Перевод текста песни Emin - Still. Перевод песни still

I got summer on my mind,Nowhere else thoughLord take me downtown or to youPeople show me lovebut I can't take itWhat I said was trueReal pain, can't fake it

Still they wanna be with meStill they wanna leave with meStill they wanna feel like meStill I can't believe it's me

Time you spend on meI spend mine on being freeOn a flight to NYCI see you when you see me

I wonder why, why you have to lieWhen you've seen me cryWhen you've seen me shyWhen you've seen me highWhen you will see me die

Where we from, you don't knowYou will know where we will goYeah I'm here, where are you?There's nothing you can't do

We up in here with one thing on our mind,Let's leave with somethingThen we play still dre,my way, all day, in beats by dreThen we go and get buzzed, get drunk,get crunk, get fucked up

I am S/Y, no lie,at least you get to witnessKill so many songs,you'd think I have a hitlistThat's Drake, well we love young money biznizCause we're young and we get money

У меня в голове лето,Несмотря на то, что больше его нигде нет,Бог ведет меня в центр города или к тебе,Люди показывают мне свою любовь,но я не могу принять ее.То, что я сказала — правда,Настоящая боль, я не могу подделать ее.

Все еще они хотят быть со мной,Все еще они хотят уйти со мной,Все еще они хотят чувствовать, как я,Все еще не могу поверить, что это я.

Ты тратишь свое время на меня,Я трачу свое на свободу,На полет в Нью-Йорк,Увидимся, когда ты увидишь меня.

Интересно, почему, почему ты лжешь?Когда ты уже видел меня плачущей,Когда ты уже видел меня напуганной,Когда ты уже видел меня на подъеме, 1Когда ты увидишь меня умирающей.

Ты не знаешь откуда мы,Ты должен узнать, куда мы идем.Да я здесь, а где ты?Нет ничего, что ты не можешь сделать.

Мы здесь, и у нас на уме только одно,Давай уедем не с пустыми руками,Потом, мы все еще будем слушать треки dr. Dre 2весь путь, весь день, в beats by dr. dre3Потом мы будем шуметь, напьемся,будем кайфовать, будем испорченными.

Я — искренне твоя, никакой лжи,можешь это засвидетельствовать.Столько времени убито на песни,а ты думаешь, у меня есть список лучших.Здесь Дрейк, что ж, мы любим Young Money 4Потому что мы молодые и хорошо зарабатываем.

Still

Still they wanna be with me Still they wanna leave with me Still they wanna feel like me Still I can't believe it's me

Time you spend on me I spend mine on being free On a flight to NYC I see you when you see me

I wonder why, why you have to lie When you've seen me cry When you've seen me shy When you've seen me high When you will see me die

Where we from, you don't know You will know where we will go Yeah I'm here, where are you? There's nothing you can't do

We up in here with one thing on our mind, Let's leave with something Then we play still dre, my way, all day, in beats by dre Then we go and get buzzed, get drunk, get crunk, get fucked up

I am S/Y, no lie, at least you get to witness Kill so many songs, you'd think I have a hitlist That's Drake, well we love young money bizniz Cause we're young and we get money

Все еще

Все еще они хотят быть со мной, Все еще они хотят покинуть меня, Все еще они хотят чувствовать, как я, Все еще не могу поверить, что это я.

Ты тратишь свое время на меня, Я трачу свое на свободу, На полет в Нью-Йорк, Увидимся, когда ты увидишь меня.

Интересно, почему, почему ты лжешь? Когда ты видишь меня плачущей, Когда ты видишь меня напуганной, Когда ты видишь меня на подъеме, Когда ты увидишь меня умирающей.

Ты не знаешь откуда мы, Ты должен узнать, куда мы идем. Да я здесь, а где ты? Нет ничего, что ты не можешь сделать.

Мы здесь, и у нас на уме только одно, Давай уедем не с пустыми руками, Потом, мы все еще будем слушать треки dr. Dre 1 весь путь, весь день, в beats by dr. dre2 Потом мы будем шуметь, напьемся, послушаем кранк, будем испорченными.

Я — искренне твоя, никакой лжи, можешь это засвидетельствовать. Столько времени убито на песни, а ты думаешь у меня есть список лучших. Здесь Дрейк, что ж, мы любим Young Money 3 Потому что мы молодые и хорошо зарабатываем.

Still

Still they wanna be with me Still they wanna leave with me Still they wanna feel like me Still I can't believe it's me

Time you spend on me I spend mine on being free On a flight to NYC I see you when you see me

I wonder why, why you have to lie When you've seen me cry When you've seen me shy When you've seen me high When you will see me die

Where we from, you don't know You will know where we will go Yeah I'm here, where are you? There's nothing you can't do

We up in here with one thing on our mind, Let's leave with something Then we play still dre, my way, all day, in beats by dre Then we go and get buzzed, get drunk, get crunk, get fucked up

I am S/Y, no lie, at least you get to witness Kill so many songs, you'd think I have a hitlist That's Drake, well we love young money bizniz Cause we're young and we get money

Все еще

Все еще они хотят быть со мной, Все еще они хотят покинуть меня, Все еще они хотят чувствовать, как я, Все еще не могу поверить, что это я.

