'm right And I won't let you drown, when the water's pulling you in,I'll keep fighting, I'll keep fighting,The rain's going to follow you wherever you go,The clouds go black and the thunder rollsAnd I see lightning, and I see lightning When the world surrounds you, I'll make it go away,Paint the sky with silver lining.I will try to save you, cover up the greyWith silver lining Now there's no way back from the things you've done,I know it's too late to stop the setting sun,You see the shadows in the distant light,And it's never going to be alrightAnd you know, and you know, and you know I'm right And I won't get left behind, when the walls come tumbling inI'll keep climbing, I'll keep climbing,The rain's going to follow you wherever you go,The clouds go black and the thunder rolls,And I see lightning, and I see lightning When the world surrounds you, I'll make it go away,Paint the sky with silver lining,I will try to save you, cover up the greyWith silver lining (x2) Silver, silver, silver, silver, silver, silver lining,Deep blue sky, deep blue sky | Светлый луч На улицах бушует ненастье, но ты не спешишь укрыться,Всё смотришь на небо в ожидании дождя,И эти слова не спрячут тебя от негоИ не осушат небесные слёзы,Но я знаю, знаю, знаю, что прав И я не дам тебе утонуть, когда тебя затянет в водоворот,Я буду бороться, я буду бороться,Дождь будет следовать за тобой повсюду,Небо чернеет, слышны раскаты грома,И я вижу молнии, я вижу молнии Когда весь мир против тебя, я заставлю его оступить,Рисуя в небе светлый луч,Я попытаюсь тебя спасти, заслонив сумракСветлым лучом Сейчас уже нельзя отречься от того, что сделано,Слишком поздно, чтобы остановить заходящее солнце,Ты видишь тени на горизонте,А это никогда не сулит ничего хорошего,И ты знаешь, знаешь, знаешь, что я прав И я не отступлю, когда рухнут стены,Я буду карабкаться, я буду карабкаться,Дождь будет следовать за тобой повсюду,Небо чернеет, слышны раскаты грома,И я вижу молнии, я вижу молнии Когда весь мир против тебя, я заставлю его оступить,Рисуя в небе светлый луч,Я попытаюсь тебя спасти, заслонив сумракСветлым лучом (x2) Светлый, светлый, светлый, светлый, светлый, светлый луч,Небесная синева, небесная синева |
bananan.org
