Перевод "single handed upon" на русский. Перевод single handed
single-handed - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Then Daggoo, who got his boldness and majesty and grace... from having killed a lion single-handed and partaken of its flesh.
Еще был Дагу. Отвага, сила и ловкость... помогли ему голыми руками убить льва и содрать с него шкуру.He would take them on single-handed.
He has killed a bottle almost single-handed.
He's brought her up more or less single-handed... she's had governesses and tutors but none of them really stuck.
Он растил ее практически в одиночку... у нее были гувернантки и репетиторы, но никто из них не задержался.Took down Carroll single-handed.
Then I fighted old Budzo single-handed and I was nothing less than...
Питер Грэхем Стефен Хэйс И вот я борюсь с Будзо в одиночку.In common with other African countries, Cameroon was unable single-handed to face drug trafficking and consumption.
Подобно другим африканским странам, Камерун не в состоянии в одиночку бороться с оборотом и потреблением наркотиков.In God's name I do swear we fight this war single-handed.
You may still catch your quarry single-handed.
Turns out she was looking after her mother single-handed.
You know, he delivered her ladyship's baby single-handed.
The guy has practically created the hospital station single-handed.
The Army incident report says that Dan Lambert attacked a Taliban machine gun single-handed.
Армия отчет об инциденте говорит, что Дэн Ламберт напали талибов пулемет одной рукой.Then you're going to have to hold up about two stone of abdominal wall single-handed.
I can tackle this lot single-handed.
Mauritania could not deal with the problem of slavery single-handed; the international community must also assume a degree of responsibility.
And no one can cope with these challenges single-handed.
Никто не в состоянии справиться с этими трудностями в одиночку.Well Arden, do you think you can handle this ice giant single-handed?
Хорошо Арден, Вы думаете, что сможете справиться с этим ледяным гигантом?Do you know how to do single-handed left-handed ties?
context.reverso.net
SINGLE-HANDED перевод с английского на русский, translation English to Russian. Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED1. прил.
1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. - или же о действиях, в которых участвовало по одному человеку с каждой стороны) They had two single-handed encounters. ≈ У них было две встречи один на один. б) обслуживаемый одним рабочим
2) а) приспособленный для использования одной рукой б) управляемый одной рукой
3) а) (работающий) без посторонней помощи Syn : unaided, unsupported б) использующий одну руку в) имеющий (только) одну руку, однорукий Syn : one-armed, one-handed
2. нареч. без посторонней помощи; самостоятельно; один на один I have to do it single-handed. ≈ Я должен сделать это один, без посторонней помощи.
однорукий работающий без посторонней помощи выполняемый или управляемый без посторонней помощи - * efforts односторонние усилия управляемый одной рукой обслуживаемый одним рабочим в одиночку, без посторонней помощи - to attack a tiger * бороться с тигром один на один
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012
Dictionaries → English-Russian dictionaries → Big English-Russian dictionary Словари → Англо-Русские словари → Большой Англо-Русский словарьЕще значения слова и перевод SINGLE-HANDED с английского на русский язык в англо-русских словарях.Что такое и перевод SINGLE-HANDED с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for SINGLE-HANDED in dictionaries.
slovar-vocab.com
single-handed - перевод - по-русски
single-crystalмонокристаллический, однокристаллический, монокристалл
single-driveодиночный, индивидуальный привод, с одним дисководом, одноприводный
single-endдомик из одной комнаты, односторонний
single-enginedодномоторный, однодвигательный
single-eyedодноглазый, честный, прямой, прямолинейный, целеустремленный
single-handedlyбез посторонней помощи, самостоятельно, один на один
single-headedс одним соцветием, с одной головкой
single-heartedпрямодушный, прямой, честный, преданный своему делу
single-lineоднопроводный, однострочный, однолинейный, одиночная линия
single-mindedискренний, прямодушный, целеустремленный
специального назначения, специализированный, специализированный, одноцелевой
single-railмонорельсовый, монорельс
single-seaterодноместный автомобиль, одноместный самолет
engmax.ru
single handed - Перевод на русский - примеры английский
английскийарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский
русскийарабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Искать single handed в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение
Прилагательное Наречие
Другие переводыПредложения
Then you will be able to pull out the tree single handed.
Mr. La Boeuf drew single handed upon the Lucky Ned Pepper gang. while we fired safely from cover.
Мистер ЛаБиф с одной рукой стоял протв банды Пеппера, пока мы стреляли из укрытия.He's brought her up more or less single handed.
You had Malik single handed with 10 keys and you let him go?
Этот Малик был у тебя в руках с коксом, и ты его отпустил?Get in a fight with the maitre d', then the wife calls, "Why am I raising this family single handed?"
Подраться с метрдотелем, а потом жена начнёт причитать: "Почему я одна должна тащить этот крест на себе?"And you're going to deal with him? Single handed?
И вы тот, кто будет им заниматься?
He's going to start world war ill single handed.
Ничего не найдено для этого значения.Предложить пример
Больше примеровРезультатов: 9. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 19 мс
Предложить пример
context.reverso.net
single handed upon - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Mr. La Boeuf drew single handed upon the Lucky Ned Pepper gang. while we fired safely from cover.
Мистер ЛаБиф с одной рукой стоял протв банды Пеппера, пока мы стреляли из укрытия.Предложить пример
Другие результаты
She was responsible for 1,000 republican votes single-handed.
Это она привлекла на нашу сторону 1000 голосов республиканцев. одной левой.Sovereign States could no longer cope single-handed with the threat of international terrorism.