Ты тратишь свое время на меня, Я трачу свое на свободу, На полет в Нью-Йорк, Увидимся, когда ты увидишь меня.

Интересно, почему, почему ты лжешь? Когда ты видишь меня плачущей, Когда ты видишь меня напуганной, Когда ты видишь меня на подъеме, Когда ты увидишь меня умирающей.

Ты не знаешь откуда мы, Ты должен узнать, куда мы идем. Да я здесь, а где ты? Нет ничего, что ты не можешь сделать.

Мы здесь, и у нас на уме только одно, Давай уедем не с пустыми руками, Потом, мы все еще будем слушать треки dr. Dre 1весь путь, весь день, в beats by dr. dre2Потом мы будем шуметь, напьемся, послушаем кранк, будем испорченными.

Я - искренне твоя, никакой лжи, можешь это засвидетельствовать. Столько времени убито на песни, а ты думаешь у меня есть список лучших. Здесь Дрейк, что ж, мы любим Young Money 3Потому что мы молодые и хорошо зарабатываем.

Still

По-прежнему

If you decide to walk away so easilyJust because I said some things I didn’t meanIn case you changed your mind about all thisI guess it’s just the way it has to be

You know that I am still in love with youSo many little things we have to doSo many different words are left to sayInstead you choose to go, a separate way

You may be the only loveI had ever knownAnd it’s got to last forever

Things were wrong and now it’s overYour love is gone though mineIs still around

If you decide you’re better off aloneDon’t forget to leave a little noteAnd take along the precious memoriesThat leave me pain and emptiness

If someone asked what I am living forWithout hesitation I would sayit’s you aloneWithout a doubt in my mindAnother one like you I’ll never find

Если тебе так легко далось решение уйтиВсего лишь из-за того, что я что-то сказал сгоряча...В случае если ты изменила свое мнение обо всем...Я полагаю, что так оно все и должно быть.

Ты ведь знаешь, что я до сих пор тебя люблю.Нам предстояло сделать еще столько мелочей!Так много слов еще не сказано!Но вместо этого ты решила идти своим путем...

Ты, возможно, единственная любовь в моей жизни,Что мне дано познать,Которая должна длиться вечно...

Все было не так, а теперь все кончено.Твоей любви больше нет, хотя моя по-прежнему жива.

Если ты решила, что тебе лучше быть одной,Не забудь оставить маленькую запискуИ забрать с собой драгоценные воспоминания,Что рождают во мне боль и чувство пустоты.

Если бы кто-то спросил меня, для чего я живу,Без тени сомнения я бы ответил, что только для тебя.Нет никаких сомнений в том,Что такой, как ты, я больше никогда не встречу...

Still

You know that I am still in love with you So many little things we have to do So many different words are left to say Instead you choose to go, a separate way

You may be the only love I had ever known And it's got to last forever

Things were wrong and now it's over Your love is gone though mine Is still around

If you decide you're better off alone Don't forget to leave a little note And take along the precious memories That leave me pain and emptiness

If someone asked what I am living for Without hesitation I would sayit's you alone Without a doubt in my mind Another one like you I'll never find

По-прежнему

Ты ведь знаешь, что я до сих пор тебя люблю. Нам предстояло сделать еще столько мелочей! Так много слов еще не сказано! Но вместо этого ты решила идти своим путем...

Ты, возможно, единственная любовь в моей жизни, Что мне дано познать, Которая должна длиться вечно...

Все было не так, а теперь все кончено. Твоей любви больше нет, хотя моя по-прежнему жива.

Если ты решила, что тебе лучше быть одной, Не забудь оставить маленькую записку И забрать с собой драгоценные воспоминания, Что рождают во мне боль и чувство пустоты.

Если бы кто-то спросил меня, для чего я живу, Без тени сомнения я бы ответил, что только для тебя. Нет никаких сомнений в том, Что такой, как ты, я больше никогда не встречу...

Still

You know that I am still in love with you So many little things we have to do So many different words are left to say Instead you choose to go, a separate way

You may be the only love I had ever known And it’s got to last forever

Things were wrong and now it’s over Your love is gone though mine Is still around

If you decide you’re better off alone Don’t forget to leave a little note And take along the precious memories That leave me pain and emptiness

If someone asked what I am living for Without hesitation I would sayit’s you alone Without a doubt in my mind Another one like you I’ll never find

По-прежнему

Ты ведь знаешь, что я до сих пор тебя люблю. Нам предстояло сделать еще столько мелочей! Так много слов еще не сказано! Но вместо этого ты решила идти своим путем...

Ты, возможно, единственная любовь в моей жизни, Что мне дано познать, Которая должна длиться вечно...

Все было не так, а теперь все кончено. Твоей любви больше нет, хотя моя по-прежнему жива.

Если ты решила, что тебе лучше быть одной, Не забудь оставить маленькую записку И забрать с собой драгоценные воспоминания, Что рождают во мне боль и чувство пустоты.

Если бы кто-то спросил меня, для чего я живу, Без тени сомнения я бы ответил, что только для тебя. Нет никаких сомнений в том, Что такой, как ты, я больше никогда не встречу...