Суверенные государства уже не могут в одиночку справиться с угрозой международного терроризма.Women bringing up their children single-handed often face problems due to insufficient, non-existent or unpaid child maintenance.
Женщины, воспитывающие в одиночку своих детей, часто сталкиваются с проблемами, связанными с алиментами на их ребенка, если их сумма мала, недостаточна или если алименты не выплачиваются.In common with other African countries, Cameroon was unable single-handed to face drug trafficking and consumption.
Подобно другим африканским странам, Камерун не в состоянии в одиночку бороться с оборотом и потреблением наркотиков.You may still catch your quarry single-handed.
Turns out she was looking after her mother single-handed.
Took me to Java ten years ago single-handed.
Я в одиночку доплыл на ней аж до Явы 10 лет назад.He's brought her up more or less single handed.
Single-handed, he's caught the criminals.
Then you will be able to pull out the tree single handed.
You know, he delivered her ladyship's baby single-handed.
The guy has practically created the hospital station single-handed.
I can't do this single-handed.
The Army incident report says that Dan Lambert attacked a Taliban machine gun single-handed.
Армия отчет об инциденте говорит, что Дэн Ламберт напали талибов пулемет одной рукой.The simple single-handed usage really helps a lot.
He has killed a bottle almost single-handed.
Then you're going to have to hold up about two stone of abdominal wall single-handed.
I can tackle this lot single-handed.
this single-handed - Перевод на русский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
I can't do this single-handed.
Предложить пример
Другие результаты
I can tackle this lot single-handed.
In God's name I do swear we fight this war single-handed.
I can tackle this lot single-handed.
Well Arden, do you think you can handle this ice giant single-handed?
Хорошо Арден, Вы думаете, что сможете справиться с этим ледяным гигантом?Get in a fight with the maitre d', then the wife calls, "Why am I raising this family single handed?"
Подраться с метрдотелем, а потом жена начнёт причитать: "Почему я одна должна тащить этот крест на себе?"She was responsible for 1,000 republican votes single-handed.
Это она привлекла на нашу сторону 1000 голосов республиканцев. одной левой.Women bringing up their children single-handed often face problems due to insufficient, non-existent or unpaid child maintenance.
Женщины, воспитывающие в одиночку своих детей, часто сталкиваются с проблемами, связанными с алиментами на их ребенка, если их сумма мала, недостаточна или если алименты не выплачиваются.In common with other African countries, Cameroon was unable single-handed to face drug trafficking and consumption.
Подобно другим африканским странам, Камерун не в состоянии в одиночку бороться с оборотом и потреблением наркотиков.He would take them on single-handed.
You may still catch your quarry single-handed.
Turns out she was looking after her mother single-handed.
Took me to Java ten years ago single-handed.
Я в одиночку доплыл на ней аж до Явы 10 лет назад.He's brought her up more or less single handed.
Single-handed, he's caught the criminals.
Then you will be able to pull out the tree single handed.
You know, he delivered her ladyship's baby single-handed.
The guy has practically created the hospital station single-handed.
The Army incident report says that Dan Lambert attacked a Taliban machine gun single-handed.
Армия отчет об инциденте говорит, что Дэн Ламберт напали талибов пулемет одной рукой.context.reverso.net
single-handed - Перевод на португальский - примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
According to him... he brought down Salazar single-handed.
De acordo com ele, derrubou Salazar sozinho.Not if you're going into Mogadishu single-handed.
Não, se fores para Mogadíscio sozinho.The Army incident report says that Dan Lambert attacked a Taliban machine gun single-handed.
O relatório de incidente do Exército diz que Dan Lambert atacou uma metralhadora Taliban sem ajuda.He attacked single-handed, a group of the enemy and killed their leader thus demoralizing hostile forces at a moment when the success of our arms at Mogala was in the balance.
Atacou sem ajuda de ninguém um grupo inimigo e matou seu líder... desmoralizando assim as forças hostís... no momento em que a luta armada... em Mogala estava equilibrada.Then I attacked the second bunker and destroyed three more tanks before holding off the German army single-handed,
Então ataquei o segundo bunker e destruí mais três tanques antes de segurar o exército Alemão com uma só mão.Fighting the evil empire single-handed.
Gramps beat the Germans, single-handed.
Whoever it is can't do very much single-handed.
Seja quem for não pode fazer muito sozinho.You were very brave, trying to take this ship single-handed.
Foste muito corajoso ao tentares tomar este barco sozinho.He's too strong in you now for me to conquer single-handed.
Agora tornou-se muito poderoso para o poder enfrentar sozinho.Never before has one man planned to travel single-handed to the stars.
Nunca antes um homem planeou viajar sozinho até às estrelas.Old Marine, took out like an entire Cylon platoon single-handed.
Fuzileiro que acabou com um pelotão Cylon sozinho.You may still catch your quarry single-handed.
Você ainda pode pegar sua presa sozinho.The wheel of history moves forward... and no one can turn it back single-handed.
A roda da história avança adiante e e ninguém pode voltá-la atrás sozinho.Yes, 40 Russians single-handed, would be equal to the task.
Vamos ver... sozinho 40 russos, pode cumprir esta missão.You'd have won the war on drugs single-handed.
Tu terias ganho a guerra às drogas sozinho.I'm going to kidnap Ogden, single-handed.
He single-handed hunted down that New England crew.
Sozinho, deu cabo daquele bando de New England.But I can't possibly run two places single-handed.
Acho que daria certo... mas não dou conta de dois sozinho.He's too strong in you now for me to conquer single-handed.
Ele está muito forte em você agora para eu enfrentá-lo sozinho.context.reverso.net
